- 2天前
类别
📺
电视文字稿
00:00Zither Harp
00:02Zither Harp
00:29上集我们在中部了解过
00:31Zither Harp
00:32今集我们一路向北
00:34去富蘇古尔湖省
00:36了解一个更神秘的游牧民族
00:40以及看看北部的蒙古人生活
00:42究竟是怎样的呢
00:46蒙古人其实有很多不同的生活方式
00:48有我们在乌兰巴托
00:50看到的城市人
00:51亦有住蒙古包的人
00:52在这里就有一种
00:54以茶坦做的生活方式
00:56生活的游牧民族
00:57对,我们看到他们居住的屋
00:59其实叫…
01:01大约一年会搬四至五次
01:03我们附近也看到有些绿
01:06其实在冬天的时候
01:07他们会在山上生活
01:09夏天的时候
01:10因为山上太热了
01:12所以便会…
01:13下来平地
01:15我们今天就会一起参观一下
01:17他们虽然是做游客生意
01:19但也是宣传着茶坦族的生活方式
01:22我们看看他们居住的地方
01:24Go
01:27茶坦族
01:28是蒙古最小的少数民族之一
01:31人口极少
01:32以2024至26年估计
01:35只剩下200至427人
01:37是世界上最后几个
01:39纯粹以纯粒为主的族群
01:43他们都是生活在富蘇古尔省
01:46分布在东泰加和西泰加两个偏远地区
01:50撞到一个茶坦族在市镇摆市集
01:53没理由不看下
02:00我们来的北部
02:01最常见的动物就是
02:02有马、牛和羊
02:04鹿应该是我们第四种
02:06比较最常见的动物
02:08原本对这个鹿的印象就是
02:10像圣诞老人在骑上那只鹿
02:13原来听他们说
02:15搬屋时都会利用一只鹿做搬运
02:18即是他们会骑上那只鹿
02:20我也没想过
02:21因为我觉得他们好像
02:22好像比较瘦
02:23比较薄
02:26如果我是主人的话
02:27我应该就是…
02:28你好 应该是我背
02:30我们走吧
02:31是…
02:32我应该不会忍心把东西放在上面
02:35是…
02:36可以的,这只刀
02:38你们有没有吃够草
02:39有,还在照射
02:41有什么
02:42我还没…
02:44嚇死我了
02:45你别吓他
02:47不,他移动了一下
02:49他们的形状很漂亮
02:54原来有些像马蹄
02:57都是叉开的
02:58触摸在它的角度
03:00你会感觉到
03:01如果他在咬东西
03:02是有点震动的
03:03即是…
03:07就是这样
03:10是呀
03:12太好了
03:13他又浸食了人类
03:16不好意思
03:17他是对你这样
03:18走了
03:19喂
03:20我不站住
03:21我好像在右边面
03:22走
03:23走
03:24很害怕
03:24不要生气了
03:33这么多人为官
03:35喂,两位过去看看
03:36发生什么事
03:39哇…
03:40我们现在又到来这个
03:42屋子了
03:42在看这屋子前
03:44和大家打定底
03:45这个茶坦族的游牧生活
03:47其实他们还保留了
03:49很原始
03:50和和大自然结合的一种生活方式
03:52所以他们仍然会打猎
03:56在现场看到有狼皮
03:58是用来保暖用的
04:00因为蒙古北部的天气
04:02真的很严峻
04:03冬天可能辐3-40度
04:05所以不得已用这种原始方式
04:08去取暖
04:08对,你看到这些狼皮
04:10其实它会披在身上
04:12作为保暖用
04:13而地上
04:14这里也看到有不同颜色的皮
04:17例如会铺在课分架
04:18和客厅的状态
04:20如果没有这些皮
04:21其实就是草原
04:23所以这些皮
04:24都是为他们的生活
04:25带来一个很大的舒适感
04:29你看到那边
04:30其实是有六角
04:31放在牆上
04:32这些它们不是特意斩下来的
04:35全部都是等它自然脱落
04:36然后掛在这里做装饰
04:43茶坦族市集
04:44不像城市一样
04:45会有一个固定的大型市集
04:48而且茶坦族人偶尔才会下山
04:50去镇上买一下东西
04:52就是这样
04:53他们的生活
04:53不会依赖商业活动维持
05:05觉得未了解到茶坦族
05:07现在就带大家去看一下
05:08一年一度的下季版纯录字
05:10是少数人可以一次过看到
05:13多户茶坦族家庭聚集的地方
05:15是少数人带来的
05:22是少数人带来的
05:45我们有目标
05:50纯录节是蒙古北部
05:52富疏古尔省专为茶坦族
05:55纯录有牧民族
05:56举办的文化祭典
05:58自在推广纯录
06:00纯录牧养的传统
06:01保护文化和动物
06:03当然不少得的
06:04当然吸引游客
06:07咦?
