- 2 giorni fa
Il barone Antonio Peletti è un avaraccio inviso a tutti. Suo padre morendo gli ha lasciato un tesoro in monete d'oro e gioielli, che egli tiene nascosto in un ripostiglio sotto l'impiantito: secondo il testamento paterno, metà del tesoro spetta al Municipio, che dovrà erigere una scuola, l'altra metà spetta al figlio di Antonio, Gastone. Ma il barone nega l'esistenza del testamento e del tesoro e caccia di casa Gastone, negando il suo assenso al di lui matrimonio con Marion. Gastone scopre per caso il tesoro, contenuto in una cassetta, e dopo essersene impadronito, sostituendolo con dei ciottoli, s'allontana dal paese. Per costringere il barone a dire la verità i maggiorenti del paese gli fanno una burla atroce: egli crede d'essere stato avvelenato e di trovarsi già nell'al di là. Ad un'ex ballerina, ch'egli prende per un angelo, rivela dove si trovi la cassetta; ma quando s'accorge della burla, il barone rincorre l'ex ballerina e riesce ad imbarcarsi anche lui su una mongolfiera in partenza. Dopo qualche tempo tutti credono che la mongolfiera sia finita in mare con gli occupanti: Gastone torna in paese, assegna al Municipio la metà del tesoro e sposa Marion. Mentre s'inaugura la scuola, ricompare il barone, che non è affatto morto e non può far altro che accettare il fatto compiuto.
#commedia #comico
#commedia #comico
Categoria
🎥
CortometraggiTrascrizione
00:00:17Grazie a tutti
00:00:47Grazie a tutti
00:01:14Grazie a tutti
00:01:56Grazie a tutti
00:02:29Grazie a tutti
00:02:30Grazie a tutti
00:02:50Grazie a tutti
00:03:21Grazie a tutti
00:03:36Grazie a tutti
00:04:09Grazie a tutti
00:04:39Grazie a tutti
00:05:09Grazie a tutti
00:05:20Grazie a tutti
00:05:29Grazie a tutti
00:05:49Grazie a tutti
00:05:54Grazie a tutti
00:06:32Grazie a tutti
00:06:49Grazie a tutti
00:07:19Grazie a tutti
00:07:50Anzi
00:07:57Grazie a tutti
00:08:32Grazie a tutti
00:08:55Grazie a tutti
00:09:21Grazie a tutti
00:09:27Grazie a tutti
00:10:06Grazie a tutti
00:10:40Grazie a tutti
00:11:10Grazie a tutti
00:11:40Grazie a tutti
00:11:48Grazie a tutti
00:12:39Grazie a tutti
00:13:06Grazie a tutti
00:13:15Via via
00:13:17Via via via via via via
00:13:47Buongiorno
00:14:11Grazie a tutti
00:14:25Grazie a tutti
00:15:01Grazie a tutti
00:15:17Grazie a tutti
00:15:34Grazie a tutti
00:16:17Grazie a tutti
00:17:29Grazie a tutti
00:18:05Grazie a tutti
00:18:46Grazie a tutti
00:18:54Grazie a tutti
00:19:47Grazie a tutti
00:20:19Grazie a tutti
00:20:45Grazie a tutti
00:20:50Grazie a tutti
00:21:19Grazie a tutti
00:21:46Grazie a tutti
00:22:28Grazie a tutti
00:23:38Grazie a tutti
00:24:36Grazie a tutti
00:25:08Grazie a tutti
00:25:37con i
00:25:38Grazie a tutti
00:26:35Un momento
00:28:08Che gente, che gente, bevavi, interessati.
00:28:12Oddio, oddio, Vergine Santa, Vergine Santa.
00:28:17Gondrano, chiudi le mozze, non vorrei filo a nessuno.
00:28:20Mi hanno fregato un bottone, mi hanno fregato un bottone.
00:28:23Anche questo ci vuole, anche questo ci vuole, con quello che costano i bottoni.
00:28:37Oh, ma che fortuna.
00:28:40Buongiorno, madame, buongiorno.
00:28:43Voi?
00:28:43Oui, allora siamo d'accordo, domani si parte per la grande avventura.
00:28:47Sì, sì, ma andate via Cartunelano, vi fate vedere.
00:28:50Oh, oui, je comprends, vado, ma domani a mezzanotte in ponte, je serai ici.
00:28:56Alla mezzanotte è qui, andate, andate via.
00:28:58Au revoir.
00:28:59Ah, ci diciamo, un'altra volta, un'altra volta il colonnello.
00:29:03Ma credi proprio che io sono scemo, quel bel imbusso del francese ti fa la corte e tu gli dai
00:29:07corda.
00:29:07No, non vero, sciocchizze.
00:29:09Smetti la l'acqua sulla testa io.
00:29:11Ti faccio la dieregno.
00:29:12Buonasera.
00:29:12Buonasera, buonasera.
00:29:14Buonasera, buonasera.
00:29:15Buonasera, il progresso.
00:29:22Ehi là.
00:29:22Buonasera, dottore.
00:29:23Buonasera.
00:29:24Buonasera, dottore.
00:29:25Ah, siete qua, eh?
00:29:26Ho saputo che questa mattina avete parlato con il barone e chi ha detto?
00:29:30Che ha detto?
00:29:30È un impostore.
00:29:32Non c'è niente da fare.
00:29:33Quello ha avuto il coraggio perfino di dare del bugiato a sua parte.
00:29:35Voi non mi volete d'avventa?
00:29:36Non c'è che un sistema, no?
00:29:38Ma che ha la testa troppo dura.
00:29:40Ma non fatevi illusioni.
00:29:42Quell'avaraccio non c'è drà mai.
00:29:45Forse parlerà solo in punto di morte.
00:29:46E noi lo porteremo in punto di morte.
00:29:49Eh?
00:29:49In punto di morte.
00:29:50Ma che dici, cittadino da domanda?
00:29:52Si tratterà solo di morte apparente.
00:29:56Un sonnifero.
00:29:58Al posto delle solite cartine, ho preparato il papavero.
00:30:01Una strana sonnolenza lo invaderà lentamente.
00:30:05Le idee li si annebbieranno.
00:30:07Crederà di morire.
00:30:09E sul punto estremo, eh, eh, parlerà.
00:30:12Eh, ottima idea!
00:30:14Eh, bravo, macchioni.
00:30:15Ma un momento.
00:30:17Non sarà pericoloso.
00:30:18Oh, farà una bella dormitina, ecco tutto.
00:30:20Oh, sì, tutto silenzio, silenzio!
00:30:22Attenzione, sta arrivando.
00:30:26Buonasera.
00:30:28Buonasera.
00:30:32Buonasera, barone.
00:30:33Le mie cartine.
00:30:34Eccole, sono pronte.
00:30:38Eccole, barone.
00:30:40Grazie.
00:30:41Eh.
00:30:48E la cassetta?
00:30:50Non esiste.
00:31:16E la cassetta?
00:31:34Gondrano, portami un bicchiere d'acqua.
00:31:37Anzi, mezzo bicchiere.
00:31:39Ma guarda, la luce che sprecono in questa casa.
00:31:42E io pago.
00:31:44E io pago.
00:31:45Gondrano!
00:31:46Ecco, signor Parone, pronto?
00:31:47Presto.
00:31:49Presto.
00:31:50Troppa acqua, troppa acqua!
00:31:51L'acqua costa, non ce la regalano, sai?
00:31:54Eh, l'ho detto mezzo bicchiere.
00:31:56Oh, io, io.
00:31:57Che, che mi sentite male?
00:31:58Ehi, sono di doloretti di stomaco.
00:32:02Vieni qua, dove sei?
00:32:03Ecco qua.
00:32:04L'acqua dove?
00:32:04Sta qua.
00:32:05Qui sono le cartine.
00:32:07Ah, sì.
00:32:07Mettine una dentro.
00:32:08Sì, subito.
00:32:08E fai attenzione.
00:32:09Non si preoccupi.
00:32:10Poi.
00:32:10Ma con questo passa tutto.
00:32:13Eh, ci vuole ben altro, amico mio.
00:32:14Ci vuole ben altro.
00:32:16Bisogna regolare la dieta.
