- 2 days ago
Ep 1 Azure Spring Engsub
Category
π₯
Short filmTranscript
00:28You
00:38You
01:10You
01:30You
01:40Go
01:42μΆλ°νμ΅λλ€. λνλ―Όκ΅ νμκ²½ μ μ μμ£Ό κΉ¨λν λ€μ΄λ°μ
λλ€.
01:46μ΄μ λ¬Ό μλ‘ μ¬λΌμ€λλ°μ. μμ ν μ€νΈλ‘ν¬ μμν©λλ€.
01:508νμ λ λΆλλ½κ³ 리λ¬μ΄ μΌμ νλ€μ. μ λ²μ¨ λ°νμ μ΄ λ³΄μ΄κΈ° μμνλλ°μ.
01:56μ κ·Έλλ‘ ν΄!
01:58μ’μ΅λλ€. λ²½μ μ ννκ² μ°’κ³ λ§€λλ½κ² λ°©ν₯μ ν λΆλ΄μμ΄ λ€μ κ°μν©λλ€.
02:04μ μ΄μ λ§μ§λ§ 10λ―Έν° μ§μ μ ν₯ν©λλ€.
02:07νμκ²½! νμκ²½! νμκ²½ ν°μΉ!
02:111λ± κΈλ©λ¬μ
λλ€. κΈλ©λ¬!
02:15λ―ΏκΈ° μ΄λ €μ΄ μκ°μ
λλ€. νκ΅ μ¬μ μμμ λ€μ κΈλΉμ΄ λμμ΅λλ€.
02:20λμ±μ²λΌ λ±μ₯ν μλ‘μ΄ λ·μ½μ€. νμκ²½ μ μκ° λ§μΉ¨λ΄ κΈλ¦¬λ₯Ό ν΄λμ΅λλ€.
02:25κ°μ¬ν©λλ€. νμκ²½ μ μ μ λ§ μλ§μ€λ½μ΅λλ€.
02:29μ°λ¦¬λ νμκ²½μ κΈ°λμ μ΄κ³ μμ΅λλ€.
02:33κΏμ μ΄λ£¨μ΄μ§λ€.
02:42λ¬Όλ‘ κ·Έκ² κΌ λ΄ κΏμ΄λ λ²μ μμ§λ§
02:45κΏμ μ΄λ£¨μ΄μ§λ€.
02:49κΏμ μ΄λ£¨μ΄μ§λ€.
02:51κΏμ μ΄λ£¨μ΄μ§λ€.
03:01κΏμ μ΄λ£¨μ΄μ§λ€.
03:05κΏμ μ΄λ£¨μ΄μ§λ€.
03:41Oh, my God.
03:50Oh, my God.
04:20Oh, my God.
04:53Oh, my God.
05:02Oh, my God.
05:04Oh, my God.
05:35Oh, my God.
05:425λ
μ΄λ λλλ° λκ° μ΄λ κ² κΉ¨λν΄?
05:47λμ²μλ μ ν΄λ λκ² λ€.
05:54Oh, my God.
06:16Oh, my God.
06:27Oh, my God.
06:39Oh, my God.
06:41Oh, my God.
06:53I don't know.
07:14I have to try this out.
07:19I like this.
07:21I like this.
07:22I really like that.
07:22But what is the best way to put?
07:25I don't know.
07:52I used to get a little bit of a pot, and I used to put a pot and put some
07:56pepper on my hands.
08:08But for an hour, I'm always going to put my pot on my pot and add a cup of water
08:14and add water.
08:37I can't wait to eat it.
08:38It's a big deal.
08:39When I come back to my house,
08:41I'll eat the meat and milk.
08:46That's it.
08:47I want to eat it.
09:05I like to go to the bottom of the table.
09:05I like to make a little bit more fun.
09:08I like to make a little bit more fun.
09:33I don't know.
10:03I'm so sorry, I'm so sorry.
10:11Ah, it's okay.
10:14Where is it?
10:16Let's go.
10:20Let's go.
10:23The city's house is going to go to the house.
10:25Can't you go to the house?
10:28Just go to the house.
10:30If you want to go to the house,
10:31it will be better than the house.
10:36Well...
10:38Hat zeng.
10:40Anna, you can't wait to go to the house.
10:44You haven't been careful yet.
10:45You don't go now?
10:46I'm going to go for a long time,
10:49I don't care.
