- 11 hours ago
GRAND HOTEL – 2ος ΚΥΚΛΟΣ – ΕΠΕΙΣΟΔΙΟ 115 - GRAND HOTEL
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:00Αλίκη. Να φωνάξεις με τον γιατρό. Μ' ακούς Αλίκη.
00:00:02Αλίκη. Ξέζινε. Καλύτερα να μείνετε εδώ.
00:00:05Είσαι ο τελευταίος άνθρωπος που θα θέλει να δει.
00:00:08Τι εννοείς θα μείνεις εδώ με το Ρήγα.
00:00:10Πόσο πιο ξεκάθαρο να το κάνω.
00:00:11Τι θα παριστάνει εδώ μέσα.
00:00:13Μου επέστρεψε το ποσοστό του ξαναδοχείου που είχε.
00:00:16Τι είναι. Είμαστε καλά.
00:00:17Όλα καλά. Δεν υπάρχει λόγος ανησυχίας.
00:00:19Το μωρό είναι εντάξει.
00:00:20Ναι, ναι, ναι. Χαίρομαι που μιλήσατε στους δίκους σας για την αγιμοσύνη.
00:00:24Μην ανησυχείτε. Δεν διατρέχει κανένα κίνδυνο.
00:00:26Ούτε η ίδια αλλά ούτε και το έμβριο.
00:00:29Το έμβριο.
00:00:32Είσαι έγκυος.
00:00:33Εγώ σας αφήνω να τα πείτε.
00:00:35Ποιος είναι ο πατέρας του παιδιού.
00:00:36Δεν σε αφορά.
00:00:38Προφανώς οδανέζησε. Γιατί αν ήταν ο Ασλάνουγλου θα ήταν εδώ.
00:00:41Ακόμα δεν μπορώ να το χωνεύσω ότι η ίδια μου η μάνα οργάνωσε όλο αυτό το πράγμα πίσω από την
00:00:45πλάτη μου.
00:00:45Να σε προστατεύσουμε προσπαθώ σαν μου.
00:00:47Μάρει είναι αρκετά με αυτή τη δικαιολογία.
00:00:49Περίμενες ότι αν παντρευόμουν θα ξέχναγα έτσι την Αλίκη τόσο απλά.
00:00:53Μελινά, πάει καιρός που μου νιώθω πράγματα για σένα.
00:01:00Εντάξει.
00:01:01Τι εντάξει.
00:01:03Μου έδωσες ένα τελεσίγραφο.
00:01:04Θέλεις να...
00:01:06Αν να λάβεις μια σοβαρή θέση στο ξενοδοχείο.
00:01:09Συγγνώμη, ψεδιακόπτω στο υπόσχομα.
00:01:11Η Φρίντα δέχτηκε. Παντρευόμαστε.
00:01:14Η Φρίντα δέχτηκε.
00:01:15Ναι.
00:01:16Θα ήθελα να κάνω μια πρόποση.
00:01:17Στην υγειά του νέου υποδιευθυντή του Γκρανοτέλ.
00:01:20Τα ρεκνίσεις μαζί μας.
00:01:21Αφού είμαι ο νέος υποδιευθυντής του Γκρανοτέλ.
00:01:23Στην γνώμη τι σημαίνει όλο αυτό.
00:01:24Ποιος από τους δύο είναι ο υποδιευθυντής του Γκρανοτέλ.
00:01:27Εγώ.
00:01:27Ναι.
00:01:28Η Αλίκη.
00:01:29Η Αλίκη είπε να...
00:01:30Να στερεαστούμε.
00:01:33Ναι. Ωραία.
00:01:34Συγγνώμη, κουρέγιο.
00:01:36Όλα θα πάνε καλά.
00:01:37Σας ευχαριστώ πολύ με τη βοήθεια και τη στήριξή σας.
00:01:40Είναι πολύ τιμία με.
00:01:41Είστε δικός μου άνθρωπος πια.
00:01:43Ίσως πρέπει να σκεφτούμε τίποτα στο γεράσμα.
00:01:46Να ξέρω, Ρίγα.
00:01:47Σε και εγώ.
00:01:47Πρότεινα στη Γαζή και στον Αλεξίου να συνεργαστούμε για το εργοστάσιο.
00:01:52Αποφάσισα να το προχωρήσεις.
00:01:53Το εργοστάσιο δεν πρέπει να προχωρήσει με τη νέα κυβέρνηση.
00:01:56Τότε θα βάλω το Ρίγα και τη Γαζή να πάρουν δάνειο.
00:02:00Υποθηκεύοντας το ξενοδοχείο.
00:02:02Και μετά θα τους πάρω τα χρύματα.
00:02:04Πέτρο, θέλω να σου ζητήσω συγγνώμη.
00:02:06Για όλα όσα σου έκανα.
00:02:07Ο Νόντας είναι ζωντανός.
00:02:09Δεν πέθανε.
00:02:09Ήταν άλλο ένα ψέμα που σου είπαμε με τη μητέρα σου.
00:02:12Τώρα πια το έχω καταλάβει.
00:02:13Ότι μόνο κοντά στην Αλίκη θα μπορέσεις να χαμογελάσεις ξανά.
00:02:17Τα συγχαρητήρια μου στη Λούτισσα.
00:02:19Η έκταση στο Μαχαλά πρέσπαξε πάλι στην κατοχή της.
00:02:23Σκέφτομαι ότι θα πρέπει να αιτηθούμε αυτό το δάνειο στην τράπεζα.
00:02:28Και πώς και πήρες τη διαπόβαση.
00:02:30Πρέπει να επενδύσουμε στο μέλλον μας.
00:02:31Καλά νέα σας φέρνω.
00:02:33Η Δούκισσα σας παραχωρεί την έκταση του Μαχαλά.
00:02:40Πώς είσαι σήμερα?
00:02:41Σκέφτομαι τα ίδια και τα ίδια.
00:02:43Κανείς μας δεν περιμένει να γίνουν έτσι τα πράγματα με τον Πέτρο.
00:02:46Αλλά η πρόταση μου ισχύει ακόμα.
00:02:49Αν δηλαδή θες να παντρευτούμε μπορούμε.
00:02:52Άρη δεν θέλω να γίνουν έτσι τα πράγματα.
00:02:54Ή!
00:02:56Ο Πέτρος σου έχει τηλεγραφίσει από χθες.
00:03:13Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:03:42Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:04:13Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:04:22Από εδώ και στο εξής κανείς δεν μπορεί να σας διώξει από τα σπίτια σας.
00:04:26Να είμαι καλά η Δούκισσα δεν το χωράει ο νόμος μου.
00:04:30Δόξα του Αθήνα μας έκανε μεγάλο καλό αυτή η γυναίκα.
00:04:36Επιτέλους θα ριζώσουμε σε έναν τόπο, πρεθιόνι μου.
00:04:39Δεν θα είμαστε κυνηγημένοι μια ζωή και πρόσφυγες.
00:04:42Χίλια καλά να τις δίνει ο Θεός.
00:04:44Μακάρι να ήταν όλοι σαν αυτήν.
00:04:47Ναι, άντε να δούμε τώρα με τη νέα κυβέρνηση.
00:04:49Θα ενδιαφερθεί κανένας να κάνει υποδόμες στο μαχαλά μας
00:04:53ή θα μας αφήσουν στο ελαιός μας πάλι.
00:04:55Δεν έχετε κανέναν ανάγκη.
00:04:57Μπορείτε να υποθηκεύσετε την έκταση και να πάρετε δάνο
00:05:00και έτσι μπορείτε να φτιάξετε πάρα πολλά πράγματα.
00:05:04Και πώς θα το αποπληρώσουμε το δάνειο?
00:05:06Θα το αποπληρώσουμε, Θεόνι.
00:05:10Όλοι μας.
00:05:11Όλοι μαζί θα τα καταφέρουμε.
00:05:14Δεν είναι κακή η ιδέα αυτή, Φρίντα.
00:05:17Μέχρι να γίνει, καλό είναι να με το πείτε σε κανέναν.
00:05:20Δεν θέλουμε να πείτε πάλι στο στόχαστρο του Χατζημήτρου.
00:05:22Μπα.
00:05:23Ο Χατζημήτρου του είμαστε άχρηστοι πια.
00:05:27Άλλωστε, με πλάστα έγγραφα πήγε να δασμεύσει την περιοχή
00:05:30για να φτιάξει το εργοστάσιο.
00:05:32Τώρα που δεν θα έχει πλάτες, θα του είμαστε άχρηστοι.
00:05:38Μην το λες αυτό, Χαρολάμπη.
00:05:40Αν δεν μπει στη φυλακή, αυτός ο άνθρωπος, εμείς δεν μπορούμε να ησυχάσουμε.
00:05:44Και εγώ θα σας έλεγα να προσέχετε, δεν ξέρουμε ότι έχει στο νου του.
00:05:48Πάντως, όπως και να έχει,
00:05:51μια τέτοια απόφαση δεν μπορώ να την πάρω μόνος μου.
00:05:53Πίσω από τις πλάτες των ανθρώπων εδώ, θα λένε ότι πάω να κερδίσω πάλι.
00:05:58Όπως νομίζετε.
00:05:59Γι' αυτό σκέφτομαι να τους μαζέψω όλους στο καφέναίο.
00:06:04Να τους μιλήσω.
00:06:05Μια τέτοια απόφαση πρέπει να την πάρουμε όλοι μαζί.
00:06:12Βλέπεις τη σουγράφη?
00:06:14Ότι δεν έλαβε ποτέ τα γράμματά μου, γι' αυτό δεν μου απαντούσε.
00:06:17Και ότι μου έγραφε και εκείνος, αλλά δεν έφτασαν ποτέ στα χέρια μου.
00:06:21Για ποιο λόγο?
00:06:23Δεν ξέρω, δεν εξηγεί.
00:06:25Είδες που όλα αυτά ήταν μια παρεξήγηση, όπως σου είπα.
00:06:28Αποκλείεται ο Πέτρος να μάθαινε ότι είσαι έγκυος και να διαφορούσε.
00:06:32Και αυτό με το γάμο.
00:06:34Και τη Μαρίνα.
00:06:37Είμαι σίγουρης ότι και γι' αυτό θα υπάρχει εξήγηση.
00:06:41Αποκλείεται να κάνει κάτι τέτοιο ο Πέτρος.
00:06:48Λοιπόν, πρέπει να φύγω. Έχω δουλειά στο γραφείο.
00:06:54Κι εγώ σε καλύτερα να σε αφήσω να ξεκουραστείς και ελπίζω να...
00:07:00Να τα ξαναβρείτε τώρα που θα επικοινωνήσετε πάλι.
00:07:03Άρη.
00:07:04Ναι.
00:07:06Σε ευχαριστώ.
00:07:08Για ποιο πράγμα.
00:07:09Πού τα κάνεις όλα αυτά, παρότι είσαι με τη θάλια.
00:07:14Α, δεν με τη θάλια είμαστε φίλοι.
00:07:16Δεν νομίζω ότι εκείνη το βλέπει έτσι.
