- 2 hours ago
El Campeon (Sampiyon) - Episode 102
Category
📺
TVTranscript
00:00El Campeón
00:03Vamos
00:05Otra
00:06Más
00:08Vamos
00:12Otra
00:21Abajo
00:22Vamos
00:23Chique
00:25Otro
00:26Bien
00:30¿Qué estás haciendo?
00:33Vamos
00:49Más distancia, él está bien
00:53¿Qué estás haciendo?
00:55Calcula bien tu distancia
00:56El golpe tiene que entrar desde los hombros
00:59Tienen que ser más sólidos
01:01Y en otra serie
01:05Eso es, vamos
01:06Otra
01:12Cámbialo
01:12Bien
01:14Más
01:16Otra
01:17Bien
01:21Bien
01:22Bien
01:24Más de
01:25bien
01:25para
01:25Más de
01:29Más de
01:29Más
01:42de Más
01:43de Más
01:51de
02:08Philadelphia.
02:09Good evening to our audience of TRT Sports.
02:12As you know, we are in another historic night for boxing.
02:16In one corner, the champion of heavy weight, James McBurdy.
02:20And in the other corner, our national boxer, Kafkas Firat Bolukbasi.
02:25In a few minutes, he will face the ring in the Alice Square of Philadelphia.
02:29And he will fix his differences with McBurdy.
02:31He will fight for that champion of the world.
02:33And will show who deserves it.
02:35As you know, they both were going to face.
02:39But the problems of the health of Firat lo impeded.
02:41And so, the doctor canceled the fight.
02:44But now, our boxer is back.
02:46And today, I had the opportunity to talk with Kafkas.
02:50And this morning, I interviewed Pirat Bolukbasi and his coach Zaffer Gunaltai.
02:55And they told me that Kafkas is better than ever.
02:57And that he will not be able to go with that.
02:59I will say that for the community of boxing, it was something to expect.
03:03Also, several boxing players from the world support him.
03:06Curiosamente, muchos también son de Estados Unidos, porque McBurdy aún continúa siendo el campeón, pero nadie asegura que obtendrá la
03:15victoria.
03:15Todos tienen sus teorías y la comunidad del box fue afectada cuando conservó su título sin haber peleado.
03:21Y fue algo que McBurdy tampoco quería que pasara.
03:24Y han leído mucha información de eso.
03:26Ha habido muchos rumores, pero hoy, ambos boxeadores pondrán fin a los rumores.
03:32Y estamos esperando que pase de todo.
03:34Los posibles resultados son un misterio.
03:36McBurdy es un nombre muy conocido, pero lo que Pirat Bolukbasi haga aquí es lo que nos llena de emoción.
03:42Esta será una noche en la que confiamos que Kafkas haga historia.
03:47Y esta noche, la adrenalina corre por la posibilidad de que Kafkas por fin gane ese cinturón.
03:52Y le externamos nuestro apoyo, porque será un evento histórico.
04:01Ojalá que se lo gane.
04:02Yo también.
04:04Pero de qué hablan.
04:05Lo único seguro es que le va a ganar.
04:08Mi papá va a ganar.
04:10Y va a ser un campeón.
04:14Sin importar lo que pase, conservará su promesa.
04:17Sí, así es.
04:17¿No es verdad?
04:18Claro, amor.
04:18Por supuesto.
04:19Es tu papá Kafkas.
04:22Ven.
04:22Siéntate aquí, que ya va a empezar la pelea.
04:28¿Qué pasa?
04:29¿Llevas una hora con eso?
04:30Estoy estudiando.
04:31Aprendo sobre knockouts técnicos.
04:33¿Pero qué haces estudiando?
04:34¿No se supone que quieres ver a Firat pelear por el cinturón?
04:37Por supuesto que estoy emocionado, pero...
04:39Igual tenemos que esperar, así que estoy estudiando.
04:42Por favor, ya.
04:43Deja esos libros.