00:32:17Qui si mangia troppo.
00:32:18Ma se lei mangia pochissimo.
00:32:19Io mangio pochissimo.
00:32:21Ma voi altri no?
00:32:21Voi altri vi abbuffate.
00:32:22Noi?
00:32:23Sì, voi.
00:32:24Questi dolori?
00:32:24E tutta la birra che mi fate prendere?
00:32:26Ma se noi non mangiamo mai?
00:32:27Non mangiate mai?
00:32:28Io le dobbiamo masticare.
00:32:29Come le capre.
00:32:31Oh, oh!
00:32:32Oh, Dio.
00:32:33Disgraziato!
00:32:33Oh, san cennare, la paralisi.
00:32:35Ma che paralisi.
00:32:37Ma hai buttato tutta la medicina sulla gamba.
00:32:39Bisogna recuperarla.
00:32:40Ma come la recuperi?
00:32:41E come la recuperi?
00:32:42Ecco qua, col dico.
00:32:43La recuperi male.
00:32:43Bisogna recuperarla in altro modo.
00:32:46Avanti.
00:32:46Venite.
00:32:47Venite.
00:32:49E andate in camera da letto.
00:32:51Ma l'avranno già preso il zonnifero?
00:32:52Io credo di sì.
00:32:53Allora andiamo.
00:32:54Un momento.
00:32:54Aggiudo la farmacia e torno subito.
00:32:56Piano.
00:32:57Piano.
00:32:58Se fai perdere una sola molecola di queste preziose polverine,
00:33:01darà debito ancora sullo stipendio.
00:33:03Eh.
00:33:03Ecco fatto.
00:33:04Tutta recuperata?
00:33:05Tutta recuperata tutta, sì.
00:33:07Tutta?
00:33:07Sì.
00:33:08Sicura?
00:33:09Ecco qua.
00:33:10Cosa fai?
00:33:11Sei pazzo?
00:33:12Sei pazzo?
00:33:13Questi acidi corrodono i metalli.
00:33:16Questi agricenti si potrebbero corrodere, consumare, riporto.
00:33:19Vai tirando.
00:33:19Faccio da me.
00:33:23E come sono grandioso con la tasca degli altri.
00:33:33Mi sento già bella.
00:33:35Milaculoso.
00:33:45Il marone dove sta?
00:33:47Ma che è per i pagamenti?
00:33:49Andiamo, andiamo, che forse facciamo ancora in tempo.
00:33:52Stai a spogliare.
00:33:53Il signor Barone non beva.
00:33:55Il signor Barone non beva.
00:33:56La polverina non beva.
00:33:58Ma che è successo?
00:33:58Uno sbaglio.
00:34:00Non beva quella polverina.
00:34:01Ma l'ho già presa, scusate.
00:34:03Ma non era bivuto, era arsenico.
00:34:05Arsenico era il signor Barone.
00:34:07Arsenico?
00:34:07Sì.
00:34:08Arsenico.
00:34:09E' uno sbaglio.
00:34:10Disgraziato.
00:34:11Vigliato.
00:34:12No.
00:34:13Delinquente.
00:34:13No, no, no.
00:34:14Ti faccio andare all'ergastolo.
00:34:16Ha ragione, Barone, ha ragione, ma è stato uno sbaglio.
00:34:18Uno sbaglio?
00:34:19Pendaglio da forca.
00:34:21Mi hai avvelenato.
00:34:22Sì, è stato uno sbaglio.
00:34:23Ho dato le stesse cartine al Cavalier Bizzarri ed è già morto da dieci minuti.
00:34:27Che?
00:34:28Sì.
00:34:28E' morto?
00:34:29Sì.
00:34:29Il Cavalier Bizzarri?
00:34:30Sì.
00:34:30Con le stesse cartine.
00:34:32Aiuto.
00:34:33Aiuto.
00:34:34Io muoio.
00:34:35Muoio.
00:34:36La vita.
00:34:37Mi manca la vita.
00:34:37Presto, presto.
00:34:38L'arsenico è un beleno potentissimo.
00:34:40E' un emetico, un controveleno.
00:34:42E che cosa possiamo dare?
00:34:43Che si può dare, dottore?
00:34:44Dell'altosio.
00:34:45Dell'altosio.
00:34:46L'altosio?
00:34:46Sì.
00:34:47E quanto costa questo lattosio?
00:34:493,50.
00:34:50Troppo caro.
00:34:50A me mi ci vorrebbe un lattosio più economico.
00:34:53Eppure qualche cosa bisogna fare.
00:34:54Mi manca la vita.
00:34:56La vita.
00:34:57E' troppo tardi.
00:34:59L'arsenico non perdona.
00:35:01Barone, tu stai per morire.
00:35:03Tu mi porti sempre a rebelle notizie.
00:35:05Lei c'ha i minuti contati.
00:35:07E' disgrazio.
00:35:08Bisogna rassegnarsi.
00:35:10Non posso.
00:35:11E' una morte violenta, non naturale.
00:35:15Mi manca la vita.
00:35:17Mi si spegne la vita.
00:35:19Il sonno eterno mi assale.
00:35:22Muori.
00:35:23Eh sì, questa è una brutta morte.
00:35:26Ma forse il signor Barone vorrà dirci qualche cosa prima di morire.
00:35:29Sì, voglio dire qualche cosa.
00:35:32Niente fiori.
00:35:33Poche candele.
00:35:36Evitare gli inutili sperperi.
00:35:38Ma lasci stare i funerali.
00:35:39Lei deve dirci qualche cosa di più importante.
00:35:42Ci dica, dove è la cassetta?
00:35:46No, quale cassetta?
00:35:48Quale cassetta?
00:35:48La cassetta di Luigi, dov'è?
00:35:50No, non ho cassetta io.
00:35:51Sì, quella di Luigi d'oro.
00:35:52Quella che li ha lasciato suo padre.
00:35:54Non esiste.
00:35:55La cassetta, la cassetta per la scuola comunale.
00:35:57Ma io ho avuto.
00:35:57Tanta che se ne fa di quei danari.
00:35:59Ormai non può più adoperarli.
00:36:00E nemmeno, e nemmeno, e nemmeno voi.
00:36:03Come?
00:36:04Voi.
00:36:05Aiuto.
00:36:06Sì, il barone.
00:36:08Sì, il barone.
00:36:08Sì, il barone.
00:36:10Sì, il barone.
00:36:11Sì, il barone.
00:36:13Sì, il barone.
00:36:13Troppo tardi.
00:36:15Maledetto.
00:36:16Neanche in punto di morte ha voluto parlare.
00:36:18Sì, il barone.
00:36:20Sì, il barone.
00:36:22Sì, il barone è morto.
00:36:24È morto e non mi aveva pagato ancora.
00:36:28Cofido, smettila, che lo abbiamo soltanto addormentato.
00:36:34Addormentato?
00:36:34Ma allora è vivo.
00:36:37È inutile, è inutile.
00:36:39Te lo dicevo io.
00:36:40Quello lì non parla neanche all'inferno.
00:36:43All'inferno?
00:36:44All'inferno, hai detto?
00:36:46Sì, venite un momento.
00:36:49Se noi organizzassimo un bell'inferno, eh, con fumo, fiamme, anime vaganti, all'inferno parlerebbe.
00:36:58Certo che la paura delle fiamme terne lo convincerebbe a parlare.
00:37:01Ma dove lo troviamo l'inferno, noi?
00:37:03A un chilometro da qui, ai campi solfurei.
00:37:05Ma il barone non li conosce, non c'è mai stato.
00:37:07No, perché si paga.
00:37:08E dove si paga, il barone non va.
00:37:10Come se è vero?
00:37:11Però abbiamo bisogno di gente non conosciuta da lui.
00:37:15Perché quelli del paese li conosce tutti.
00:37:17Cioè, quelli del paese.
00:37:19Ma c'è qualcuno che lui non conosce.
00:37:22Che magnifica idea.
00:37:23Presto, venite con me.
00:37:25Ma è una cosa semplice.
00:37:26Si tratta di una burla.
00:37:27Di che avete paura?
00:37:28No, no, no.
00:37:29Noi siamo degli artisti.