00:07:18Εγώ έτσι το βλέπω όμως.
00:07:22Δεν μπορώ να προχωρήσω, Αλέγγη.
00:07:24Αυτή τη στιγμή δεν μπορώ να αφήσω πίσω τα συναισθήματα που έχω για σένα.
00:07:28Το ξέρω, τους είπα άλλα πράγματα.
00:07:31Δεν έλεγα ψέματα.
00:07:32Αν ερχόσουν μαζί μου στο εξωτερικό, θα τηρούσα τη συμφωνία μας.
00:07:37Και δεν θα σε έφερα ποτέ σε δύσκολη θέση.
00:07:38Θα σου στεκόμουν απλώς στους φίλους.
00:07:41Σε πιστεύω.
00:07:42Αλήθεια.
00:07:45Και σε καταλαβαίνω.
00:07:48Και για μένα δεν θα ήταν εύκολο να ξεπεράσω τον Πέτρο.
00:07:52Ακόμα και αν δεν μου έγραφε.
00:07:54Ακόμα και αν έχει παντρευτεί με τη Μαρίνα.
00:08:00Ωραία. Ελπίζω να πάνω όλα καλά.
00:08:04Και εγώ ελπίζω να γίνετε πάλι φίλοι.
00:08:07Ναι. Αυτό μου φαίνεται πλέον αδύνατο.
00:08:10Το θέλεις όμως έτσι δεν είναι.
00:08:12Το θέλω, ναι. Πολύ.
00:08:27Ωραία. Αφού πήρες την απόβαση να πάρουμε
00:08:30να αιτηθεί σε ένα τέτοιο δάνειο
00:08:33θα πρέπει να συζητήσουμε και με τον Χατζημήτρο να βρεθούμε από κοντά.
00:08:38Νομίζω ότι δεν πρέπει να το κάνουμε ακόμα.
00:08:41Πρέπει να εξερευνήσουμε τις προθέσεις
00:08:43στο να δούμε αν όντως θέλει να συνεργαστούμε
00:08:47ή αν μας κοροϊδεύει.
00:08:51Ναι, αγαπημένο. Πώς θα ζητήσεις ένα τέτοιο δάνειο, τέτοιου ύψους.
00:08:56Θα χρειαστεί πενδυτικό σχέδιο.
00:08:58Θα χρειαστεί κάποια έγγραφα που μπορεί να αποδεικνύνουν
00:09:02ότι είμαστε μέτοχοι στην εταιρεία του.
00:09:04Πώς θα γίνει αυτό.
00:09:06Τότε θα πάρουμε αυτά τα έγγραφα από το Χατζημήτρο
00:09:09και θα τα δώσουμε σε ένα δικηγόρο να τα εξετάσει εντελεχώς
00:09:12διότι σε καμία περίπτωση δεν μπορούμε να τον εμπιστευτούμε.
00:09:16Προφανώς και εγώ δεν τον εμπιστεύομαι αλλά
00:09:22είμαι σίγουρος
00:09:27Κοίταξε, μπορεί και να μην έχουμε πρόβλημα μαζί του.
00:09:30Μας πάντρεψε, έγινε κουμπάρος μας
00:09:31με έναν τρόπο θέλει να γίνει η οικογένειά μας.
00:09:33Λες.
00:09:35Προσπάθησε να με σκοτώσει
00:09:37αλλά δεν το έκανε γιατί παίζει ρολό
00:09:39ότι είμαστε αδέρφια για εκείνον.
00:09:42Επίσης θέλει να μπει στους κύκλους μας
00:09:44για χάρη της νέας συζύγου φυσικά.
00:09:47Ναι.
00:09:48Όπως και να έχει νομίζω ότι μαζί του
00:09:50δεν πρέπει να επαναπαθούμε ποτέ.
00:09:56Εντάξει.
00:09:58Μπορούμε να κάνουμε ένα ραντεβού
00:09:59με το διευθυντή της τράπεζας
00:10:02και μετά
00:10:04μετά
00:10:06να μιλήσουμε με τον Χατζημήτρο.
00:10:08Νομίζω αυτό ακριβώς πρέπει να κάνουμε.
00:10:14Χαμογελάς γιατί.
00:10:18Γιατί μου αρέσει που κάνουμε και πάλι σχέδια.
00:10:22μαζί όπως παλιά.
00:10:25Και εμένα.
00:10:34Όπως μου τα λες
00:10:35καταλαβαίνω ότι πηγαίνουν καλά τα πράγματα
00:10:37με την Αλήκη και τον Πέτρο.
00:10:38Ναι έτσι φαίνεται.
00:10:40Και το εύχομαι γιατί
00:10:41η Αλήκη δεν προκρίσει να δεχθεί ποτέ τη βοήθειά μου.
00:10:44Μου το ξεκαθάρισε αυτό.
00:10:45Μακάρι να τα βρουν μεταξύ τους.
00:10:49Είναι και το νέο για τον γάμο του Πέτρου.
00:10:51Αλλά αυτό μένει να δούμε τι θα γίνει.
00:10:55Εσύ τι θα ήθελες να γίνει.
00:10:59Να είναι ευτυχισμένη.
00:11:01Αυτό θα ήθελα.
00:11:04Ακόμη κι αν δεν πάνε καλά τα πράγματα
00:11:06και υποφασίσεις να φύγει.
00:11:07Όχι.
00:11:08Δεν υπάρχει περίπτωση να φύγει
00:11:10μέχρι να δούμε ποια είναι το παιδί.
00:11:11Μπορεί να είναι δικό μου.
00:11:13Δεν θα την αφήσω.
00:11:18Ιρωνικό δεν είναι.
00:11:21Εσύ δεν ήθελες ποτέ παιδιά.
00:11:25Ναι νομίζω πολλοί κόσμος δεν θέλει
00:11:27μέχρι να έρθει αντιμέτωπος με την ιδέα.
00:11:28Μην το λες.
00:11:30Υπάρχουν άνθρωποι που για εκείνους
00:11:32οικογένεια είναι όνειρος ζωής.
00:11:35Το λες για σένα.
00:11:36γιατί νόμιζω ότι εσύ ήθελες
00:11:37να αφιερωθείς την επιστήμη σου.
00:11:39Όχι.
00:11:40Σε επιστήμον έχω μάθει
00:11:42ότι τα δεδομένα ανατρέπονται.
00:11:44Αχα.
00:11:46Για παράδειγμα
00:11:49κάποτε θεωρούσα δεδομένο
00:11:51ότι θα περάσω την υπόλοιπη μου ζωή μαζί σου.
00:11:56Και εσύ μια μέρα εξαφανίστηκες.
00:12:01Ναι.
00:12:03Αλλά τώρα είμαι εδώ.
00:12:06το μυαλό σου όμως είναι αλλού.
00:12:09Και η καρδιά σου το ίδιο.
00:12:12Η καρδιά μου είναι πληγωμένη, Ιθάλλια.
00:12:16Δεν σε περιμένω.
00:12:23Αυτό δεν ξέρω αν το αξίζω.
00:12:26Άρη.
00:12:29Πότε θα σταματήσεις να τιμωρήσεις έναν εαυτό σου.
00:12:32Μπες.
00:12:38Ωραία.
00:12:39Βούτησε με.
00:12:40Αυτό προσπαθώ να κάνω.
00:12:48Φίλισέ με.
00:12:53Μην φοβάσαι.
00:12:55Έχω ήδη κάποιες προσδοκίες.
00:12:57Δεν μπορούν να γίνουν χειρότερα τα πράγματα.
00:13:23Είσαι πολύ όμορφη.
00:13:34Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:13:55Νομίζω πρέπει να...
00:13:57Ναι.
00:13:59Πρέπει να φύγω.
00:14:00Μας αφήσω να γράψεις.
00:14:02Άλλια μου.
00:14:03Δεν θέλω να είμαι εγώ η αιτία που δεν θα σώσεις το κόσμο.
00:14:11Ας είναι.
00:14:13Για χάρη της επιστήμης.
00:14:15Ναι.
00:14:18Λοιπόν Καρντάσια, σας έχω πολύ ευχαριστανία.
00:14:21Η Δούκυσα όχι μόνο πήρε πίσω την έκταση από τον Χατζημητρό
00:14:28αλλά την παρακόρησε και σε μένα.
00:14:32Έτσι αυτή η γη μας ανήκει ολοκληρωτικά
00:14:36και κανείς δεν μπορεί να μας διώξει πια.
00:14:38Πιτέλ.
00:14:39Ευχαριστώ.
00:14:40Πολύ ωραία.
00:14:41Πολύ ωραία.
00:14:43Τι είναι.
00:14:44Αλήθεια λέει.
00:14:46Βέβαια σκεφτόμε και κάτι ακόμα.
00:14:50Λέω.
00:14:53Να υποθηκεύσουμε την έκταση
00:14:56ώστε να πάρουμε ένα δάνειο από την τράπεζα.
00:14:58Έλογη υπό.
00:14:59Για να συνεχίσουμε να φτιάχνουμε τις ζωές μας
00:15:01και τα σπίτια μας.
00:15:03Μακάρι να μπορούσα να το ξεχρεώσω μόνος μου ρε παιδιά
00:15:06αλλά είναι πολύ βαρύ.
00:15:09Δεν θα τα καταφέρω.
00:15:11Γι' αυτό το λόγο
00:15:13λέω
00:15:14να δημιουργήσουμε ένα κοινό ταμείο
00:15:18με τη σύμφωνη γνώμη όλων μας.
00:15:20Ναι, ναι, βέβαια.
00:15:21Έτσι.
00:15:23Για να μην μας φάνε οι τράπεζες
00:15:25ό,τι έχουμε και δεν έχουμε.
00:15:27Έτσι.
00:15:29Ωραία.
00:15:30Άρα
00:15:31αν συμφωνείτε όλοι προχωράμε.
00:15:34Πολύ χαίρομαι παιδιά που προχωράμε μαζί.
00:15:37Πολύ χαίρομαι.
00:15:38Άντε πάτε να πείτε
00:15:39τα καλά τα νέα και στους άλλους.
00:15:42Άντε γεια σας, γεια σας παιδιά, γεια.
00:15:48Κορίτσι μου, κοριτσόκι μου.
00:15:50Βράβος.
00:15:52Βράει κι αυτό.
00:15:53Τώρα
00:15:54ούτε το μαχαλά έχεις
00:15:56ούτε το ξενοδοχείο.
00:15:58Μπήκε για τα καλά τα φόπλακα
00:15:59στα σχέδιά μας.
00:16:00Να ζήσουμε, να το θυμόμαστε
00:16:02το εργοστάσιο.
00:16:03Αν νομίζω ότι θα το παραδείσω
00:16:04τόσο εύκολα γελιάσαι.
00:16:05Τι μπορείς να κάνεις δηλαδή.
00:16:07Η αρχή λέω να
00:16:09συναντήσω κάποια μέλη
00:16:10της νέας κυβέρνησης.
00:16:11Δεν μπορεί.