04:44¿Quieres aprender?
04:44Qué raro.
04:45Así se aprende esto.
04:46¿Quieres saber de Vox?
04:47Botea y mira a Firat pelear.
04:49Ahí vas a aprender todo.
04:50Tenemos al maestro dando una clase.
04:55Gunes Eilul.
05:08Pruébalos.
05:10Oye, Kafkas.
05:13Mira, no saldrás allá solo.
05:15Irás con tus seres amados.
05:17Con los que te aman.
05:19Tu familia estará ahí contigo.
05:21Todos estaremos contigo.
05:22¿Sabes qué es lo importante?
05:25Representarás a tu país.
05:27Y tu carga...
05:29...es grande, porque eres el primero, pero no el último.
05:39Cuando estés allá arriba, tienes que recordar todo lo que hemos entrenado como equipo.
05:53Quiero que me mires.
05:54¿En serio?
05:55¿Le tienes miedo?
05:55No, no lo hago.
05:56¿Le temes a Kafkas?
05:57No, no le temo.
05:58¿Por qué?
05:58Porque yo soy el campeón.
06:28Sí, James.
06:30Voy hacia él.
06:30Y lo sabes bien, Zaffer.
06:59Zaffer.
07:00Una dieta.
07:00¿Sí sabías eso?
07:01Eso sin mencionar que el hombre vive en Irlanda y toda su vida ha hecho trabajo pesado.
07:06Además, ese hombre tiene algo seguro.
07:08La salud de un deportista.
07:10El hombre entrena 18 de las 24 horas del día.
07:14Solo vive para entrenar.
07:16Pero hay algo a lo que él no se ha enfrentado y tú sí.
07:19¿De qué estoy hablando?
07:20De Tancel.
07:21Si no lidiabas con él, con Aladagli.
07:23Y si no eran ellos, con la enfermedad de tu hijo.
07:26Ese hombre noqueó a 11 de los 12 boxeadores con los que ha peleado.
07:31¿Pero a quién no pudo noquear?
07:32A ti no te puede noquear.
07:34Ah.
07:35Tú sigues aquí.
07:37Mira, Kafkas.
07:39Vendrá a casarte.
07:40Te quiere matar.
07:42Es su técnica.
07:43Está acostumbrado a que todos se derrumben.
07:45Pero si tú no lo haces, perderá el juicio.
07:48Y en ese momento, entrarás con fuerza.
07:50Pero no debes caer, debes resistir.
07:53No está acostumbrado a resistir como tú.
07:55Y así es como lo vencerás.
07:57¿Te quedó claro?
08:00¿Harás eso o no, Kakas?
08:02Eso haré.
08:04Eso harás.
08:05¡Fuerte!
08:07Dime quién enterró a su esposa.
08:10Cuando su hijo llegó a este mundo.
08:16Yo.
08:17Yo.
08:17¿Tú?
08:18¿Y quién trabajó durante siete años para salvar a su hijo y le dio parte de su hígado?
08:26Yo.
08:27¿Tú?
08:28¿Quién prometió en la tumba de Yamán Gunaltay que le llevaría ese cinturón dorado como campeón?
08:34¿Yo?
08:35¿Tú?
08:36¿Y quién eres tú?
08:37Dime por quién.
08:38Vas a pelear.
08:40Pelearé por mi hijo Gunes.
08:43¿Y quién eres tú?
08:47Kafkaz.
08:48¿Eres Kafkaz?
08:49Kafkaz.
08:51Y ya eres el campeón.
08:53¿Entendiste?
08:55Ese cinturón ya es tuyo.
08:57Solo tienes que reclamarlo.
08:59Sube ahí y arrebátaselo de las manos.
09:04Y cumple tus promesas.
09:08¿Por qué eres el más fuerte?
09:11¿Verdad, Kado?
09:12Eres el boxeador más fuerte.
09:14Ahora ve por el cinturón.
09:16Vamos, Kafkaz.
