Skip to playerSkip to main content
Filing for Love - Episode (2)
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
Transcript
00:00:28Transcription by CastingWords
00:00:58CastingWords
00:01:15CastingWords
00:01:19CastingWords
00:01:45CastingWords
00:01:54CastingWords
00:01:56I'm so lucky.
00:01:58Today you're going to go to work with me.
00:02:00I'm going to go to work with you.
00:02:05I'm going to go.
00:02:07I'm going to work with you, too.
00:02:11I'm not going to go.
00:02:22ะฟะพ Going to the hospital.
00:02:23Nice Americano nought์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:02:27How are you up to the police?
00:02:30What's up?
00:02:32My name is aevin.
00:02:34Truth.
00:02:35But it's because it was a great deal.
00:02:42She said, you're an actress?
00:02:44How do you get out of it, though?
00:02:47But after the police department,
00:02:48it's been a real deal.
00:02:49I'm not a doctor, but....
00:02:50I'm a doctor, I'm a doctor.
00:02:52I'm a doctor, I'm a doctor, I'm a doctor.
00:02:53Oh, sorry.
00:03:00Hey, hey!
00:03:01Hey, you're a doctor.
00:03:02You're not a doctor.
00:03:05Hey, what do you do?
00:03:07Okay?
00:03:07Okay?
00:03:08You're okay.
00:03:09How did it go?
00:03:11How did you do it?
00:03:13It's not just a doctor.
00:03:16My friend, he has no respect.
00:03:19You know, my father, his father, his father could've had peace.
00:03:20I don't know.
00:03:34You know, my father, his father, had been like a fence.
00:03:37My father, my father, had failed me.
00:03:37Right.
00:03:37My father, my father, I'm sorry?
00:03:39I didn't know if my father would've had a problem.
00:03:39I was certain, but now I didn't know.
00:03:49I'll have to take a look at my neck.
00:03:50I'm not going to die.
00:03:51I'm going to die.
00:03:57I'm going to die.
00:03:58I'm going to die.
00:03:59Mr. KS.
00:03:59Mr. KS.
00:04:01Mr. KS.
00:04:02Mr. KS.
00:04:05Mr. KS.
00:04:07Mr. KS.
00:04:09I'm not a piece of paper.
00:04:10I just got a piece of paper.
00:04:12So, I'm like, I'll get a piece of paper.
00:04:16I'm sorry, I'm sorry.
00:04:18I'm sorry, I'm sorry.
00:04:20I'm sorry.
00:04:23You're not a piece of paper.
00:04:25I'm sorry?
00:04:27You're so sorry, all right?
00:04:31It's okay.
00:04:32It's okay.
00:05:04๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:05:06์—ด์‹ฌํžˆ ์ค€๋น„ํ•˜๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:05:12์•„๋‹ˆ ์•„๋ฌด๋ฆฌ ๊ทธ๋ž˜๋„ ๊ทธ๊ฑด ์ข€ ์•„๋‹ˆ์ฃ  ์‹ค์žฅ๋‹˜.
00:05:15์ •์ฐจ์žฅ๋งŒ ๊ณต์žฅ์œผ๋กœ ์ž์ฒœ๋˜๊ณ  ์†์ฐจ์žฅ์€ ๊ทธ๋Œ€๋กœ ์ž”๋ฅ˜๋ผ๋‡จ.
00:05:19ํ•˜๋˜ ํ”„๋กœ์ ํŠธ์—์„œ๋„ ์•ˆ ๋น ์ง€๊ณ .
00:05:21๊ตณ์ด ๊ฒฝ์ค‘์„ ๋”ฐ์ง€์ž๋ฉด ๋ฏธํ˜ผ์ธ ์ •์ฐจ์žฅ๋ณด๋‹จ ๊ฐ€์ •์ด ์žˆ๋Š” ์†์ฐจ์žฅ์ด ๋” ๋‚˜์œ ๊ฒƒ ๊ฐ™์€๋ฐ.
00:05:26๋ˆ„๊ตฌํ•œํ…Œ ๋‚˜์œ ๋†ˆ์ธ๋ฐ์š” ์†์ฐจ์žฅ์ด.
00:05:29์†์ฐจ์žฅ์€ ๋Š˜ ์„ฑ๊ณผ๋„ ์ข‹์•˜๊ณ  ์‹ํ’ˆ์—์„œ ๊ณต๋“ค์ธ ์‹ ๊ทœ ๋ธŒ๋žœ๋“œ ์ด๊ด„์ž์ฃ .
00:05:33๊ทธ๋Ÿฌ๋ฉด ์ •์ฐจ์žฅ์€?
00:05:35์†์ฐจ์žฅ์ด ๋Œ์–ด์ค€ ํ”„๋กœ์ ํŠธ ์™ธ์—๋Š” ์‹ค์ ๋„ ํ‰ํŒ๋„ ๋ณ„๋กœ์ธ ์ธ๋ฌผ์ด๊ณ .
00:05:39ํšŒ์‚ฌ ์ž…์žฅ์—์„  ์†์ฐจ์žฅ๋ณด๋‹ค ์ •์ฐจ์žฅ์ด ๋” ๋‚˜์œ ๊ฒƒ ๊ฐ™์€๋ฐ.
00:05:43์•ˆ ๊ทธ๋ž˜์š”?
00:05:45๊ทธ๋ž˜๋„ ์œค๋ฆฌ์ ์œผ๋กœ.
00:05:52์œค๋ฆฌ?
00:05:53๋…ธ๋Œ€๋ฆฌ๊ฐ€ ๊ฒฝ์ฐฐ์ด์•ผ ํŒ์‚ฌ์•ผ.
00:05:56ํšŒ์‚ฌ๊ฐ€ ์ฐฉํ•œ ๋†ˆ ์ƒ์ฃผ๊ณ  ๋‚˜์œ์€ ๋ฒŒ ์ฃผ๋Š” ๊ณณ์ž…๋‹ˆ๊นŒ?
00:05:59ํšŒ์‚ฌ๋Š” ๊ทธ ์ง์›์ด ํšŒ์‚ฌ์— ๋ผ์น˜๋Š” ์†์ด๋งŒ ๋ณด๋ฉด ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:06:03์—ฌ๊ธฐ์„œ๋Š” ๋‘ ๊ฐœ ๊ตด๋ฆฌ๊ณ  ๋„๋•์ด๋‹ˆ๊นŒ.
00:06:15์™œ์š”?
00:06:16๋ญ ์‚ฌ์ด๋‹ค ๊ฒฐ๋ง ๊ฐ™์€ ๊ฑฐ ์›ํ–ˆ์–ด์š”?
00:06:19๋ถˆ๋ฅœ๋‚จ๋‚˜ ์ฒœ๋ฒŒ๋ฐ›๊ณ  ์–ผ๊ตด๋„ ๋ชป ๋“ค๊ณ  ๋‹ค๋‹ˆ๊ณ  ๊ทธ๋Ÿฌ๋Š” ๊ฑฐ?
00:06:24๋ณด๊ธฐ๋ณด๋‹ค ์ˆœ์ง„ํ•˜๋„ค.
00:06:28๊ทธ๋Ÿฐ๋ฐ ์™œ ์‹œํ‚ค์…จ์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
00:06:32์ด ์—…๋ฌด ์ˆœ์ง„ํ•œ ์ €๋ž‘ ์ž˜ ์•ˆ ๋งž์ง€ ์•Š๋‚˜์š”?
00:06:43์•„๋‹ˆ ๋…ธ๋Œ€๋ฆฌ๊ฐ€ ๋”ฑ์ด์—์š”.
00:06:45์‹ค์žฅ๋‹˜ ๋Œ€์ฒด ๊ทธ ์ €...
00:06:46๋„ˆ๋Š” ๋ถ„ํ•ดํ•˜์ง„ ๋ง์ฃ .
00:06:47๊ฐ๋ด‰์ง„๊ธฐ๋Š” ์†์ฐจ์žฅ์„ ๋” ํฌ๊ฒŒ ๋‚ด๋ ธ์œผ๋‹ˆ๊นŒ.
00:06:49๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์ด๋ฒˆ ์ผ๋กœ ์†์ฐจ์žฅ ํ‰ํŒ์€ ์–ด์จŒ๋“  ๋‚ ์•„๊ฐ„ ๊ฑฐ๊ณ 
00:06:52์ธ์‚ฌํ‰๊ฐ€์—๋„ ๋‹ค ๋ฐ˜์˜์ด ๋  ๊ฒ๋‹ˆ๋‹ค.
00:06:54์ดํ˜ผ ์†Œ์†ก ๊ฐ€๋ฉด ๋ฒ•์ ์ธ ์ฑ…์ž„๋„ ํ”ผํ•  ์ˆ˜ ์—†์„ ๊ฑฐ๊ณ .
