- 2天前
类别
📺
电视文字稿
00:00講起蒙古人的住宿
00:02外界都會覺得他們是住在蒙古包裏
00:05過著遊牧的生活
00:07而蒙古包通常都會認為是落後
00:10沒有現代設施
00:11冬天冷、夏天熱、衛生條件差
00:14令人聯想到好像貧民窟的帳篷區
00:20蒙古國人口約360萬
00:23其中一半人口更集中居住在首都烏蘭巴托
00:29究竟他們真實的住宿是怎樣的呢
00:31大家看下去就知道了
01:06在烏蘭巴托這座城市
01:07有些居民住在我們常見的宿舍
01:10有些居民住在蒙古包裏
01:12有人覺得住在蒙古包
01:14可能生活質素不太高
01:16我們今天就一探究竟
01:17起的…
01:20起吧…
01:22起…
01:31為了簡單直接了解蒙古包
01:34今天我們就去了一間家庭式蒙古包製作工場
01:38直接落手製作
01:40那邊需要人手
01:41為兩位走快一點
01:44好的
01:45幫你保持住
01:49其實我們不扶是否也不會跌呢
01:51真的嗎?不是太好
01:54他現在示範給我們看是用普通的繩子
01:57但真正的油木民眾是用牛皮繩
02:00來綁這個結
02:02其實跟我們在香港的責任差不多
02:04剛才問過他
02:06他就說在小時候
02:08也有跟家人去做蒙古包
02:11其實學校也有展示
02:13怎樣做蒙古包
02:14所以從小時候已經在學習當中
02:22原來我們扶著是有用的
02:24對
02:24他也有力量
02:25不是辦公人士
02:27我們是否代替了其他兩位男士
02:29對,其他…
02:30他們離開了 男士離開了
02:33對…
02:37剛才提到這些要支撐住的Uni
02:41後面有一個繩子
02:43勾著這些木
02:44一枝一枝在這個交叉位上
02:47插上去
02:48就會做很多很多枝
02:54我以為師兄在拿屋頂過來
02:57不是,他展示給我們看看
02:59好… 好…
03:05我們現在身邊是蒙古包工場的老闆
03:09想問你叫甚麼名字
03:10Temuka…
03:13我們現在去Temuka的家看看
03:16好
03:17是
03:28哇…
03:29這是甚麼?
03:29奶乾
03:30奶乾
03:31啊
03:32謝謝
03:34這是甚麼?
03:34好美
03:44其實眨眼看
03:45蒙古包裏面有電視
03:47太陽能板
03:48手機充電
03:49還有Wi-Fi
03:51至於裡面的結構是怎樣
03:53還是等待屋主說吧
03:55這是蒙古城的恩…
03:58這是叫做蒙古包的Uni
04:00這是蒙古城的蒙古包
04:05這是蒙古城的蒙古城的蒙古城
04:07這個就是Uni
04:09然後跟木藤Hana連在一起
04:12就是做支撐蒙古包的頂
04:17這是蒙古城的蒙古城
04:20這是蒙古城的蒙古城
04:21這是一個支撐蒙古城的蒙古城
04:23就是這兩棵比較大的木柱
04:31這是羊毛毯,用來保暖的冬天
04:35上面這個也有羊毛毯
04:38冬暖夏涼?
04:40這麼神奇?
04:42冬暖夏涼?