00:16:12Κάποιοι θα είναι διατεθειμένοι
00:16:14να με βοηθήσουν
00:16:14με τα σχέδιά μου στην περιοχή.
00:16:16Τι έχεις στο μυαλό σου.
00:16:18Δεν ξέρω.
00:16:19Δεν ξέρω, αλλά
00:16:20κάτι θα σκεφτώ.
00:16:22Πρέπει να φύγω.
00:16:23Έχω να συναντήσω ένα
00:16:24σύμβουλο παρά τον πρωθυπουργό.
00:16:26Έχουμε ένα κοινό γνωστό.
00:16:28Δεν με παίρνεις και εμένα μαζί σου
00:16:29να μην πηγαίνω με τα πόδια
00:16:31μέχρι την αγορά.
00:16:31Έλα.
00:16:34Έτοιμη.
00:16:35Μελίνα, πέμβουμε.
00:16:37Στο καλό.
00:16:54Πού πήγαν όλοι?
00:16:57Έφυγαν για δουλειές.
00:16:59Ναι, κι εγώ πρέπει να φύγω.
00:17:01Πρέπει να φύγεις
00:17:02ή δεν θέλεις να μείνεις μόνος μαζί μου.
00:17:05Μελίνα, αυτό που έγινε ήταν λάθος και
00:17:07δεν πρέπει να ξαναγίνει.
00:17:10Συμφωνώ.
00:17:11Δεν πρέπει να ξαναγίνει.
00:17:13Γιατί το έκανες?
00:17:15Γιατί...
00:17:16Ναι.
00:17:39Δεν ξέρω αν κάναμε καλά που αφήσαμε την Παναγιώτα να τον πάει βόλτα.
00:17:42Είχε ακόμα ψύχρα έξω.
00:17:44Ο μικρός χρειάζεται ήλιο, Σοφία.
00:17:47Θα δεις, θα του κάνει καλό.
00:17:50Ξέρεις, σκεφτόμουν να...
00:17:54ότι ίσως έπρεπε να τον είχα αφήσει να φύγει μακριά.
00:17:58Τι εννοείς?
00:18:01Εννοώ ότι...
00:18:03δεν είναι τόσο καλή μητέρα όσο πίστευα ότι είμαι.
00:18:08και ίσως είχες δίκιο που με κατηγορούσες.
00:18:13Σοφία.
00:18:14Το εννοώ, Αλέξανδρε.
00:18:16Τον έστειλα μακριά, εννοώ ζητούσε τους γονείς του ποια μητέρα το κάνει αυτό.
00:18:22Έκανα και εγώ λάθη, Σοφία. Πολλά.
00:18:26Μετί έφυγε ο θυμός και δεν ήξερα τι έλεγα και τι έκανα.
00:18:31Το παρατραβήξαμε και οι δύο.
00:18:38Εσύ βέβαια έχεις κάνει λάθη αζυγχώρητα.
00:18:42Αλλά είσαι η μητέρα του.
00:18:45Αν δεν ήσουν εσύ τώρα που το παιδί αρρώστησε...
00:18:47Θα το είχες καταφέρει μια χαρά.
00:18:49Όχι, Σοφία.
00:18:52Όσο και να με πονάει, το παιδί συνέχεια σε να ζητά.
00:18:58Αλλιώς είναι το δικό σου χάδι. Μόνο στη δικιά σου αγκαλιά ήρεμη.
00:19:01Τον αγαπάω πάρα πολύ.
00:19:03Ναι, το ξέρω.
00:19:08Οπότε τι θα κάνουμε.
00:19:10Θα τον μεγαλώσουμε μαζί, Σοφία.
00:19:14Θα μείνω.
00:19:16Αλήθεια λες.
00:19:20Αρκέτο κακό κάνουμε στους παιδί μας.
00:19:22Δεν νομίζεις.
00:19:25Θα τα καταφέρουμε.
00:19:31Δεν χρειάζεται να είμαστε ζευγάροι για να του δώσουμε αγάπη.
00:19:36Αρκεί να αντιμετωπίζουμε ενός τον άλλο με σεβασμό.
00:19:41Δικιότης.
00:19:45Μόνο που υπάρχει ένα πρόβλημα.
00:19:50Τι είναι, πες μου.
00:19:53Χρειάζομαι μια θέση στο ξενοδοχείο, Σοφία.
00:19:55Είναι θέμα βιοπορισμού πια.
00:19:57Φυσικά, θα μιλήσεις την Αλίκη.
00:19:59Ευχαριστώ πολύ.
00:20:00Εγώ σε ευχαριστώ, Αλεξανδρέ.
00:20:02Δεν πρόκειται να ξαναστερίσω την αγάπη σου από το παιδί.
00:20:06Ούτε εγώ.
00:20:09Ποτέ.
00:20:20Τι πήγες και έκανες εδώ.
00:20:22Είχα κρατήσει την Ανατολική Σουήτα για την κυρία Παπαλοπούλου.
00:20:24Κρίμα.
00:20:25Εκεί θα μείνει ο κύριος Διαμαντάρας.
00:20:27Όχι, δυστυχώς θα πρέπει να μείνει αλλού.
00:20:29Όχι.
00:20:29Όχι, γιατί εγώ την κράτησε, την έγραψα στο βιβλίο κρατήσεων
00:20:32και εσύ σε ένα μπακαλόχαρτο.
00:20:33Άρα η δική μου κράτηση είναι η επίσηπη.
00:20:35Η κυρία Παπαλοπούλου είναι από τις καλύτερες πελάτησές μας.
00:20:37Και ο κύριος Διαμαντάρας είναι ακόμα καλύτερος πελάτης
00:20:40γιατί κάθε φορά που έρχεται σε κάθε διαμονή του
00:20:42κατεβάζει ένα κασόνι καμπερνέ.
00:20:44Άρα θα βγάλουμε περισσότερο από αυτόν.
00:20:45Ναι, αλλά η κυρία Παπαλοπούλου θέλει το κρεβάτι της να βλέπει στην Ανατολή.
00:20:48Την Ανατολή τη ρώτησε αν θέλει να βλέπει την κυρία Παπαλοπούλου που μπορεί να μην βγει.
00:20:51Ναι, και ο κύριος Διαμαντάρας μετά το δεύτερο μπουκάλι δεν ξέρει αν είναι η μέρα ή νύχτα.
00:20:54Ας βολευτεί σε κάποιο άλλο δωμάτιο.
00:20:56Όχι, ας βολευτεί η κυρία Παπαλοπούλου σε κάποιο άλλο δωμάτιο να βλέπει τον Ιλιοβασίλεμα.
00:20:59Μια χαρά είναι και τον Ιλιοβασίλεμα.
00:21:00Ιορδάνη, μην επιμένεις. Ο δικός σου, ο πελάτης, ας με κρουλιάσει καπαλού. Τελείωσε.
00:21:03Α, ωραία.
00:21:04Γιατί γίνεται εδώ. Τι φωνέσουν αυτές, μέχρι εξακούγεστε.
00:21:07Εδώ, Ιορδάνη, τα έχει κάνει θάλασσα.
00:21:08Εγώ, εγώ τα έχω κάνει θάλασσα.
00:21:09Ναι, εσύ τα έχεις κάνει. Πήγε και κάνε κράτηση πάνω στη δική μου για την Ανατολική σουίτα.
00:21:13Α, μάλιστα. Κατάλαβα. Ήρθε πάλι η κυρία Παπαλοπούλου.
00:21:17Α, ναι, ναι, ναι, ναι, η τρελή.
00:21:19Και θέλει τώρα αυτός να ρίξει το δικό μου πελάτη και να βάλει την κυρία Παπαλοπούλου στο δωμάτιο. Κατάλαβες?
00:21:23Ωραία. Είναι πολύ απλό. Θα της δώσω τη δική μου σουίτα.
00:21:26Και αυτή η Ανατολική είναι.
00:21:27Όχι. Και εσύ που θα μείνεις.
00:21:29Θα μείνω με τον Ιορδάνη.
00:21:32Άλλωστε, σε λίγο καιρό παντρεβόμαστε.
00:21:34Όχι, δεν χρειάζεται να ξεβολευτεί.
00:21:35Τι?
00:21:38Τι είπες?
00:21:40Το είπες? Το είπες αλήθεια τώρα αυτό το είπες.
00:21:42Βίγουσα να το ξανασκεφτείς, βρε, φύντα.
00:21:44Έλα, Νικόλα. Έλα, Νικόλα. Πάψε τώρα.
00:21:47Πάψε. Εγώ λέω να φύγουμε αμέσως τώρα.
00:21:48Μην χάνουμε χρόνο. Πάμε να βγάλουμε τις άδειες να είμαστε έτοιμοι.
00:21:50Τι λες?
00:21:51Δικαιοί. Έχει ευκαιρία να τον πάρεις και από εδώ.
00:21:52Ναι, το λέει και ο Νικόλας.
00:21:54Κι Ορδάνη μου, για ποιες άδειες μιλάς.
00:21:56Ακόμα δεν έχει βγει η κύριση του γάμου σου.
00:21:58Κι άλλωστε, πριν κάνουμε το τεδίποτε, θέλω να μιλήσω στην Αλίκη.
00:22:03Γιατί την ευχή της θα μας δώσει Αλίκη.
00:22:05Είναι οι καλύτεροι μου φίλοι.
00:22:06Και θέλω να της εξηγήσω εγώ τι έχει γίνει.
00:22:09Δεν θέλω να νομίζω ότι της έκρυβα κάτι.
00:22:14Ναι.
00:22:16Άμα το θέλεις εσύ, θα το καταπιώ κι αυτό.
00:22:20Σε ευχαριστώ.
00:22:29Λοιπόν, εγώ πάω τώρα.
00:22:31Ναι.
00:22:31Κι εσείς μη μαλώνετε άλλο.
00:22:33Είμαστε, παιδιά είμαστε.
00:22:41Μπορεί να σε γλίτωσε η Φρίντα,
00:22:43αλλά εγώ τα όπλα δεν τα παρά δίδω τόσο εύκολα.
00:22:45Λοιπόν, θα μοιράσουμε τις αρμοδιότητες.
00:22:47Εσύ θα τα ανακατέψεις όλα.
00:22:48Θα πάρεις τις παραγγελίες και θα κρατήσω τις κρατήσεις.
00:22:50Συμφωνώ να μοιράσουμε τις αρμοδιότητες, διαφωνώ με το μοίρασμα.
00:22:53Θα πάρω εγώ τις κρατήσεις, θα πάρεις εσύ τις παραγγελίες.
00:22:58Γιορτάνη!
00:23:03Παρακαλώ.
00:23:04Ναι.
00:23:06Ναι.
00:23:06Όχι.
00:23:12Δυστυχώς δεν έχουμε καμία θέση στη διοίκηση,
00:23:14αλλά εάν θέλει ο Αλέξανδρος,
00:23:17μπορεί να πάει στην εξυπηρέτηση.
00:23:18Έχουμε ανάγκη πως έρβει τώρα σου.