00:07:00์ž, ๊ทธ๋Ÿผ ๋๋‚œ ์‚ฌ๊ฑด์€ ์‹ ๊ฒฝ ๋„๊ณ 
00:07:02์ด๋ฒˆ์— ๋งก์€ ์ผ ์ œ๋Œ€๋กœ ํ•ด๋‚ด์ค˜.
00:07:04์˜ˆ?
00:07:09ํšŒ์‚ฌ์›๋‹ท์ปด.
00:07:10๋ชจ๋‹ˆํ„ฐ๋ง ์•ˆ ํ•ด์š”?
00:07:11๋Œ“๊ธ€ ๋‚ ๋ฆฌ๋˜๋ฐ.
00:07:24ํŒ€์›์„ ๋งก์€ ์ผ์„ ๋ณธ ์ˆ˜ ์—†์„ ๊ฑฐ์—์š”.
00:07:47์—ํ”„ ๊ตฌ์—ญ ์ข€ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ํ•ด๋ผ ์ง„์งœ.
00:07:49ํ–„์€ ๋ฌผ๋ ˆ๋ฐฉ์•—๊ฐ„์ด๋ƒ? ๋ญ๋ƒ?
00:07:51๋“œ๋Ÿฌ์šด ๊ผด ๋ณธ ๊ฒŒ ํ•œ๋‘ ๋ฒˆ์ด ์•ˆ ๋ผ.
00:07:53์—ํ”„ ๊ตฌ์—ญ ์ข€ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ํ•ด๋ผ ์ง„์งœ.
00:07:54What is the car?
00:07:56CCTV?
00:07:58What?
00:07:59I don't know.
00:08:01Why?
00:08:02There's a car in 4th.
00:08:04Here's a car in 4th.
00:08:05There's a car in 4th.
00:08:07There's a car in 4th.
00:08:08There's a car in 4th.
00:08:09There's a car in 4th.
00:08:10There's a car in 4th.
00:08:16It's just a car in 5th.
00:08:17You're very well.
00:08:19I just heard it from the car.
00:08:23How long did you see it?
00:08:24Yes, expect the car to go.
00:08:25Can't you find it?
00:08:27No, I don't need to find it.
00:08:28Listen to them.
00:08:31If you have a car in 4th.
00:08:34You can't check.
00:08:37I'm trying to get it.
00:08:39This is bad enough.
00:08:41You can't do that.
00:08:41I can't see the car in 5th.
00:08:43You can't find the car.
00:08:45It's the car.
00:08:52There's no one.
00:08:52There's no one.
00:08:54There's no one.
00:08:55There's no one.
00:08:55There's no one.
00:08:56There's no one.
00:08:57Why are you doing that?
00:09:00Well, I don't think so.
00:09:02If you look at the camera,
00:09:04I'll help you with that.
00:09:06Okay.
00:09:07I'll do it.
00:09:11I'll do it.
00:09:12Yo, what's it?
00:09:12Because of course,
00:09:13to your head of the Clarence.
00:09:19Okay, okay,
00:09:22just wait until you try to find it.
00:09:23Sure.
00:09:24It's okay.ๅพˆ็ชฉัะฟฯฯŒ.
00:09:44About two months ago.
00:09:44What's your name?
00:09:45Hello, my birthday?
00:09:47My husband?
00:09:48Just what?
00:09:49Well, he was so jealous.
00:09:52He's talking to me like you are the best to meet each other?
00:09:54I mean...
00:10:05I'm sorry, I'm sorry.
00:10:33How would you name it?
00:10:34The brewery is going to put his heart on .
00:10:35I know that, eat it.
00:10:36I'll eat it later,
00:10:37Um .
00:10:38There, the chairman.
00:10:39,
00:10:40the wife is not here?
00:10:41, the chairman?
00:10:43Yes, right.
00:10:44But you don't feel your hands?
00:10:46Have you fought them?
00:10:49Well, first of all.
00:10:49It's hard for you.
00:10:50I got married.
00:10:51You can marry me now.
00:10:54If you're married, you need to marry me.
00:10:55Because you put your ear flap on it?
00:10:56I'm so...
00:10:57Have an affair.
00:11:01You're always married.
00:11:02I will marry you, but you're both like a son-in-law.
00:11:06But you're both the way you're married.
00:11:09Are you gonna marry me?
00:11:12What's with you?
00:11:13I'm not sure what the fuck is.
00:11:18I'm not sure what the fuck is.
00:11:19Yeah, that's true.
00:11:22You're not sure what the fuck is.
00:11:27What is that I'm going to do?
00:11:29They'll do it if they're married.
00:11:32I'm not sure what the fuck is.
00:11:45I'm going to go to the university.
00:11:48I'm late.
00:11:49Okay.
00:12:04Oh, sorry.
00:12:06I'm sorry.
00:12:07I'm sorry.
00:12:09I'm sorry.
00:12:10Oh, it's so much.
00:12:10I'm sorry about that.
00:12:11I'm sorry to go.
00:12:13Sorry, I'm sorry.
00:12:13No, I'm sorry.
00:12:15I'm sorry.
00:12:16I'm sorry to go.
00:12:17I'm sorry.
00:12:20I'm sorry.
00:12:30How are you?
00:12:35You're sorry.
00:12:44Are you serious?
00:12:49Ah, don't worry.
00:12:51Ugh, don't worry.
00:12:54It's so weird.
00:12:54Yeah, it's a long time.
00:12:56Enough.
00:12:58The moment, my dad's walking over.
00:13:00Already saw me.
00:13:00Yeah.
00:13:03No, we've gone.
00:13:04I'm going to take a look at it.
00:13:09It's a good night, Soymori.
00:13:15Oh.
00:13:17It's not a good thing.
00:13:19It's just like it's not like it.
00:13:21It's not like it's just like it's like a normal day.
00:13:24It's like it's like you're the same.
00:13:26It's like you're the same.
00:13:28You're the same.
00:13:30You're the same.
00:13:31You're the same.
00:13:32You're the first time.
00:13:33You're done.
00:13:34Yes, I'm going to go right now.
00:13:48You're done.
00:13:51Whoever stole it to me.
00:13:52I'm going to go right now.
00:13:53Oh!
00:13:54Wow, this mission's benefit is so big.
00:13:59Voice to Planet's final global 1st.
00:14:03Voice to Planet's final global 1st.
00:14:05It's going to be done.
00:14:07Voice to Planet's final global 1st.
00:14:08Voice to Planet's final global 1st.
00:14:13Who's this?
00:14:14After the final global 1st.
00:14:18Hello.
00:14:19์˜ค๋žœ๋งŒ์— ํ•œ ์ž” ํ•˜์ž.
00:14:32๋„ˆ ๋ญ ํ•˜์ž๋Š” ๊ฑฐ์•ผ?
00:14:34๋‹ค์‹œ ๋งŒ๋‚˜์ž๋Š” ๊ฑฐ์•ผ?
00:14:37๋‹ค์‹œ ๋งŒ๋‚ ๋ž˜?
00:14:39์‹ซ์€ ๋๊ณ .
00:14:41์•ผ, ๋„ˆ ์ •๋ง ์ผ๊ด€์ ์œผ๋กœ ์ผ๋ฐฉ์ ์ด๋‹ค.
00:14:45๋‹ค์งœ๊ณ ์งœ ์‚ฌ๊ท€์ž๋”๋‹ˆ ๋ง๋„ ์—†์ด ์ž ์ˆ˜ ํƒ€๊ณ .
00:14:47๋ฌด๋ ค 2๋…„ ๋งŒ์— ์ง‘์— ์ณ๋“ค์–ด์™€์„œ ๋ญ?
00:14:50ํ•œ ์ž” ํ•ด?
00:14:51๊ทธ๋ž˜์„œ?
00:14:52๋‚˜ํ•œํ…Œ ์ฐจ์—ฌ์„œ ์Šฌํސ์–ด?
00:14:55์šธ์—ˆ์–ด, ๋‚˜ ๋•Œ๋ฌธ์—?
00:14:57์•„๋‹ˆ์ž–์•„.
00:14:58๊ฐ€๋ ค๋ฉด ๊ฐ€๋ผ.
00:15:00์•ˆ ๋ถ™์žก๋Š”๋‹ค.
00:15:01์ฟจํ•˜๊ฒŒ ๋ˆˆ๋ฌผ ์ฐ”๋”๋„ ์•ˆ ๋‚ฌ์„ ๊ฑฐ๋ฉด์„œ.
00:15:04์ž, ๋งˆ์‹œ๊ณ  ํ‰์ณ.
00:15:17๋ง›์žˆ์ง€?
00:15:21๋ญ ๋‚˜์˜์ง€ ์•Š๋„ค.