00:37:30Queste burle di paese non ci interessano.
00:37:32Non abbiamo tempo.
00:37:33E poi è questione di...
00:37:35Capisco, ma noi abbiamo intenzione di pagarvi per questo.
00:37:37Ma sì, è vero?
00:37:37E quando, quando, quando?
00:37:38Ecco, potremmo arrivare anche a una bella cifra.
00:37:41Mettiamo, per esempio, centolie.
00:37:43No, no.
00:37:43È impossibile.
00:37:44Un artista come me non può rimanere impegnata per una cifra simile.
00:37:47Ma che impegnata.
00:37:48Ma domattina tutto sarà finito.
00:37:50Non si tratta che di poche ore.
00:37:52Non dovrete fare altro che farvi indicare dove è nascosta la cassetta che appartiene al comune.
00:37:56Eh già, per una cassetta voi spendete cento lire.
00:37:59Ma per questo vale molto di più.
00:38:01E che c'è un tesoro dentro.
00:38:03Un tesoro?
00:38:04Ma c'è dentro gioielli, titoli, monete d'oro.
00:38:07Un patrimonio, un patrimonio che il barone vorrebbe sottrarre agli scopi filantropici del nostro comune.
00:38:14Un momento.
00:38:15Se si tratta di scopi filantropici,
00:38:18Noi artisti non siamo i sensibili.
00:38:21Accettiamo?
00:38:21Oh, grazie.
00:38:23Grazie.
00:38:24Grazie, grazie.
00:38:25Grazie.
00:38:26Benissimo.
00:38:26Allora andate tutti all'inferno.
00:38:29Come?
00:38:29Cioè, volevo dire, andiamo tutti all'inferno.
00:38:32Ah, è afferro.
00:38:35Ah, è afferro.
00:38:52Condrano?
00:38:55Condrano!
00:38:57Condrano!
00:38:59Condrano!
00:39:02Eccomi, soprono.
00:39:07Sei svegliato?
00:39:08Vai.
00:39:09Mi raccomando.
00:39:10Oh, mamma mia, dove sono?
00:39:11Mi hanno sfrattato.
00:39:13Ma cos'è?
00:39:15E cos'è quell'affare che bolle?
00:39:18Ma come sono vestito?
00:39:19Mi hanno pure rapinato.
00:39:22Ma...
00:39:22Ma dove...
00:39:26Ehi, signore!
00:39:27Ehi, giovanotto!
00:39:29Giovanotto!
00:39:30Ma dico...
00:39:30Dove?
00:39:32Scusi, signore.
00:39:33Non sono un signore.
00:39:35Pardon, non avevo visto la gonna.
00:39:36Ha ragione.
00:39:37Scusi, signora.
00:39:38Non sono una signora.
00:39:41E chi?
00:39:41Sono un'anima.
00:39:42Un'anima?
00:39:43Ma l'anima di chi?
00:39:44Un'anima defunta.
00:39:46Io sono morto.
00:39:47Ah, bravo, mi fa piacere, bravo.
00:39:49Fa servire condoglianze, sa.
00:39:50E da quando è morto?
00:39:51Da 450 anni.
00:39:55450 anni.
00:39:56Ah, corbezzoli!
00:39:58Ma sai che se li porta bene?
00:40:00Ma dico un po'.
00:40:01Ma che cura fa lei?
00:40:04Beh, pensiamo alla salute.
00:40:06Vuol dirmi per cortesia dove siamo noi qui?
00:40:08Noi siamo...
00:40:09Nel al di là.
00:40:10Nel al di là?
00:40:11Sì.
00:40:12Nel al di là.
00:40:13Oddio!
00:40:13Vai, vai.
00:40:19Che stupido!
00:40:20Ho capito tutto.
00:40:21Ma come mai non ci ho pensato prima?
00:40:23Sto sognando.
00:40:25E allora già che ci siamo, signor 47, ovvero sia morto che parla, meriterebbe tre numerette sicuri?
00:40:31Per farne che?
00:40:33Oh, bella, per farne che?
00:40:34Per giocarmeli domani mattina.
00:40:36Quando?
00:40:36Domani mattina per giocarmeli quando mi sveglio.
00:40:38Alle otto?
00:40:39Tu non ti sveglierai alle otto.
00:40:42Tu dice lei, ho messo la sveglia e poi io sono preciso.
00:40:45Tu non ti sveglierai né alle otto né alle nove.
00:40:48Non ti sveglierai mai più.
00:40:50E perché?
00:40:51Perché sei morto.
00:40:52Morto?
00:40:53Morto?
00:40:54Ma... ma... ma lei scherza?
00:40:56Io... io sono vivo e vencedo.
00:40:58Dicono tutti così i primi giorni.
00:41:00Giovanni Barbizio!
00:41:05Giovanni Barbizio!
00:41:09Giovanni Barbizio!
00:41:11Aiuto, chi è?
00:41:12Mi chiamano.
00:41:13Eh?
00:41:14Devo andare.
00:41:15No, signor Barbizio, signor Barbetta, signor Barbone, non se ne vada, non mi lasci solo.
00:41:19Ho paura.
00:41:21Non dovrebbe avere paura dei morti.
00:41:23Ma lei è il cavaler Bizzarri.
00:41:26È morto ieri sera.
00:41:28Ma allora dunque, è vero che sono morto anch'io?
00:41:31Eh già, trapassai, defunsi, decessi.
00:41:34Oh, quanto mi dispiace di questa morte.
00:41:36Della mia?
00:41:37No, no, della mia.
00:41:38Ero tanto simpatico.
00:41:39Nel fiore degli anni, ero in ritratto della salute.
00:41:43Oh!
00:41:43Tutta colpa di quel mascalzone, farà botto del farmacista.
00:41:46Ah, chi lo dice?
00:41:47Dopo tanti anni ha sbagliato le cartine.
00:41:49Ha sbagliato?
00:41:50Ha sbagliato?
00:41:51Ma l'ha fatta apposta?
00:41:53Ma se che mi capita qui quando muore...
00:41:55Ah!
00:41:55Vedrai cosa gli faccio?
00:41:56Che cosa gli fa?
00:41:57Cosa gli faccio?
00:41:59Parola d'onore.
00:42:00L'ammazzo.
00:42:01Eh?
00:42:02Antonio Pelletti.
00:42:05E chi?
00:42:07Il giudice.
00:42:09Antonio Pelletti.
00:42:10Presente!
00:42:11Tu sei un avaro, un avaraccio sporco, avido, meschino, repellente.
00:42:25Porco di cavolo, non cominciamo ad offendere, se no me ne vado, eh?
00:42:29Fermati!
00:42:29Che c'è?
00:42:30E ascolta, sai tu qual è la pena che spetta agli avari come te?
00:42:37Veramente, scusi, sa, ma in questo momento mi sfugge.
00:42:41Ti ingozzeranno di oro fuso, di oro bollente, quell'ora di cui hai avuto tanta sete durante la vita.
00:42:53Questa è la pena che ti attende.
00:42:57No, no, per carità, l'oro bollente non lo sopporto.
00:43:00Mi rimano sullo stomaco.
00:43:02E poi, pietà di me, sono ammalato, c'è una disfettia.
00:43:06Vuoi salvarti?
00:43:07Sì!
00:43:12Ebbene, tu hai occultato una cassetta di monete d'oro.
00:43:19Devi restituirla.
00:43:21Ma come facci se mi trovo qui all'altro mondo, lontano da qualunque centro abitato?
00:43:25Tornerai sulla terra e compirai questa buona azione che ti salverà.
00:43:31Sì.
00:43:31Hai un'ora di tempo.
00:43:33Un'ora e un po' poco.
00:43:35Dico io, già che mi trovo su, non potrei rimanere un ciccettino di più?
00:43:38Un'ora soltanto.
00:43:40Sono un ciccio.
00:43:41Sei pronto per il grande viaggio?
00:43:43Va bene, ma come faccio ad andare sulla terra?
00:43:46Soltati.
00:43:46Chi è?
00:43:46Quello sarà il tuo spirito guida.
00:43:51Perbacco.
00:43:55Vieni, avanza.
00:43:57E che devo fare?