00:23:20Πώς θελμάς να μας προσβάλλεις έτσι, Αλίκη,
00:23:22τον κράτο τέλει είναι και δική μου κληρονομιά.
00:23:25Ήταν.
00:23:26Δεν είναι πια.
00:23:27Και το θεωρείς δίκαιο αυτό,
00:23:29να δίνεις θέση στον Νικόλα και στον Ιορδάνη
00:23:30και να μην δίνεις τον Αλέξανδρο.
00:23:32Θεωρώ ότι έπρεπε να λέτε και ευχαριστώ
00:23:34που σας αφήνουμε να ζείτε εδώ μέσα,
00:23:35μετά από τα τέρατα που έχετε κάνει και εσύ και ο Αλέξανδρος.
00:23:37Φτάνει πια, Αλίκη!
00:23:40Φτάνει!
00:23:41Φτάνει!
00:23:41Ο Πέτρος ζει, δεν φταίμε εμείς που τον έχασες!
00:23:47Δεν το πιστεύω που κάθομαι και σε ανέχομαι.
00:23:50Το θράσος σου δεν έχει όρια.
00:23:51Αλίκη, είμαστε η οικογένεια.
00:23:54Μεγαλώσαμε μαζί.
00:23:55Και αυτές οι αναμνήσεις δε σμείνονται έτσι,
00:23:57ούτε η αγάπη που είχαμε ο ένας για τον άλλον,
00:23:59όσο και αν δεν θέλεις να το παραδεχτείς.
00:24:01Με αυτά που μου έχετε κάνει και εσύ και η μητέρα,
00:24:03δυσκολαύομαι πάρα πολύ να θυμηθώ και τις αναμνήσεις και την αγάπη.
00:24:06Ωραία.
00:24:08Τότε βοήθησε με να κρατήσω το παιδί μου.
00:24:11Ο Αλεξάνδρος είπε ότι θα μείνει εδώ,
00:24:12αρκεί να έχει μια θέση στον κρανοτέλ.
00:24:14Μπορείς να το κάνεις αυτό για τον ανεψιό σου?
00:24:17Έρχεσαι εδώ και επικαλείσαι τους δεσμούς της οικογένειας
00:24:20και το μόνο που κάνεις είναι να μιλάς για τον εαυτό σου
00:24:23και να ζητάς χάρες.
00:24:24Δεν έχεις ρωτήσει καν γιατί είμαι στο κρεβάτι ξεπλωμένη.
00:24:27Ρώτησα την Παναγιώτα και μου είπε ότι είσαι αδιάθετη.
00:24:29Εγώ ενδιαφέρομαι σε αντίθεση με σένα που με έχεις ξεγράψει.
00:24:33Περάστε.
00:24:37Συγγνώμη, ενοχλώ.
00:24:39Καθόλου, Φρίντα μου, πέρασε.
00:24:40Η Σοφία έφευγε.
00:24:42Όπως θες, Αλίκη.
00:24:56Η συνάντηση πήγε μια χαρά.
00:24:59Είδα πολύ θετικό το δίθυδι της τράπεζας.
00:25:02Ναι, αλλά μας ζήτησαν ένα κάρο έγγραφα.
00:25:04Πρέπει να κάνουμε ένα ραντεβού με τον Χατζημήτρο,
00:25:08να μαθούμε περισσότερα πράγματα για την επένδυση.
00:25:10Καταγωνήσω όλα εγώ αυτά. Μην ανησυχείς.
00:25:12Α, ειδόκισσα.
00:25:29Μάλιστα.
00:25:34Δεν περίμενα να μας υποδεχτούν με ανοιχτές αγκάλες,
00:25:37αλλά περίμενα δουλάχιστον να κρατούν τους τύπους.
00:25:40Τι σε νοιάζει περισσότερο εσύ να τώρα.
00:25:45Αν θα σου μιλάει, ειδόκισσα, γεννείσαι μαζί μου.
00:25:49Αν θα μου μιλάει, ειδόκισσα.
00:25:51Η απάντηση που περίμενα.
00:25:53Δεν ξέρεις.
00:25:57Η ζευτή και σμένει κοντά μου.
00:26:01Πολύ.
00:26:05Σου υπόσχομαι, λοιπόν,
00:26:08ότι θα χτίσουμε μια νέα ζωή μαζί,
00:26:10όπου θα μας σέβονται όλοι.
00:26:13Όλοι.
00:26:21Χαίρομαι πολύ που σου απάντησε.
00:26:24Αλλά δεν καταλαβαίνω,
00:26:25τα γράμματά σου γιατί δεν τα έλαβε.
00:26:27Δεν είχες τη σωστή διεύθυνση.
00:26:29Είχα βάλει τη διεύθυνση που μου έδωσε ο κύριος Χαραλάμπης.
00:26:32Τότε τι έγινε.
00:26:34Δεν ξέρω.
00:26:37Αλλά αυτό που έχει σημασία είναι ότι ο Πέτρος δεν είναι θυμωμένος μαζί μου.
00:26:43Σου έγραψε κάτι για το γάμο του.
00:26:47Τίποτα.
00:26:49Και όσο το σκέφτομαι τόσο πιστεύω ότι μπορεί να μην είναι αλήθεια.
00:26:53Αυτό πιστεύω κι εγώ.
00:26:56Τι σκοπεύεις να κάνεις τώρα.
00:26:58Θα του στείλω ότι έλαβα το τηλεγράφημά του και να περιμένει γράμμα μου.
00:27:03Μόνο αν μπορείς θέλω σε παρακαλώ να το στείλεις εσύ.
00:27:06Δεν θέλω...
00:27:08Ο Χρήσανθός να δει που βρίσκεται ο Πέτρος.
00:27:11Ναι, θα το κάνω εγώ. Μην ανησυχείς.
00:27:13Σε χαριστώ.
00:27:15Συγγνώμη, ήρθες να μου πεις κάτι κι εγώ σε πήρα με τα δικά μου.
00:27:18Δεν είναι. Δεν είναι κάτι που πήγω μου. Δεν πειράζει.
00:27:21Ε, πες μου τι είναι.
00:27:24Για το γάμο ήθελα να σου μιλήσω.
00:27:28Όταν η Ορδάνης το έπεε μπροστά σε όλους, εγώ δεν ήξερα κάτι.
00:27:32Ναι, το κατάλαβα.
00:27:34Επίσης ξέρω τον αδερφό μου.
00:27:39Δέχτηκα.
00:27:41Μου το είπε.
00:27:43Ορδάνης το να ζητήσει τη θέση του αποδιευθυντή.
00:27:48Ήθελα να σου το πω.
00:27:49Δεν ήθελα να νομίζεις ότι σου κρύβω κάτι.
00:27:53Γιατί φοβήθηκες.
00:27:54Τι πίστευες ότι θα κρίνω την αποφασί σου.
00:27:58Φίλοι, τα όσες φορές σου έχω πει για τις επιλογές σου με τους άντρες.
00:28:01Το έχω κάνει για το καλό σου.
00:28:03Ο Βλάσης είναι ένα κάθαρμα.
00:28:06Και ο Ιορδάνης ήταν επιπόλαιος.
00:28:10Άρα δεν εγκρίνεις το γάμα.
00:28:12Είπα ήταν.
00:28:15Έχεις τη δύναμη να βοηθήσεις τους ανθρώπους τον καλύτερό της εαυτό.
00:28:22Ο Ιορδάνης δεν θα ζοβαρευτεί ποτέ.
00:28:25Και είναι κάτι που μου αρέσει πολύ σε εκείνον.
00:28:28Έχει μια ελαφρότητα για τα πράγματα που με ξεκουράζει.
00:28:32Από ελαφρότητα άλλο τίποτα.
00:28:35Τον αγαπάς.
00:28:39Δεν περίμενα ποτέ να τον ερωτευτώ.
00:28:43Αλλά έγινε.
00:28:45Και είναι ό,τι πιο τρελό και ό,τι πιο σωστό έχω κάνει μέχρι τώρα.
00:28:50Δεν το πιστεύω.
00:28:52Καλύτερη μου πήγε και ο αδερφός μου θα παντρευτεί τον εμένα.
00:28:56Ενώ ότι θα σας παντρέψω εγώ.
00:28:57Με μεγάλη μας χαρά.
00:28:59Πώς δεν έχει πάει ο αδερφός μου ήδη για τις άδεις.
00:29:01Ήθελε, αλλά τον προσγείωσα.
00:29:04Πρέπει πρώτα να τακτοποιήσουμε την ακύρωση του γάμου
00:29:08και να απεστρέψουμε και τα χρήματα στην ελπίδα από την πρίκα της.
00:29:12Όλα θα γίνουν σιγά σιγά.
00:29:15Και μετά θα οργανώσουμε το πιο υπέροχο γάμο.
00:29:19Χαίρομαι τόσο πολύ όπου σε βλέπω πάλι να χαμογελάς.
00:29:22Από τη στιγμή που έλαβα νέα από τον Πέτρο
00:29:25δεν μπορώ να σταματήσω να χαμογελάω.
00:29:29Ακόμα και ανισχύει αυτό με το γάμο.
00:29:33Μιώθω ότι πλέον υπάρχει περίπτωση να είμαστε και πάλι μαζί.
00:29:39Όλα θα πάνε καλά.
00:29:41Θα δεις.
00:29:44Είμαι πολύ τυχερή που σε έχω.
00:29:47Κι εγώ.
00:30:03Έλα μωρέ χαραλάβιο. Έλα που είσαι και σε ψάχνω.
00:30:06Σε ψάχνω για τα σιχαρίκια.
00:30:08Έμαθα, σου έγραψε το μαχαλάι δούκισσα.
00:30:10Ναι ρε βλέπω.
00:30:12Άσε καλά.
00:30:13Έλα να σε κεράσω ένα κρασί για το καλό.
00:30:15Μπα, έχω να πάω κάτι γεννήματα στο Grand Hotel.
00:30:20Εντάξει μωρέ, πόση ώρα θα πάρει. Ένα κρασίνα.
00:30:23Βιάζομαι ρε βλέσαι. Σε ευχαριστώ.
00:30:25Μια άλλη φορά.
00:30:25Αλλά καλά. Όπως αγαπάς.
00:30:27Αλλά παίρνω από το μαγαζί.
00:30:29Θέλω να σου ζητήσω μια χάρη.
00:30:31Θα περάσω ρε βλέσαι.
00:30:33Θα περάσω.
00:30:53Άστο, Ελένη.
00:30:55Άστο, μην κουράζεις, Άλικα.
00:30:58Και σας πήγε προμήθειας.
00:31:00Δεν με πειράζει να σε γυρίζω και λίγο.
00:31:04Σε άκουσα έξω από που μιλούσες με τον Χαραλάμπη.
00:31:08Τι σε ήθελε.
00:31:10Εγώ τον έπιασα.
00:31:12Μήπως έρθει και μας στηρίξει λίγο με το μαγάζι.
00:31:15Είναι υποχρεώσή του να μας στηρίξει τώρα που είναι πλούσιος.