09:17¡Vamos!
09:18¡Es hora de la victoria!
09:19¡Verdad!
09:25Recuerda las promesas que hiciste.
09:32Ahora sí ya te puedo decir lo que quería.
09:36Es cierto.
09:37¿Qué era?
09:37Tú me ibas a decir algo.
09:39¿Qué pasó, amigo?
09:40Cuando lleguemos a Estambul, vas a pelear en el ring conmigo.
09:43¿Qué?
09:45¿Te volviste loco?
09:46¿Por qué quieres eso?
09:47Porque ese es mi sueño más grande.
09:49¿Tu sueño más grande es pelear conmigo?
09:53No.
09:54Mi sueño desde que tenía 10 años.
09:59Era llegar a pelear con el gran campeón mundial de boxeo en un ring.
10:03Siempre soñé con hacer eso.
10:05Soñaba con Tyson, con Mohamed Ali también.
10:07Pero nunca los conocí.
10:09Aunque para mi suerte, sí conozco a Kafkaz Berupasi.
10:12Sí, está bien.
10:13Pero mira, aunque tú y yo seamos amigos, te voy a destrozar en el ring.
10:18Pero aún no has probado mis mortales, ganchos.
10:22Enloqueció.
10:33¡Vamos!
10:47¡Vamos!
10:49Y caballeros, bienvenidos al gran evento de la noche.
10:54La gran pelea estelar por el cinturón.
10:58¡Es la hora para ver al campeón!
11:05Y comenzamos con el boxeador en la esquina roja, representando a Turquía, Kafkaz Berupasi.
11:17¡Vamos!
11:19¡Vamos!
11:22¡Vamos!
11:31¡Vamos!
11:33¡Vamos!
11:41¡Vamos!
11:43¡Vamos!
11:47¡Vamos!
11:50¡Vamos!
12:21I don't know, I don't know.
12:21Representando Inglaterra, James, el irlandés, McBurdy.
13:14James, el irlandés, McBurdy.
13:19Muy bien, querido público, los boxeadores se encuentran ahora en sus esquinas.
13:24En la esquina roja, Cafkaz, y en la azul está McBurdy.
13:27Presentando al peleador en la esquina roja, un metro noventa y noventa kilos en su carrera en la WVC.
13:34Cuatro peleas, cuatro ganadas, por knockout, y ninguna perdida.
13:38El número cinco de la WVC, Cafkaz, Firas, Olukbasi.
13:49Y su oponente en la otra esquina, en la esquina azul, el actual campeón, y lo he descrito muchas veces.
13:57Con un metro noventa y siete, y ciento un kilos, en su carrera profesional de la WVC.
14:03Veinticinco peleas ganadas, por knockout, y solo una perdida.
14:07Peleando por mantener el título, James, el irlandés, McBurdy.
14:21¡Y el referente internacional, Tony Gallen!
14:27El referente internacional, Tony Gallen, llama a los boxeadores hacia el centro.
14:31¡Vamos, Cafkaz, el país está contigo!
14:37Escúchenme, no golpes bajo el cinturón, está prohibido golpear detrás de la nuca.
14:42Quiero una pelea limpia.
14:44¿Preguntas?
14:45¿Preguntas?
14:46Toquen guantes.
14:47Esquinas.
15:03¡Vamos, Cafkaz!
15:14¡Vamos, Cafkaz!
15:19¡Primer round!
15:24¡Peleadores!
15:32¡Esquinas!
15:36¡Juez! ¡Juez! ¡Juez! ¡Juez! ¡Juez! ¡Tiempo!
15:42¡Peleen!
15:43¡Peleen!
15:52¡Juez!
15:56¡Capkaz comienza con mucha fuerza y va directo hacia su oponente!
16:00¡Quieres derribarlo ya, pero McBurdy huye!
16:02¡Capkaz, ¿en qué quedamos?
16:04¡Ya regresa!
16:05¡No te acerques demasiado a él!
