- 6 hours ago
Ep.10 Perfect Crown ( Eng Sub )
Category
๐บ
TVTranscript
00:00:00I can't tell
00:00:07I can't tell
00:00:08I can't tell
00:00:09No problem
00:00:12You need a window
00:00:19I can't tell
00:00:23I can't tell
00:00:24I can't tell
00:00:24You know my mind
00:00:24You have a fear
00:00:30My face takes me higher
00:00:33I'm nowhere near higher
00:00:38I'm nowhere near higher
00:00:40My face takes me higher
00:00:45I'm nowhere near tired
00:01:03My heart takes me higher
00:01:04๋งํด, ํด๊ฒฐํ๊ณ ์ถ์ ๊ฒ ๋์ง, ์ด์๋ ๊ตฐ์ธ์ง
00:01:10๊ทธ ์ฌ๋์ด์ค?
00:01:13์ , ์ ๊ฐ ํด๊ฒฐํ ์ ์์ด์, ์๋ฒ์ง
00:01:18๋โฆ
00:01:18์ ๋ฐ์, ์๋ฒ์ง
00:01:31You should be married from anywhere else.
00:01:37You should be married.
00:01:37You actually had a triumph of the king, you had to win and have an army.
00:01:42You should marry me.
00:01:46Your sister.
00:01:47You should be married to your enemy with them.
00:01:50You should be in a fight with your opponent.
00:01:54Your sister had to fight.
00:01:55Your brother was in a fight with you.
00:02:09I'm sorry.
00:02:10I want to...
00:02:12I want to help you.
00:02:15You can choose me.
00:02:16You can choose me.
00:02:19Then...
00:02:21I'll marry you.
00:02:27I don't want to go to the place where I came from.
00:02:31Don't get hurt.
00:03:14I can't wait to see you anymore.
00:03:18I can't wait to see you anymore.
00:03:39I can't wait for you.
00:03:46I can't wait for you.
00:03:52Your father is okay?
00:04:00What?
00:04:01It's a gift?
00:04:05It's a gift.
00:04:10Why?
00:04:21It's a gift.
00:04:47It's a gift.
00:04:49๋ฌด์จ ์๋ฆฌ์ผ?
00:04:50์ด์ ๊ทธ๋ง...
00:04:56ํค์ด์ง์๊ณ ์.
00:05:16์๋ฒ์ง ํ๋ณ ๋์
จ๋๋ผ๊ณ ์.
00:05:21์ฃผ์์ ๋๋ฝ๊ฐ๊ณ ์ฌ๋ก ์ ๊ฐํ์.
00:05:28๊ณง ์ธ๋ฌด์กฐ์ฌ๋ ๋ฐ๋๋ค๋๋ฐ ํ๋ณ์ด ์ ๋๋ ๊ฒ ๋ ์ด์ํ์ง.
00:05:38ํ์ฌ ๋ฌผ๋ ค๋ฐ๊ฒ ๋ค๊ณ ํ ๊ฒฐํผ์ธ๋ฐ ์ด๋๋ก ๊ฐ๋ค๊ฐ ์๋ ์๋ฆฌ๋ ๋ชป ์ฐพ์ ๊ฒ ๊ฐ์์.
00:05:52๋ฌด์จ ๋ง์ธ์ง ์๊ฒ ๋๋ฐ.
00:05:55์๊ฐ ํ ์๋์์.
00:05:58๊ฐ์ด ํ ์๋ชป์ด๋๊น.
00:06:08๊ทผ๋ฐ ์ด ์ด์์ ์ํด๋ณด๊ธฐ ์ซ์ด์.
00:06:19๊ทธ๋์ ์ดํผํ๊ฒ ๋ค๊ณ ?
00:06:21์ํด๋ณด๊ธฐ ์ซ์ด์?
00:06:23์๋ ์ด๋ด ๋ ๋๊ตฌ ํ๋ ์ด๋ ๋ฉ๊ณ ๋๊ฐ๋ ๊ฒ ์ ์ผ ๋นจ๋ผ์.
00:06:28๋ฒํด๋ค๊ณ ๋ฅ์ฌ๊ฐ ์๋๋ผ๋๊น.
00:06:36๋ ์๋ ์ฌ์ด์ ๋ญ ์ผ ์์์ด?
00:06:39ํ์๋์ด ๋...
00:06:39๋ฐ๋ท ๋ง๋ง๊ป์ ์ ํํ
๋ญ๋ผ๊ณ ํ์๋ ๋ง๋ ๊ทธ๊ฒ ๋ฌด์จ ์๊ด์ด์์.
00:06:44์ฑํฌ์ฃผ.
00:06:45์ ๊ฐ ๋งํ์ฃ .
00:06:47์ ๋ช
์๊ฐ ์์ด์ ๊ทธ๋ด ๊ฑฐ ์ ๋ฌด์ญ๋ค๊ณ .
00:06:52๋ง์ค์ ์ํ์ด๋ ์ฑํต์ด๋.