06:08我们好像来得太准时了
06:11我们本身预计了10点
06:13来看开幕的仪式
06:15但蒙古人对时间的观念
06:17就比较…
06:18特别的
06:19是的
06:19他们就是会分上午和下午
06:21你问他确实时间
06:22其实很难回答你
06:23所以现在12点
06:25他还没回答我
06:26何时开始
06:27还没开始
06:28那我们先走走市集
06:30走
06:31也有一些民族东西
06:32走吧
06:33走吧
06:34谢谢
06:39谢谢
06:40谢谢
06:42他说是奶的豆腐
06:44奶豆腐
06:44不如我们先试一口
06:45试吧
06:48好像酸奶缸
06:49我觉得是似曾相识的感觉
06:53有点酸
06:56弄哗哗
07:00好重
07:01很重
07:07他现在在推锁他们的产品
07:10试带一下
07:11对
07:12这是
07:14刚才碰着
07:15拿了羊毛毡的帽子
07:16给我们试带
07:17入香就随着
07:19好
07:20好
07:21等一下
07:23好可爱
07:23好可爱
07:26我觉得自己衣服得突然很奇怪
07:29挺好
07:30我本来也不想笑
07:32但在场的工作人员
07:33笑得跪下了
07:35是否很奇怪
07:40虽然是茶坦族的一个节目
07:43但其实在这里做生意
07:45或者做游客生意
07:46卖的东西
07:46都不是茶坦族
07:48他们可能是
07:49住在这里的居民
07:50或者是居住那边
07:51想帮助茶坦族的生意
07:53所以做了很多不同的商品
07:55出来卖给游客
08:01店主又给了另一个商品
08:02我们看了
08:03就是一个鹿角
08:04上面有茶坦族的画
08:06对,其实这些就是他们的生活模式
08:09他们有三个人的帐篷
08:11就是乌鱼
08:12和一些鹿在旁边
08:14人牧民族的生活
08:15就展现了在这么漂亮的艺术品上
08:19先放下…
08:24很小
08:25他刚才说现在在餵鹿喝奶
08:29他未开眼
08:33他说太饱了
08:36有点害羞
08:37不想害羞
08:38其实它是撿回来的
08:40是
08:41因为它被妈妈抛弃了
08:44所以就负责喂奶
08:49喂喂喂
08:50不要只顧看这只鹿
08:51有些人在走进来
08:53他们是茶坦家族代表
08:55他们还会穿着传统的服飾
08:57戴着鹿裙抵达
08:59告诉大家
09:00典礼正式开始
09:13典礼切里面
09:14当然不少得表现
09:16有蒙古的文耀和舞蹈
09:25当然不少得蒙古最有名的喉音
09:44看了这么精彩的表现
09:45你也肚子饿了吧
09:46对
09:47这个羊肉韭菜馅饼
09:50你可以不吃
09:51但你一定要请你的朋友吃
09:53我们一成两兄弟
09:55一定是我的好朋友
09:56来吧 我们就买一个了
09:58好
10:00你好
10:00一
10:01二
10:03好
10:03现在他们即场搓完
10:05就放油渣
10:06这个是油
10:08对
10:08炸馅饼
10:10因为我刚才看到它的油
10:11还没开始滚
10:13它已经放进去
10:14所以这个是汤汁
10:15有些油浸的感觉
10:18可能它现在才开始起火
10:22它夹了一只汤汁
10:25所以不是说
10:26一定要请朋友
10:27你可以不吃
10:28但你要请你的好朋友吃
10:31我可以坐
10:32好,我们先坐下
10:34坐下等
10:36大一张椅子,对吗
10:37是
10:37你坐吧,好朋友
10:38你先吃吧
10:40他在现场做好了
10:43我以为我们就吃这个
10:44现场煮的馅饼
10:47怎料它已经做好了
10:48时间关系
10:49就做好了两个
10:52哇
10:53哇
10:54哇,朋友
10:56是
11:01因为时间关系
11:02它就做好了给我们
11:03登登
11:04登登
11:05哇
11:06都是热辣辣的
11:08热辣的
11:08一人一个
11:09OK
11:10Cheers
11:11Cheers
11:12哇
11:14好有风味
11:20好吃
11:20好吃
11:21皮仔很好吃
11:22很鸡鸡鸡鸡鸡鸡
11:24外面有脆
11:25瘦
11:26很像皮仔
11:28我也是
11:29有点像
11:31瘦瘦
11:31吃下去
11:33有点像
11:33因为韭菜在这里
11:35其实来蒙古这么多天
11:37都没有吃过
11:38所以反而有点熟悉的味道
11:40它里面有点像鸡鸡鸡鸡鸡鸡鸡鸡鸡鸡鸡鸡鸡鸡
11:48鸡鸡鸡
12:10它们可以坚持到他们的有目民族生活
12:14而另一边箱
12:15亦有人选择在偏远的北部地区
12:17搬去城市化的穆
12:39人口大约有4万人