16:06¡Cuida tu respiración!
16:08You're too slow, give it the turn to the ring
16:21No, you're not allowed to breathe
16:24He opened the face of his opponent
16:25No, don't go back to the defensive
16:28Cuidado, take care of his body
16:36FUERA GUARDIA
16:37MEJORA TU GUARDIA
16:51NO BAJES TU GUARDIA
16:53¡Presiónalo ya!
16:59¡¿Qué se hace?!
17:08¡Vimos un increíble round!
17:10¡Fue de verdad maravilloso!
17:11¡Cascaz no recibió ni un solo golpe!
17:14¡McBardie tiene miedo!
17:15¡Y Firat Bolupasi tenía la velocidad de un peso medio!
17:18¡Este acaba de ser un round sin igual!
17:20¡Comenzó perfecto!
17:21¡Miren, no recuerdo que haya empezado así en otra pelea!
17:24¡Tiene una excelente condición!
17:25¡Creo que nunca había visto que fuera tan rápido!
17:28¡Les aseguro que hoy va a ganar!
17:31¡Por supuesto! ¡Mi papá será campeón!
17:36¡Muy bien!
17:37¡Mira, McBardie ni siquiera veía venir el golpe!
17:40¡Firat es mucho más rápido que todos!
17:42¡Estás dando mucha energía!
17:43¡Creo que debería tomarlo con más calma!
17:46¿Por qué tendría que tomarlo con calma cuando puede acabarlo rápidamente?
17:53¡El Campeón!
17:57¡El Campeón!
18:00¡El Campeón!
18:00¡Kafkaz!
18:01¿De qué hablamos, eh?
18:03¿No entendiste?
18:03¡No podrás aguantar 10 rounds haciendo esto!
18:06¡No te preocupes!
18:07¡Serán menos!
18:08¡No me hagas enojar!
18:09¡Haz lo que te mando!
18:10Esto se acaba en este round
18:11¡Muy bien!
18:12¿Oíste?
18:14¡Acábaro!
18:14¡Vamos!
18:15¡Eres muy lento!
18:17¡Muévete más!
18:18¡Se ve que ya está cansado!
18:27Segundo round
18:27¡Está bien!
18:42¡Está bien!
18:51¡Muy bien!
18:53He's going to hold all the fight.
18:54Defense!
18:55Back!
19:08McParty is in a very difficult position.
19:19Now!
19:21Sal de ahí!
19:23Ya!
19:24Está en la esquina!
19:25Lo va a noquear!
19:27Noquealo ya!
19:30Alto!
19:32Esquinas!
19:33Ya!
19:34Ya!
19:34Sube ahora!
19:36Espera!
19:36¿Significa que ya le ganó?
19:37Explíqueme!
19:38Aún no!
19:39Solo es el round Sylvie!
19:40La campana lo acaba de salvar!
19:41Solo eso!
19:42Si la campana no hubiera sonado ya habría acabado!
19:45Cierto!
19:45Pero entonces los jueces toman eso en cuenta verdad?
19:47Por supuesto!
19:48Él ganó este round!
19:51Te dije que quiere acabar con él en los primeros 3 rounds!
19:55Te lo dije!
19:55Eso espero!
19:56Porque Firat se ve cansado!
19:58De que hablas?
19:59Como estaría cansado?
20:00Que no ves como pelear?
20:01El parece una bala!
20:02Lo quiere acabar muy rápido!
20:04Te lo digo Ezreal!
20:05Traerá el cinturón!
20:06Eso espero!
20:07De verdad!
20:07Imagínate!
20:08Cuando lo traiga y lo colguemos aquí!
20:11Lo veremos todos los días al entrenar!
20:14Vamos Capcaz!
20:15Derrótalo y tráelo aquí!
20:20¿Qué haces Capcaz?
20:21Boxeo!
20:22¿Cómo que boxeas?
20:23No puedes ni hablar!
20:24Además ya estás exhausto!