10:51I'll have you all...
10:51I'm going to walk since then.
10:55I'm gonna go to the house again.
10:57How is that?
10:58You're a bitch.
11:00I'm sorry.
11:01It's hard to get a job now.
11:03It's so hard to get a job.
11:11It's hard to get a job now.
11:13And then I'll see you in a way.
11:23I am not happy as I die.
11:24Just like this
11:24I can survive
11:27I can survive
11:30and stay safe
11:31and stay safe
11:31and stay safe
11:31and stay safe
11:32I can't stand there
11:34You can't see them?
11:35I think they're not going to be able to get them.
11:36I think they're going to be able to get them.
11:38They're going to live and live and live and live again.
11:41I think that's what you're going to say.
11:47That's why you're not saying anything?
11:51I'm not saying anything.
11:57I've been waiting for you.
12:02Are you okay?
12:03Are you okay?
12:04I'm okay.
12:06I'm okay.
12:11I didn't miss you.
12:14I'm okay!
12:15I'm okay!
12:17I'm okay!
12:23I'm okay!
12:26Who are you?
12:28Oh, I'm fine!
12:30Yeah, you know?
12:32It's just me!
12:32It's a long time ago!
12:37It's just me!
12:37It's just me!
12:38It's just me!
12:40I'm okay!
12:41It's just me!
12:43I want to know you!
13:15I'm not going to go.
13:18Why is he going to run away?
13:20That's fine.
13:22You're going to go to swim to swim here, so.
13:25You're saying that you were going to swim to the pool.
13:28We're going to go soon, get there.
13:30Ok, all right.
13:33I'd like to do with you.
13:34We're going to go again!
13:36Bund Karma, Bund Karma,
13:38Bund Kato,
13:39Bund Kato,
13:39Hey, totally.
13:47I'm sorry, I was born here.
13:49I was born here.
13:52I was born here, but I remember I got to listen to you.
13:55I was born here.
13:57I was born here.
13:59I think so.
14:00I think it was the only thing to do that,
14:02but it was not the only thing to do that.
14:07That's what I was saying.
14:10I don't know.
14:24Oh, my God, I'm so tired of having a good job, right?
14:29Um?
14:31Yes?
14:32I'm so tired of having a good job, right?
14:34I'm so tired of having a good job.
14:43I'm not going to be more than that.
14:52Stop! Don't go! Don't go!
14:55Don't go!
14:56Don't go!
14:57You're the best!
15:00You're the best!
15:02You're the best!
15:03You're the best!
15:08Yeah!
15:12You're the best!
15:15You're the best!
15:16What are you talking about?!
15:17What are you talking about?!
15:18You!
15:21Cofina!
15:22You're saying that this was a mess!
15:23Oh, shit!
15:24Oh, shit!
15:26Oh, yeah, here's a copy.
15:29Yeah, Suana!
15:31No, you don't get out of here!
15:36No, you're a boy!
15:55He's been working for a while, and he's been working for a while, and he's been working for a while.
16:03I mean, he's not working for a long time to meet him.
16:09He's not here...
16:12He's been here for a long time.
16:13Why are you here?
16:15I'm just...
16:18I do it to...
16:19I do it to...
16:20What?
16:20What?
16:23But he's a guy who's living in the house.
16:26Ah, that's the guy?
16:29He's a guy?
16:30What?
16:31He's a guy who's a guy who's doing?
16:36He's a guy.
16:37He's a guy?
16:38Yeah, he's a guy!
16:40He's a guy who's doing so good.
16:43He's a guy who's doing so good.
16:50And he's a guy who's doing so good.
16:58Oppa, nice!
17:03Young-a, don't be a guy who's Leist.
17:09A-a!
17:10A-a!
17:11A-a-a!
17:13A-a-a-a!
17:14Young-a!
17:15Yeah.
17:16This is a guy who's a guy who's a guy who's a guy who's a guy who's a guy who's
17:18a guy who's a guy who's a guy who likes to be a guy.
17:18My name is Yundokhan.
17:21My job, father, age, life, and my career.
17:23Don't!
17:25Everyone in a weird way...
17:30...baby.
17:32My child is young.
17:35...why?
17:38You still have...
17:38You still have...
17:40...you still have...
17:40You was so funny!
17:45It's so funny.
17:49You're so funny!
17:53You're so funny.