00:15:24๋‚˜ ๋‹น๋ถ„๊ฐ„ ์ข€ ์žฌ์›Œ์ฃผ๋ผ.
00:15:27๋ญ?
00:15:27์—ฌ๊ธฐ ์žˆ๊ฒŒ ํ•ด๋‹ฌ๋ผ๊ณ .
00:15:30์œ„์Šคํ‚นํŒ ๊ฐ’์ด์•ผ.
00:15:31ํ•œ 300 ๋„˜์„๊ฑธ.
00:15:33์•ผ, ๋ฌด์Šจ ๋ง๋„ ์•ˆ ๋˜๋Š” ์†Œ๋ฆฌ ํ•˜๊ณ  ์žˆ์–ด.
00:15:35๋„ˆ ๋‚˜๊ฐ€.
00:15:36์—ฌ๊ธฐ๊ฐ€ ๋ฌด์Šจ ์ˆ™๋ฐ•์—…์†Œ์•ผ?
00:15:38์ •๋ง ๊ฐˆ ๋ฐ๊ฐ€ ์—†์–ด์„œ ๊ทธ๋ž˜.
00:15:40์‚ฌ์ • ์žˆ์–ด์„œ ์‚ด๋˜ ์ง‘์—์„œ ๋‚˜์™”๋Š”๋ฐ
00:15:42์ง‘ ๊ตฌํ•  ์ƒํ™ฉ์€ ์•ˆ ๋˜๊ณ .
00:15:44์•Œ์ž–์•„, ๊ฐ€์กฑ๋“ค์€.
00:15:46๋‚˜ํ•œํ…Œ ๋„์›€๋˜๋Š” ์‚ฌ๋žŒ๋“ค ์•„๋‹Œ ๊ฑฐ.
00:15:49๊ทธ ์ƒํ™ฉ์€ ์•Œ๊ฒ ๋Š”๋ฐ.
00:15:51์•ผ, ๊ทธ๋ ‡๋‹ค๊ณ  ๋‚จ์ž๊ฐ€ ํ˜ผ์ž ์‚ฌ๋Š” ์ง‘์— ์ด๊ฑด ์•„๋‹ˆ์ง€.
00:15:56๋‚ด๊ฐ€ ํ˜ธํ…” ์žก์•„์ค„๊ฒŒ.
00:15:58๋ฉฐ์น ์ด๋‚˜?
00:15:59์–ธ์ œ๊นŒ์ง€ ์žˆ์„ ์ค„ ์•Œ๊ณ .
00:16:01ํ•œ ์ฒœ๋งŒ ์›์ด ์žˆ์–ด?
00:16:07์˜ ๊ณค๋ž€ํ•œ ๋ชจ์–‘์ธ๋ฐ ์•Œ๊ฒ ์–ด.
00:16:11๋‚˜๊ฐˆ๊ฒŒ.
00:16:12์–ด๋”” ์ฐœ์งˆ๋ฐฉ ๊ฐ€์„œ ์ž๋“  ๊ฐœ ๋ฐ”๋‹ฅ์— ๋“ค์–ด ๋ˆ•๋“  ํ•˜์ง€ ๋ญ.
00:16:16๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ค ์ด์ƒํ•œ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค ์ถ”๊ตฐ๋•๊ฑฐ๋ฆฌ๋ฉด ์–ด๋–กํ•ด?
00:16:19์ซ“์•„๊ฐ€์•ผ์ง€.
00:16:20์–ด๋”” ๊ฐ€๋ฅด์ณ์ง€๋„ ์•„๋‹ˆ๊ณ .
00:16:22์ž˜ ์ง€๋‚ด.
00:16:34๋‹น๋ถ„๊ฐ„ ๋ฌธ์ด์•ผ.
00:16:36๋ฌธ์ œ ํ•ด๊ฒฐ๋˜๋ฉด ๋ฐ”๋กœ ๋‚˜๊ฐ€.
00:16:41๋‚ด๊ฐ€ ์ž‘์€ ๋ฐฉ ์“ธ๊ฒŒ.
00:16:43๋‹ˆ๊ฐ€ ํ‘ผ ๋ฐฉ ์จ.
00:16:45๋•กํ.
00:16:48์•ผ.
00:16:49์•„, ๊ทธ๊ฑฐ ๋‹น์—ฐํ•œ ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์•ผ?
00:16:54๋ญ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋ป‘๋ป‘ํ•ด?
00:17:02์•„, ์ƒค์›Œ๊ธฐ ์ข€ ๋ด์ค˜.
00:17:04๋˜ ์ƒˆ๋Š” ๊ฑฐ ๊ฐ™์•„.
00:17:06์–ด, ๋ณผ๊ฒŒ.
00:17:09๋งจ๋‚  ๋ง๋งŒ.
00:17:12์ฐธ.
00:17:14๋‚ด๊ฐ€ ํšŒ์‚ฌ ์˜จ๋‹ค๊ณ  ํ•˜๋ฉด ์ฃผ์ฐจ์žฅ ์–˜๊ธฐ ์˜ฌ๋ผ์˜จ ๊ฑฐ ๋ดค์–ด?
00:17:19์–ด, ๋ดค์–ด.
00:17:22๋Œ€๋‹จ๋“คํ•˜๋‹ค.
00:17:24์•„, ์šฐ๋ฆฐ ์•ˆ๋ฐฉ ์นจ๋Œ€์—์„œ๋„ ์•ˆ ํ•˜๋Š”๋ฐ ๋ณผ ํšŒ์‚ฌ๊นŒ์ง€.
00:17:28์•„๋‹ˆ, ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ.
00:17:28์•„๋‹ˆ, ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ.
00:17:45๋ญ ํ• ๊นŒ?
00:17:51์•„, ์šฐ๋ฆฌ ํ˜œ์—ฐ์ด ํ•œ ๋†ˆ์ด ๋ฟ์ง€?
00:17:56ํ•˜์•„.
00:17:56ํ•˜์•„.
00:17:56ํ•˜์•„...
00:17:57์–ด...
00:17:58It's been a long time.
00:18:00I'm going to go.
00:18:02I'm going to go.
00:18:20I'm going to lose my face.
00:18:21I'm going to lose my face.
00:18:24I'm going to lose my face.
00:18:28What about my face?
00:18:28You can lose my face, but I can lose my face.
00:18:32Juina, I'm going to lose my face.
00:18:35Why?
00:18:36You want to lose me?
00:18:38No, you're not M!
00:18:41You're not only gonna lose your face.
00:18:43I'm not sure about it.
00:18:43I recently found this case.
00:18:46He took a Simpson out of the fall.
00:18:47He looked over,
00:18:50I'll feed him back and forth,
00:18:52you're really capable of.
00:18:55No.
00:18:56I don't want to be a thing.
00:18:59Why?
00:19:00It's just like that.
00:19:02I don't mean if it's a guy.
00:19:04I don't know.
00:19:05Wait.
00:19:09That's why I am not.
00:19:09You can get your own thing.
00:19:15I don't know.
00:19:17I don't have a joke.
00:19:17I don't know how I was.
00:19:20I'm not a dok.
00:19:21I'm a girl's
00:19:21a girl.
00:19:24Ain't that a girl who eyes are coming from her?
00:19:27I've taken a picture.
00:19:44It's not true.
00:19:59It's a black hair.
00:20:02It's a black hair.
00:20:03What are you doing?
00:20:31It's not funny.
00:20:33It's funny.
00:20:35It's funny.
00:20:42It's funny.
00:20:43Why are you so wrong?
00:20:45I'm not sure.
00:20:47I'm not sure.
00:20:48I'm not sure.
00:20:50I have to say something like that.
00:20:54You know, you're not sure.
00:20:57You're not sure.
00:20:58You're not sure.
00:20:59I'm going to ask you questions.
00:21:02Director.til
00:21:04you... .
00:21:05.
00:21:05.
00:21:05.
00:21:05.
00:21:06.
00:21:07What?
00:21:07It's not the case.
00:21:08It's not the case.
00:21:11What is it?
00:21:14What is it?
00:21:14The santae station going on.
00:21:15We're going to tell you what he's doing.
00:21:18We're going to confirm it.
00:21:19Okay, we're going to do the same thing.
00:21:22We're going to get it.
00:21:24I'm going to get it.
00:21:25I'm going to get it.
00:21:26We're going to get it.
00:21:26We'll wait for a minute.
00:21:28I'm going to wait.
00:21:32I'm going to get it.
00:21:34No, I haven't done that.
00:21:35No, I don't have to say that.
00:21:37Don't you think you're done?
00:21:37No, you're not going to say that.
00:21:38But you're not going to talk to me when you do this.
00:21:39Yeah.
00:21:40I mean, I don't know.