20:26Que no te ves!
20:28Por poco y no bloqueo!
20:29Yo sé lo que hago!
20:31No te canses demasiado en este round!
20:33Camina alrededor!
20:34Deja que haya intercambio!
20:35Descansa!
20:38Buen trabajo!
20:40Soportaste!
20:40Está agotado!
20:41Lo tengo!
20:41Es todo mío!
20:42Así es James!
20:43Ya puedes comenzar!
20:44Ahora lúcete!
20:52Bueno querido público!
20:53Después de dos rounds con un gran ritmo!
20:55Ambos boxeadores se están examinando!
20:58El ritmo de la pelea ha cambiado bastante!
21:00Ya no es solo fuerza bruta!
21:02McBarbie se nota mucho más activo ahora que al principio!
21:05En el último round tuvo suerte!
21:06Porque si no hubiera sonado la campana!
21:08Esta pelea habría acabado hace mucho tiempo!
21:17Arriba!
21:22¡Cafcaz!
21:23Vamos!
21:24Esquina!
21:25Ahora!
21:26¡Cafcaz!
21:27Uno!
21:28Dos!
21:28Arriba!
21:29Tres!
21:30Cuatro!
21:31Cinco!
21:31Seis!
21:32Siete!
21:33Arriba!
21:33Estás bien!
21:34Bien!
21:37Alta tiempo!
21:40Arriba!
21:41Arriba!
21:41Arriba!
21:41Arriba!
21:48Ykam
21:48Állate!
21:55Se levantó bastante rápido!
21:58Mi papá lo...
22:00... cuento todo!
22:01Es un gran león!
22:02Es un campeón!���
22:04• Les juro que siento que el corazón se me saldrá!
22:06No hay que temer, ya se levantó y sé que continuará
22:15Te lo dije, por poco lo noquea en el primer golpe
22:18Se ve que golpea bastante fuerte
22:20Pero no le pasará nada a Firat
22:22Él resiste todo, así que noquéalo ya
22:24Vamos, sigue, no lo dejes así, ya lo tenías en la esquina
22:28Vuelve a corralarlo y se acabará esta pelea, tú puedes, confiamos en ti
22:31Cuarto round
22:45Hace lo que le dijimos a Firat, la estrategia es nuestra
22:50Vamos
23:06Crúzalo con la derecha
23:14¡Alto!
23:27¡Tonto round!
23:41¡Mantén la guardia! ¡Sube más tu guardia!
23:46¡Ya es tuyo! ¡Acábalo!
24:04¡Esquinas!
24:06¡Vamos! ¡Arriba!
24:09¡Uno, dos, tres, cuatro
24:13¡No olvides tus promesas!
24:16¡Cinco, seis, siete!
24:21¿Estás bien?
24:22¡Sigue!
24:23¡Vamos!
24:24¡No te ha noqueado, Capgas!
24:26¡Y no podrá!
24:30¡Vamos!
24:40Sexto round
24:57¡Sube tu guardia más!
24:59¡Bien, así! ¡Acábalo!
25:06¡Séptimo round!
25:28¡Octavo round!
25:30¡Bien, así!
25:34¡Bien, así!
25:39¡Bien, así!
25:51El campeón
25:55El Campeón
26:23Hagámoslo, termina
26:25Ya debiste haberlo noqueado
26:27Pero este será el último round
26:33Noveno round
26:36Vamos, recuerda subir tu guardia
26:39¡Cas-Cas!
26:41¡Este es el último!
26:53¡Súbrete la cara!
26:54¡Cas-Cas, por favor, aléjate un poco!
26:56¡Descansa y ataca después!
26:58¡Muy bien!
27:00¡Cas-Cas, sube tu guardia!
27:22Mira, casi lo tiene
27:25¡James, sal de ahí!
27:26¡Sal de la esquina!
27:27¡No!
27:31¡Locéalo!
27:32¡Sigue así!
27:35¡Hazlo por Kunes!