00:31:19Ελένη, σε εμάς δεν έχει κανένας υποχρέωση.
00:31:23Εμείς τους είμαστε υποχρεωμένοι.
00:31:25Που δεν μας κλείσαν στη φυλακή.
00:31:29Ειμιότερος άνθρωπος από τον Χαραλάμπη δεν υπάρχει στο Μαχαλά.
00:31:32Μην σου πω και πουθενά.
00:31:34Και αν είναι κάποιος να μας συγχωρέσει, αυτός θα είναι πρώτος.
00:31:38Έχεις δίκιο.
00:31:41Και εμένα με φρόντισε χωρίς να περιμένει κάτι από μένα.
00:31:45Και ενώ ήξερε τι είχα κάνει.
00:31:48Κρίμα.
00:31:51Κρίμα, κρίμα, κρίμα που δεν βγήκε στις εκλογές σου.
00:31:55Ανθρώπου σαν τον Χαραλάμπη χρειάζεται αυτός ο τόπος.
00:32:11Καλώς τους.
00:32:13Πώς πήγε η συνάντηση.
00:32:15Καλά. Μισό λεπτό να κάνω ένα τηλεφώνωμα.
00:32:23Ναι, κέντρο.
00:32:26Με συνδέεται παρακαλώ πολύ με το δικηγορικό γραφείο του κύριου Ζηρίδη.
00:32:29Ευχαριστώ, περιμένω.
00:32:34Έλα. Έλα, χατζιμήτρες εδώ.
00:32:37Άκουσε με. Θέλω πληροφορίες για τον Γιώργο Κατσαρό.
00:32:42Εντάξει. Εντάξει, θα περιμένω.
00:32:45Πού είσαι. Το συντομότερο, ε.
00:32:47Εντάξει.
00:32:51Ποιος είναι αυτός.
00:32:54Ο τέος διευθυντής της Τράπεζας της Ελλάδος.
00:32:57Τώρα με τη νέα κυβέρνηση.
00:33:00Λύνει και δένει.
00:33:01Αυτός είναι που θα με ξαναβάλει πάλι στα πράγματα.
00:33:10Καλώς τον ήρωα. Πότε έγιανες εσύ.
00:33:13Κακό σκυλί ψώφο δεν έχει, κύρα Λίτσα.
00:33:16Λέγε.
00:33:17Σου φέρω τα μαντάτα απ' το Μαχαλά.
00:33:19Ακούω.
00:33:20Η Δούκης θα χάρισε τη γη στον Ιακωβίδη.
00:33:22Κι αυτός λέει θα την υποθηκεύσει στην Τράπεζα να πάρουν δάνειο να ξαναστήσουν τα χούρια τους.
00:33:28Μάλιστα.
00:33:30Αυτό είναι καλό νέο για μας.
00:33:35Καλά σ' άκουσα.
00:33:37Γεια σου Μαργό.
00:33:39Τι είναι ανώτα.
00:33:40Αυτά που θα πρέπει να ξέρεις και εσύ Μαργό.
00:33:42Αλλά βλέπεις είσαι όλη μέρα εδώ μέσα και εκκοπροσκυλιάζεις.
00:33:45Αντί να είσαι έξω και να δουλεύεις.
00:33:47Τώρα θα έβγαινας η πιάτσα.
00:33:48Μαργό.
00:33:49Σε πήρα πίσω στη δουλειά.
00:33:51Για χάρη της Λίτσας.
00:33:54Μην με κάνεις αδωμένα να νιώσω.
00:33:55Καλά σου λέει. Βγες έξω. Βγάλε κανένα φράγκο.
00:33:58Βρέσαι ένα δικό σου σπίτι.
00:34:00Αρκετά σε ταχταρίσαμε.
00:34:02Αυτό θα κάνω.
00:34:03Άντε να σε χαρώ.
00:34:05Πάμε νότε.
00:34:06Τα αυτιά σας και τα μάτια σας ανοιχτά.
00:34:08Και οτιδήποτε μάθετε σε μένα.
00:34:11Βάλιστα.
00:34:16Εσύ πώς και πήρες το μέρος μου.
00:34:18Όταν έχεις δίκιο το λέω.
00:34:48Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:34:52Καλησπέρα.
00:34:53Αλλά όστονα.
00:34:55Αν με συμπαθάτε σας έπιασα πάνω στο φαΐ.
00:34:57Έλα μπρε έλα κάτσε να φας.
00:34:59Να πάρεις μια νανάσα ε.
00:35:00Όχι όχι όχι σου μιλάμου σε ευχαριστώ πολύ.
00:35:03Να φύγω κάποια πράγματα ήρθα κεραγγέλα και να δω τη δούκησα.
00:35:08Να την ευχαριστήσω που μας άφηκε τη γέτη στο μαχαλά μας.
00:35:12Τι λες τώρα.
00:35:13Έκανε τέτοιο πράγμα.
00:35:15Κι όμως και όμως μπλαδίμιρε.
00:35:17Τι άνθρωπος είναι αυτή η γυναίκα.
00:35:19Η Παναγιά να την έχει καλά.
00:35:21Δηλαδή θα μείνουμε στα σπίτια μας.
00:35:22Ναι πέλα γίτσα μου.
00:35:24Ναι.
00:35:25Για ριζώσουμε κι εμείς επιτέλους έναν τόπο.
00:35:28Δεν θα μας ξανακουνήσει κανείς.
00:35:30Λοιπόν σας άφηνο να συνεχίστε.
00:35:32Σας χαιρετώ.
00:35:36Αχ Θεό μου.
00:35:37Δόξα τω Θεό.
00:35:38Δόξα τω Θεό.
00:35:39Σώθηκαν τα σπίτια στο μαχαλά.
00:35:41Και σένα τι σε νοιάζει βρε Σουμέλα.
00:35:43Αφού δεν μένεις πια εκεί.
00:35:45Και βέβαια με νοιάζει τι κάμουν οι συμπατριώτες μου.
00:35:47Εγώ δεν είμαι ανέστητη σαν μερικές μερικές.
00:35:50Μέτρε τα λόγια σου γιατί σε πέντε μέρες έρχεται ο γιος σου.
00:35:53Δεν θες να μου ξεφύγει κάτι κατά λάθος.
00:35:55Ε ρε έτσι και σε πιάσω απ' το μαλλί θα δεις.
00:35:58Μα δεν την ακούτε πως μου μιλάει.
00:36:10Αγγέλα μου είσαι καλά.
00:36:12Είναι μια χαρά γιατί ρωτάς βλαδίμιρε.
00:36:14Γιατί δεν έχεις πει ούτε κουβέντα.
00:36:16Ούτε έχεις αγγίξει το φαγητό σου.
00:36:19Ναι με συγχωρείτε.
00:36:21Είμαι λίγο αφηρημένη.
00:36:23Και ανώρεχτη.
00:36:24Τι έγινε.
00:36:25Μήπως δεν το πέτυχε το γιαχνί ο βλαδίμιρός.
00:36:28Ε, γαλλική κουζίνα σε λένε μετά.
00:36:30Μα μου κάνεις τη χάρη μια χαρά είναι το γιαχνί μου.
00:36:31Εσένα σου φταίνε όλα.
00:36:33Το φαγητό είναι πολύ νόστιμο.
00:36:34Όπως πάντα.
00:36:35Εγώ δεν πεινάω.
00:36:37Μήπως είστε άρρωστη.
00:36:40Όχι μια χαρά είμαι.
00:36:43Όρεξες να φάνε δεν έχουν οι άρρωστοι και οι ερωτευμένοι.
00:36:46Και αν δεν είστε άρρωστοι τότε...
00:36:49Μήπως σκέφτεστε κάποιον.
00:36:50Το να στιγνώμα ας πούμε.
00:36:52Σου Μέλα τι λες.
00:36:53Καλά ένα χωρά το έκαμα δεν το πάει για κακό.
00:36:55Μακάρ να ήταν αλήθεια το αστείο σου.
00:36:57Δεν υπάρχει τίποτα πιο όμορφο από το να είναι κανείς ερωτευμένος.
00:37:01Πότε δεν είναι άργα για αυτά τα πράγματα.
00:37:04Μερικές φορές το αργά είναι πολύ πιο κοντά.
00:37:07Από όσο πιστεύουμε.
00:37:18Κύριε Ακομίδη, ξέρετε πόσο χαίρομαι για εσάς.
00:37:23Εγώ σας ευχαριστώ.
00:37:24Από τα βάθη της καρδιάς μου.
00:37:27Γι' αυτό το καλό που κάνατε για όλους μας.
00:37:30Επιτέλους είμαστε ελεύθεροι.
00:37:32Και δεν έχουμε να φοβόμαστε κανένα.
00:37:36Ήταν το λιγότερο που μπορούσα να κάνω.
00:37:40Δεν σας κρύβω ότι έχω κάποιες δεύτερες σκέψεις που θα ήθελα να μοιραστώ μαζί σας.
00:37:48Να σκεφτείκα ότι θα μπορούσαμε να υποθηκεύσουμε την έκταση που μας παραχωρήσατε
00:37:55για να πάρουμε ένα δάνειο από την τράπεζα ώστε να μπορέσουμε να ξαναφτιάξουμε τα σπίτια μας
00:38:00και να ζήσουμε κι εμείς σαν άνθρωποι επιτέλους.
00:38:04Ήθελα να το ξέβρετε και να έχω τη σύμφωνη γνώμη σας.
00:38:09Δεν υπάρχει κανένας λόγος να με ενημερώνετε.
00:38:12Έτσι κι αλλιώς αυτή την έκταση με τα θάνατων θα την άφηνα στο κράτος ως δωρεά για σας.
00:38:19Τι να πω.
00:38:21Εσείς δεν είστε άνθρωποι.
00:38:23Χρυσά φυγείστε.
00:38:27Μεγαλώνοντας κυρία Κοβίδη σκέπτομαι πόσο εγωιστικά έζησα μέσα στα πλούτη και τις ανέσεις.
00:38:38Νόμιζα ότι κάνοντας φιλανθρωπίες έκανα το χρέος μου προς τον κόσμο.
00:38:42Όμως ο λαός μας είναι πολύ βασανισμένος.
00:38:47Περνάει δύσκολα.
00:38:50Και εμείς που έχουμε χρήματα θεωρούμε δυστυχώς ότι δεν έχουμε καμία υποχρέωση για την τύχη τους.
00:38:58Δεν είναι έτσι όμως.
00:39:02Εσείς όμως, εσείς είστε άλλος άνθρωπος του Κίσου.
00:39:08Άνθρωπος ευαίσθητος.
00:39:12Μοιάζεται τον πόνο των συνανθρώπων μας.
00:39:16Τα μονηρά τους.
00:39:18Δεν θα ξεχάσουν το καλό που κάματε στο δεσποινό μας.
00:39:22Και σ' όλους μας δηλαδή εδώ στο Μαχαλά.
00:39:26Με αφήνω τη γη μου σαν ανθρώπους που την έχουν ανάγκη.