00:21:41Yes, I don't know.
00:21:42You can't tell me.
00:21:45I'm not going to say that.
00:21:47That's right.
00:21:47I think you're a good guy.
00:21:48I'm not going to talk to him yet.
00:21:49I don't know.
00:21:50It's not like that.
00:21:56You're not going to talk to him yet.
00:22:04I'm not going to talk to him, but you said it was like a good guy.
00:22:04It's a real car.
00:22:04You can't get any car, but I've got any car.
00:22:08I'm not going to get any car.
00:22:10I'm sorry.
00:22:11I'm a bit older than if you need to get the seat.
00:22:14No, no, no, no.
00:22:15No, no.
00:22:16No, no, no.
00:22:19I'm sorry.
00:22:22I'm sorry.
00:22:40I want to go.
00:22:42I'm so sorry.
00:22:43Okay, so you actually have some good stuff.
00:22:47I'm still a good job.
00:22:48I'm going to play a good job isn't it?
00:22:52I'm not even going to play a good job like that.
00:22:56But I'm going to play a good job.
00:22:58I was going to play a good job.
00:23:01It's an interesting thing, obviously.
00:23:02I was just like,
00:23:04I felt like I had to go up to my office,
00:23:04so I was just like,
00:23:06I was like,
00:23:09I am not going to get it.
00:23:11I don't know.
00:23:12I don't know him.
00:23:14I don't know him.
00:23:16We're going to get him out.
00:23:18I don't know him.
00:23:18He's not a good guy.
00:23:20He's not a good guy.
00:23:20I'm not a good guy.
00:23:25I don't know him anymore.
00:23:31It's a very good idea to be a guy, but I think they're all...
00:23:34I've been a guy to be a guy who's a guy who's a writer.
00:23:42I think a guy's on this show, right?
00:23:55Yeah, ๋ฐฑํ˜...
00:23:57You know, I'm not sure what you were doing here.
00:24:02You know, you're not sure.
00:24:06What do you think, Mr. Chair?
00:24:07You're not sure, Mr. Chair.
00:24:13I'm sure you've been here.
00:24:19You've been here.
00:24:20Okay, okay, okay.
00:24:22What are you wearing?
00:24:24First, the back is...
00:24:26... a black suit.
00:24:31The back is...
00:24:33... a black suit.็ขบๅฎš?
00:24:40Nice. I
00:24:43think this
00:24:43is a black suit.
00:24:43What?
00:24:46Oh...
00:24:47Oh, I mean...
00:24:49I mean, it's a shirt like...
00:24:52Yeah!
00:24:55It's white.
00:24:57It's not...
00:25:00It's a red color.
00:25:02It's a red color.
00:25:05It's white?
00:25:08It's white.
00:25:09I mean, it's white.
00:25:13It's white.
00:25:15It's white.
00:25:16์•„๋‹Œ๊ฐ€?
00:25:18๋์–ด, ๋์–ด, ๋์–ด.
00:25:19๋์–ด.
00:25:19๋‚˜ ์ง€๊ธˆ ์ปคํ”ผ ์‚ฌ ์˜ฌ ํ…Œ๋‹ˆ๊นŒ ๋„ˆ ์ž ์ด ๋‚ ๊ฒŒ.
00:25:21๋„ค, ์•Œ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:25:50Yeah...
00:25:51I don't have anything to do with that.
00:25:57What was that?
00:25:59I don't know what it was.
00:26:01I don't know.
00:26:02I don't know what it was.
00:26:03I don't know what it was.
00:26:05Oh, I got it.
00:26:09Why are you laughing at me?
00:26:13Why are you laughing at me?
00:26:13Oh, it's suddenly coming out.
00:26:18If it's suddenly coming out, it's not going to happen?
00:26:24Why?
00:26:29Why are you laughing at me?
00:26:49What?
00:26:52What?
00:26:53What's wrong?
00:26:54What's wrong?
00:26:55Uh-huh.
00:26:59Uh-huh.
00:27:20Uh-huh.
00:27:23Uh-huh.
00:27:34No, Kizun.
00:27:37์™œ?
00:27:38ํšŒ์‚ฌ์—์„œ ์•„๋Š” ์ฒ™ํ•˜์ง€ ๋ง๋ผ๋ฉฐ.
00:27:40์•„๋ฌด๋„ ์—†์ž–์•„.
00:27:42๋˜ ์ฃผ์ธ์• ๊ฐ€ ๊ดด๋กญํ˜”๋‹ˆ?
00:27:44๋‹ค ์ฃฝ์–ด๊ฐ€๋„ค.
00:27:46๊ทธ๋ž˜.
00:27:47์–‘์ง€ ๋ฐ”๋ฅธ ๊ณณ์— ์ž˜ ๋ฌป์–ด์ค˜๋ผ.
00:27:49์™œ ๊ทธ๋ƒฅ ๊ณฑ๊ฒŒ ์ฃฝ์–ด?
00:27:52๋„ค ๋™ํ™”์ถœ ์žˆ๋Š”๋ฐ.
00:27:54๊น€์ „๋ฌด ๋ง์ด์•ผ.
00:27:56๋ถ€ํšŒ์žฅ๋‹˜์ด๋ž‘ ์ €๋… ์•ฝ์† ์ทจ์†Œ๋ผ์„œ ์ˆ  ์นœ๊ตฌ ์ฐพ๋Š” ๊ฒƒ ๊ฐ™๋˜๋ฐ?
00:28:16์•„, ์˜ˆ ์ „๋ฌด๋‹˜.
00:28:18์ € ๋…ธ๊ธฐ์ค€ ๋Œ€๋ฆฌ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:28:20๋„ค.
00:28:28์ฃผ ์‹ค์žฅ์€ ๊ทธ ์œ—๋ถ„๋“ค ์•ž์—์„œ ํ™• ํ•œ ๋งˆ๋””๋„ ์•ˆ ์ง€๊ณ .
00:28:33๋ˆ„๊ตฌ๋ฅผ ๋ญ ๋‹น๋Œํ•˜๊ฒŒ ๋ชปํ•ด์„œ ์•ˆ ํ•˜๋‚˜?
00:28:36๊ทธ๊ฒŒ ๋‚˜ ์‚ฌํšŒ์ƒํ™œ ํ•˜๋Š” ๊ฑฐ์ง€.
00:28:38๋„ค, ๊ทธ๋ ‡์ฃ .
00:28:39์•„๋‹ˆ, ๊ทธ ์œ—๋ถ„๋“คํ•œํ…Œ๋„ ๊ทธ๋Ÿฝ๋‹ˆ๊นŒ?
00:28:42์•„๋‹ˆ, ๊ทธ๋ž˜๋„ ๊ทธ ๊ฐ•์•ฝ์•ฝ๊ฐ• ์Šคํƒ€์ผ์€ ๋˜ ์•„๋‹Œ๊ฐ€ ๋ณด๋„ค์š”.
00:28:46์•„๋‹ˆ, ๋ญ ๊ฐ•์•ฝ์•ฝ๊ฐ•์ด๋“  ๊ฐ•์•ฝ์ค‘๊ฐ„์•ฝ์ด๋“  ์‚ฌ๋„ค.
00:28:51๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋ญ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ์‚ฌ๋žŒ ๋ณด๋Š” ๋ˆˆ์ด ์—†์–ด์„œ ์–ด๋–กํ•ด.
00:28:55์•„๋‹ˆ, ์šฐ๋ฆฌ ์ด ์—์ด์Šค ๋…ธ๋Œ€๋ฆฌ๋ฅผ ๋ง์ด์•ผ.
00:28:59๊ทธ 3ํŒ€์— ๋ชฐ์•„๋†“๊ณ  ๋ง์ด์•ผ.
00:29:01PM์ด๋‚˜ ์‹œํ‚ค๊ณ .
00:29:02PM์ด ๋ญ์•ผ?
00:29:03PM์ด.
00:29:04๋งž์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:29:05์ € ์ •๋ง ๊ดด๋กญ์Šต๋‹ˆ๋‹ค, ์ „๋ฌด๋‹˜.
00:29:08์•ผ, ๋„ˆ๋ฌด ๊ฑฑ์ •ํ•˜์ง€ ๋งˆ๋ผ.
00:29:10์–ด?
00:29:11๋‚˜ ์•Œ์ง€?
00:29:12์ด๊ฒŒ ์ด์ œ ์•„์ง์€ ์–ดํ”Œ์„ ๋ƒˆ๊ฑฐ๋“ ์š”.
00:29:23๋‚ด๊ฐ€ ์ง€๊ธˆ ๋ถ€์„œ๋ฅผ ํ•˜๋‚˜ ๋งŒ๋“ค๊ณ  ์žˆ๊ณ ์š”.