00:44:01Vai!
00:44:12Vieni, avanza.
00:45:02Oye, oye, oye.
00:45:12Dove sono?
00:45:15Perbacco.
00:45:17Un cimitero.
00:45:20Barone Antonio Peretti.
00:45:22Questa è la mia tomba.
00:45:23Ma guarda la combinazione.
00:45:25Marito e padre esemplare, benefattore generoso dei suoi cittadini, da tutti l'impianto, qui giace in Everno.
00:45:36Una pregi?
00:45:39Una pregi.
00:45:41Una pregi.
00:45:41Di ricchi.
00:45:49Mille pregi.
00:45:58Antonio Peretti.
00:45:59Antonio Peretti.
00:46:00Chi è?
00:46:01Mamma mia, un fantasma.
00:46:02Non sono un fantasma.
00:46:03Sono il tuo spirito guida.
00:46:06Ah già, è vero, che stupido.
00:46:07Sei il mio spirito guida.
00:46:09E che vuoi?
00:46:09Devo stare al tuo fianco durante questa tua breve parentesi terrena.
00:46:13Sono al tuo servizio.
00:46:14Sei la mia donna di servizio?
00:46:15Non sono una donna, sono un puro spirito.
00:46:18Ma no, sei un puro spirito.
00:46:22Però, queste cicce...
00:46:23Pare.
00:46:24Anche tu sei rifatto di carne, invece sei uno spirito.
00:46:27No.
00:46:27Tra di noi sembriamo consistenti, ma rispetto alle persone vive siamo aerei.
00:46:31Siamo aerei?
00:46:32Allora siamo dirigibili.
00:46:33No, siamo fatti d'aria.
00:46:35Palloni.
00:46:36Tu sei fatto d'aria, io sono fatto d'aria.
00:46:39Noi siamo fatti d'aria.
00:46:40Tu però sei fatto d'aria buona.
00:46:42Aria buona, che bell'aria.
00:46:44Per me è di cara.
00:46:45Ma cosa fai?
00:46:47Prendo una boccata d'aria.
00:46:50Andiamo, andiamo.
00:46:51Abbiamo meno di un'ora di tempo.
00:46:53Aspetta.
00:46:54Ci succede.
00:46:59Sì.
00:47:09Eh?
00:47:11Un pensiericchio.
00:47:22Eccolo.
00:47:23Mi raccomando, tutti ai vostri posti.
00:47:25Fate finta di non vederlo.
00:47:27Mi raccomando, ai vostri posti.
00:47:32Maria, portami a chiave.
00:47:35Vedi Pasquale?
00:47:37Pasquale, non chiudere.
00:47:40Pasquale, devo uscire.
00:47:41Sono di libre uscita.
00:47:43Non chiudere, Pasquale.
00:47:44Pasquale, apri.
00:47:46Ma come non mi sentono?
00:47:48Certamente.
00:47:48Ormai nessuno ti può più vedere né sentire.
00:47:51No.
00:47:51Ma come facciamo adesso?
00:47:53Siamo cancellati dentro.
00:47:54Non si potrà uscire.
00:47:55Niente paura.
00:47:59Oh, per pacco.
00:48:04Accidenti, come hai fatto?
00:48:05Uno spirito può fare tutte le cose che ai vivi sono vietate.
00:48:10Eh già?
00:48:11Eh.
00:48:16Ma sei proprio brava, sa?
00:48:18Eh no.
00:48:21Se il barone si accorge che sta reconsumando tutte le sue provviste,
00:48:24con le posate d'argento i bicchieri di cristallo muore su zeri o muore?
00:48:27Ah, merita una lezione, merita.
00:48:30Ciambelle? Ah, è quello che ci vuole.
00:48:32No, no, no, non li tocchiamo prima del tuo rivo.
00:48:34L'essenziale è che ci decida a rivelare il nascondiglio della cassetta.
00:48:38Questo è l'importante.
00:48:38Senta per il barone.
00:48:39Oh, ecco il farmacista.
00:48:40Presto, presto, preparatevi, sei svegliato.
00:48:42Sta arrivando.
00:48:43Tutti qua, tutti qua, il barone.
00:48:45Il barone, il barone, tutti qua, l'orchestra, avanti.
00:48:55Buonasera.
00:48:57Buonasera.
00:48:58Ma che razza di merito padre?
00:48:59Io saluto e non rispondono.
00:49:00Ma come te lo devo dire che non possono vederti?
00:49:02Ah sì?
00:49:02Io adoro quando è così, devo dirti che neanche io ho mai potuto vederti l'oro.
00:49:05Li ho sullo stomaco.
00:49:06Tutti quanti.
00:49:10Guarda, hanno messo i paraventi pure lì.
00:49:12Deve essere morto qualcuno.
00:49:14Sei morto tu, Semo.
00:49:15Ah, già, è vero.
00:49:16Obbligato.
00:49:21Eccolo, eccolo, Rida.
00:49:23Mi raccomando, allora, recitiamo bene.
00:49:26Attenzione tutti.
00:49:27Appena entra, fate finto di non vedertelo nemmeno.
00:49:30Proprio come se non entrasse nessuno.
00:49:31E adesso ballate, mangiato, venite, venite, venite.
00:49:35L'unica.
00:49:49Ma cos'è questa musica?
00:49:54Cosa sono tutte queste luci?
00:49:56E questi cappelli?
00:50:00Ma cos'è questa baldoia?
00:50:01Questo baldoia è in casa mia.
00:50:03In casa di un morto ancora caldo.
00:50:05Oddio.
00:50:06Che serata!
00:50:07Ponte chierata!
00:50:09Pagate, mangiate, mangiate, bevete, divertitevi.
00:50:12Ma qui si, banchetta?
00:50:13No, cosa dici?
00:50:14Come cosa dici?
00:50:15Si consorriglia.
00:50:16Stanno consorrigliando con la roba mia.
00:50:17Ma niente affatto.
00:50:18Niente affatto.
00:50:19Vedi che pagordano?
00:50:20Stanno pagordando.
00:50:21Si, per affogare il dolore festeggiano la tua morte.
00:50:23Ma si, per affogare il dolore festeggio la mia morte abboffandosi.
00:50:27Abboffatori.
00:50:27Ve lo do io il dolore, ve lo do.
00:50:29Sui metapedi.
00:50:30Ammi si sciugano, si rovinano.
00:50:32Ehi!
00:50:33I metapedi si rovinano.
00:50:35Ma scalzoni.
00:50:36E le bottiglie?
00:50:37E le luci?
00:50:39Oh maletti.
00:50:41No, eh.
00:50:43Firenza.
00:50:44Parla il sindaco.
00:50:51Amici, in questo triste giorno, riuniti in questa triste e desolata casa,
00:50:58volviamo un triste pensiero al nostro grande scomparso, il compianto barone Antonio Peretti.
00:51:07Pensando a lui, alla sua immatura scomparsa, che ha orbato la comunità del suo importante cittadino,
00:51:15signori, io piango.
00:51:18Pianci.
00:51:19Ma quello beve.
00:51:20Pianciamo tutti.
00:51:22Sì, piangiamo.
00:51:24Mi vogliono far morire, capisci?
00:51:25Ma che dici, sei già morto.
00:51:27Ma già è vero.
00:51:28Vogliono il bis.
00:51:28Bevete, bevete.
00:51:30Maledetti.
00:51:31Ottimo questa lacrima Christi.
00:51:33Lacrima Christi.
00:51:34Lacrima Christi.
00:51:35Questo è sangue mio.
00:51:36Ed ora, amici, diamo pure libero sfogo al nostro sincero cordoglio,
00:51:41con un collettivo atto di contrizione.
00:51:53All'anima della contrizione.
00:51:59Terpacco, il mio assassino con la moglie.
00:52:02Che fai?
00:52:03Dove vai?
00:52:03Mi devo vendicare.
00:52:10Ci sta, ci sta.
00:52:11Ci sta perché non ti vede, non ti sente.
00:52:13Ma la sento io però.
00:52:15Ricordati che il tempo stringe.
00:52:16E anch'io stringo.
00:52:20Alla faccia tua, te.
00:52:21Ma cosa fai?