27:37¡Vamos!
27:40¡Hazlo por Yamán!
27:41¡Vamos!
27:42¡Vamos!
27:42¡Así!
27:43¡Cas-Cas no viene en las puertas!
27:45¡No le da un retiro!
27:46¡Vamos, Cas-Cas!
27:48¡Haz historia y termínalo!
27:49¡Vame ahí, contigo!
27:56¡Muy bien!
27:58¡Otomos!
27:59¡Otomos!
28:02¡Uno más!
28:03¡Apúres!
28:18¡Apúres!
28:20¡Sobía que podía hacerlo!
28:22¡Lo hizo!
28:23¡Lo bloqueó!
28:24¡Lo ha logrado!
28:25¡Lo derribó!
28:26¡Sí!
28:27¡Sí!
28:29¡Él lo venció!
28:30¡Apúres!
28:32¡Uno!
28:33¡Dos!
28:34¡Tres!
28:35¡Cuatro!
28:37¡Cinco!
28:38¡Seis!
28:39¡Bien, Cas-Cas!
28:40¡Siete!
28:41¡Ocho!
28:42¡Nueve!
28:43¡Sí!
28:43¡Dos!
28:44¡Vamos!
28:45¡El título del mundo es para Cas-Cas!
28:48¡El campeón espera a tu lugar!
28:50¡Sí!
28:51¡Sí!
28:52¡Sí!
28:53¡Sí!
28:53¡No lo creo!
28:54¡No lo creo!
28:57¡No lo creo!
28:58¡No lo creo!
28:59¡No lo creo!
29:00¡Espera!
29:01¡Espera!
29:02¡Espera!
29:04¡Lo hizo pedazos!
29:06¡Sabía que mi papá sería el campeón!
29:08¡No puedo creerlo!
29:10¡Es un milagro!
29:12¡No lo creo!
29:13¡No estoy soñando, ¿verdad?
29:15Ganó el cinturón, ¿cierto?
29:16¿Esto no es un sueño?
29:18¡Sí lo hizo!
29:19¡No hizo que mi papá sea el campeón del mundo!
29:22¡Qué bien!
29:23¡Sabía que lo haría!
29:25¡Yo sabía que el campeón de boxeo del mundo sería Cap-Cas y Desbolupasi!
29:30¡Es el primer truco en conseguir algo así de impresionante!
29:33¿Puedes creer esto, Nesli?
29:37¡El cinturón viene en camino, Esrev!
29:41¡Bien hecho!
29:42¡Lo noqueaste, Firara!
29:43¡Así se hace!
29:44¡Enséñales cómo se pelea!
29:45Oye, Desrev, ya no puedo esperar
29:50¡Voltea!
29:50¿Qué?
29:51¿Estás listo?
29:52¿De qué hablas, Nid?
29:53¿Estás listo?
29:54Tenemos que celebrar
29:56¡Ven aquí!
29:57¡El cinturón viene!
30:01¡El mundo también!
30:03¡Es una noche histórica increíble!
30:06¡Estoy impresionado!
30:08¡Muy pronto!
30:08¡Ese cinturón del campeón de boxeo del mundo será entregado en las manos de Cap-Cas!
30:13¡Nuestro país va a celebrar por este evento histórico!
30:17¡Muchas gracias, Pirat Bolupasi!
30:18¡Muchas gracias, entrenador Zaffer, por esta noche increíble!
30:22¡Ustedes quédense!
30:23Porque en unos segundos me acercaré al boxeador que acaba de hacer historia para que nos regale unas palabras
30:30¡Lo hiciste!
30:31¡Se hace, Cap-Cas!
30:34¡Lo logramos!
30:36¡Lo logramos!
30:37¡Lo logramos!
30:37¡Lo logramos!
30:37¡Lo hiciste!
30:39¡Sabía!
30:39¡Sabía que lo lograrías!
30:41¡Ya se acabó!
30:42¡Lo lograste!