00:29:29์ด ๊ทธ๋ฃน ์ „์ฒด์˜ ์–ด๋–ค ์ปจํŠธ๋กค ํƒ€์›Œ ๊ธฐ๋Šฅ์„ ํ•˜๋Š”.
00:29:35์‘?
00:29:37๊ฒฝ์˜์ด๊ด„?
00:29:38์‘.
00:29:41์ด๊ด„๊ฒฝ์˜์ฝ˜ํŠธ๋กค๋ณธ๋ถ€๋ผ๊ณ ?
00:29:44์ด๊ด„๊ฒฝ์˜์ฝ˜ํŠธ๋กค๋ณธ๋ถ€.
00:29:45์ด๋Ÿฐ ๊ฒŒ ๋” ๊ต‰์žฅํ•œ๋ฐ์š”?
00:29:47๊ต‰์žฅํ•˜์ง€.
00:29:49๋‚ด ๋…ธ๋Œ€๋ฆฌ ์–˜๊ธฐ๋ฅผ ์ด๋ฏธ ํ•ด๋†จ์–ด.
00:29:52๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ, ๋ญ ํƒˆ์ถœํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์„ ๊ฑฐ์•ผ.
00:29:58์–ด?
00:29:59์ œ๊ฐ€ ํ•œ์ž” ๋–จ์–ด๋“œ๋ฆฌ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค, ์ „๋ฌด๋‹˜.
00:30:01์˜ค์ผ€์ด.
00:30:04์ž, ์šฐ๋ฆฌ์˜ ์ด ์ด๊ด„๊ฒฝ์˜์ฝ˜ํŠธ๋กค๋ณธ๋ถ€์˜ ์ฐฌ๋ž€ํ•œ ๋ฏธ๋ž˜๋ฅผ ์œ„ํ•˜์—ฌ.
00:30:14์œ„ํ•˜์—ฌ.
00:30:16์œ„ํ•˜์—ฌ.
00:30:16ํ•˜ํ•˜ํ•˜ํ•˜.
00:30:18ํ•˜ํ•˜ํ•˜ํ•˜.
00:30:20ํ•˜ํ•˜ํ•˜ํ•˜.
00:30:21ํ•˜ํ•˜.
00:30:23ํ•˜ํ•˜.
00:30:25ํ•˜ํ•˜.
00:30:25ํ•˜ํ•˜.
00:30:26ํ•˜ํ•˜.
00:30:26ํ•˜ํ•˜.
00:30:26ํ•˜ํ•˜.
00:30:27ํ•˜ํ•˜.
00:30:29ํ•˜ํ•˜.
00:30:37ํ•˜ํ•˜.
00:30:38ํ•˜ํ•˜.
00:30:40๊ฑด๊ฐ• CARA๊ฐ€ ๊ฐ€๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:30:41์•„, ๋„ค. ๋‚ด์ผ ๋ตˆ์•ผ.
00:30:49๋น„์˜จ๋‹ค. ์–ธ์ œ ํ‡ด๊ทผํ•ด?
00:30:55I'll go first.
00:30:58I'll go first.
00:31:16I'll go first.
00:31:18Hi, everyone.
00:31:22Oh...
00:31:24Okay.
00:31:25I'll have to go with the two.
00:31:28I'll have a lot to talk.
00:31:32You're so happy to eat this guy.
00:31:41You have to eat more.
00:31:46Then, you'll have to eat more.
00:31:47you know, I'll go.
00:31:51It's right, you know.
00:31:52Well, it's okay.
00:31:54It's okay, you know.
00:32:09We're going to have a lot of time.
00:32:14It'll be a bit better, but it'll be a bit better.
00:32:49Thank you so much for your time, I'm so happy, I'm so happy, I'm so happy
00:32:57No, I'm so happy, I've been in the first time
00:33:02So?
00:33:04Then I'll go to the hospital?
00:33:07I'm so happy, I'll go to the hospital
00:33:10Okay, let's go, let's go!
00:33:11Let's go!
00:33:33I'm going to go first, so...
00:33:38Did you get hit?
00:33:41I...
00:33:46This is not...
00:33:52It's all that he's gone.
00:33:56We're going to do it.
00:33:57What?
00:33:58We're going to do it.
00:34:01It's not going to do it.
00:34:02We're going to do it.
00:34:03Why are you...
00:34:06I don't know.
00:34:07I'll just go to the hospital.
00:34:10Here we go.
00:34:12Here we go.
00:34:13Here we go.
00:34:13F-9.
00:34:24Yeah.
00:34:31Why are you...
00:34:32Why are you still here, Chris?
00:34:33Choo.
00:34:33Choo.
00:34:41Choo.
00:34:44Choo.
00:34:48Choo.
00:34:49Choo.
00:34:51Choo.
00:34:53Choo.
00:34:56Choo.
00:35:01Choo.
00:35:14Oh my god
00:35:15Oh my god
00:35:16Oh my god
00:35:32์˜ค๋Š˜ ์ผ์ฐ ๋๋‚˜?
00:35:34์ผ์ฐ ๋๋‚ด๋ณผ๊ฒŒ ๋ง›์žˆ๋Š”๊ฑฐ ๋จน์ž
00:35:36์‘ ๋นจ๋ฆฌ ์ข€ ๋๋‚ด
00:35:38์•Œ๊ฒ ์–ด
00:35:43์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š” ์ข‹์€ ์•„์นจ์ž…๋‹ˆ๋‹ค
00:35:45์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š”
00:35:50๋‚ ์”จ๊ฐ€ ๋„ˆ๋ฌด ์ข‹๋„ค์š”
00:35:53์˜ค๋Š˜ ์Šคํƒ€์ผ์ด ๋˜๊ฒŒ ๋ฉ‹์ง€์„ธ์š”
00:35:56๊ทธ๋Ÿฐ๊ฐ€์š”?
00:35:59๋‘ ๋ถ„๋„ ๋ณด๊ธฐ๊ฐ€ ๋„ˆ๋ฌด ์ข‹์Šต๋‹ˆ๋‹ค
00:36:02๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค
00:36:04๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค
00:36:16์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š” ์‹ค์žฅ๋‹˜
00:36:18์‘ ๋…ธ๋ธ์ด ๊ตฟ๋ชจ๋‹
00:36:20์…”์ธ ๋ฅผ ์ฐธ ์ข‹์•„ํ•˜์‹œ๋‚˜๋ด์š” ๋„ˆ๋ฌด ์ž˜ ์–ด์šธ๋ ค์„œ
00:36:24๊ธฐ๋ถ„์ด ์ข‹์•„๋ณด์ด๋„ค
00:36:26์•„์นจ๋ถ€ํ„ฐ ๋ญ ์ข‹์€์ผ์žˆ๋‚˜๋ด์š”
00:36:28๊ธฐ๋ถ„ ๋‚˜์  ์ด์œ ๊ฐ€ ์žˆ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
00:36:30์˜ค๋Š˜ ๋‚ ๋„ ์ข‹๊ณ  ์•„์ฃผ
00:36:31๋‚˜์  ์ด์œ  ์žˆ๋Š” ๊ฒƒ ๊ฐ™์€๋ฐ
00:36:34์ฃผ์ฐจ์žฅ ์•„์ง ํ•œ ๊ฑด๋„ ๋ชป ์žก์•˜๋‹ค๋ฉด์„œ์š”
00:36:36๋˜ ์†์ฐจ์žฅ ๋•Œ์ฒ˜๋Ÿผ ๋งก์€ ์ผ ์šฐ์Šต๊ฒŒ ์—ฌ๊ธฐ๊ณ 
00:36:39์–ด์˜๋ถ€์˜ ๋„˜๊ธฐ๋ ค๋Š” ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ๊ฒ ์ฃ ?