00:39:31Και ελπίζω να εξηλεωθώ.
00:39:34Γιατί μερικές φορές δεν έδειξα το ανάλογο ενδιαφέρον
00:39:38στον πόνο και στην αδικία όλα αυτά τα χρόνια.
00:39:42Μακάρι να ήταν κι άλλοι πλούσιοι σαν κι εσάς.
00:39:46Θα είχαμε έναν καλύτερο κόσμο.
00:39:48Εύχομαι ο Θεός να σας δίνει χρόνια
00:39:51να απολαμβάνετε τους κόπους των προσπάθειών σας.
00:39:57Ευχαριστώ πολύ κυρία Κοβίφη.
00:40:00Εγώ σας ευχαριστώ.
00:40:01Και πάλι όλοι μας δηλαδή σας ευχαριστούμε για αυτό που κάματε.
00:40:07Θα σας εμπνομονούμε μια ζωή εδώ και σαν μου.
00:40:11Αλλά αν μου επιτρέπετε μιας και ήρθα.
00:40:13Ναι.
00:40:13Λέω να πω μια καλησπέρα στην Άλικη.
00:40:16Α, έμαθα πως είναι άρρωστη.
00:40:19Δεν ξέρω αν θα έχετε επισκέψεις.
00:40:22Καλύτερα σταφή σώτατε.
00:40:24Λοιπόν, εις το επανείδε.
00:40:28Να πάθησε καλό.
00:40:42Αυτά είναι τα σχέδια με το εργοστάσιο κλωστοϊφανδουλιάς.
00:40:46Τα έγγραφα για τις άδειες είναι έτοιμα.
00:40:49Το μόνο που αλλάζει είναι η τοποθεσία που θα γίνει η μονάδα.
00:40:52Όλα τα άλλα είναι δρομολογημένα.
00:40:55Το μόνο που χρειάζεται είναι να βάλετε μια υπογραφή
00:40:57και να γίνετε και εσείς μέτοχοι της εταιρείας.
00:41:00Όντως είναι τυπουσιακά τα σχέδια.
00:41:03Και πού να τα δεις την πράξη.
00:41:05Ο Γεράσιμος τα έχει σκεφτεί όλα.
00:41:09Είναι σίγουροι.
00:41:11Σχολείτε.
00:41:16Ναι.
00:41:18Μάλιστα ο ίδιος.
00:41:21Ωραία.
00:41:23Ωραία, ωραία.
00:41:24Μπράβο.
00:41:25Μπράβο, έκανες πολύ καλή δουλειά.
00:41:28Ναι, ναι.
00:41:29Θα ξαναμιλήσουμε.
00:41:30Γεια.
00:41:35Μήπως γνωρίζετε κάποιον
00:41:37Γιώργο Κατσαρό.
00:41:40Όχι, δεν μου λέει τίποτα το όνομα.
00:41:41Ποιος είναι.
00:41:43Ακούγεται στα σαλόνια
00:41:44ότι παντρεύει άρον άρον την κόρη του με κάποιον
00:41:46ή άσονα γαλεινό ψυχίαδρο.
00:41:50Ποιον?
00:41:52Ξέρεις.
00:41:54Έχω ακούσει και εγώ τη φήμη του στα σαλόνια.
00:41:57Δηλαδή?
00:41:58Πρόκειται για πολύ μεγάλο πατεώνα.
00:42:02Για να το λες εσύ, κυπνέλη, κάτι θα ξέρεις.
00:42:05Η αλήθεια είναι ότι δεν ξέρω τίποτα.
00:42:07Τη φήμη έχω ακούσει
00:42:08και νομίζω ότι
00:42:10καλό είναι να σταματήσουμε,
00:42:12να ασχολούμαστε με φήμες.
00:42:13Συμφωνώ, δεν αρμόζει στη θέση μας αυτή η κουβέντα.
00:42:17Να ασχοληθούμε με τα σχέδια, λοιπόν.
00:42:20Αν αλλάξεις το αποδεσία,
00:42:22θα προσαρμοστεί.
00:42:24Πολύ καλή ερώτηση.
00:42:26Λοιπόν, θα σας πω.
00:42:35Κυρία Σμαρουλά, Μαρίνα μου.
00:42:40Συγγνώμη, δεν μπόρεσα να κρατήσω τον Πέτρο.
00:42:42Πες μου, τι έγινε.
00:42:44Αναγκάστηκα να του πω τα πάντα.
00:42:45Και τώρα με μισεί.
00:42:46Είναι έξαλλος.
00:42:47Τα έχει βάλει και μαζί σας.
00:42:48Δεν είχα άλλη επιλογή, κυρία Σμαρουλά.
00:42:50Έπρεπε να φύγω.
00:42:51Και πού είναι τώρα ο Πέτρος.
00:42:52Λογικά, μόλις ξύπνησε, θα έφυγε για Αθήνα.
00:42:55Χριστέ μου, πρέπει να ειδοποιήσω το χαρελάμπι.
00:42:57Ναι, πηγαίνετε γρήγορα.
00:42:59Μαρίνα μου, δεν σε ρώτησα.
00:43:00Εσύ είσαι καλά.
00:43:01Α, όχι.
00:43:03Αν σου μίλησε άσχημα ο Πέτρος μου,
00:43:06είμαι σίγουρη ότι το έχει μετανιώσει,
00:43:08το έκανε πάνω στο θυμό του.
00:43:10Δεν έπρεπε να του πω ψέματα, κυρία Σμαρουλά.
00:43:12Δεν είχες άλλη επιλογή.
00:43:13Το έκανες για το καλό του.
00:43:15Δεν μπορεί να μην το ξέρει αυτό.
00:43:16Τρέμει η καρδιά μου τώρα που θα γυρίσει πίσω.
00:43:19Αφόνοντας είναι καλά, ίσως τα πράγματα,
00:43:20να μην είναι τόσο επικίνδυνα.
00:43:22Α, κορίτσι μου.
00:43:23Όσο υπάρχει ο Χατζημήτρος,
00:43:25ο Πέτρος μου κινδυνεύει.
00:43:26Και η Αλήκη από δίπλα
00:43:27το σκοτώνει χειρότερα και από σφαίρα.
00:43:29Λοιπόν, πήγαινε εσείς στο σπίτι σου,
00:43:32θα έρθω εγώ αύριο να σε δω.
00:43:33Πάνε εδώ πίσω, το χαραλάμπη.
00:43:49Η Θάλια, δεν θα έρθει για φαγητό.
00:43:52Ναι, έχει λίγη δουλειά ακόμα
00:43:53και θα κάτι εργότερα.
00:43:56Εσύ, Φρίντα,
00:43:57βολεύτηκες στο δωμάτι του Ιορδάνη.
00:44:00Ναι, μια χαρά.
00:44:02Συγγνώμη, έγινε κάτι και δεν το ξέρω.
00:44:05Με τον Ιορδάνη θα μείνουμε μαζί.
00:44:09Και πολύ σύντομα θα παντρευτούμε.
00:44:11Αυτά είναι φανταστικά νέα.
00:44:15Δες ότι αναγκάστηκες να αλλάξεις το μάτιο.
00:44:17Ο Ιορδάνης αποφάσισε να ασχοληθεί
00:44:18με τις κρατήσεις και τα κάνει όλα θάλασσα.
00:44:19Όχι, όχι. Εγώ τα έκανα μια χαρά.
00:44:21Εσύ δεν έγραψες την κράτηση εκεί που έπρεπε να την γράψεις.
00:44:24Σου είπα ότι η δική μου κράτησε, έγινε πριν από τη δική σου.
00:44:26Στα λόγια μου έρχεσαι.
00:44:27Η δική σου κράτησε από την αρχή.
00:44:29Ήταν λάθος, τα έχεις κάνει μαντάρα.
00:44:30Μια χαρά κρατάτε τα ενία για την Αλίκη, βλέπω.
00:44:34Ναι, τουλάχιστον
00:44:35κρατάω πολύ καλά την ψυχραιμία μου, ε.
00:44:37Σε αυτό δεν έχετε να μου πείτε κάτι,
00:44:39γιατί βλέπετε ποιο ζευγαράκι τρώει τόσο κοντά μας
00:44:42και εγώ δεν κάνω απολύτως τίποτα.
00:44:43Συνεχίζω εδώ να τρώω.
00:44:45Και το πιο σημαντικό, δεν πίνω και κρασί.
00:44:47Πάντως, ό,τι μας έδειξε ο Τζιμήτρος σχέδια και έγγραφα,
00:44:51μου φάνηνε κάπως, εντάξει, κάπως.
00:44:54Όπως και έναν άλλη θα πρέπει να το δει δικηγόρος, ε.
00:45:05Βλέπω καλά, έχω παρεστήσεις.
00:45:07Η Σοφία έκατσε στο τραπέζι του Ζεύγους χρονιάς.
00:45:10Καλά βλέπεις.
00:45:12Ο μεροτιέ με τη συγκευωρία ετοιμάζει πάλι.
00:45:17Σοφία, όπως και έτσι,
00:45:18νόμιζε ότι δεν ήθελες ούτε να μας βλέπεις.
00:45:21Λέω να σου δώσω μία ευκαιρία να μου σταθείς σαν μάνα, έστω και τώρα.
00:45:25Τι θες πάλι.
00:45:26Δεν μιλάω μαζί σου.
00:45:27Ο Αλεξάνδρος είναι διατεθειμένος
00:45:29να μείνει εδώ και να μεγαλώσουμε το παιδί μαζί
00:45:32αν του δώσεις μία θέση του κρανοτάλι.
00:45:37Πραγματικά, Σοφία, σταμάρτα τα αστέ,
00:45:39γιατί θα με κάνεις απνιβό.
00:45:42Τι δουλειά μπορεί να κάνει ο Αλεξάνδρος εδώ μέσα.
00:45:45Μόνο θέση του μέτρη είναι και είναι.
00:45:46Και σ' αυτοί άχρηστος είναι.
00:45:48Σας παρακαλώ.
00:45:49Αν έχεις έστω και ένα ίχνος αγάπης μέσα σου,
00:45:52θα του δώσεις ένα μέρος του ποσοστού σου.
00:45:56Τελαδή τελεές μου βέβαιτε. Τι λέει.
00:45:58Τι σου είπα, δεν μιλάω μαζί σου.
00:45:59Μιλάω μόνο με τη μητέρα μου, λοιπόν.
00:46:01Θα το κάνεις.
00:46:10Τώρα που θα γυρίσει το παλικάρι μου αστυνομέ,
00:46:13πρέπει να το προστατεύσουμε.
00:46:15Από την αστυνομία δεν κινδυνεύει.
00:46:17Από τη στιγμή που δεν βρέθηκαν αποτυπώματα πάνω στο όμπλο που χτυπήθηκε ο νόντας.
00:46:22Ναι, αλλά από το Χατζημήτρο κινδυνεύει ακόμα.
00:46:26Ήτανε μάρτυρες.
00:46:27Και αυτός και η Αλίκη στη φωτιά.