00:52:22Ma lascia fare.
00:52:23Alla faccia tua.
00:52:25Cosa ti succede?
00:52:25Mi casca tutto.
00:52:26Andiamo.
00:52:26Andiamo via.
00:52:27No.
00:52:32Lasciami.
00:52:37Sai che ti dico?
00:52:38A me della morte del barone non me ne importa proprio niente.
00:52:43Ho fatto il discorso tanto per salvare le apparenze.
00:52:46Macriti, è un merda di meno sulla faccia della terra.
00:52:49Ma sì, te.
00:52:51Oh, accidenti.
00:52:52Che c'è?
00:52:53Ho sentito come una piccola brizza.
00:52:55Un dolce zeffiro a carezzarmi il vino.
00:52:57Hai capito?
00:52:58Questo lo schiaffono me lo chiama dolce zeffiro.
00:53:00Non ti sente.
00:53:01Non mi sente?
00:53:02No.
00:53:02Vedrai che con questo mi sento.
00:53:06Fermati.
00:53:08Ricordati che sei venuto sulla terra per compiere una buona azione.
00:53:11E questa non è una buona azione.
00:53:12Quello è un assassino.
00:53:14Ah, il macellaio.
00:53:20Sta buono.
00:53:21Lasciami.
00:53:23Permetti un momento che...
00:53:25Sì, sì.
00:53:28Che ti succede?
00:53:30Cosa c'hai, caro?
00:53:31Cosa c'hai?
00:53:32Un colpettino di signozzo.
00:53:36Vieni via.
00:53:37È ancora poco tempo per portare a termine la tua missione.
00:53:40Dov'è la cassetta?
00:53:41Che diamine?
00:53:41Lasciami divertire.
00:53:42Me la goda un mondo.
00:53:43Come no?
00:53:45Adesso vedrai.
00:53:47Non toccare.
00:53:48Vieni via.
00:53:51Sì.
00:54:14Grazie a tutti.
00:54:37Grazie a tutti.
00:54:54Continuate, continuate a ballare.
00:55:01Maledetti, maledetti che la scuola comunale vi possa trovare in testa.
00:55:06Oh, cara, cara.
00:55:09Ma insomma, vuoi darmelo o no? Avanti, facciamo tardi.
00:55:13Sì, sì, e adesso a chi la dai questa cassetta?
00:55:15Non ti preoccupare. Aspetta qua che torno subito a riprendere.
00:55:17Ma no, aspetta.
00:55:18Ma andiamo!
00:55:19Ma no. Ecco.
00:55:25Brava, brava Mario, hai fatto buonissimo la torta.
00:55:28Venite, venite, la cassetta è in mano nostra.
00:55:31Com'è la cassetta?
00:55:32Ah, finalmente.
00:55:33Ma oggi non sancate, Barone.
00:55:36A nome del comune, prendo in consegna il denaro che serve per la costruzione della scuola.
00:55:42Signor Barone Gratto.
00:55:44Ma come mi vedete?
00:55:45Ma sicuro.
00:55:46È stato uno scherzo.
00:55:47Bravo, ammatti il suo dovere.
00:55:49Ma cosa succede?
00:55:50Una burla, è stata una burla, Barone.
00:55:53Era l'unico sistema per farla tirare fuori la cassetta.
00:55:56Allora, non sono morto?
00:55:58Ma no, è un amico, un amico, un amico.
00:56:01È il cavaller bizzarro.
00:56:03Presente, bello scherzetto, eh?
00:56:06Ah no, non vale, non vale, ridate una roba mia.
00:56:10Ah no, troppo tardi ormai, il testamento di suo padre va al suo costo.
00:56:13Allora mia che sei.
00:56:14È il sindaco della vostro figlio, la quota che gli spezza.
00:56:16Mio figlio, a gastone, figlio di un cane.
00:56:18Si calmi, signor Barone, si calmi, per l'amore di Dio.
00:56:20Si calmi, non deve prendertela.
00:56:22Si calmi, non me la prende così, non me la prende così,
00:56:24è perché voi non lo vete preso con inganno?
00:56:26Spaccavo, no, no, no, ferma, ferma, ferma, ferma, ferma.
00:56:29Lasciatemi, ferma, ferma.
00:56:31Lasciatemi, ferma, ferma, ferma.
00:56:32Sono furente.
00:56:33No, no, ferma, ferma, ferma, ferma.
00:56:34No, così, no, lasciatemi, ferma, ferma, ferma, ferma.
00:56:39Aiuto, con brano.
00:56:41Mi avete assassinato, mi avete schiantato.
00:56:46No, no, signor Barone, si calmi.
00:56:48Per cui?
00:56:48Assassine! Assassine!
00:56:53Contratto!
00:56:55Signor Barone!
00:57:07Dottor!
00:57:09Morto!
00:57:12Paralisi cardiaca!
00:57:25Guarda, guarda che splendore!
00:57:27Pensa, la metà di questo tesoro appartiene a me, cioè a noi.
00:57:32E questo sarà il mio primo regalo di notte.
00:57:34Oh, grazie!
00:57:35Ti piace?
00:57:36Sì.
00:57:37È bello, vero?
00:57:37Sì.
00:57:39E la parte che spetta al comune?
00:57:41Ma ci penserà il notaio.
00:57:42Vedi, il povero nonno depositò presso il notaio il suo testamento
00:57:45e l'inventario del contenuto della cassetta.
00:57:47Per questo andiamo a Napoli.
00:57:49Solo per questo?
00:57:50Andiamo.
00:57:51Anche per sposarci.
00:57:54Sto pensando, papà, forse non ci perdonerà mai.
00:57:58Io invece dico di sì, vedrai.
00:58:01E poi, quando saremo in tre a chiedergli perdono?
00:58:03In tre?
00:58:04Che dici?
00:58:08Che sfacciato!
00:58:17Poveretto!
00:58:19Eh?
00:58:20Andiamo?
00:58:24L'abbiamo ucciso noi!
00:58:26Noi?
00:58:27Sì!
00:58:28Tutti noi!
00:58:29Ma che no!
00:58:29Caro Marcionone, più tanto l'ho ucciso lei!
00:58:31Io!
00:58:31Che c'era in quel sonnifero?
00:58:33Un momento!
00:58:34Io ho somministrato un sonnifero con la ricetta del dottore!
00:58:36E che vorreste dire?
00:58:37Che l'ho ucciso io?
00:58:38Lo scherzo è stato eseguito sul suggerimento del sindaco!
00:58:41Io?
00:58:42E che cosa c'entro io?
00:58:43Mettiamo le carte in tavola!
00:58:45Era lei che come medico doveva sapere che il suo cliente era debole di cuore!
00:58:49Se lei ha un cliente che non sta agli scherzi, che cosa c'entro mio marito?
00:58:51Calma signori, calma!
00:58:54E' stata una paralisi cardiaca causata forse dallo scherzo che gli abbiamo giocato tutti noi!
00:59:00Siamo tutti colpevoli e tutti innocenti in uguale misura!
00:59:04Perciò mettiamoci una pietra sopra e non ne parliamo più!
00:59:08E va bene!
00:59:09Apriremo la cassetta domantino davanti al notaio, prima di depositare le monete d'oro in banca!
00:59:15Per adesso la prendo in contegna io a nome del comune!
00:59:40Perciò mettiamoci che di partì לוную per un sito e neanche ora?
00:59:42Siamo qui perché ci sono noi qui?
00:59:46Dobbiamocivi fare abbastanza!
00:59:50E adesso non rimane che tornarcelo a casa
01:00:43Grazie a tutti
01:01:00Condrano! Condrano!
01:01:04Vieni qua, imbecille!
01:01:06Vieni qua, imbecille!
01:01:10Oddio, ma dove sono? Cosa è successo? Sono morto? Oddio, no, non credo.
01:01:15Forse ero in catalessi. E già, in catalessi come il cavallo.
01:01:19E quello stupido mi ha preso per un fantasma.
01:01:21Sì, un'ottima idea, un fantasma.
01:01:24Ancora tu? Impostora, imbrogliona, descatrice!
01:01:29Vattene, sparisci, dileguati!