18:01You're so funny.
18:03What's this?
18:03Yeah, I don't want any other things like this.
18:03But what is it?
18:04I never thought it would like any other.
18:10It's so sexy.
18:13It's so sexy.
18:40Oh, it's so sexy.
18:43Oh, it's so sexy.
18:44It's just so sexy.
18:47Oh, there's a lot of food.
18:50It's delicious.
18:52It's so delicious.
18:52You're just so delicious.
18:58Just, yes.
19:01I'm just kidding.
19:01It's really good.
19:04You know what?
19:11It's a lot of fun.
19:15It's a lot of fun.
19:18I'm so sorry.
19:19I'm so sorry.
19:47You got to drink.
19:50You have some food in my mouth.
19:55You got to get ready to eat your dog.
19:59I'm so sorry, lady.
19:59She doesn't want to eat you.
20:00You couldn't eat it anymore.
20:01You couldn't eat it anymore.
20:07You didn't want to eat me.
20:14You didn't want to eat it anymore.
20:42Let's go.
20:44What's your name?
20:45What's your name on 7th?
20:59Why don't you get it?
21:01Why didn't you get it?
21:03Why don't you get it to the chairman?
21:05Why don't you get it?
21:07Why don't you get it?
21:19I'm sorry.
21:20It's when you're dark.
21:23It's dark.
21:25I'm not looking for a witch.
21:50Oh, I'm so sorry.
21:54Oh, I'm so sorry.
21:55Okay.
22:12Setupμλ!
22:15Are you here?
22:21Not yet?
22:23I'm sorry.
22:24There you go.
22:35Excuse me.
22:39Excuse me.
22:40Oh, my son.
22:42She looks like she looks good.
22:52It's so hard to get out of here.
23:04It's so hard to get out of here.
23:06I don't know what to do, Sona.
23:14What?
23:19You didn't eat it?
23:21I ate it all.
23:24I ate it all.
23:26I ate it all.
23:33I ate it all.
23:33I'll take some her bag.
23:34Yeah, I'll cook it all!
23:39Here comes the bag.
23:41I am going to pour the bag.
23:43I am going to take the bag a lot.
23:52It gives me the bag a lot.
23:54It gives me the bag a lot of stuff.
23:57I'm going to do it all.
24:25Oh, my God.
24:31μμΉ¨μ νλ₯΄λ λ¨ΉκΈ°μ
24:33λ§κ² λμΈ μμ κ΅λ§νΌ μ νΈν κ² μλ€.
24:38κ·Έ λ§κ² λμΈ μμ κ΅μ μμ μ΄ λ³΅μ€λ©΄ 볡κ΅
24:41μ§κΈ λμ²λΌ μ°Έλ μλΌλ©΄ μμ¬λ¦¬κ΅μ΄ λλ κ±°λ€.
25:20λ©κ²λ μ‘μ μ리μμ ν°λ°₯μ μμΆ, μ°ΈκΈ°λ¦μ λ£μ΄ λΉλ²Ό λ¨Ήλ κ² κ΅λ£°μ΄μ§λ§
25:25κ·Έ νμ΄λ°μ λμΉ λ©κ²λ μ μΌλ‘ λΆμΉλ©΄ κ·Έκ² λ λ³λ―Έλ€.
25:48μκ³ λ‘ μ¬λ£κ° μ 맀ν λ μμ·¨λΉλ² 1μ₯
25:55κΈ°λ¦μ΄ λ΅μ΄λ€.
25:57λ€λ μ λͺ¨λ₯΄κ² λ€κ³ νλλ°
26:05κ³ λ§μ μμ€λ€.
26:08ν루, λ°κ°μ΄ μ€μ§μ΄.
26:10κ³ λ§μ.
26:12κ³ λ§μ.
26:15κ³ λ§μ.
26:17κ³ λ§μ.
26:19κ³ λ§μ.
26:48I am going to go ahead and turn it over to the top.
26:50I will try to make sure that the top is in the middle.
27:04Let's go.
27:06Well, I'm going to go.
27:08I'm going to go.
27:18I'm going to go.
27:26I'm going to go.
27:31It's not in the trash.
27:36I'm going to eat a lot of fish and a lot of fish.
27:39Do you think it's easy to catch a lot?
27:42I'm going to eat a lot of fish.
27:45I've been eating a lot of fish.
27:46I'm not eating a lot.
