- 8 minutes ago
Percy Jackson and the Olympian Episode 6 Engsub
Category
📺
TVTranscript
00:01Men, we are now entering the sea of monsters.
00:13I, Clarice, daughter of Ares, will save the camp.
00:21Clarice, what are you doing here?
00:23You don't know Polyphemus. You can't beat him.
00:26The Great Awakening has already begun.
00:28The Titans are returning because Kronos is returning.
00:31That's why you need the Golden Fleece, to speed up his healing.
00:34We'll forge a new body for him.
00:42Animas, no!
00:4830, 31, 75, 12.
00:53We're here.
01:08I'm ready.
01:20It's been much this time.
01:23We're ready for this year.
01:28Yeah, you didn't get
01:34I don't know.
01:58I don't know.
02:34I don't know.
03:03I don't know.
03:17I don't know.
03:20I don't know.
03:24I don't know.
03:46We got to get Grover in the fleece right now.
03:47No.
03:49Hey, we talked about this.
03:51About what we know from the Odyssey.
03:55Polyphemus may be half blind, but he can hear a pin drop.
03:59He can smell us coming.
04:01We try to get in his cave while he's there, and we're dead.
04:04Yeah, but...
04:05We have a plan.
04:08In your dream, you said there's a hole on top of the cave right under the tree.
04:12So we wait till morning, use his sheep to cover our sound and scent, get up the hill.
04:20Steal the fleece and throw the rope down to Grover.
04:22I know.
04:24So what's wrong?
04:27No.
04:30It was about camp.
04:37I thought Kronos was there, but then I saw a different face.
04:45K, what'd he look like?
04:47She.
05:01It was Stalia, wasn't it?
05:08Well, then we got dreams are tricky, so...
05:10My mom always said that the thing that she liked about dreams is that they never lie.
05:15Like you may not understand what they mean, but...
05:20They always tell the truth.
05:28Get some sleep.
05:31We move at dawn.
05:33We move at dawn.
06:04To rely on only yourself.
06:08So you can protect your treasures.
06:12I have made this island a world unto itself.
06:17My world.
06:20all outsiders are enemies or food
06:28i learned long ago if you don't trust nobody then you live
06:38you mortals can't see that even with all your eyes
06:41for someone who likes to be alone you can't seem to shut up
06:52being alone is not the same as silence little demigod
06:56or loneliness
07:01i will add your voices to my collection
07:05to keep the conversation stimulating
07:19from trough
07:21i learned of things like classic rock and anime
07:26there you are
07:29from meritus
07:31i learned of ships that travel beneath the waves
07:34and others that sail the stars
07:38and where'd you learn to use the fleece to lure satyrs here
07:43how'd you know it would give off the same scent as pan
07:49who do you think brought the mighty artifact in the first place
07:54pan was here
07:56why
07:58why would he do that
07:59let not the intentions of the lost god concern you little satyr
08:03you know what i think
08:07i think he's worried
08:11scared
08:12that our reinforcements are coming for him
08:17true
08:22unlike satyrs
08:25demigods are dangerous
08:27heroes will cross oceans to save their friends
08:31to be together again
08:33and when they do
08:35i'll be ready
08:37that's why i kept you alive
08:39as bait
08:42their voices will join yours in my collection
08:46soon enough
09:14all right i'll grab our disguises
09:16i'll watch the cave entrance so we can see him coming but
09:19once he comes out we gotta move fast
09:22yeah
10:06you're alive
10:08i knew it
10:11is that polyphemus's island
10:14listen
10:16polyphemus isn't like other cyclopses he's cunning
10:20and you're on his territory which gives him a big edge overall
10:22i don't need your advice
10:24and i really don't need your help
10:27you just wanted to know if we've got the fleece yet
10:30i'm just wrong about everything
10:32huh
10:33no matter what i say
10:36not everything
10:50you were right about thalia
10:54she hated zeus
10:56i remember that now
10:59but you were wrong to think that she would ever stand with chronos
11:03she would have wanted change
11:05not through war
11:10luke
11:10chronos has already changed you
11:14you can't even see how much of yourself you've lost
11:21i just wish
11:26what are you doing
11:26he called me
11:28he wanted to warn us about polyphemus
11:30polyphemus is leaving his cave right now
11:33let's go
11:35luke's working an angle
11:36you know that right
11:46what was that all about
11:51why are you wasting so much time on annabeth jace
12:01i decided what's important
12:02and that wasn't about her
12:10that was recon
12:14i but i was like
12:40let's go
12:40let's go
12:46here he comes
12:49keep low and stay quiet
12:51think woolly thoughts
12:54woolly what?
12:55just be a sheep
13:39that
14:08All right.
14:22He's gone.
14:23I'm gonna go check it out.
14:52I'm gonna go check it out.
14:53He's a trap!
15:04I think it's two.
15:16God.
15:22Clarice is alive.
15:24She's down there with him.
15:27Dad, what are you doing?
15:29What are you doing?
15:29No, no!
15:36Bernie!
15:43That sucked.
15:48Oh!
15:49Oh!
16:10We barely have enough time to get Grover.
16:13And now we gotta bring up two people
16:14before he returns to the cave.
16:17You can always leave Clarice.
16:20I'm kidding. Kind of. Let's go.
16:34Okay.
17:06He'll be back any minute. Let's get them out, get the fleece, and then get out of here.
17:11Okay.
17:20Okay.
17:22Uh-oh.
17:36Uh-oh.
17:38Uh-oh.
17:42Percy!
17:43Turn around!
17:57Percy!
17:59Percy!
18:03Percy!
18:09Percy!
18:13It's a truck!
18:15This is a truck!
18:17They set you up!
18:18This place will make!
18:25Up!
18:25Go up!