12:41是一个典型的北方蒙古小城
12:44至于今天要拜访的屋主究竟是谁来呢
12:47教会给你说吧
12:48Chloe
12:49这位嘉宾就是Ite Aha
12:51就是我们北部旅程的司机
12:54通常我们会叫他Aha
12:56Aha的中文就是Opa
12:59中文韩文就是Opa
13:01Opa的意思
13:01Aha Opa
13:02Aha Opa
13:04Opa
13:04他在家
13:06Chuwa
13:07Chuwa
13:08Aha
13:08Aha
13:08Aha
13:08Aha
13:09Aha
13:09Aha
13:09Aha
13:10Aha
13:16我知道蒙古人是身兼多职的
13:18他在夏天做我们的司机
13:21不知道他的正职是什么
13:34由于每年5月至9月都是蒙古旅游旺季
13:39不少蒙古人都是这几个月份放下他们的正职
13:43重视旅游相关的工作
13:45分分钟还找得多过分正职
13:49每次进入家都会有一个很熱情的招待
13:53就会给我们一些奶或奶豆腐
13:57蒙古人的习俗就是人家邀请你
14:00你就要先接受 接住
14:02对,不要拒绝他们
14:04再见…
14:06先试试这个奶
14:11这个比较像我们香港的煉奶
14:14接着是葱茶,但它不是甜的
14:16它是比较淡的一种奶
14:18暖的感觉
14:20暖的感觉
14:20而且我发现他们很多时候
14:22都是用奶的制品
14:24全部都是奶落、奶豆腐
14:27叔叔的家里有多少人住
14:35为什么你会做了司机
14:46原来是为了兴趣的
14:48男人也是外车的
14:50不是,它是完全不关注
14:52钱的问题
14:53因为它有正职
14:54是 这个真的是兴趣
14:55其实你一个月收入
14:57大约是多少
14:57可以建立这么大的房子
14:59大约是七千多、八千多
15:06港元每个月收入
15:08都有一些不一样的
15:10建一间这么大的房子
15:12其实要花费是多少
15:15不可以
15:17有兴趣的房子
15:19有兴趣的房子
15:22因为金額实在太大了
15:24我们屈指一算不到
15:26所以拿好手机出来
15:27是五千万的毛套
15:29对了,港元11万港币
15:32原来11万港币
15:35都建立了房子
15:36也挺棒的
15:38对,如果要新七千
15:39也要存一年
15:41很快就建立了房子
15:42真的可以建立了房子
15:43真的好了
15:49四十千万
15:50四十三十三十二年
15:54是一年
15:54有兴趣
15:54韩不可能
15:54你会演出了
15:55在什么
15:57我们今天
15:57是一个新疆
15:58好了
16:02有兴趣的
16:03如此
16:04因为我们可以去
16:06土地
16:06其實也会演出了
16:14看到士忌叔叔騎馬的笑容就知道他很喜歡馬
16:18而他放棄了喜歡的草原生活
16:21搬去城市化的地方
16:22似乎不是為了兩個女兒
16:39我只會想說,他就會想說,在這兒的地方
16:43他會想說,很重要的事
16:46也會有本事
16:46他會想說,很重要的事情
16:49他會想說,有多重點
16:53他會想說,很重要的事情
16:56因為他會有很多東西
16:57我會想說,有很多東西
17:02他們從來都要說,有很多東西
17:08我以前在這裏面上
17:12我曾經在這裏面上
17:15我曾經在這裏面上
17:16在蒙古裏面上
17:21在這裏面上
17:25我曾經在這裏面上
17:28我曾經在蒙古裏面上
17:30我曾經在這裏面上
17:31這個故事真是
17:31聞者傷心聽者流淚
17:34聽完一個這麼感人的故事
17:36不如我們還是轉轉話題吧
17:39繼續參觀這裏面上吧
17:41我知道還有樓上的
17:43是小木屋的感覺
17:56很喜歡這個感覺
17:57這裡很棒
17:58我的天啊
18:00這些木是很漂亮的木
18:03它是完全溫暖的
18:04跟蝦邊是完全不同的感覺
18:07很大,為何它上面這麼大
18:09這裡應該是主人床的位置
18:12我們的蝦身形也挺大
18:15而且挺高的
18:16這裡簡直是兩米的床
18:19是King Size的床
18:21比較厲害
18:21但看到它有一個少女心
18:23用粉紅色的概念
18:25對,可能是老婆選的
18:26對,我比較欣賞它
18:28就是這裡全部天花板、牆
18:31其實都製造了這種暖黃色的木
18:33應該進來後會有很暖的感覺
18:35冬天可能是-40多度
18:38看起來的感覺會比較溫暖
18:40因為我爸爸是做電工的
18:42所以他自己博了一些暖的地熱
18:45在自己的屋子上
18:47即是我們現在踩在這裡
18:48是會有暖的?