27:48I'm not eating a lot.
27:53Yes?
27:56I'm not eating a lot.
28:00This way, I was going to put you on a date here.
28:01Now you're going to have a try.
28:02I'm going to start working this way.
28:05What are you doing?
28:07I'm going to leave and live and go there.
28:13I don't want to work in this way.
28:16I've been looking to you and I'm going to talk to you too.
28:33I'm sorry.
28:35I'm sorry.
28:37I'm sorry.
28:39I'm sorry.
28:43I'm sorry.
28:45My sister.
28:46I don't know anything about it.
28:50You're okay.
28:50driver, son?
28:53He was a friend of his parents.
28:56He didn't take care of his parents.
28:58He didn't do that too.
29:00He didn't come.
29:03He didn't go for his parents?
29:06How did he get him?
29:09He didn't get my life?
29:11Did he get me too?
29:13I have taken a time since he was 9 years old.
29:16I had taken a time in a year.
29:17You're a man.
29:19I've left you in the middle of 12 years.
29:22You're a man?
29:26You're a man-man-man-man.
29:33I'll be in the middle of the night.
29:42I'll be in the middle of the night.
29:45I'll be in the middle of the night.
29:46Go ahead.
29:48You won't get this.
29:50It was a good time.
29:51You got this.
29:57Where are you going?
30:55μ¬λλ λ€νΈμ μ΄λ° λ°λ€κ° μμμ΄.
31:07μ΄? μ΄?
31:27μ¬λλ λ€νΈ
31:47μ¬λλ λ€νΈ
31:51.
31:53.
31:53.
31:53.
31:54.
31:54.
32:10.
32:11.
32:12.
32:12Thank you very much.
32:14Thank you very much.
32:15Stay calm.
32:17Stay calm.
32:18Just arrange.
32:19You're gonna get us in a day.
32:23It's your first card, so you can get a rest of your eyes.
32:25Wow, it's okay.
32:28Hey!
32:29Hey!
32:29Hey!
32:31Hey!
32:33Hey!
32:33Today, I'll be talking to you
32:36Today I'm Its
32:38Who wants it here?
32:45It doesn't work
32:47I won't like it
32:48Doug, I see you
32:51The next day
32:52I'm not supposed to play
32:54Anyways, it's you
32:58ain't even a year
32:58I was even a year
32:59But
33:04But I've never met a young child.
33:07But I've never met a young child.
33:23I don't know what you're saying.
33:25Choon,
33:30λ§νλ©΄
33:32μ₯μ΄λ§ λ¨λλ€.
33:44κ·Έλμ λ
33:46λ§νλ€λ λ§μ΄ μ μΌ μ΅μΈνλ€.
33:48λκ°μ΄ μΉμ΄νλλ°.
33:51μλ,
33:53μ΄μ©λ©΄ λ΄κ° λ μΉμ΄νλλ°.
33:55Let's go.
34:14What's up?
34:15What's up?
34:16How do you know?
34:16μ°λ¦¬λ λ΄κ³ μ¬ irrelevantλΆμ΄λΌκ³ .
34:22λλ λ¬Όμ§μ μλ €μ€μ.
34:28μ?
34:29μμ λκ°λ¦¬λ λ²λ¦°κ±°λΌ μΉκ³ λ©κ²λ κ°κ² λ€κ΅¬μ, λ¬Όμ§μμ.
34:36μ§λκ°λ λ§μ΄μμ΅λλ€. 무μν΄μ.
34:39I don't know.
35:11λ μ λ§νλ€.
35:14νλ리 μΈμ΄κ³΅μ£Ό.
35:16μμ§ μ μ£½μλ€κ³ .
35:29κ·Έλ₯ μ΄λΌκ³ νμΈμ.
35:32κ·Έλ₯ μ΄λΌμΉ΄λ€.
35:35μ, μ.
35:37κ·Έλλ μμΈλ λ΄κ² μ΅λλ€.
35:40μ μ΄μ λ²μ΄.
35:43λ°©μ μ νμ± μ¨λ λκ³ ,
35:45μ¬λμ± μ¨λ λκ³ .
35:46μ, μ.
35:46μ, μ.
35:49μ, μ.
36:08μ§μ§ λ§ μ λ¦κ² μκ²Όλ€.
36:09μ, μ.
36:11μ, μ.
36:13μ, μ.
Comments