00:05Oh
00:30Oh
01:00전화를
01:01몇 번 들었는데 제가
01:06다행히 그 사람 안 죽었다
01:09그래요?
01:10나를 살짝 베이는 정도로만 하기로 하지 않았나?
01:13네
01:17근데 왜 일을 크게 만들고 지랄이야
01:19살려주세요 선생님
01:21살려주세요 선생님
01:22정말 살려주세요 죄송합니다
01:30니가 그렇게 실수를 하면
01:34이 선생님 속이
01:35얼마나 상하겠냐
01:38어?
01:39제가 잘못했어요 선생님
01:41제가 더 잘할게요
01:43선생님 제가 더 잘할게요
01:48그날 너 따라갔던 사람
01:49성경
01:52119
01:53119 좀
01:54자
01:58그 사람에 대해서 기억나는 거 다 얘기해봐
02:02저 기억이
02:05기억이
02:07기억이
02:16기억났어요 저
02:17그 사람이 저 죽이겠다고
02:20자
02:21이유는 모르겠는데
02:22계속 저 죽이겠다고 그랬어요
02:25기억
02:27기억났어요 선생님
02:29아
02:32아
02:33아
02:33아
02:34아
02:41죽은 자식을 위한
02:43속죄
02:45그리고
02:47본인을 위한
02:49위로
03:08아
03:09야
03:09왜 전화와?
03:12저 여기 온 거 어떻게 아셨어요?
03:14너도 참 바쁘게 산다
03:16법만들냐
03:18시킨튀이래 연애하랴
03:20사장 뒷조사하랴
03:22저 사장님한테 무슨 일이 있었는지
03:25다 알아요
03:27왜 그래서
03:30왜 그래서?
03:32저도 돕고 싶습니다
03:34됐어
03:38윤동이 잡아야죠
03:40잡을 거야
03:41내 방식대로
03:42네
03:44사장님 방식대로요
03:46누가 죽을 수도 있고
03:47누굴 죽일 수도 있어
03:49그러니까
03:52함부로
03:52아는 척하지마
03:54그러니까 함부로
04:24김영호 때문에
04:2515년 전에 니가
04:26그런 일을 겪고
04:30이번엔
04:31잘 끝내야 돼
04:32그래야 다 끝나는 거야
04:34알지?
04:37네
04:41우리 인연도 참
04:43오래됐다
04:44저 그때 선생님만 만나서는
04:46평생 감옥에서 썩고 있을 거예요
04:49도대체
04:49돌아가신 어머니 생각해봐
04:52김영호 이 인간 때문에
04:54너무 오래 병원에 있었다
04:56아니요 선생님
04:58저 선생님이
05:00우리 엄마 끝까지 챙겨주시고
05:02저도 이렇게 다 누리고서
05:03살고 있잖아요
05:04넌 충분히
05:06그럴 자격 있어
05:16이게 뭐예요?
05:18열어봐
05:22유럽은 햇빛이 강해서
05:24선글라스가 필수야
05:29잘 어울린다
05:31그래요
05:33근데 선생님
05:34선생님도
05:36경찰 오는 거 몰랐죠?
05:43아 그럼
05:44나도 몰랐어
05:47제가
05:48선생님
05:50선생님 제대로
05:50찔렀어야 했는데
05:51정말
05:52죄송합니다
05:53누구나 다 실수해
05:54똑같은 실수
05:56안 하면 되는 거야
05:57예
06:00예
06:01예
06:03예
06:04예
06:04예
06:16예
06:18예
06:24예
06:32예
06:37예
06:38예
06:40예
06:41예
06:50I don't know.
07:11Yes?
07:12He's a guy who will be a guy.
07:17I'm going to be a guy.
07:18I'm going to die.
07:19I'm going to die.
07:20I'm going to die.
07:21I'm going to die.
07:24Why did you get it?
07:27We're going to go to the hotel.
07:29Let's go.
07:41here and there.
07:42see here.
07:43I'm going to die.