04:43是嗎
04:43我們今天拍攝也挺熱的外面
04:45但進來後有一陣子涼涼的感覺
04:47對,我們是真實用家
04:48原來是這樣的,掌知識
04:54因為他們是任務民族
04:56所以三個男人可以拆了蒙古包
04:58又或者蓋了蒙古包
05:00但我想知道蓋一個蒙古包
05:02是要多久的
05:06我暈倒了
05:10你去扎營好像比他還要久 對
05:12不是,我去露營搭那個帳篷
05:14可能要半小時
05:15因為這個結構非常容易組裝
05:19而且容易帶走
05:20所以很早時期有毛民族
05:22已經將蒙古包作為他的住所
05:25沙塵布和地震
05:27還有龍捲風
05:28對嗎 對
05:29都是很穩固的 對
05:31而且他一個小時就可以起床
05:33對,很適合很多
05:34夾大絲堂,馬上走
05:37好,不錯…
05:40好,謝謝
05:40謝謝
05:47玄關
05:49玄關
05:50玄關
05:51我可以觸碰嗎
05:54我幫你觸碰
05:56你的玄關
05:58往上頂
05:59這個… 很涼
06:03用完了你的水
06:04不錯,不用打擲
06:06那些水喉已經有水
06:08針進去就很方便 真的很方便
06:11我分
06:14它也有很足夠的收納位置
06:17原來有小朋友 對
06:23飯廳,飯廳的地方
06:25這裡是香草
06:26這裡是香草
06:28小心,同學
06:30而且它在蘑菇包裡
06:33也很有儀式感,它掛了三幅畫
06:39這位女士最愛,就在這裡
06:42坐著,補妝補妝
06:44我們移過去主位看看
06:48其實一進來,我最驚訝
06:50有一個這麼大的電視
06:52這麼大、高清的電視
06:54好像比你還要大
06:56因為我很喜歡看電視
06:58所以我覺得一進來,令我驚訝
07:01因為這是老闆,工場在旁邊
07:04所以他可以接電過來
07:06如果真的有木民族
07:08他們就會用太陽能
07:09吸收電力下來,去供他們的電力
07:14這個就是他們的主位
07:16看到他供奉的所有東西
07:19都放在這個地方
07:20供奉的東西要放在主位
07:23我看到有錢
07:25還有酒
07:26有一個車士
07:28其實老闆也有點…
07:31你看他把所有銀包
07:32真的把所有厲害的東西都放在這裡
07:35是有獎狀的
07:47原來媽媽是一個老師
07:49他還拿到國家的一個榮譽獎項
07:52所以就放在這個這麼神聖的主櫃裡面
07:57最好奇的就是雪櫃
07:58竟然有一個大的雪櫃
07:59這是甚麼?這麼大包
08:05這個為甚麼是羊奶
08:08因為我們香港要麼有紙盒
08:10要麼有膠盒
08:11他們會用這些膠袋來裝著
08:13為甚麼
08:14這是牛奶的牛奶
08:23我們先聞聞一下 是
08:25應該是我人生第一次去…
08:28很有奶的味道 很有奶的味道
08:28這麼願意接觸這個真牛奶
08:31好像挺好喝
08:32你先…
08:35吃到甚麼
08:35很好吃
08:42很鮮甜
08:43不是加糖的甜
08:45是食物圓形那種甜
08:47是
08:48而且可能它冷藏後
08:50有一點點牛奶凝結了的塊
08:53你感覺到咬下去
08:55都是很有牛奶香味的
08:57原來牛奶是這樣的
09:00印象很好
09:01謝謝你
09:02讓我們嘗試到新鮮的牛奶
09:09對,這是沙發床
09:12可以坐嗎
09:15我知道可以
09:15你坐嗎 為甚麼
09:17你坐我左邊吧
09:18好…
09:20原來這個沙發床
09:21有點硬的 對
09:22但腰骨很好
09:24對,也挺舒服的
09:25現在看著它主食的地方
09:27我看到所有東西都很現代
09:30有氣炸鍋、微波爐、飯鍋
09:33對,熱水煮的地方
09:34還有一個很大的冰箱
09:36它完全有的
09:38煮食的器材也比你多
09:39對
09:40你為甚麼在這裡踩
09:43很傷心
09:44如果真的煮的時候
09:45油煙會很大
09:47會否焗到 這裡沒有通風
09:49對
10:01完了
10:04很棒
10:07它每天都會打開
10:09因為這個有個奇特的設計
10:11就是你看到它一格格
10:13太陽射下來
10:14射到我們的地板
10:16就會知道現在是多少點
10:19實在是太古人的智慧了
10:22其實在木區
10:23蒙古人從來都不會當失路
10:25因為他們興建蒙古包的時候
10:27門是會向南方
10:29所有蒙古包都是向南方
10:31它走進來的時候
10:32正位就向北方
10:34所以他們很容易隨著太陽的折石
10:37就會看到那個時間
10:39我終於知道為甚麼
10:41你進來
10:43對著電視機12時
10:44所以現在是10時
10:46對
10:46跟我鐘是一樣的
10:49我的天
10:50神奇…
10:51如果晚上沒有太陽的時候
10:53就不知道多久
10:55那就睡覺了
10:56我覺得不應該要工作
11:00客人來的時候
11:01通常他們都會鋪一個地鋪
11:03讓他們坐
11:05舒服,在這裡看電視
11:07我喜歡
11:08我喜歡吃東西
11:09我喜歡吃東西
11:10我喜歡吃東西
11:11我喜歡吃東西
11:14他說他很喜歡在蒙古包的生活
11:16因為住在高樓大廈
11:19比較不透風
11:20他很喜歡木的味道
11:23也很誇張他的陽毛毡
11:25是冬暖夏夏涼
11:28他從小到大
11:29其實都是住在蒙古包
11:30加上他爸爸是做蒙古包的
11:33所以有父子情
11:34令整件事很溫暖
11:37還有很有家庭的感覺
11:38而且整件事都是文化的成全
11:41蒙古包的區域是很完善的
11:46有餐桌、睡覺的地方
11:49有一個廳是給我看電視
11:51所以我覺得他是懂得享受生活的屋主
12:01大家感覺到這裡人結地靈嗎
12:04這不是我的理想家居嗎
12:06是的
12:07今天就是在一個豪宅中
12:11邀請到我們的屋主Margot
12:14你好,我的名字是Pat Marek
12:16你可以叫我Margot
12:18我住在奧蘭巴特,蒙古利亞
12:25Margot,你多年紀?