01:01:31Un momento, ce ne andremo insieme.
01:01:33Eh no! Eh no!
01:01:34Tu sei restata la causa delle mie sciagure.
01:01:37Povera piccola, credi ancora di essere uno spirito guida?
01:01:40Ebbene sappilo, l'abito non fa la monaca.
01:01:43A proposito, oddio, la mia cassetta. Dove è la mia cassetta? Dove è?
01:01:47Fermati. Ho detto che verrai con me e mi ubbidirai.
01:01:51Ubbidirai?
01:01:52Donna, esprimiti. A che miri?
01:01:54A quello che miri tu. La cassetta.
01:01:57Anche tu?
01:01:57Ma la cassetta è mia! Mia! Mia!
01:02:01Non è tua e lo sai, ma potrai riaverla se arriveremo ad un accordo.
01:02:04Un accordo? Mi propone una società di spiriti?
01:02:07Un'intesa fra anima e benedetta? Un pio sodalizio di trapassati?
01:02:11No, ti propongo questo.
01:02:13Tu, fingendo di essere il tuo fantasma,
01:02:15ti introdurrai nella casa del sindaco e ti farai ridare la cassetta.
01:02:18Quando l'avrai riavuta, la divideremo a metà, da buoni amici.
01:02:21Ma che amici amici? Di piuttosto ricattatori,
01:02:25profittatori, grassatori, ladri!
01:02:28Non ti arrabbiare.
01:02:30Non capisci? Io ti voglio aiutare.
01:02:32Io sono la tua migliore collaboratrice
01:02:34e saremo una persona sola.
01:02:37Noi due.
01:02:38No, no! Allontanati!
01:02:40Allontanati! Via, via, via, via!
01:02:43Avvicinati. Avvicinati.
01:02:45Siete tu questa notte facendo il fantasma recuperi la cassetta?
01:02:48Come potrai farti vedere domani in giro da vivo?
01:02:51E invece fuggirai con me e andremo lontano.
01:02:54lontanissimo e passeremo la vita insieme così.
01:02:58Sempre così.
01:02:59Sempre così? Sì.
01:03:02Il suo talizio comincia a piacermi.
01:03:04E dimmi, staremo sempre così?
01:03:06Sì, insomma, dicò.
01:03:07Sempre così?
01:03:09Oh, no!
01:03:10Ho intenzione di fare ben altro.
01:03:13Sì.
01:03:17Ti ridò la patente di spirito guida.
01:03:19Dimmi, cosa devo fare?
01:03:21Svelati.
01:03:22Palesati, anima mia.
01:03:23Palesati.
01:03:24Palesati.
01:03:25Guarda.
01:03:26Oddio, si è palesata.
01:03:29Oh.
01:03:30Non valgo forse un tesoro?
01:03:33Sì.
01:03:34Sì!
01:03:35Dammelo.
01:03:36Te lo amministro io.
01:03:38Eh?
01:03:40Un momento.
01:03:42Prima la cassetta.
01:03:43Sì, ma dico, non si potrebbe avere un anticipo?
01:03:45Che so io, qualche bacio?
01:03:46Qualche affine?
01:03:48Dopo, dopo.
01:03:49Adesso dobbiamo far presto.
01:03:50Dobbiamo prepararci.
01:03:51Sì, sì.
01:03:52Andiamo.
01:03:52Andiamo.
01:03:57Eccomi.
01:03:58Oh, finalmente.
01:03:59È quasi mezzanotte.
01:04:00Dimmi, sto bene così?
01:04:01Sì, sì.
01:04:01Sembra un fantasma?
01:04:03Sì, ma adesso non c'è tempo da perdere.
01:04:04Sì, ma dopo, eh?
01:04:05Sì, con questa arriveremo a Napoli in un lampo.
01:04:07Sì, ma adesso vai.
01:04:08Vado, vado, vado.
01:04:09Corri.
01:04:10Subito.
01:04:12Su, va presto.
01:04:49Sindaco di Gursi, è giunta la tua ora.
01:04:54Ora.
01:04:55Chi è?
01:04:56Aiuto.
01:04:58Assassini di Antonio Peletti, entitevi.
01:05:02Lo spettro del barone.
01:05:04Indietro, orribile fantasma.
01:05:06Vado e lepre.
01:05:08Perdono, spirito Peletti.
01:05:10Silenzio.
01:05:11Conici di Bursi, coppia perniciosa e colossiva.
01:05:16Pietà, pietà, che ti farò accendere una candela.
01:05:19Le candela non mi interessano.
01:05:21Porteremo sempre i fiori sulla tua bomba.
01:05:23Sì, sì.
01:05:23Ma che fiori?
01:05:24Io cerco ben altro.
01:05:25E allora, cosa vuoi per fragarti, spirito Peletti?
01:05:30Scendete da quest'immondo giaciglio e lo vedremo.
01:05:33Oh, sì, sì, sì.
01:05:34Sì, scendiamo.
01:05:36Scendiamo.
01:05:39Non farci del male.
01:05:41Vai, vai.
01:05:44Fermi.
01:05:46Fermi.
01:05:48Incinocchiatevi.
01:05:48Come?
01:05:49Come?
01:05:50Incinocchiatevi.
01:05:52Sì, sì, sì, tutto quello che vuoi.
01:05:54E adesso ti dai con me?
01:05:57Mia colpa, mia colpa.
01:05:59Mia colpa, mia colpa, mia massima colpa.
01:06:02E adesso ragioniamo.
01:06:05Dov'è la mia cassetta?
01:06:06Eh?
01:06:07È di là, nel saluzino.
01:06:08Ah, sì?
01:06:10Fermi, no.
01:06:12Tu vai a prenderla e portala qua.
01:06:18Lesta, lesta.
01:06:19E no, e no.
01:06:21Fermi, tu.
01:06:23Batti la testa per terra.
01:06:24Batti la testa per terra.
01:06:28Più forte.
01:06:30Ma mi faccio male.
01:06:31Le fiamme del purgatorio fanno più male ancora.
01:06:34Forte.
01:06:36Così.
01:06:37Ancora.
01:06:38Dai.
01:06:40Ecco la cassetta.
01:06:41Cosa devo fare?
01:06:42Quella cassetta è maledetta.
01:06:44Dalla a me.
01:06:45Sì.
01:06:45Presto.
01:06:46E adesso incinocchiatevi vicino al tuo uomo.
01:06:48Copritevi la faccia con le mani e siete stati così fino da mattina.
01:06:57Ma non è un fantasma?
01:07:01Tieni.
01:07:01Brindi.
01:07:04Mamma mia.
01:07:04Cazzone.
01:07:05Lasciatemi.
01:07:06La mia cassetta.
01:07:07L'ignoro.
01:07:08Facciamo scendere.
01:07:13Buonsoir, madame.
01:07:14Sono prontuale.
01:07:15Facciamo presto.
01:07:16E i vostri bagazzi sono pronti?
01:07:18Tutto a posto.
01:07:19E quella cassetta cos'è?
01:07:20Belletti e profumi.
01:07:22Facciamo presto.
01:07:22Ma sì, si è presto.
01:07:23Se no perderà.
01:07:26Ma loro!
01:07:28La mia cassetta!
01:07:30Loro!
01:07:30I gioielli!
01:07:33Ehi!
01:07:35La mia cassetta!
01:07:36Fermo!
01:07:37Il mio oro!
01:07:38Fermo!
01:07:45Fermo!
01:07:47Fermo!
01:07:48Ehi!
01:07:49La cassetta!
01:07:50Fermo!
01:07:52Fermo!
01:07:53Ehi!
01:07:54La cassetta!
01:07:56Fermo!
01:08:08Fermo!
01:08:09Facchino!
01:08:09Le treni per Napoli?
01:08:10La stazione parte subito.
01:08:11Prendete le valice.
01:08:12Anche quelle della signora.
01:08:13Per favore.
01:08:14Allonsi, madame.
01:08:15Accidenti quanto pesa.
01:08:17Allonsi.
01:08:18Wait, wait, madame.
01:08:19S'il vous plé, allons.
01:08:20Allons.
01:08:29Facchino!
01:08:30Facchino!
01:08:31Il treno per Napoli è partito.