08:00I got a car ride to the car ride.
08:03I got a car ride to the car ride.
08:06No, it's not.
08:08There's no doubt.
08:10Have you ever fought?
08:15No?
08:17I've never fought for you.
08:19Well, it's not.
08:21It's not.
08:29You've ever fought for a couple of years?
08:32You've never fought for me.
08:41I'm kind of shocked.
08:42I wanted nothing to do with you.
08:44He還沒 feeling no two.
08:48I want to sit there.
08:51When I watch the paper I'm proper,
08:52he's Po конечно.
08:53What?
08:55That's pretty good.
08:58Who did he do 8 at?
09:01He saw it 00.
09:06I'm sorry.
09:07Okay.
09:08I'll be able to help you.
09:12I'm still a little longer and he's still a little longer so I don't want to.
09:20You're all good.
09:22I can't think about that.
09:26That's it.
09:31I'm sorry.
09:32Let's go!
09:47Like this, it's like a stress, so it's not going to get rid of the hormones.
09:55Really?
09:56Yes!
09:57Yeah, it's a good job.
10:01It's a good job.
10:03No, it's just...
10:06I'm sorry.
10:08Have you seen it?
10:12Yes.
10:24Come on.
10:28Hello.
10:29Oh, come on.
10:30Come on.
10:30Yes.
10:33I'm like,
10:34I'm a good guy.
10:36I'm not a good guy.
10:37I'm a good guy.
10:40You're a good guy.
10:41You're a good guy.
10:43You're better.
10:43Because...
10:44You're a good guy.
10:44You have a lot of trouble.
10:45You're just ...
10:47...
10:48...
10:48...
10:49...
10:51...
10:52...
10:52...
10:52...
11:09Thank you so much.
11:23I'll do it.
11:24I'll do it.
11:25I'll do it.
11:26I'll do it.
11:30Okay.
11:32Let's go.
11:58I'll do it.
12:29I'll do it.
12:32I'll do it.
12:32No, I don't know.
12:34I'll just take it away.
12:37I'll do it.
12:38Are you still there?
12:40What?
12:42He was hiding something he was.
12:53Let's go.
13:23Let's go.
13:53윤동이 진료 기록이에요.
13:56아니, 이거 어디서 구하셨어요?
13:58이호준 원장이 줬는데 이자지 이거 상담치료를 꽤 많이 했더라고요.
14:04저, 최 형사님.
14:06윤동이 소년원에 있을 때 거기 이호준 원장과 같이 있었습니다.
14:11네?
14:11상담도 했고요.
14:14생각보다 두 사람 인연이 오래됐을 수도 있어요.
14:19윤동이가 17살 때 송년원에 갔었는데 그때 거기 같은 방에 있던 제소장 명이 죽었어요.
14:25윤동이가 그랬다는 소문도 있고.
14:26자신이 상담했던 환자한테 살해당할 뻔했는데 이렇게 암으로 지도하는 게 전 도무지 이해가 안 갑니다.
14:37이호준 원장이 상담도 했고 같이 있던 제소자가 죽었고.
14:42이 양반이 이거 이상하네.
14:47근데 준희 아버님은 윤동이 말고는 관심 없다고 하시지 않으셨어요?
14:53계획이 조금 바뀌었습니다.
15:22어떤 놈입니까, 윤동이?
15:25왜 그렇게까지 윤동이가 궁금하세요?
15:31준희는 이 세상에 없는데 윤동이 그놈은 멀쩡하게 돌아다니니까요.
15:40선생님께서 궁금한 건 결국 윤동이가 왜 그런 짓을 했을까 하는 거 아닌가요?
15:47그보다는 이제 그만 끝내려고요.
15:56역시 분노의 감정이네요.
16:00분노는 우리를 살아있게도 해주지만 너무 오래 붙잡아 놓으면 마음을 갉아먹어요.
16:09상관없습니다.
16:14그게 선생님이 버티는 방식이라면 말리지 않겠습니다.
16:24복수를 해도 괜찮다는 말씀이세요?