18:49對
18:50我的天
18:50你喜歡自己做D.I.Y
18:52100分
18:53會電的男人是加分的
18:57這裡是公主
18:58對,很漂亮
19:00很漂亮的公主
19:01應該是他們女兒的床鋪
19:04這裡就是…
19:06很棒
19:06其實我小時候經常幻想
19:08我有妹妹
19:10也想像斜的屋頂
19:13覺得很有風格
19:14很有安全感
19:15對
19:15還要兩張屁在一起
19:16然後我們隔開,嘻嘻嘻語
19:18今天爸爸又罵我
19:20有個小天地
19:21對,你幫我做功課吧,好嗎
19:23對,而且他們的空間
19:26你看到整個公共空間都非常大
19:29地上鋪了一些膠墊
19:31對,也很舒服
19:33這邊有化妝桌
19:36太太也要有陽光的位置化妝
19:38我留意到化妝桌上
19:40有些馬的東西
19:42可能就是他以前養馬
19:44仍然很掛著馬
19:45所以保留那些馬邊
19:47果然也是大草原的孩子
19:50這個景色不錯
19:53是一大片草原
19:55其實這裡還能看到山景
19:59看到整個山脈的線條
20:01想不到二樓不是很高
20:04但因為附近的樓也是比較矮的
20:07所以二樓這個景色
20:08看得很遼闊
20:09是很高興的
20:17參觀完阿蝦的家後
20:19我更加感受到她的鐵漢有情
20:21你剛才看到她看著女人彈琴的樣子
20:24整個樣子真是老懷安慰
20:26而且她搬回來木輪這個城市
20:29也是為了女人
20:30因為想女人的學業成績
20:33在城市生活更好
20:35因為我們去完草原
20:37我也覺得雖然那邊的生活很自由
20:40但如果要小朋友再多學不同的東西
20:44或者她有更多不同的出路
20:45來回城市
20:46或者她們會接觸更多不同的東西
20:48其實生活是完全不同的
20:50而且這個爸爸真的不太頂
20:51他又懂得水電
20:52又懂得起屋
20:53又懂得開車
20:54真的很厲害
20:55自己鋪上整個地板的暖氣、暖箭
20:59令整個家人的生活更好
21:01而且這裡的居住環境真的很舒服
21:04我經常聽到導遊說
21:06其實在蒙古
21:07他們的身心是讓我們香港人健康的
21:10終於明白為甚麼
21:11即使你住在城市的地方
21:13一打開
21:14都是這麼漂亮的景觀
21:16心情就自然好
21:17而且我覺得他們應該挺有安全感
21:19因為每個人都會有一塊地
21:22那塊地是用來建屋
21:23蒙古包也可以
21:24你租給別人也可以
21:26所以就像他一樣
21:27他還沒建這間屋之前
21:28他就住在旁邊的那間屋
21:30他再建好這間屋
21:31這間屋便出租了
21:33即是…
21:33又是被動收入
21:35對
21:35只有一船多了2000元
21:38正如你所說
21:39他想女兒的生活環境更好
21:42他自己原本是非常喜歡馬
21:44他賣了…原本有一百隻
21:46他賣了一半的馬
21:47整個五、六十隻
21:48為了建這間屋
21:49讓女兒有更好的居住環境
21:52100分
21:54Sana
21:54Sana Heoba
21:55我…可否來過…
21:56不如…
21:58有些尷尬
22:00好…吸…
22:00第一隻好一點
22:03喂呀
22:04Cowy做得很好
22:04Cowy做得很好
22:06Cowy做得很好
22:06打爆你的鏡頭
22:09永遠支持CowySo
22:10喵
22:10了…
22:10這什麼很適合
22:10超快的
22:11有時候