01:08:32Se fa presto lo prendo.
01:08:33Grazie.
01:08:37La cassetta!
01:08:38La cassetta!
01:08:41Facchino!
01:08:42La cassetta!
01:08:43La mia cassetta!
01:08:45La mia cassetta!
01:08:46Oh!
01:08:47Me l'hanno portata via!
01:08:48Grava!
01:08:50Il ghiacca!
01:08:51M'ha piantato!
01:08:52Me l'hanno portata via!
01:08:54Ma loro!
01:08:55Me l'hanno portata via!
01:08:57A lei?
01:08:58Me l'hanno portata via!
01:08:59A lei che c'entra?
01:09:00Come?
01:09:00L'hanno portata via a me!
01:09:01Ma no, giovanotto, non facciamo scherzi.
01:09:02L'hanno portata via a me.
01:09:03Allora anche lei ci aveva messo gli occhi addosso.
01:09:05Gli occhi addosso.
01:09:06Scusi, è roba mia!
01:09:07Ma quando mai è stata sua?
01:09:08Sempre!
01:09:09Sempre!
01:09:10Era tutta la mia vita.
01:09:11Io la abbracciavo, la baciavo, me la stringevo al pezzo.
01:09:14E io non ne sapevo niente.
01:09:16Ma non ne sapeva niente nessuno.
01:09:18Nessuno.
01:09:20Spesso me la portava a letto.
01:09:21Anche a letto.
01:09:22Per sentirmela più vicina.
01:09:24Eh, com'è vero che non è tutt'oro quello che rilucia.
01:09:27No, no, era tutt'oro.
01:09:28No!
01:09:29Tutto oro!
01:09:30Era una sbostrina.
01:09:32Ma lei di chi sta parlando?
01:09:33Io parlo della mia cassetta.
01:09:35Ma chi se ne frega della sua cassetta?
01:09:36Come se ne frega?
01:09:36Io sto parlando di Mario.
01:09:37Mario?
01:09:38Ah, un gottogallo!
01:09:39Buona quella!
01:09:40Buona quella!
01:09:41E lei?
01:09:42Ah, lei?
01:09:42Si è svaliciato.
01:09:43Ah, ma io non le permetterò di raggiungere Parigi in pallone.
01:09:46Ma non ci sono più treni.
01:09:47Eh, ma c'è la mia macchina.
01:09:48Questa?
01:09:49Sì.
01:09:49Questa caffettiera?
01:09:50Questa caffettiera a 20 km all'ora.
01:09:54Anche a quest'ora?
01:09:55A tutto l'uomo.
01:09:56Prego.
01:09:57Prego.
01:09:58Ah, chi?
01:09:59A sbarare.
01:10:02Ma che succede?
01:10:03Ma non so, non vado.
01:10:05Non deve essere una barba.
01:10:07No, a bronzina forse.
01:10:12Una doppia barba.
01:10:20E adesso come facciamo?
01:10:22Un minuto e stiamo giro.
01:10:27E tutta s'estimale?
01:10:29Un minuto e stiamo giro.
01:11:07Non, non, non, non, non, non, non.
01:11:15Il ha avuto divider il rischio, l'emotione e il triunfo del gran ragazzo.
01:11:56Ferma ! Ferma ! Ferma ! Eccoli !
01:12:04Un momento ! Un momento ! Un momento ! Un momento !
01:12:10Viva la Francia ! Viva l'Italia ! Viva la progresso !
01:12:17Adieu !
01:12:40Mario !
01:12:41Ferma ! Ferma !
01:12:49Ferma ! Ferma !
01:12:50Devo salire !
01:12:51Mario !
01:12:53Mario !
01:13:05La mia cassetta !
01:13:06La cassetta !
01:13:07La cassetta !
01:13:08Ma quale cassetta !
01:13:10Come quale cassetta !
01:13:10Ma non vedete che stiamo volando !
01:13:12Eh !
01:13:13Volando !
01:13:14E' vero ! Aiuto !
01:13:15E' alto !
01:13:17Aiuto !
01:13:18Si vola !
01:13:19Io non so ruotare !
01:13:21Aiuto !
01:13:31Ah !
01:13:32Rigiratrice !
01:13:33Me la volevi fare !
01:13:34Fermi !
01:13:35Ah !
01:13:35Fermi !
01:13:35Fermi !
01:13:36Fermi !
01:13:37Fermi !
01:13:37Fermi !
01:13:38Fermi !
01:13:38Fermi !
01:13:39Ma che fermare !
01:13:43Ormai dovete volare con noi fino a Parigi !
01:13:45Lo so ma fatevi una fermata facoltativa !
01:13:47Ma che fermare !
01:13:47L'avete capito o no che stiamo volando !
01:13:49Non voglio scendere !
01:13:50Ma che scendere !
01:13:51A Parigi !
01:13:52Vabbè andiamo a Parigi !
01:13:54Fermi !
01:13:55Fermi !
01:13:55Avete rotto la valvola !
01:13:56Quale valvola ?
01:13:57Qui !
01:13:57Adesso perdiamo tutte le gas !
01:13:58Ma che mi importa !
01:13:59Io cucino a carboni !
01:14:01Scendiamo !
01:14:02Precipitiamo !
01:14:03Aiuto !
01:14:04Andiamo a terra !
01:14:05E' quello che cerco !
01:14:06Ma che terra !
01:14:07Noi saliamo dalla mer !
01:14:08Come ?
01:14:08Dalla mer !
01:14:09Qui !
01:14:11Dove andiamo ?
01:14:11Dalla mer !
01:14:12Ma no ! Quella è mare !
01:14:13Ma scendì la mer !
01:14:15Precipitiamo !
01:14:15Oddio siamo perduti !
01:14:17Mamma mia !
01:14:18Precipitiamo !
01:14:19Bisogna risalire a tutti i costi !
01:14:20E io non so risalare !
01:14:22La zavola !
01:14:23La zavola !
01:14:24La zavola !
01:14:24La zavola a me !
01:14:25Non senti la zavola !
01:14:26Allora !
01:14:27Datemi una mano !
01:14:28Non so !
01:14:29Non so !
01:14:30Tu !
01:14:31Tu !
01:14:32E spesso lo posso buttare io !
01:14:33Ah qui !
01:14:34Lo posso buttare questo !
01:14:35E se vai in destra qualcuno ?
01:14:38E no !
01:14:38Lo butto !
01:14:40Qui !
01:14:41Capitano !
01:14:42Lo butto !
01:14:42Vieni !
01:14:44Non basta !
01:14:45Non basta !
01:14:45Non basta !
01:14:46Non basta !
01:14:47E che dobbiamo accettare !
01:14:50Come ?
01:14:50Se mettiamo qualche altra cosa !
01:14:51Siamo salvi !
01:14:52Ah si !
01:14:53Se mettiamo qualche altra cosa !
01:14:54Siamo salvi !
01:14:55Siamo salvi !
01:14:56Vieni !
01:14:57Che cosa avete settato !
01:14:58Il fazzoletto !
01:15:00Oddio !
01:15:00Sbogliatevi !
01:15:01Non è possibile !
01:15:02Signore !
01:15:03Si tratta di vita di morte !
01:15:05Prego !
01:15:05Sbogliate anche voi !
01:15:07Si prego anch'io !
01:15:08Signora !
01:15:08Si tratta di vita di morte !
01:15:10Fate presto !
01:15:11Si no !
01:15:11Stiamo precipitando !
01:15:12Precipitiamo ?
01:15:13Vi ci vediamo !
01:15:14Vi ci vediamo !
01:15:16Vi ci vediamo !
01:15:16Vi ci vediamo !
01:15:17Vi ci vediamo !
01:15:17Vi ci vediamo !
01:15:17Vi ci vediamo !
01:15:17Allora !
01:15:18Volete la togliere quella giacchetta ?
01:15:19Non posso !
01:15:20E' perché fuori fa freddo !
01:15:21Ma che senti !
01:15:23Dalla mia !
01:15:23Avete più freddo ancora !
01:15:24Ma questa è una giacchetta nuova !
01:15:26Guardate !
01:15:26L'ho fatto rivoltare dieci anni fa !