30:43¡Lo hicimos, amigo!
30:45¡Ganamos!
30:46¡Hola, entrenador!
30:47¿Tiene algo que decirnos?
30:49¿De qué puedo decir?
30:50¡No tengo palabras!
30:51¡Solo puedo!
30:52Decir algo y quiero que todo el mundo lo escuche!
30:55¡Cafcás, Pirat Bolupasi!
30:57Es nuestro primer campeón del mundo
30:59y pueden estar seguros
31:01de que estoy
31:02orgulloso de estar aquí con Cafcás
31:04en las victorias
31:05en las derrotas
31:07siempre juntos
31:08Y tú, Cafcás, compártenos
31:10¿Cómo te sientes con este triunfo?
31:12Gracias
31:14Estoy muy feliz
31:15y quiero
31:16agradecer a mi gran entrenador
31:18Yamangun Altai
31:20y también
31:20a mi compañero y amigo Sofer
31:24a Kadir
31:25a Asuna
31:25a todos
31:26les agradezco mucho
31:27pero hoy sobre todo
31:29le agradezco
31:30al verdadero campeón
31:31mi hijo
31:32Gunes
31:33Gunes
31:33te amo
31:34esto es para ti
31:36gracias
31:38gracias
31:40está un poco cansado
31:41¡Tú cómo puedes ser campeón del mundo!
31:43¡Por fin lo logró!
31:46¡Gracias!
31:47¡Gracias!
31:47y
31:51solo quiero decir
31:52una cosa más
31:54¿Gracias?
31:55Sí, dime papá
31:58Te amo
31:59más que nada
32:00en este mundo
32:01mi amor
32:05The champion.
32:09The champion.
32:15The champion.
32:18You did, boy?
32:20He loves you.
32:22You're the champion.
32:24All the sacrifice...
32:26We've finally done it, Firat.
32:29I've finally finished everything.
32:31Y el campeón de box del mundo...
32:36¡Gafgaf!
32:37¡Final!
32:39¡Borobasi!
32:41¡Ja, ja, ja!
32:42¡Ja, ja, ja!
32:43¡Ja, ja, ja!
32:46Esto es como un sueño, ¿no es verdad?
32:48Sí, exactamente, pero se hizo realidad.
32:50¡Y el cinturón pronto vendrá!
32:52¡Ja, ja, ja!
32:55Bien, querido público, y ahora seremos testigos de la historia.
32:59Juntos, unidos como una nación.
33:01Pronto, ese cinturón se va a alzar en las manos de nuestro nuevo gran campeón.
33:06Y todo el mundo sabrá que el nuevo campeón de box ahora es de Turquía.
33:10Y es un orgullo para el país.
33:13¿Ahora qué va a pasar?
33:15Alzarán el cinturón, es parte de la ceremonia.
33:18Quisiera que estuviéramos allá.
33:20Yo también, Nesli.
33:21Quisiera poder compartir este gran momento con ellos en persona y abrazarlos.
33:26No se preocupen, mi papá lo traerá.
33:28¡Sean pacientes!
33:29¡Ja, ja, ja, ja, ja!
33:31¡Vamos!
33:32¡Sí, caballeros!
33:34¡Y el ganador es el nuevo campeón del mundo de la WC!
33:40¡Final!
33:42¡Final!
34:11Esto te pertenece.
34:22¡Vamos, Kafka! ¡Unte ese cinturón! ¡Es su derecho! ¡Apucinad!
34:31¿Qué espera?
34:34Ya levanta el cinturón
34:35¿Por qué no se lo pone? ¿Eh? ¿Kerem?
34:39Ahora solo estamos esperando a que Kafka se ponga el cinturón
34:43Y el campeón se toma su tiempo
34:44¡Vamos! ¿Qué esperas? ¡Póntelo ya!
34:47¿Qué le pasa? ¿Qué espera?
34:53¡Vamos!
34:56¡Póntelo ya!