16:33어떤 식의 복수냐에 따라 다르죠?
16:39이렇게 말씀하시는 분은 처음이네요.
16:44더럽고 누구한테 얘기하는 것도 처음이고요.
16:48시작이 좋네요.
16:52여기를 오길 잘했네요.
16:55제가 그럼 가보겠습니다.
17:00아, 예.
17:27저노발 남학
17:30I don't know.
18:082025년 6월 14일, 100만 달러.
18:22내 돈, 내 돈, 내 돈!
18:42이 사람을 죽이라고.
19:02선생님이 보낸 거 아니죠?
19:04내 돈, 내 돈!
19:12내 돈!
19:17I don't know.
19:41I don't know.
19:42I don't know.
19:44I don't know.
19:45I don't know.
19:46I don't know.
19:49It's not that you have to buy.
19:52I don't know what to do.
19:54I don't know what to do.
19:58I don't know what to do.
19:58Yes, sir.
20:00Let's think about Kim Jong-un.
20:03Yes.
20:21Yep!
20:22...
20:23...
20:29...
20:59Transcription by CastingWords
21:13CastingWords
21:48CastingWords
21:49CastingWords
21:59CastingWords
22:02CastingWords
22:12CastingWords
22:16CastingWords
22:19I don't know.
22:47오늘 밤에는 아무 생각 말고 푹 자.
22:51응. 고마워.
22:57고마우면...
23:00아니다.
23:02뭔데?
23:04나중에 시험 끝나고.
23:07뭘 다 시험 끝나고 그래?
23:23오늘 한빈이 갈색머리 너무 천사같지?
23:26응. 완전 남빈 났다 생각나.
23:28진짜 우리 잘했잖아.
23:30나 너무 행복해.
23:31이제 엄마 부러가?
23:33응. 선물 사서 가요.
23:37예쁘게 해주세요.
23:38네.
23:52고마워.
24:19Let's go.
24:30Have you ever met me?
24:32When did you get along, did you tell me who passed?
24:34Who passed?
24:39I'm alright.
24:44Mom...
24:45You were so worried about me,
24:47but you were really worried about me?
24:49I don't know how you're worried about me.
24:53No, I'm going to be in a concert with a surprise to me.
25:00Who are you going to go to Korea?
25:13I'll go.
25:48I'm sorry.
25:53I'm going to have a lot of need for you.
25:56Why are you doing this?
25:57Wait, wait.
25:58Wait, wait.
26:07Jihyo!
26:12Jihyo, stay alive!
26:19Jihyo, are you okay?
26:26I don't know.
26:35Mom!
26:36Mom!
26:36Mom!
26:36Mom!
26:36Mom!
26:36Mom!
26:57Mom!
27:16Mom!
27:17Mom!
27:19Mom!
27:20Yeah.
27:20Mom!
27:23Mom!
27:23Mom-
27:24You're the one that's Jiho, you're the one.
27:29Jiho, introduce yourself.
27:31You're the one who told you about it.
27:35Yes.
27:42Oh, you're a lot.
27:53You're the one who told you about it.
27:57You're the one that made it.
28:20You're the one who told me about it.
28:23That's right, that's right.
28:27That's right, that's right.
28:40There's a photo of you.
28:43You can't do it.
28:46It's over, you idiot.
28:59No Wang.
29:00You can't feed us.��
29:11ma... Why,
29:21he's scared us to hurt?
29:22Yeah, you're tired of it.
29:25You're having a natural life, a thang weed, a good thing.
29:27I'm going to get into it too.
29:30It's like a girl, you're right.
29:34What's wrong?
29:35It's like a man.
29:37It's like a man's skin.
29:39Look, I'm going to get into it.
29:43It's like a plum, a plum, a plum.
29:44If you have a chocolate, you'll get the egg.
29:50I don't know what to do.
29:52It's dark chocolate.
29:53Kakao 98%.
29:55I'm late.
29:56Yeah, it's cool.
29:58It's cool!