00:36:42๋ถ„๋ฐœํ•˜์ฃ 
00:36:43๊ฐ์‚ฌ์‹ค ์ผ์€ ๋‹ค ๋˜‘๊ฐ™์ด ์ค‘์š”ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค
00:36:46๊ทธ๋ž˜
00:36:48๊ทธ๋ž˜ ๋‹ค ๋งž์ถฐ์ฃผ์ž
00:36:49๊ณง ์•ˆ๋ณผ ์‚ฌ์ธ์ธ๋ฐ
00:36:50์•„ ๊ทธ๋Ÿผ์š”
00:36:52์ œ๊ฐ€ ์ œ๋Œ€๋กœ ์ „๋ณตํ•˜๋ ค๊ณ  ์ฐจ๋„ ๊ฐ€์ ธ์™”๋Š”๋ฐ์š”
00:36:54๋˜ ์‹ค๋ง์‹œ์ผœ๋“œ๋ฆฌ๋Š” ์ผ
00:36:58์ ˆ๋Œ€ ์—†์„ ๊ฒ๋‹ˆ๋‹ค
00:37:06์•„์šฐ
00:37:07์•„์šฐ
00:37:08์•„์šฐ
00:37:08์•„์šฐ
00:37:08์•„์šฐ ์‹ค์žฅ๋‹˜
00:37:09์•„ ์ €๊ธฐ ํ†ตํ•ฉ๋ฌผ์—์„œ ์ด๋ฒˆ์— ๊ฒฝํ’ˆํ–‰์‚ฌ๋ฅผ ํฌ๊ฒŒ ํ–ˆ๋Š”๋ฐ
00:37:12๊ธฐ์ค€์ด ๋ญ๋ƒ
00:37:13์–ด ๋ญ ์ง„์งœ ์ฃผ๋Š” ๊ฑด ๋งž๋ƒ
00:37:15๋‚˜ ๋ช‡ ๊ฐœ๋ฅผ ๋„ฃ๋Š”๋ฐ ์™œ ๋‚œ ํ•˜๋‚˜๋„ ์•ˆ๋˜๋ƒ
00:37:17์ปดํ”Œ๋ ˆ์ธ ์ „ํ™”๊ฐ€ ์—„์ฒญ๋‚˜๊ฒŒ ๋“ค์–ด์˜ค๋„ค์š”
00:37:19์ด์•ผ ๊ฐ์‚ฌ์‹ค์ด ๋ญ CS์„ผํ„ฐ๋„ ์•„๋‹ˆ๊ณ ์š”
00:37:21์–ด
00:37:22๋…ธ ๋Œ€๋ฆฌ๋Š” ๋งก์€ ์ฃผ์ฐจ์žฅ ์—…๋ฌด ๊ทธ๊ฑฐ ๊ณ„์†ํ•ด์š”
00:37:24์•„ ์ž ๊น๋งŒ ์•„์šฐ
00:37:26๊ทธ
00:37:26๊ทธ ์ž ๋ณตํ•˜๋ ค๋ฉด ํŒŒํŠธ๋„ˆ๊ฐ€ ์žˆ์–ด์•ผ ์ˆ˜์›”ํ• ํ…๋ฐ ๊ทธ์น˜
00:37:29์•„์ด๊ณ 
00:37:30์ž ๊น๋งŒ
00:37:31์•„์ด๊ณ 
00:37:32ํ˜ˆ๊ตฌ๋„ ์ „ํ™”๋ฐ›๊ณ  ์ด๊ฑฐ ์ธ๋ ฅ์ด ์—†๋Š”๋ฐ ์–ด๋–กํ•˜๋ƒ
00:37:36์ธ๋ ฅ์ด ์™œ ์—†์Šต๋‹ˆ๊นŒ ํŒ€์žฅ๋‹˜
00:37:38์—ฌ๊ธฐ ์ตœ๊ณ ๊ธ‰ ์ธ๋ ฅ์ด ์žˆ์œผ์‹ ๋ฐ
00:37:42๋ˆ„๊ตฌ?
00:37:51๋‚˜ ๋ถˆํŽธํ•ด
00:37:52์™œ ๊ทธ๋ž˜
00:37:55์™œ์š”
00:37:56์ฃผ์ฐจ์žฅ ์ผ์€ ์‹ค์žฅ๋‹˜์ด ํ•˜์‹ค๋งŒํ•œ ์ผ์ด ์•„๋‹Œ๊ฐ€์š”?
00:38:00๊ฐ์‚ฌ์‹ค ์ผ์€ ๋‹ค ๋˜‘๊ฐ™์ด ์ค‘์š”ํ•˜๋‹ค๊ณ  ๋“ค์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค๋งŒ
00:38:09๊ทธ๋Ÿด๊นŒ์š” ๊ทธ๋Ÿผ
00:38:11์˜ค๋ถ“ํ•˜๊ฒŒ
00:38:12์œ ์ตํ•œ ์‹œ๊ฐ„ ๋งŒ๋“ค์–ด๋ณด์ฃ 
00:38:22๋ฒจํŠธ๋Š” ์•ˆ ํ•˜์…”๋„ ๋˜์ง€ ์•Š์„๊นŒ์š”?
00:38:25์‹œ๋™๋„ ์•ˆ ๊ฑท๋Š”๋ฐ
00:38:28๋‚ด ๋ง˜์ด์—์š”
00:38:30์—์ด ๊นœ๋นกํ•˜์‹ ๊ฑฐ ๊ฐ™์€๋ฐ
00:38:32ํ’€๊ณ  ๊ณ„์„ธ์š” ๋‹ต๋‹ตํ•˜์‹คํ…๋ฐ
00:38:34๋‚˜ ์ง€๊ธˆ ํ•˜๋‚˜๋„ ์•ˆ ๋‹ต๋‹ตํ•ด์š”
00:38:36์–ด์šฐ ๋‚˜ ๋„ˆ๋ฌด ํŽธํ•œ๋ฐ
00:38:37์–ด์šฐ ํŽธํ•ด
00:38:38๊ทธ๋ƒฅ ํ‘ธ์„ธ์š” ๋ญ ์ด๋Ÿฐ๊ฑธ๋กœ ์ž์กด์‹ฌ์„
00:38:42๊ทธ๋Ÿฌ์‹ค ์ˆ˜๋„ ์žˆ์ฃ 
00:38:44์›๋ž˜ ์ด ์ž ๋ณต๋„ ํ•ด๋ณธ ์‚ฌ๋žŒ์ด ํ•˜๋Š”๊ฑฐ๋ผ
00:38:47๊ดœ์ฐฎ์•„์š”
00:38:50์—ญ์‹œ
00:38:52๋…ธ๋Œ€๋ฆฌ๋Š” ์ด ์—…๋ฌด์— ๋Œ€ํ•œ ์ดํ•ด๋„๊ฐ€ ์ฐธ ๋†’๋„ค์š”
00:38:54๋„ค?
00:38:56์•„๋ฌด๋ž˜๋„ ์ž˜ ์•Œ๊ฒ ์ฃ  ๋…ธ๋Œ€๋ฆฌ๊ฐ€
00:38:59์ด๋Ÿฐ
00:39:00์‚ฌ๊ฑด์— ๋Œ€ํ•ด์„œ?
00:39:04์‹ค์žฅ๋‹˜
00:39:06๊ทธ๋•Œ ๊ทธ๊ฑฐ๋Š”์š”
00:39:07๊ทธ๊ฑฐ?
00:39:08๊ทธ๊ฒŒ ๋ญ์˜ˆ์š”?
00:39:09๊ทธ๊ฑฐ
00:39:10์‹ค์žฅ๋‹˜์ด ๋ณด์‹  ๊ทธ๊ฑฐ
00:39:12๊ทธ ์ƒํ™ฉ์ด
00:39:13์ œ๊ฐ€ ์›๋ž˜ ๊ทธ๋Ÿฐ ๋†ˆ์ด๋ผ์„œ ๊ทธ๋Ÿฐ๊ฒŒ ์•„๋‹ˆ๋ผ
00:39:16์ด๊ฒŒ
00:39:17์ €๋„ ์ž…์ˆ 
00:39:19์‹œ์‹œ
00:39:21์ฐธ
00:39:23๋งฅ์ฃผ
00:39:23์ € ์ธ์‚ฌ
00:39:24๋‚ด ์ธ์‚ฌ
00:39:24๋‚ด ์ธ์‚ฌ
00:39:24๋‚ด ์ธ์‚ฌ
00:39:46Let's go.
00:40:18I'm going to open the door, it's our team.
00:40:28I'm going to open the door.
00:40:36Oh
00:40:38Oh
00:40:39Oh
00:40:39Oh
00:40:39Oh
00:40:39Look at you
00:40:40So you're going to go to the
00:40:43Well
00:40:45What?
00:40:49I'm not going to go to the
00:40:50I'm not going to go all right
00:40:52I'm not going to go all right
00:40:53I'm not going to go all right
00:40:54What?
00:40:58What's that?
00:41:00I'm going to...
00:41:01I'm going to get out of here, boys.
00:41:11I'm so good for you.
00:41:16I'm very lucky.
00:41:17It's a year.
00:41:18It's a year of grace.
00:41:19no one at all is not a race.
00:41:23I've been waiting for you to
00:41:25look at the same time,
00:41:27we're the chief of the head of the head of the head.
00:41:32He was the one who worked with his head of the head of the head of the head of the
00:41:33head.
00:41:33After all, we were no no one got
00:41:37to go to the head of the head of the head of the head of the head of the head.
00:41:49I was not asking, about your job was because I wanted to do one actually.
00:41:56You can't even?
00:41:57It's a mistake.
00:41:57You can't write me full time ago?
00:42:01Is it a good time?