18:26Or you'll be trapped in here with us!
18:32Uh-oh.
18:34Trick job!
18:41Hi.
18:44Okay.
18:48I'm not dreaming. You really here?
18:50Not a dream.
18:53A nightmare, maybe.
18:55What else is new?
18:56Okay. Reunion's over.
18:58Fools!
18:59The only way out now
19:01is through me.
19:03Just as I planned.
19:05Hey, you!
19:05Yeah! You!
19:12Over here!
19:16You missed one, big guy.
19:18Guess your eyesight is worse than they say.
19:20Reveal yourself,
19:23little demigod.
19:24And I will make sure to kill you, quick!
19:29Tempting.
19:30But I'll pass.
19:35Which of the gods sent you?
19:38Nobody sent me.
19:39Nobody.
19:41That's right.
19:42Nobody.
19:43Nobody.
19:44Do you remember him?
19:51Oh, sorry.
19:53Was that insensitive of me?
19:54How embarrassing it must have been
19:56to have Odysseus trick you into thinking his name was nobody.
20:00Then jabbing you in the eye with a spear.
20:02That was just so rude.
20:06Roar!
20:07Moouf!
20:09Roar!
20:11Roar!
20:47We have to help her.
20:49Annabeth?
20:49We need to find the fleece, the real one.
20:52She's buying us time.
20:52She'll know to keep her distance from him.
20:55He must have stashed it in here when we were passed out.
20:59Wouldn't have risked hiding it anywhere else on the island.
21:04Grover?
21:32Don'tом?
21:38Don't come back.
21:41Shh.
21:45Shh.
22:07Shh, shh, shh.
22:20Shh, shh, shh, shh.
22:43No!
22:47No!
22:49What?
22:50No!
23:00What?
23:12The golden fleece.
23:15The real one.
23:35All right, you ready?
23:37Three, two, one.
23:44Okay, this isn't working.
23:46Got a better idea, genius?
23:49He's coming.
23:50Get ready.
23:57The fleece is mine.
24:07No!
24:08No!
24:09No!
24:11No!
24:12No!
24:14No!
24:14And a minute!
24:16And a minute!
24:18And a minute!
24:39Step aside, little brother.
24:44I have no desire to hurt you.
24:48These morals belong to me.
24:51No, they don't.
24:52And you're not my brother.
24:54My brother is beside this cave.
24:59You have been around demigods for too long.
25:02Lime is to see a boy home town under.
25:05To most of them, they're a pair.
25:07See her on.
25:10Tell them.
25:12Who caught us?
25:14Percy's not like you.
25:17He's a hero.
25:38please i don't want to hurt you you hurt me
25:56ah
25:59jason
26:14What?
26:16Enemy?
26:20No.
26:22No, don't touch her!
26:23Don't touch her!
26:26Get away from her!
26:28Luke, you better not hurt her!
26:29No!
26:30No, don't touch her!
26:32Enemy!
26:34Enemy!
26:40She's dying.
26:44The fleece.
26:45We can use the fleece to heal her.
26:47You have it?
26:48You have the real one?
26:55That's off!
26:57Now!
27:00Clarice.
27:02We need to give the fleece to Luke.
27:05Are you crazy?
27:09Luke!
27:14How did you get here?
27:15To the island?
27:16What difference does that make?
27:17We don't have time!
27:18You created a portal, right?
27:20The same way you did at camp last year?
27:24Open another one inside the cave and let us out
27:26so we can bring Annabeth to fleece.
27:28I can't.
27:29Luke!
27:29I'm serious!
27:30This is the only way we can do this!
27:31And I'm serious!
27:32I can't!
27:33Only one person can go through and I already used it.
27:40Percy.
27:41She's dying.
27:56Clarice.
27:57I'm not giving it to him.
28:01Even to save her life?
28:02I'm not sacrificing the quest.
28:07Annabeth would understand.
28:10She would know that this, this is bigger than any of us!
28:13Clarice.
28:14You said you'd never let another warrior fall in the battlefield.
28:18If you could prevent it.
28:20Not on your watch.
28:21Not again.
28:24Annabeth is a warrior.
28:25Just like you.
28:27It doesn't end.
28:27No!
28:28Hey!
28:29No!
28:30Luke, hang it!
28:30Hang it!
28:31Jess, stop!
28:32Stop!
29:11No!
29:13Is she okay?
29:22She will be.
29:28Do you realize what you've just done?
29:32You killed us.
29:42You killed Cam.
29:45You probably killed Annabeth too.
29:47Great job, hero.
29:51Clarice.
29:52Come on.
29:52He had to.
30:18Come on.
30:26Hey, I'm...
30:27Tyson.
30:28I know.
30:29What happened to Polyphemus?
30:31Look, he won't bother anyone again.
30:42No, I'm sorry, Percy.
30:44Luke took Annabeth.
30:46And I couldn't have gone after them, but you were here.
31:08I thought I'd never see you again.
31:11I thought I'd never see you again.
31:11I always knew I'd see you.
31:12Luke.
31:17Where'd Luke go?
31:19That way.
31:45What now?
31:46Huh?
31:47We get them back.
31:48Yeah?
31:49How do we get off the island?
31:52Yeah?
32:13How do we get off the island?
32:17Four hippocampi.
32:19Four hippocampi.
32:27We get them back.
32:29We get them back.
32:30Wow!
32:32You must go.
32:412.
32:412 um...ANGING
33:003 3
33:004
34:44I had a vision.
34:46Luke, I think the Fleece can bring Elliot back to us.
34:53And now, little hero.
34:58Five against one, huh?
35:00My kind of odds.
35:01I don't know.
35:31Transcription by CastingWords
35:46CastingWords
36:31CastingWords
36:45CastingWords
Comments