35:16¡Póntelo ya!
35:17¿Qué pasa?
35:31¡Campeón mundial!
35:33WVC
36:01Papa?
36:04Pero, ¿por qué se desmayó?
36:05Vamos, Firat, levántate.
36:08Pero, no puede ser.
36:10¿Qué le pasó?
36:12¿Por qué se desvaneció?
36:18¡Zofer!
36:20¡Kafkaz!
36:22¡Doctor!
36:23¡Doctor, por favor, venga aquí, ahora!
36:30¿Qué le pasa, Kerem?
36:33¿Por qué? ¿Por qué no se está moviendo?
36:35No se desmayó, amor, Kerem.
36:38No sé, Leslie.
36:40La verdad, no sé qué le sucede.
36:42Que hagan algo, que lo lleven al hospital ahora.
36:46¡Ya para ti!
36:56¡Kafkaz!
37:02¡Kafkaz!
37:04¡Kafkaz, abre los ojos!
37:07¿Por qué no llega la ambulancia?
37:09Mi papá se va a levantar porque es un campeón.
37:12¡Levántate, papá!
37:13¡Vamos, arriba!
37:16No se levante.
37:27¡Levántate, ya tienes el cinturón, Firat!
37:33¡Vamos, levántate!
37:34¡Aún no se acaba esto!
37:38¡Papá, ya levántate!
37:40¡Por favor, papá!
37:49¡Papá!
37:51No le va a pasar nada, ¿verdad, Leslie?
37:54¿Se va a levantar mi papá?
38:05Por favor, abre los ojos, amigo.
38:09Prometiste que estarías con nosotros, así que hazlo.
38:13¡Kafkaz!
38:14¡Kafkaz!
38:15¡Vamos!
38:15¡No puedes dejarnos así, amigo!
38:18Recuerda que te vas a casar.
38:21Yo seré tu padrino.
38:22¡Levántate!
38:24¡Por favor, despierta!
38:27¡No por tu hijo, por favor!
38:29¡Despiértate, amigo!
38:30¡No los dejes!
38:31¡Te lo ruego!
38:33¡Pronto voy a ser papá!
38:36¡Kafkaz!
38:37¡Voy a ser papá y tú me vas a enseñar!
38:40¡No puedes dejar a tu familia atrás!
38:44¡Kafkaz, no!
38:45¡Te lo ruego!
38:46¡Abre los ojos, amigo, por favor!
38:49¡Kafkaz!
38:50¡Kafkaz!
38:51¡Kafkaz!
38:52¡No me importa el cinturón ni nada de eso!
38:55¡Tenemos que ir a Arvin al campo!
38:57¡Tenemos toda una vida frente a nosotros!
39:00¡No los dejes!
39:05¡Vamos a envejecer!
39:06¡Dijimos que íbamos a ser ancianos juntos, amigo!
39:12¡Por favor, no te vayas!
39:16¡Ya no quiero el cinturón!
39:18¡Dame un round más, por favor!
39:21¡Levántate, amigo!
39:24¡Kafkaz!
39:30¡No nos dejes!
39:39Campeón Mundial, WVC
39:59Firat Bolugvase
40:01¡No nos dejes!
40:06¡Nos dejes!
40:17¡No nos dejes!
42:20And pronto voy a tener otro, Yaman Firat Gunaltay.
42:26Su hermano Gunes lo nombró campeón kafkaz.
42:36Dime quién eres hijo, ¿y tus padres por quién peleas?
43:04Yo peleo.
43:11Por mi hijo Gunes.
43:19Y yo me llamo kafkaz.
43:26Dime quién eres.
43:28Yo me llamo kafkaz.
43:33¿Quién eres?
43:34No te oigo.
43:35Yo me llamo kafkaz.
43:36No te oigo.
43:41No te oigo.
43:45No te oigo.
43:47No.
43:51No te oigo.
44:25Campeón Kafkas, Firat Bulubbasi.
Comments