01:15:28Fate presto !
01:15:28Sì !
01:15:29Guardate la signora !
01:15:30Preghiamo la signora !
01:15:32Ma no !
01:15:32Guardate la signora !
01:15:36Quella giacchetta ha detto !
01:15:37Porca miseria !
01:15:38Come faccio ?
01:15:39Presto !
01:15:39Attaccio !
01:15:40Attaccio che questa si maltratta !
01:15:41Cosa fa ?
01:15:42No !
01:15:43La mia giacca !
01:15:45La mia giacca !
01:15:48La mia giacca !
01:15:48La mia...
01:15:49Uè !
01:15:50Lascia quella giacca !
01:15:52Ehi !
01:15:53Quegli uomini in barca !
01:15:54Quella giacca è mia !
01:15:55Si sono fregati la giacca !
01:15:58Magnino !
01:15:59Cos'è questa cassetta ?
01:16:01Bisogna sentarla subito !
01:16:02Fala questa !
01:16:03Ma nemmeno per sogno !
01:16:04Sentite !
01:16:05Come militari io vi ordino di sentare la cassetta !
01:16:07E io come borghese mi rifiudo !
01:16:09Ma insomma !
01:16:09Che cosa ve l'importa ?
01:16:10In fondo non c'è che del rossetto o dei belletti !
01:16:12Ma che rossetti !
01:16:13C'è dell'oro ! Capisci ?
01:16:14Ovo !
01:16:15Ovo !
01:16:15Troppo pesante !
01:16:16Dalla merda !
01:16:17Oro vecchio !
01:16:17Oro consumato !
01:16:18Pesa poco !
01:16:19E poi sono ricordi di famiglia !
01:16:20Ma insomma !
01:16:21E la fine !
01:16:22Precipichiamo sempre di più !
01:16:23Ma non ve l'importa niente della nostra vita !
01:16:25No !
01:16:26Siete un mostro !
01:16:27Sì lo so !
01:16:27Se me la mando !
01:16:28Sentite !
01:16:32Su quell'arma !
01:16:33Su la cassetta !
01:16:34Piuttosto buttate su quell'arma !
01:16:35Buttate la rivoltella che pesa !
01:16:37Giusto !
01:16:37Troppo pesante !
01:16:38Andiamo !
01:16:39Voi sentate la cassetta e io sento la pistola !
01:16:40Sì ma insieme !
01:16:41Allora !
01:16:42Sentite !
01:16:43Senza trucco e senza inganno !
01:16:44Uno !
01:16:45Due !
01:16:46Tre !
01:16:47Avete gettato ?
01:16:48Bravo !
01:16:49A me non ce n'è bisogno !
01:16:50La tengo fuori !
01:16:51Pesa meno !
01:16:51Sentite !
01:16:52Sentite la cassetta !
01:17:01Si abusa !
01:17:02Si abusa !
01:17:03No !
01:17:04La mia cassetta !
01:17:05No !
01:17:06La mia cassetta !
01:17:07Siamo staldi !
01:17:09Qui !
01:17:09Risoliamo !
01:17:10Risoliamo !
01:17:11Prego a me di salire !
01:17:12La mia cassetta è scesa !
01:17:15No !
01:17:15No !
01:17:16Bene !
01:17:17Andiamo verso la sardegna !
01:17:19E così mi prego a me della sardegna !
01:17:21Vi voglio morire !
01:17:22La mia cassetta !
01:17:24Vi voglio morire !
01:17:25Vi voglio morire !
01:17:55Vi voglio morire !
01:17:59Pun рассказ la serie !
01:18:00Vi voglio morire !
01:18:04La mia cassetta !
01:18:05Quargo morire !
01:18:11E così mi prego !
01:18:12Una 一자�pitka io !
01:18:13Vi voglio morire !
01:18:22Taetente !
01:18:22Non attendsimino !
01:18:23I lascia moire !
01:18:23Aveúa !
01:18:24Timono !
01:18:45Cittadini, è con il cuore traboccante di commozione
01:18:50che nel giorno in cui viene posata la prima pietra
01:18:54per la tanta agognata e sospirata scuola comunale
01:18:57rivolgiamo un grato e deferente pensiero alla memoria dell'uomo
01:19:04che di questa meritoria opera sociale è stato il generoso e magnanimo artefice.
01:19:14E grazie al denaro che il barone Peletti ha elargito al comune
01:19:20con tanta spontaneità che i nostri bambini potranno finalmente bere
01:19:26al calice della scienza entro le stesse mura del nostro paese.
01:19:38E per un doveroso maggio che abbiamo voluto erigere
01:19:42un busto marmorio al defunto barone
01:19:46morto per ben tre volte ma sempre vivo nei nostri cuori.
01:19:58Buongiorno a tutti i nostri bambini potranno
01:20:31ma lei è ancora vivo.
01:20:33E' papà, quello è papà.
01:20:37Papà, oh come sono felice.
01:20:42Scostati, scostati.
01:20:43Papà ma allora sei proprio vivo?
01:20:44Sono vivo, sono morto, sono un fantasma, non lo sono, non lo so nemmeno più quello che sono.
01:20:48Perdonami papà.
01:20:49Vai via, figlio denaturato.
01:20:50Papà guarda, guarda lì.
01:20:52E chi è quello?
01:20:53E lei signor barone.
01:20:54Io? Così parli tu?
01:20:56Ma come parla?
01:20:56Beh, sardo, vengo dalla Sardegna, mi sono adeguato.
01:20:59Un momento, ma cos'è tutta questa moltitudine?
01:21:02Tutta questa gente? Tutta questa messa in scena?
01:21:05Ma è?
01:21:05Ma è per ringraziare la diversità di mezzi per la costruzione della scuola.
01:21:08I mezzi?
01:21:10Quali mezzi?
01:21:11I soldi della cassetta.
01:21:12La cassetta?
01:21:12Ma allora l'avete pescato in fondo al mare?
01:21:14Ma no, è stato suo figlio che...
01:21:17Mio figlio?
01:21:18Oh, figlio di un porco.
01:21:19Cosa hai fatto?
01:21:20Sì papà, le monete della cassetta le ho messe in salvo io.
01:21:22E nella cassetta che le posse con me cosa c'è?
01:21:24Sassi papà.
01:21:25Allora il tesore è salvo?
01:21:26Sì, è salvo.
01:21:27Sei contento?
01:21:28Allora devo darti un'altra notizia.
01:21:30Rosetta?
01:21:30Vieni, vieni Rosetta.
01:21:31Vedi, Rosetta ed io ci siamo sposati da una settimana.
01:21:34Sposati?
01:21:34Sì papà, ci siamo sposati, perdonaci.
01:21:36Da una settimana vi siete sposati?
01:21:37Sì.
01:21:38E avete già fatto tu questi figli?
01:21:42Quello che hai fatto per loro.
01:21:44Ecco, sì, è per me.
01:21:46Per me?
01:21:47Sì.
01:21:48Grazie.
01:21:50Tieni Rosetta.
01:21:51Grazie.
01:21:51Poi permettete un momento.
01:21:52Prego papà, prego.
01:21:53Devo dire una cosa.
01:21:55Senti Rosetta, a me mi dispiace di essere arrivata troppo tardi.
01:21:58Un regalo volevo fartelo.
01:22:00Oh grazie, non importa.
01:22:01No, no, perché? Un regalo te lo meriti.
01:22:03Non ti disturbare papà.
01:22:03No, no, no, un regalo lo devi avere.
01:22:05Quello che è giusto è giusto.
01:22:06Ma no.
01:22:07Un regalo lo devi avere.
01:22:09Ecco fatto.
01:22:09Vedi?
01:22:10Così non me lo dimentico.
01:22:12Cittadini, il barone Beletti è vivo per l'avversa volta.
01:22:15Evviva il barone Beletti.
01:22:17Evviva!
01:22:25Cittadini, il barone Beletti è vivo per l'avversa.
01:22:49Cittadini, il barone Beletti è vivo per l'avversa.
01:22:52Cittadini, il barone Beletti è vivo per l'avversa.
01:22:57Cittadini, il barone Beletti è vivo per l'avversa.
Commenti