12:26我26歲
12:27我的天
12:28每個人都比我們年輕
12:29算吧,繼續吧
12:30我獲得了我的學科學
12:33我工作了兩年
12:34成為一位理想家
12:35在這裡,現在就試試看甚麼要做
12:39我覺得可以慢慢玩
12:40在你的生活環境
12:42都真的很安靜
12:45我們一起吃
12:47乾杯
12:48這是你的平常生活嗎?
12:50在晚上吃東西在晚上的食物
12:52對
12:53對,我們需要我們的能力
12:59豪宅位於首都烏蘭巴托西南部
13:01韓湖賴區
13:02是蒙古國首都烏蘭巴托九大行政區之一
13:07因為鄰近博克達漢山
13:08所以空氣相對比市中心乾淨
13:12是烏蘭巴托少數同時擁有山、河、城市景觀的區域
13:17加上近年快速開發高檔住宅
13:19吸引了很多高收入家庭和外籍人士入住
13:23這是一件事件
13:26我媽媽做了一件事件
13:29她從來自從事發展
13:30跟她的公司
13:32我們通常在學校開始
13:35我們移動到市中心
13:38但在冬天都在這裡
13:42所以是這裡的假期嗎
13:45通常在冬天都在這裡
13:47我們有很短的冬天
13:49其實他們也很有意識感
13:51因為他們的蒙古生活
13:53可能天氣問題
13:54就真的是夏天的時間
13:57比較短暫
13:58他們選擇來這個避暑山莊
14:01我覺得有錢就有很多選擇
14:04這間屋其實有六千多呎
14:07不如我們邀請他們來一個
14:09好, 紅車
14:09紅車
14:11紅車
14:11紅車
14:11好
14:12星期間
14:18你每次有幫典 kita
14:19有很多藝術品
14:19是這個你的藝術品
14:21是嗎
14:22媽媽朋友是這裡
14:25有藝術師
14:42而且我留意到那邊有個馬鞍的東西
14:50這是每個家庭需要的必須
14:52我們經常住在吉爾
14:54蒙古人
14:56每個家庭都有這個
14:58叫做Emile
14:59我父親給我媽媽
15:03當她離開
15:05我想是一個承傳的意思
15:07因為傳統蒙古人就是任務民眾
15:10所以騎馬都是他們日常做的東西
15:11他們每個家庭都有一個馬鞍
15:14所以你可以送給我女兒子
15:19香港很多時候都是島母式的豪宅設計
15:23反而這裡有一點歐式建築
15:25你看到外面的窗戶
15:26全部都是比較外國風
15:28而且我看到更多的是文化色彩
15:32他們很著重這些細節
15:34他們把動物、草原的環境
15:37甚至烏蘭巴托的市景
15:38他們都有表現這些畫
15:40所以我覺得他們真的很愛自己的國家
15:45我們可以去上樓嗎
15:47對
15:47寨廠
15:48寨廠
15:49寨廠
15:50寨廠
15:51沒有寨廠
15:52寨廠
16:03寨廠
16:04神奇
16:05法文8
16:30寨廠
16:33寨廠
16:34很漂亮
16:35是否就是剛才提到的寓櫃
16:37這是寓櫃地區嗎
16:39是,這是寓櫃地區
16:42很棒,我看到陽光灑下來
16:44然後坐著看書
16:46馬上有讀書的氛圍
16:47難怪他可以做到律師
16:49我們只是欠缺環境
16:52為何當初會有這樣的設計
16:54這是工作室
16:56我會有很多…
16:58工作
16:58對,小弟們來這裡做家事
17:02老實說,在這裡讀書一定高分
17:05環境又舒服
17:06然後有陽光
17:07一看出去,竟然是草原
17:19終於來到主任房
17:22這個完全是公主的房間
17:25簡直有點驚歎
17:26因為進來,它有歐式建築
17:29加上蒙古式的天花板
17:31我覺得他們經常在天花板上
17:32都有一些畫
17:35這個是比較蒙古風格
17:37好像我們去看蒙古包的時候
17:39上面也有這種類似的花紋
17:41你最喜歡你的房間哪個部分呢
17:44這個部分
17:47這是Roger嗎
17:48不,這是用來放在酒
17:52這個只是一個收藏而已
17:54他最喜歡這個櫃
17:55連房間也有紅酒櫃
17:57我覺得真的很有生活態度
18:00我自己就比較期待他的衣帽
18:02你可以展示我們你的房間嗎
18:04現在是空隙
18:06但我們可以看到外面
18:08好,我們走吧
18:10敬為天人
18:12完全是很大的地方
18:14雖然現在還沒裝飾
18:17但感覺到格局