00:46:29Βαγγέλη, νομίζω ότι είναι ώρα να στείλουμε τα αποτυπώματα στον Σαγγελέα.
00:46:32Ναι, αστυνομέ.
00:46:33Ναι, αύριο.
00:46:34Πρωί-πρωί κιόλας.
00:46:36Και με αυτό αστυνομέ θα το βάλουμε επιτέλους στο κάθαρμα φυλακή ή όχι.
00:46:42Το Χατζημήτρο δεν νομίζω.
00:46:44Τα τσιράγια του όμως σίγουρα.
00:46:46Σε κάθε περίπτωση πάντως ο Πέτρος πρέπει να προσέχει.
00:46:51Δεν καταλαβαίνω.
00:46:54Με καλέσατε εδώ για να με ρωτήσετε για τον κύριο Ιάσου Αγαλυνό.
00:46:59Μίλησα και με την πεθερά σας, αλλά ήθελα να μου δώσετε κι εσείς κάποιες πληροφορίες.
00:47:03Ναι, και τι σας είπε η κυβέλη?
00:47:05Ότι είναι πατεώνας.
00:47:07Καλά σας είπε.
00:47:10Τι ξέρετε για αυτόν.
00:47:14Συγγνώμη, γιατί με ρωτάτε.
00:47:15Αυτό δεν σας αφορά.
00:47:17Ούτε εσάς σας αφορά η εμπειρία μου μαζί του.
00:47:19Να σας θυμίσω ότι μου οφείλετε πολλά.
00:47:22Απλώς θέλω να μάθω.
00:47:24Έχω ενημερωθεί σχετικά με το ποιόν του και από τον δικηγόρο μου.
00:47:27Απλώς θέλω κάποιες παραπάνω πληροφορίες από εσάς.
00:47:32Ωραία.
00:47:35Αν σας πω, μπορείτε να με διαβεβαιώσετε ότι δεν θα πάθει κάτι η οικογένειά μου και εγώ.
00:47:40Ναι.
00:47:41Ναι, δεν θα πάθετε τίποτα ούτε εσείς, ούτε η οικογένειά σας.
00:47:45Ωραία.
00:47:48Η Σοφία ήταν ασθενής του και...
00:47:53εκείνος της φέρθηκε ανάρμοστα.
00:47:56Δηλαδή, κάτι παραπάνω.
00:48:01Διαπράξαν μοιχεία.
00:48:04Είναι κάτι που το έχει κάνει και με άλλες γυναίκες.
00:48:08Γενικότερα χρησιμοποιεί τις ασθενείς του.
00:48:09Έχει γίνει και ισχυτική καταγγελία στον ιατρικό σύλλογο, γι' αυτό το λόγο.
00:48:14Μάλιστα.
00:48:31Αγγέλα μου, σε παρακαλώ φάε λίγο.
00:48:32Έσαι το δύο μπουκές.
00:48:34Εντάτε κονάγγελα.
00:48:35Εγώ για εσάς θα έκανα το πιλάφι που ξέρω τι σας αρέσει.
00:48:39Σε ευχαριστώ σου μέλα μου.
00:48:40Μου μας σκέφτηκες.
00:48:49Καλέ τόσο χάλια είναι.
00:48:51Άντε μπρε ζευζέκα που θα πιστώ θα ήμουν χάλια γλωσσού.
00:48:54Όχι σου μέλα μου είναι υπέροχο.
00:48:56Απλώς εγώ έχω το στομάχι μου αυτέν όλο.
00:48:59Μπήγαινε να ξαπλώσεις, να ξεκουραστείς.
00:49:02Όχι.
00:49:04Θέλω να μείνω εδώ μαζί σας.
00:49:06Παρέα.
00:49:09Καλά έλεγα εγώ ότι έχουν περτάξει τα περιστέλη μου.
00:49:11Μακάρι να χάμε την ευκαιρία να καθόμαστε πιο συχνά.
00:49:15Όλοι μαζί να τα λέμε σαν άνθρωποι.
00:49:18Όλη την ημέρα δουλεύουμε σαν τους σκλάβους.
00:49:22Μια ευκαιρία δεν έχουμε να αλλάξουμε μια κουβέντα, ε.
00:49:25Δίκιο έχει σου μέλα.
00:49:28Δεν έπρεπε να δουλεύουμε έτσι.
00:49:30Δεν γίνεται η ζωή μας όλη να είναι αυτό το ξανοδοχείο.
00:49:33Και η δουλειά.
00:49:43Βρε, βρε, καλός το χαραλάβει.
00:49:46Το πες και το έκανες, ε.
00:49:48Αλλά τι λέω.
00:49:48Εσύ τον κρατάς πάντα το λόγο σου.
00:49:50Έλα, έλα, πέρα να σε κεράσουμε κανένα κρασί.
00:49:52Άς τα χαιρόσματα, ρε Βλέση.
00:49:55Και λέγε γιατί με φωνάξες.
00:49:58Κατηθέστε εσύ.
00:50:00Πουλιά στον αέρα πιάνεις.
00:50:02Κιτσό.
00:50:04Έλα, κάθισε.
00:50:06Κάθισε όπου θέλεις να σε κεράσουμε, έλα.
00:50:16Για λέγε, ρε Βλέση.
00:50:19Ακούω.
00:50:21Λέγαμε εδώ το μαγαζί να το αλλάξουμε κάπως.
00:50:24Να το αλλάξουμε ρότα, πώς το λένε.
00:50:27Τόσο καιρό το μαγαζί επιβίωνε μόνο από τα στοχήματα και τους αγώνες.
00:50:31Τώρα λέμε κάπως να το κάνουμε ταμπερνάκι με την Ελένη.
00:50:36Να έρχεται εδώ ο κόσμος να τρώει, να πίνει, ε.
00:50:39Το κρυσάκι σας.
00:50:50Να, έτσι.
00:50:52Περίεργα μας κοιτάνε όλοι.
00:50:53Μάλλον θα φταίει εκεί η φήμη του μαγαζιού.
00:50:57Και δική σου, ρε Βλέση.
00:50:59Και δική σου.
00:51:03Να, και δική μου.
00:51:08Θέλω να σου ζητήσω μια χάρη.
00:51:12Πες το, ρε Βλέση.
00:51:13Όλο γύρω ή γύρω το φέρνεις.
00:51:15Πες το.
00:51:19Έλεγα, άμα θέλεις δηλαδή, και όποτε θέλεις,
00:51:24να περάσεις από εδώ πέρα με την Κώνα Θεώνη, να πιείτε κανά κρασί,
00:51:27να το πεις και στους άλλους.
00:51:29Εσένα θα σε ακούσουν.
00:51:30Μόνο έτσι θα μπει εδώ πέρα άνθρωπος της Προκοπής.
00:51:35Βλέση, κοίτα Βλέση,
00:51:38ψημάτα δεν θα σε πω.
00:51:41Αλλά δεν σε πιστεύω, με ρε αδερφέ.
00:51:45Δεν είμαι καθόλου σίγουρος ότι δεν θα ξαναγυρίσεις
00:51:49πίσω, στα παλιά σου τα ταρτήπια.
00:51:52Κι εγώ,
00:51:55οδήγησα μια φορά τον κόσμο σε λάθος άνθρωπο.
00:51:59Δεν θα το ξανακαμώ.
00:52:04Σε αυτό δεν είσαι άδικο.
00:52:07τέλος πάντων.
00:52:11Ελένη!
00:52:12Ελένη!
00:52:14Έλα, φέρε κανά μέσα εδώ στο χαράλαμπι.
00:52:18Ξέρω, δεν είναι σαν της κυρία Θεώνης,
00:52:19αλλά είμαι κι εγώ καλή μαγείρισα.
00:52:22Δοκιμάστε να μου πείτε.
00:52:28Πολύ ήρεμο ήταν το δείπνο απόψε, πως ή έτσι.
00:52:32Έχασα κάτι πνι κατέβω.
00:52:34Αμπα, όχι τίποτα, το συνορπαστικό.
00:52:38Το λες και απαγοητευτικό αυτό.
00:52:41Τι θέλεγες να δώσουμε λίγο νόημα στη βραδιά.
00:52:46Με ποιον τρόπο.
00:52:47Είμαι σίγουρα ότι ξέρεις.
00:52:52Μην γελάς.
00:52:54Γιατί?
00:53:28Νομίζω πως είναι
00:53:31καλύτερα να πάω στο δωμάτιό μου.
00:53:33Όχι.
00:53:35Νομίζω ότι πρέπει.
00:53:37Αλήθεια θα μου το κάνεις αυτό.
00:53:41Θέλω να ξεκαθαρίσω πρώτα κάποια πράγματα.
00:53:46Δικαιολογίες.
00:53:46Όχι. Δεν θα ήθελα αλήθεια το νό.
00:53:49Δεν θέλω να έχω δεύτερες σκέψεις.
00:53:53Τι ελπίζω.
00:54:07Να σου πω.
00:54:10Μέσα.
00:54:12Θα σε δω αύριο.
00:54:14Άντε.
00:54:22Πέτρο μου.
00:54:23Σου γράφω αυτό που ήθελα τόσο καιρό να σου πω
00:54:25και δεν μου ήταν εύκολο.
00:54:29Είμαι έγκυος.
00:54:31Δεν ξέρω αν το παιδί είναι δικό σου
00:54:33ή του Άρη.
00:54:35Το μόνο που ξέρω
00:54:36είναι ότι θα ήθελα να είναι δικό σου.
00:54:40και το εύχομαι με όλη μου την ψυχή.
00:55:01Τώρα που το βλέπω το δικό μου ήταν πολύ καλύτερο.
00:55:04Ναι. Μπορεί.
00:55:06Είχε όμως ένα μεγάλο ελάττωμα.
00:55:08Ποιο.
00:55:09Δεν είχε εμένα μέσα.
00:55:12Είχε τελείως βλάκας.
00:55:13Εγώ αυτή που κάθομαι και σε ακούω.
00:55:15Μπορεί. Μπορεί να είμαι βλάκας.
00:55:16Αλλά είμαι ο δικός βλάκας.
00:55:29Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:56:02Καλημέρα.
00:56:03Καλημέρα.
00:56:05Παρακαλώ.
00:56:05Πώς μπορώ να βοηθήσω.
00:56:07Ονομάζομαι Ευτύχης Παναγιωτήδης.
00:56:09Είμαι ο γιος της Ουμέλας, της μαγείρισσας.
00:56:12Που μπορώ να βρω τη μητέρα μου.
00:56:15Μείνετε λίγο εδώ.
00:56:17Έρχομαι αμέσως.
00:56:20Που ωραία μεγάλη.
00:56:32Πιρόνι.
00:56:37Έλα κορίτσι μου.
00:56:40Σε πιέξα καφέ. Έλα.
00:56:46Ποιος είναι τέτοια ώρα.
00:56:49Χαραλαμπή. Ο Πέτρος είμαι.
00:56:52Ο Πέτρος.
00:56:56Πέτρο μου. Παλικάρι μου.