00:42:04I'm going to get into that.
00:42:05I'm not a noien guy.
00:42:05I'm not a man because I'm just a guy.
00:42:06I have a head on a line.
00:42:12It's a great job, but
00:42:14We've got a great name for him.
00:42:18We've got a great name for him.
00:42:24Kim ์ „๋ฌด.
00:42:28It's the end.
00:43:03The light is not connected to the air.
00:43:04It's a bit better.
00:43:05The air is not connected.
00:43:05The air is connected with the air.
00:43:08The air is connected to the air.
00:43:11This air is being moved.
00:43:20I'm so confused.
00:43:22I'm so confused.
00:43:23I'm so confused.
00:43:24I'm so confused.
00:43:26Oh, my god.
00:43:27I'm going to go.
00:43:28I've been here.
00:43:32My god.
00:43:34I need to go to the bathroom.
00:43:36Oh.
00:43:38Yeah, my god.
00:43:39Oh, my God.
00:43:40What?
00:43:40I'm so confused.
00:43:42Oh, my God.
00:43:44Oh, my God.
00:43:46Oh, my God.
00:43:48Oh, my God.
00:43:48What is your brain?
00:43:51Oh, my God.
00:43:55Oh, my God.
00:43:56Oh, my God.
00:43:57Oh, my God.
00:44:02Oh, my God.
00:44:06Just...
00:44:14It's really good.
00:44:19Yeah, Kyojin, why are you eating it?
00:44:21Let me see!
00:44:22I'm eating it!
00:44:23I'm eating it!
00:44:25Just take a bite!
00:44:26Just take a bite!
00:44:29Kyojin, you're going to be eating it?
00:44:32Why?
00:44:34You're so good!
00:44:35You're going to be a good guy?
00:44:36Oh
00:45:06Yo no!
00:45:07I don't wanna guess what a lie.
00:45:08No.
00:45:09Not.
00:45:10You're running away now.
00:45:11You're running away now, isn't it?
00:45:12You're running away, no?
00:45:13No!
00:45:13You're running away from the door.
00:45:17No, you don't have to go.
00:45:20No, no.
00:45:21No, I don't.
00:45:21You're running away.
00:45:22I don't need anything.
00:45:23No, no.
00:45:23No, no.
00:45:23No, no.
00:45:24No.
00:45:25No.
00:45:26No.
00:45:27No, no, no, no, no.
00:46:16๊น€ ์ „๋ฌด ์ผ์€ ์˜๊ตฌ์Šค๋Ÿฝ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:46:19์ผ๋ถ€๋Ÿฌ ํ„ด ๊ฑฐ๋ƒ?
00:46:20๊ทธ๋Ÿฐ ๊ฑฐ ์•„๋‹™๋‹ˆ๋‹ค.
00:46:22๋‹ค๋ฅธ ์ œ๋ณด๋กœ ๊ฐ์‚ฌ ์ค‘์— ์šฐ์—ฐํžˆ.
00:46:23์‹ค๋ง์ด๊ตฌ๋‚˜.
00:46:24์ด์ œ ์นผ๋„ ์“ธ ์ค„ ์•„๋Š”๊ฐ€ ํ–ˆ๋”๋‹ˆ ์–ป์–ด ๊ฑธ๋ฆฐ ๊ฑฐ์˜€๊ตฌ๋งŒ.
00:46:29๋‚˜ ์•„์ง ๋„ˆํ•œํ…Œ ์•„๋ฌด๊ฒƒ๋„ ์•ˆ ์คฌ๋‹ค.
00:46:32๋„ค๊ฐ€ ์ฆ๋ช…ํ•ด.
00:46:33๋„Œ ๋„ค ์—„๋งˆ๋ž‘ ๋‹ค๋ฅด๋‹ค๋Š” ๊ฑธ.
00:46:58์—ฌ๋ณด, ์„ฑ๋ ฌ์ด๊ฐ€ ์™”์–ด์š”.
00:47:02์ธ์‚ฌ๋“œ๋ฆฌ๊ณ  ์žˆ์–ด.
00:47:03์ปคํ”ผ ๋‚ด๋ ค์ค„๊ฒŒ.
00:47:06์•„๋ฒ„์ง€, ๋ง‰๋‚ด ์™”์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:47:10ํ˜•๋‹˜๋„ ๊ณ„์…จ๋„ค.
00:47:12์˜ค๋žœ๋งŒ์ด๋‹ค.
00:47:15์•„๋ฒ„์ง€, ๊ฑด๊ฐ•์€ ์ข€ ์–ด๋– ์„ธ์š”?
00:47:17๋„Œ ์œ ๋ฐฐ๋ฅผ ๊ฐ€ ์žˆ๋Š” ๋†ˆ์ด ๋ถ€๋ฅด์ง€๋„ ์•Š์•˜๋Š”๋ฐ ์–ด๋”” ๋งˆ์Œ๋Œ€๋กœ ๋‚ฏ์ง์„ ๋‚ด๋ฐ€์–ด?
00:47:22์—ฌ์ „ํ•˜์‹  ๊ฑฐ ๋ณด๋‹ˆ ์ข‹์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:47:26์–ด๋–ป๊ฒŒ ๋‹ˆ๋“ค ๋‘˜์€ ์ค‘๊ฐ„์ด ์—†๋ƒ?
00:47:29ํ•œ ๋†ˆ์€ ๋ฌผ๋Ÿฌ ํ„ฐ์ ธ์„œ ๋ญ˜ ํ•˜์งˆ ๋ชปํ•˜๊ณ .
00:47:31๋˜ ํ•œ ๋†ˆ์€ ๋„ˆ๋ฌด ๊ฒ๋Œ€๊ฐ€๋ฆฌ๊ฐ€ ์—†์–ด์„œ ์‚ฌ๊ณ ๋‚˜ ๋นต๋นต ์ณ๋Œ€๊ณ .
00:47:37๊ทธ๋ž˜์„œ ์•„๋ฒ„์ง€, ์ œ๊ฐ€ ๋˜ ์‚ฌ๊ณ ๋ฅผ ํ•˜๋‚˜ ์ณค์–ด์š”.
00:47:44์•„๋ฒ„์ง€๊ฐ€ ๊ฟˆ์—๋„ ๋‚˜์˜จ๋‹ค ํ–ˆ๋˜ ์‚ฌ์šฐ๋”” ๊ฐ€์Šค ํ”Œ๋žœํŠธ 1๋ฒˆ ํŒจํ‚ค์ง€ ๋”ํ•ด์„œ 3๋ฒˆ๊นŒ์ง€ ์ด 87์–ต 7์ฒœ๋งŒ ๋‹ฌ๋Ÿฌ ์ œ๊ฐ€ ๋”ฐ์™”์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:48:01์–ด๋•Œ์š”?
00:48:02์ € ์ด ์ •๋„๋ฉด ์œ ๋ฐฐ ํ’€์–ด์ฃผ์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ๋‚˜์š”?
00:48:06๋งˆ์นจ ๋ณธ์‚ฌ์— ์ž๋ฆฌ๋„ ํ•˜๋‚˜ ๋น„์—ˆ๋‹ค๋˜๋ฐ.
00:48:24์˜ค์ฐฌ ์ทจ์†Œํ• ๊นŒ์š”?
00:48:26์ปจ๋””์…˜ ์•ˆ ์ข‹์•„ ๋ณด์ด์…”์„œ.
00:48:29๊ดœ์ฐฎ์•„.
00:48:32์ž„์ง์›๋“ค ์ธ์‚ฌํ‰๊ฐ€ ๋ณด๊ณ ์„œํ•˜๊ณ  ์Šน์ง„ ๋Œ€์ƒ์ž ๋ฆฌ์ŠคํŠธ์—… ์ข€ ํ•ด์ค˜.
00:48:37์•„, ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  QS์ธํ„ฐ๋‚˜์…”๋„ ์ดํ˜„๊ทผ ์‚ฌ์žฅํ•˜๊ณ  ์‹์‚ฌ ํ•œ๋ฒˆ ์žก์ง€.
00:48:42๋น ๋ฅธ ์‹ค๋‚ด.
00:48:44๋„ค, ์•Œ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:48:46๋ฐ”๋กœ ์ด๋™ํ•˜์‹œ๊ฒ ์–ด์š”?
00:48:48์ธ๊ณต์ง€๋Šฅ ์บ ํ”„์š”.
00:48:5030๋ถ„ ๋’ค์—.
00:48:53์ž ์‹œ๋งŒ์š”.
00:49:16์ด๋Ÿฐ ๊ฑด ๋‚ด๊ฐ€ ์•Œ์•„์„œ ํ• ๊ฒŒ.
00:49:18๋„ค, ์ž๋ฃŒ๋Š” ๋ฉ”์ผ๋กœ ๋ณด๋‚ด์ค˜์š”.