30:02It's cool!
30:05It's cool!
30:06You can't do it!
30:07You can't do it!
30:07You can't do it!
30:07You can't do it!
30:16What?
30:21I'm not sure.
30:26I'm not sure.
30:27I'm not sure.
30:28I'm not sure.
30:30I'm not sure.
30:31I'll be able to get you back.
30:32Let's finish.
30:33I'll be able to get you back.
30:35I'll come back.
30:36I'll be back.
30:45I'll be back.
30:46I know you're worried about me, but I'm also worried about you.
30:55I know you're worried about it.
30:58Then it's okay.
30:59I'll do it. I'll do it. I'll do it.
31:03I'll do it.
31:03I'll do it.
31:05I'll do it.
31:07I'll do it.
31:17You've got to go to the house.
31:18You've got to go.
31:19Get the ball!
31:26What did you do?
31:30You've got to get the ball!
31:32You're gonna get it out of the car!
31:34I'm gonna get out!
31:35You're so sorry!
31:39I'm sorry, I'm sorry.
31:41You're so sorry, I'm sorry.
31:44You're so sorry, I'm sorry.
31:45I don't know.
37:06Thanks.
37:20I don't know what to do.
37:47Okay.
37:56What do you mean?
37:58Tell me what you mean.
37:59My name is not вход in the door.
38:01I didn't get help.
38:06Then I'll give up.
38:07then we'll get together. I mean,
38:10we didn't just get you together.
38:12I was crying out of the way he was a kid.
38:16He's a guy who has a friend?
38:18Yes, he's a guy.
38:20He's a guy who's a guy.
38:21He's a guy who's not a guy.
38:25He was a guy who was a guy who was a guy who was a guy.
38:30But if he's a guy who doesn't open the door,
38:33he's a guy who doesn't open the door.
38:35in the dark.
38:40And you go around.
38:42You two go down,
38:43and you go with me.
38:46Is it our two?
38:47Yes.
38:48You two go?
38:49Actually, you two go to me.
38:54We go.
38:57You talk to me when I talk to you about me,
39:01I don't know.
39:04I'm not even sure if you're going to be a guy, but it's just a little bit.
39:05That's why we're going to send him to the company.
39:10He's going to bring him to the company.
39:15He's going to take him to the company.
39:16He's going to send him to the company.
39:24He's going to send him to the company.
39:35I'm not getting ready to go.
39:36You're not getting ready to go?
39:38I'm not getting ready.
39:40I'll take a break.
39:40I'll eat it.
39:52I'm not going to eat this.
39:53I'm going to eat this.
39:54I'm going to eat this.
39:55I'm going to eat this.
40:00I'm going to eat this.
40:02I'm going to eat this.
40:12It's too delicious.
40:14It's delicious.
40:14Well, it's delicious.
40:15It's delicious.
40:43I'm sorry.
40:45I'm sorry.
40:46I've been waiting for you.
40:48I've been waiting for you.
40:48We'll wait for you.
40:55Let's go!
40:57Go!
40:57Come on, come on.
41:17You're welcome.
41:18Have you ever met him?
41:20No, I've never met him.
41:23You're welcome.
41:25You're welcome.
41:25You're welcome.
41:27I'm not alone.
41:28I'm not alone.
41:30I'm not alone.
41:32I'm not alone.
41:34I'm not alone.
41:35You're welcome.
41:37You're welcome.
41:45You're welcome.
41:46I'm so tired.
41:47Joe Phillip!
41:49Hurry up!
41:50Oh!
41:57I can't count.
41:58Yeah, I can't.
42:00Come on!
42:01I can't do it.
42:04I don't know.
42:06I can't do it.
42:09I can't do it.
42:10No, you're like,
42:11I know.
42:12How do you do it?
42:13What's he doing?
42:21I'm so pissed at you.
42:23No.
42:23Oh, my?
42:23Well, it's not a good time.
42:25Where are you?
42:26What's wrong with you?
42:30Um...