00:56:58Καλώς ήρθες με.
00:57:00Καλώς ήρθες.
00:57:02Καλώς ήρθες.
00:57:04Κι η έκκληξη ήταν αυτή η αγόρια.
00:57:08Μου λείψατε. Μου λείψατε.
00:57:10Εσύ βρε. Εσύ πολύ.
00:57:13Έλα πέρασε. Κάθισε.
00:57:14Έλα.
00:57:15Βλέπουμε τώρα στις αναστάτους.
00:57:16Ακούμα δεν έχει βγει ο ήλιος.
00:57:17Καλά, καλά.
00:57:18Φρέτσι είναι αυτά που λες.
00:57:19Έλα κάτσε εδώ.
00:57:21Έλα κάτσε εδώ.
00:57:23Να με πεις πώς είσαι.
00:57:24Πώς να είμαι. Καλά είμαι.
00:57:27Τώρα και τη στιγμή μετά.
00:57:29Άγισε όπου έφυγα. Δεν έπρεπε να το είχα κάνει.
00:57:31Κάτσε να σου ψήσω καφέ να μας τα πεις όλα.
00:57:37Εχθές μίλασα με τον αστυνό μου.
00:57:40Και?
00:57:42Για τον Νόντα δεν πρόκειται να σας ελάβω.
00:57:45Είσαι καθαρός.
00:57:48Αυτό που πρέπει να φοβάσαι όμως
00:57:50είναι ο Χατζήμιτρος Παλικαρμού.
00:57:53Τα μάτια σου 14.
00:57:55Ναι.
00:57:57Αυτά τα αντίπινα φοβήθηκαν και εξαφανίστηκαν έτσι.
00:58:02Κουρασμένος.
00:58:04Τέλος πάντων άφησε τα αυτά.
00:58:05Πες μου.
00:58:06Η Αλίκη.
00:58:07Πώς είναι.
00:58:12Στενοχωρημένη είναι.
00:58:13Πώς είναι.
00:58:16Έδιν έγραψες και σε μια λέξη ευρε.
00:58:18Εγώ.
00:58:18Εγώ συνέχεια της έγραφα.
00:58:20Συνέχεια.
00:58:22Αν σας πω τι μου έκανε η Μαρίνα με τη μάνα μου
00:58:24δεν θα το πιστεύετε.
00:58:26Δεν θα το πιστεύετε.
00:58:28Εντάξει.
00:58:28Εντάξει πάλι καλή.
00:58:31Ειρέμισε.
00:58:32Θα μας τα πεις όλα.
00:58:34Ένα-ένα.
00:58:37Τι θα κάνουμε τώρα.
00:58:38Πρέπει να τον απασχολήσουμε μέχρι να έρθει ο Σουμέλας.
00:58:40Είπε και στον Χρήσανθα να τον καθυστερίζει.
00:58:42Συγγνώμη αυτός δεν ήταν να έρθει άλλη μέρα.
00:58:44Δεν ξέρω τι έγινε.
00:58:45Πήγαινε καλύτερα εσύ να την ειδοποιήσεις.
00:58:49Χρήσανθα.
00:58:51Από εδώ ευτύχης ο γιος της Σουμέλας.
00:58:53Σας τον παραδίδω.
00:58:55Καλώς όρισες ευτύχη.
00:58:57Είμαι η Αγγέλα.
00:58:58Η οικονόμος του Grand Hotel.
00:59:00Ναι και εγώ Νικόλας.
00:59:01Χαίρομαι πολύ.
00:59:02Χαίρομαι πάρα πολύ που σε γνωρίζουμε.
00:59:06Ναι έχουμε...
00:59:07Ακούσεις πολλά από την μητέρα σου για σαν.
00:59:09Πού είναι.
00:59:10Ανυπομονάται εδώ.
00:59:11Δεν έχει ξυπνήσει ακόμα.
00:59:13Τι θα έλεγες να σε πάμε στο δωμάτιο που σου έχουμε ετοιμάσει να ξεκουραστείς λίγο.
00:59:17Τόσο μεγάλο ταξίδι έχεις κάνει από την Αμερική.
00:59:20Μια χαρά είμαι.
00:59:22Ανυπομονάται εδώ.
00:59:23Πού είναι το δωμάτιο της.
00:59:25Δεν χρειάζεται.
00:59:27Όχι να τα ξυπνήσεις και από μόνη της.
00:59:29Εγώ λέω να σε συνοδεύσω στο δωμάτιό σου.
00:59:31Να τακτοποιηθείς πρώτα.
00:59:32Να αδειάσεις τη βαλίτσα σου.
00:59:47Τα έγγραφα που μας έδωσε ο Χατζημήτριος.
00:59:50Είχε δείτε το συμβιασύνη.
00:59:54Θέλω πριν πάρουμε το δάνειο να δώσω ένα ποσοστό στη Σοφία.
01:00:04Μετά δεν θα μπορώ.
01:00:05Κιβέλη τι λες.
01:00:07Δεν αποκύψεις τώρα στα τερτήπια της Σοφίας.
01:00:09Δεν καταλαβαίνεις ότι σε χειραγωγεί με έναν τρόπο.
01:00:11Ξέχασες ότι σε πρόδωσε με την πρώτη ευκαιρία.
01:00:15Ρίγα σου έχω πει δεν με χειραγωγεί κανείς.
01:00:18Αλλά θα πρέπει να εξασφαλίσω.
01:00:21Όπως μπορώ τα παιδιά μου.
01:00:23Ώστε να μπορούμε εμείς να ζήσουμε επιτέλους ήσυχοι.
01:00:26Ας την αποδώσω και τα υπόλοιπα στον Ιορδάνη να τα κάνει ξέρω εγώ κόνιακ.
01:00:32Τον Ιορδάνη θα τον έχει πάντοτε υπό την προστασία της Ιαλίκη.
01:00:35Και τώρα που θα παντρευτεί τη Φρίντα θα την τακτοποιήσει εκείνη.
01:00:42Αλλά η Σοφία δεν έχει τίποτα.
01:00:44Θα πρέπει να της δώσω ένα 20% του ξενοδοχείου.
01:00:51Κιβέλη τι λες.
01:00:54Σκέφτηκες πως θα ζήσουμε εμείς με το τυποτένιο 20%.
01:00:59Έχουμε και τα ποσοστά από τα ρηχεία.
01:01:07Χρήγα.
01:01:09Άκουσέ με.
01:01:13Ένας λόγος που μου τα έδωσες όλα πίσω είναι γιατί με εμπιστεύεσαι.
01:01:19Φαθίσαι.
01:01:21Θα είμαστε εντάξει.
01:01:24Πρέπει να γίνει έτσι.
01:01:25Θα είμαστε εντάξει.
01:01:41Πέτρο.
01:01:44Τι κάνεις εδώ.
01:01:45Πότε ήρθες.
01:01:46Δεν γίνεται να μείνω άλλο στην Βουλγαρία.
01:01:49Παναδω την Άλίκη.
01:01:50Άρα δεν παντρεύεσαι.
01:01:53Ήμουν ασίγουρος εσένα, το έξερα.
01:01:54Πότε το ξέρεις εσύ αυτό μου.
01:01:56Δεν μπορώ να σου πω τώρα.
01:01:57Βιάζομαι να είδω πίσω της Σουμέλα.
01:01:58Ήρθε ο γιος της νωρίτερα από ότι περιμένα με και τρέχω.
01:02:00Πέτρο.
01:02:02Σε παρακαλώ να είσαι λίγο αιρέμος με την Αλίκη.
01:02:04Είναι κάπως αδιάθετη.
01:02:06Αυτό μου πει και ο θείος μου.
01:02:08Τι έχει Νικόλα.
01:02:10Καλύτερα να σου πει εκείνη.
01:02:13Και να προσέχεις.
01:02:14Ο Ρήγας με τη γαζί γύρισαν στο ξενοδοχείο.
01:02:18Γεια σου.
01:02:19Πηγαίνω.
01:02:34Χαίρετε.
01:02:35Χαίρετε.
01:02:37Γεράσιμο σαν Δημήτρος.
01:02:39Δεν γνωριζόμαστε.
01:02:40Χαίρο πολύ. Σας έχω ακουστά.
01:02:42Πώς μπορώ να βοηθήσω.
01:02:44Χρειάζεστε ψυχοθεραπεία.
01:02:47Δεν ήξερα ότι έχεστε και άνδρες ασθενείς.
01:02:50Νόμιζα ότι προτιμούσατε μόνο τις γυναίκες.
01:02:55Γιατί ήρθατε εδώ ότι θέλετε.
01:02:59Θέλω να μεσολαβήσετε στον πεθερό σας.
01:03:01Να μου κάνει μια διευκολύνση.
01:03:04Και γιατί να το κάνω αυτό.
01:03:07Γιατί αν δεν το κάνετε.
01:03:09Θα μάθει όλος ο κόσμος για τις σχέσεις σας με τη Σοφία Ντεσλόρ.
01:03:14Το θέμα αυτό το έχω ήδη τακτοποιήσει.
01:03:16Δεν με αγγίζουν οι απειλές σας.
01:03:18Παρακαλώ πηγαίνετε.
01:03:20Μην είστε τόσο άφελείς.
01:03:22Καταλαβαίνετε τι θα γίνει.
01:03:24Αν γράψουν οι εφημερίδες για ποιο λόγο πατρευτήκατε την κόρη του Κατσερού.
01:03:28Η πολιτική καριέρα του πεθερού σας θα τελειώσει μέσα σε μια νύχτα.
01:03:31Και εσείς θα καταστραφείτε.
01:03:38Λες να προλάβουμε.
01:03:39Έλα, θα πάρεις τίποτα, ηρεμίσαι.
01:03:41Τι να ηρεμίσω, τι να ηρεμίσω που καταστρεφόμαστε.
01:03:43Άσε κάπου τα πράγματα να πάω να αλλάξω.
01:03:47Σουμέλα.
01:03:48Ήρθε ο γιος σου.
01:03:49Δεν κρατιέται ένας είδη.
01:03:55Δεν κρατιέται ένας είδη.
01:04:20Περάστε.
01:04:26Πέτρο.
01:04:30Χήρισες.
01:04:36Δεν το πιστεύω.
01:04:38Δεν το πιστεύω.
01:04:39Τι χήρισες πως.
01:04:40Αυτό ακούμε όλα.
01:04:42Αλλά όχι τώρα.
01:04:43Άλλη στιγμή.
01:04:45Αλέκη.
01:04:49Πρέπει επιτέλους να μάθω τι είναι αυτό που έχεις να μου πεις.
01:04:51Τόσο καιρό το περιμένω.
01:04:54Δεν έχεις μάθα τα πράγματα.
01:05:02Άλοι AUTHORWAVE
01:05:06Άλοι AUTHORWAVE
01:05:07Άλοι AUTHORWAVE
01:05:16Άλοι AUTHORWAVE
01:05:34Ευχαριστώ.
01:05:55Ευχαριστώ.
Comments