00:49:24๋„ค.
00:49:26depแธฅ
00:49:27๋„ค.
00:49:53์‹œ๋Œ€์—๋Š”
00:50:01Oh, my God.
00:50:09Oh, my God.
00:50:11Oh, my God.
00:50:23Oh.
00:50:24Oh, that's cool peace cer.
00:50:26Oh, look!
00:50:34Amazing!
00:50:38Hey, Joe!
00:50:39What's your wage?
00:50:40Hey, Josh!
00:50:41Hi, this is the social care ์ค‘!
00:50:48Hey.
00:50:49When I was a partner with him, he was going to get a lot of pressure and put him in
00:50:55his head.
00:50:56I think he has to get to the performance of a lot.
00:50:59I don't have a lot of time.
00:51:01What?
00:51:02You're listening to me.
00:51:04Is he going to get to the performance of a lot?
00:51:05You're listening to me.
00:51:05You're listening to me.
00:51:05I'm listening to you.
00:51:06You're listening to me.
00:51:08Your boss, your boss, Mr. Niro, how are you doing?
00:51:12I don't know.
00:51:14He's looking good.
00:51:15He's looking good.
00:51:16He's looking good.
00:51:20So I'll see you next week.
00:51:21I won't.
00:51:22I'm so nervous about it.
00:51:22So, you're a little nervous about it?
00:51:25Yes.
00:51:27You're so nervous.
00:51:29I feel like it's good.
00:51:33I'm so nervous.
00:51:34I can't see him.
00:51:35I can't see him.
00:51:54I can't see him.
00:52:02No.
00:52:04I hope you're my dream.
00:52:05I hope you're my dream.
00:52:08I hope you're my dream.
00:52:09Adios.
00:52:34I hope you're my dream.
00:52:35But if you do that, you can't talk to me.
00:52:44My dream is going to be my dream.
00:52:49Here is your dream man.
00:52:52You don't have to lie.
00:52:53I'm not gone.
00:52:55I'm not going anywhere.
00:52:56No, it's really okay.
00:52:57Because it was always like a person.
00:53:00I don't think that it is either.
00:53:01There's no other thing.
00:53:05I've been reading books.
00:53:08You can't even read it.
00:53:10There's no one.
00:53:13.
00:53:14You can't read it.
00:53:22.
00:53:24I'll let you know.
00:53:25What are you doing here?
00:53:27What are you doing here?
00:53:28Since it is a work you have to do it.
00:53:33I will do it.
00:53:34Is it a...
00:53:35A lot of days.
00:53:39It is all right.
00:53:40OK.
00:53:43Let's do it right.
00:53:44Can't you do it?
00:53:53Yeah.
00:53:59Oh, soju.
00:54:01Okay.
00:54:04Noderi, really good luck.
00:54:08You all know?
00:54:10Our Noderi's one thing, one thing.
00:54:12Well, our team, Noderi's one thing.
00:54:14Our Noderi's one thing.
00:54:18Our Noderi's one thing.
00:54:21How can't we help you?
00:54:22How can we help you?
00:54:25The Noderi's one thing.
00:54:26We're here!
00:54:29Oh my God.
00:54:34Oh, it's sweet.
00:54:38Oh, so good.
00:54:38Oh, it's good.
00:54:40Alright, let's go.
00:54:41esa, esa, esa.
00:54:43We should be the power of us
00:54:46Oh my, my, my, my, my
00:54:50My, my, my, my
00:54:53This is my dream
00:54:55You should be my dream
00:55:00I'm not going to
00:55:02I'm not going to
00:55:04I'm not going to
00:55:06I'm not going to
00:55:07I'm not going to
00:55:22Ah, this is so cool.
00:55:25I can't wait to see it.
00:55:28I have to see it.
00:55:28So I'll show you how to do this.
00:55:31Okay.
00:55:34It's too late.
00:55:36We're not going to get out.
00:55:38Yeah, I'm sorry.
00:55:40I'm sorry.
00:55:43I'm sorry.
00:55:44Woohoo!
00:55:45I'm sorry.
00:55:52I'm sorry.
00:55:54I'm sorry.
00:55:55I'm sorry.
00:56:00I'm sorry.
00:56:01Yeah, I'm sorry.
00:56:04Do you know who we're awaiting?
00:56:24Woohoo!
00:56:24I'm so sorry.
00:56:33I'm so sorry.
00:56:35I'm so sorry.
00:56:35Yeah, yeah!
00:56:36Three, three, three!
00:56:38I don't like this.
00:56:40I don't like this.
00:56:40I don't like this.
00:56:41You're so sorry.
00:56:46I don't like this.
00:56:47์ฃผ์ธ์•„ ์‹ค์žฅ๋‹˜.
00:56:49์ •๋ง ๋„ˆ๋ฌดํ•˜์‹œ๋Š” ๊ฑฐ ์•„๋‹™๋‹ˆ๊นŒ?
00:56:57์˜ˆ.
00:56:59์ € ํ‚ค์Šคํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:57:03๊ทธ๋ž˜์„œ ์ € PM ์‹œํ‚ค์‹  ๊ฑฐ ๋‹ค ์••๋‹ˆ๋‹ค.
00:57:07๊ทผ๋ฐ ๊ทธ๊ฒŒ ๋ญ๊ฐ€ ์–ด๋•Œ์„œ์š”?
00:57:10๊ทธ๊ฒŒ ์™œ?
00:57:11์™œ ํ’๊ธฐ๋ฌธ๋ž€์ž…๋‹ˆ๊นŒ?
00:57:14์—ฌ๊ธฐ ํ‚ค์Šค ์•ˆ ํ•˜๋Š” ์‚ฌ๋žŒ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
00:57:17์˜ˆ?
00:57:18์‹ค์žฅ๋‹˜์€ ํ‚ค์Šค ์•ˆ ํ•˜์„ธ์š”?
00:57:20์˜ˆ?
00:57:21์‹ค์žฅ๋‹˜์€ ํ‚ค์Šค ์•ˆ ํ•˜์‹œ๋ผ๊ณ ์š”!
00:57:52์•„์•ผ.
00:57:53์•„, ์•„.
00:57:57์•„.
00:58:01์•„.
00:58:14I'm sorry.
00:58:15It's a while.
00:58:16I'm sorry.
00:58:18I'm a little too.
00:58:23I'm sorry.
00:58:24No, you got me.
00:58:24You're fine.
00:58:25You're fine.
00:58:26You're fine.
00:58:29You have to get me back to the other day?
00:58:31It's funny, but it's not funny.
00:58:33It's funny, but it's funny.
00:58:35It's funny.
00:58:42You're trying to get a good job, no?
00:58:47Yeah, I'm a good job.
00:58:48I'm a good job.
00:58:51I'm a good job, but I'm a good job.
00:58:55I'm a good job.
00:58:56I'm a good job.
00:58:59You know they're going to take a full day job.
00:58:59It's hard to get in the morning.
00:59:01I'd like to go next to my team.
00:59:08I'll talk to him next to him.
00:59:10If you want to get out of your team, you can get out of your team.
00:59:10Yeah, exactly.
00:59:33I'm sorry, I'm sorry.
00:59:34I'm sorry, I'm sorry.
00:59:35I'm sorry.
00:59:40I've been asking for more questions.
00:59:47I'm sorry.
00:59:47I've been asking you for the time.
00:59:48I'm not a big fan of you.
00:59:50I think it's a good person.
00:59:53Okay.
00:59:58It's like a baby.
00:59:58It's not cool.
00:59:59It's cool.
01:00:00It's cool.
01:00:13I am sorry.
01:00:16I think it's really nice.
01:00:17I was not sure.
01:00:18I was just a little bit.
01:00:20I'm not sure.
01:00:23I'm not sure how much he is.
01:00:26Right?
01:00:30I'm not sure how much he is doing.
01:00:32I'm not sure how much he is doing.
01:01:00Okay, let's go.
01:01:48์‹ค์žฅ๋‹˜ ๋“œ๋ฆด ๋ง์”€ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
01:01:52๋…ธ๋Œ€๋ฆฌ!
01:01:54๋…ธ๋Œ€๋ฆฌ!
01:01:58๋‚ด๊ฐ€ ๋ฝ‘์€ ๊ฑฐ ๊ฐ€์ ธ๊ฐ”์–ด์š”?
01:02:06์ž ์‹œ๋งŒ์š”.
01:02:12์—ฌ๊ธฐ.
01:02:18Oh, shit.
01:02:45Oh, shit.
01:03:22Oh, shit.
01:03:44Oh, shit.
01:04:08Oh, shit.
01:04:36Oh, shit.
01:04:39Oh, shit.
Comments

Recommended