42:30You're not sick, and you're not sick.
42:33You're not sick.
42:36You're not a dream.
42:38You're not a dream.
42:40You're not a dream.
42:45Honestly,
42:46I didn't have a dream.
42:51But I didn't have a dream.
42:53What?
42:53What a lie.
42:55My friend, I'm going to talk to you about what it does.
42:57And why are you?
42:59How are you?
43:00I'm a nurse.
43:04I'm a nurse.
43:08I'm an nurse.
43:09She's a nurse.
43:10She's a nurse.
43:11I'm a nurse.
43:17She's a nurse.
43:18She's a nurse.
43:19She's a nurse.
43:20She's a nurse.
43:21I was sleeping at night and I was sleeping on my bed and I didn't know how to wake up.
43:25I'm going to go to the manager.
43:29Manager, you married me?
43:36I'm sorry, later I'll call you.
43:40Mr. Janthorom!
43:42Go!
43:44Go!
43:44You can't go.
43:48No, you're not going to go.
43:57I'm sorry.
44:02I'm sorry.
44:04I'm sorry.
44:05You're not going to be able to do that.
44:12I'm sorry.
44:13I'm sorry.
44:13I'm sorry.
44:14I'm sorry.
44:49I'm sorry.
44:54Stop.
44:56Stop.
44:58Stop.
44:59Stop.
45:00Stop.
45:00Stop.
45:00Stop.
45:02Stop.
45:05직접 만납시다.
45:15Shit.
45:51I don't know.
46:14I don't know.
46:54I don't know.
47:08I don't know.
47:13I don't know.
47:59I don't know.
48:09I don't know.
48:11I don't know.
48:23I don't know.
48:26I don't know.
48:27I don't know.
48:31I don't know.
48:47I don't know.
48:50I don't know.
48:51I don't know.
49:05I don't know.
49:14I don't know.
49:15I don't know.
49:56I don't know.
49:57I don't know.
50:22I don't know.
50:24I don't know.
50:26I don't know.
50:26I don't know.
50:29I don't know.
50:30I don't know.
50:31I don't know.
50:32I don't know.
50:33I don't know.
50:33I don't know.
51:25I don't know.
51:27I don't know.
51:32I don't know.
51:44I don't know.
51:45I don't know.
51:48I don't know.
51:54I don't know.
51:55I don't know.
52:28원본이 나한테 있다.
52:44어, 동희야.
52:47계획이 바뀌었다.
52:55secondly,
53:22아� climate.
53:25What's wrong with your father?
53:50Your father...
53:51Your father!
53:51ó
53:55Yoseu People
54:02Yoseu
54:03Não
54:06UU
54:07G59
54:20Yoseu
54:21I'm gonna go.
54:28How are you?
54:31I'm here.
54:33How did you get out?
54:34How did you get out?
54:35I was fine, so I got out.
54:36I went to a day and I went to work.
54:39Are you all this guy?
54:45I'm the first person that I met.
54:47Who is that?
54:48He died with a car accident.
54:51He died with a car accident.
54:52He was just a little drunk.
55:22I think I should have done this.
55:27Come on, come on.
55:29What? You haven't gone to the bathroom?
55:32I'm going to go to the bathroom.
55:34I'm not going to go to the bathroom.
55:37I want to go to the bathroom.
55:39I thought I was going to go to the bathroom.
55:43I'm really angry.
55:45It's a bathroom.
55:46It's a bathroom.
55:48It's a bathroom.
55:50Where is it?
55:53Look at this.
55:57It's a bathroom.
55:59It's a bathroom.
56:00It's a bathroom.
56:12It's a bathroom.
56:14It's a bathroom.
56:15If you're in a bathroom,
56:16it'll be the bathroom.
56:20Where are you?
56:56I don't know.
57:21I don't know.
57:55I don't know.
58:24I don't know.
58:27I don't know.
58:29I don't know.
58:51I don't know.
58:54I don't know.
59:01I don't know.
59:01I don't know.
59:02I don't know.
Comments