18:19你想想,把所有衣服都放在上面
18:22對
18:22名牌袋都放在上面
18:24挺開心的
18:26還有一個兔廁
18:26我們去兔廁看看
18:28對
18:33天啊
18:34這個
18:35這個浴室會不會太大
18:37它比香港的床單位大
18:41我沒想過一個女生房的浴室
18:44有兩個姓櫃
18:45對
18:47如果我住在這裡
18:48就邀請你過來
18:49然後我們一起化妝
18:51是不用搶東西
18:52我的天
18:53很難得
18:53有很多家庭的家庭
18:56哦
18:57這個地方
18:59你會不會覺得有些太大
19:02呃
19:03不
19:03不
19:04這裡是平常的大小
19:05平常的大小
19:07好的
19:07我們參觀完睡房、客廳
19:10但其實也沒看到有電視
19:12對,沒什麼娛樂設施
19:14那裡沒有電視
19:15在床單位
19:16哦
19:17可以試試看嗎
19:19可以試試看嗎
19:20我們以前是娛樂設施
19:22在一個地方
19:25每年來
19:26都是新的
19:27我們
19:28人們
19:29我們有更多
19:31adaptability
19:32我相信
19:33任何人
19:34在世界上
19:35我們可以
19:36去國家
19:37去市場
19:39去每個國家
19:41我相信
19:42我們可以繼續生活
19:43非常好
19:47驚啞…
19:50我們經過車部
19:52我想留在這裡,你下去吧
19:56這個只是經過
19:57這個設計太大了
20:00我們下去吧
20:02好可愛
20:03我們不要太嚇唬她
20:08你好
20:09你好
20:10他的名字是Coco
20:11Coco
20:14哇
20:15我成功了
20:18我的天
20:19你會有另一個小狗嗎
20:21可能像我們
20:23我們沒有大隻
20:30這是廚房
20:31我打算是酒吧
20:36那這個地方呢
20:37這地方是看電視
20:40終於有個電視
20:42終於
20:43我看到有個火爐的設計
20:45很放鬆
20:47在冬天,它可以熱
20:51我以為只有樣子
20:52有些設備只有樣子
20:54對…
20:54原來它也可以保持
20:55但這裡也真的冷
20:56有可能
20:56所以這個部分
20:58沒有設計
20:59我們只決定移動
21:01這裡
21:02我的小兄弟
21:03正常
21:05可以看到
21:06我覺得很多東西
21:07都是他的弟弟
21:09因為這些很明顯是打機的設備
21:11這些
21:11足球機也是男人的最愛
21:14還有一個
21:16穿打拳
21:17對
21:20打拳
21:20這個床
21:21給我的感覺
21:22是比較隨心
21:23下來
21:25有分了不同的地方
21:27可能那邊看電視
21:28這邊男生在這裡打機
21:29然後大人可以在裡面喝酒
21:32她剛才說其實沒有特別設計
21:34只是按照大家的生活所需
21:35和興趣
21:36就有一個大空間
21:38給大家使用
21:39我們蒙古的行程
21:41今晚的住宿
21:42還沒有著奴
21:43是否介意我們在這裡睡一晚
21:46可以
21:49是我們在床上嗎
21:52可能
21:53我選擇這個地方
21:54可以
21:55晚安
21:56這個也可以
21:57我這個也可以
21:59貓貓
21:59是這隻雞
22:00喵
22:01喵
22:02喵
22:02喵
22:06今天參觀完兩個不同生活水平的
22:09蒙古人的家
22:10其實發現蒙古人有一個共通點
22:13就是非常好客
22:14因為一進入蒙古包裡
22:17屋主已經請我們吃酸奶肝
22:20也狂失一些朱古力給我們吃
22:22我們去到比較富裕的蒙古人家
22:25他們也是狂失一些甜點給我們
22:29然後想邀請我們留下吃晚飯
22:33我覺得蒙古人相對
22:34都是比較簡單和很好客
22:38我本身以為要去看蒙古的豪宅
22:40是市中心
22:41在烏蘭巴托那些頂層
22:43Pan House
22:44但原來他們的豪宅
22:46都是喜歡接近大自然
22:48接近他們的草原、環境
22:51甚至是建一個更加有自己特色
22:54即加了很多蒙古設計的東西
22:57的屋
22:59是
22:59是
23:00是
23:00是
23:00字幕志愿者 杨茜茜