00:06:55์ ๊ทธ๋ด ๊ฑฐ ๊ด์ฌ๋ ์์ด์.
00:06:58๊ทธ๊ฒ ์ค์ฒด๊ฐ ์๊ธด ํ ๊ฑฐ์์?
00:07:01์ฑํฌ์ฃผ.
00:07:02์ ๊ฐ ๊ฐ์ง ๊ฑด ์ง์ง๋ก ์๋ ๊ฒ๋ค์ด์์.
00:07:08์ ๊ฐ ์ธ์ฐ๊ณ ๋บ์ด์ ์ ์์ ๋ฃ์ ๊ฒ๋ค์ด๋ผ๊ณ ์.
00:07:19์์กฑ์ ์ฌ๋๋ฐ๋ ๊ฒ ์ผ์ด๋ผ๋ฉด์์.
00:07:22๊ทธ๊ฒ ํ์ด๋ผ๋ฉด์์.
00:07:26๊ทธ๊ฑฐ ๋ค ์์ ์๊ฐ๊ฐ
00:07:31์ ํํ
๋ญ ์ค ์ ์๋๋ฐ์.
00:07:46์ด๋ฌ์ง ๋ง.
00:07:56๋๊น์ง ๋ํํ
...
00:07:59๋ฌถ์ด๋ ์๊ฐ ์๋ค๋ฉด์์.
00:08:03๋ฐ๊ธฐ๋ง ํ๋ผ๋ฉด์์.
00:08:08์ง๊ธ ์ ์๊ณ ๋ง ์์ด์.
00:08:12๊ทผ๋ฐ๋
00:08:16๊ณ์ ๋ฌถ์ด๋ ๊ฑฐ์์.
00:08:17๊ณ์ ๋ฌถ์ด๋ ๊ฑฐ์์.
00:08:30๊ทธ๋ผ์.
00:08:34๊ทธ๋ผ์.
00:08:35๊ทธ๋ผ์.
00:08:45๊ทธ๋ผ์.
00:08:46๊ทธ๋ผ์.
00:08:55๊ทธ๋ผ์.
00:08:57๊ทธ๋ผ์.
00:09:23๊ทธ๋ผ์.
00:09:28It's not that you have a new house.
00:09:30It's not that you have to go.
00:09:31It's not that you have to go.
00:09:32I want you to go to the other side.
00:09:36I'll go to the other side.
00:13:28I don't know.
00:13:53I don't know.
00:14:10I don't know.
00:14:22I don't know.
00:14:53I don't know.
00:15:03I don't know.
00:15:05I don't know.
00:15:15I don't know.
00:15:18I don't know.
00:15:21I don't know.
00:15:47I don't know.
00:15:51I don't know.
00:16:19I don't know.
00:16:22I don't know.
00:16:24I don't know.
00:16:26I don't know.
00:17:03I don't know.
00:17:31I don't know.
00:17:37I don't know.
00:17:38I don't know.
00:17:44I don't know.
00:18:20I don't know.
00:18:28I don't know.
00:18:31I don't know.
00:18:33I don't know.
00:18:38I don't know.
00:18:39I don't know.
00:19:07I don't know.
00:19:10I don't know.
00:19:12I don't know.
00:19:16I don't know.
00:19:16I don't know.
00:19:18I don't know.
00:19:18I don't know.
00:19:20I don't know.
00:19:22I don't know.
00:19:23I don't know.
00:19:23I don't know.
00:19:25๊ฐ์..
00:19:55It's been a long time for the past, you know, the relationship between the two and home.
00:19:58And your brother has no idea what the relationship is.
00:20:00That's true.
00:20:02There's a plan for the marriage between the two and three of us.
00:20:05The marriage between the two and three of us and the two of us.
00:20:07Yes, it's a matter of fact.
00:20:09Hold on a second, just to be honest with you.
00:20:10I'm so sorry about this.
00:20:13It's been a matter of fact for the marriage of the two of us.
00:20:15Right?
00:20:16It's been a matter of fact.
00:20:21It's true.
00:20:23What the hell is that?
00:20:25What the hell is that?
00:20:34The guy.
00:20:36What a shame.
00:20:46Here is the beginning.
00:20:57I'm going to get some water on my castle group, so I'll wait for you to wait for a minute.
00:21:03It's not enough, but it's going to be enough.
00:21:09That's how easy it is.
00:21:12How much money is it?
00:21:15...
00:21:16...
00:21:16...
00:21:16You can pay more money than you can pay more money than you can all know.
00:21:24If you don't have money, you'll have to pay more money.
00:21:33You'll have to be honest with me.
00:21:35You have all your ๊ณ์ฝ์.
00:21:47All right.
00:22:09I'm going to be good at all.
00:22:13You're so honest with each other.
00:22:15Why did you get married to three years later?
00:22:18Yes.
00:22:20That's what I'm talking about.
00:22:24That's what I asked for.
00:22:29Yes?
00:22:30You're going to get married?
00:22:31You're going to get married?
00:22:33You're going to get married?
00:22:35No, you're going to get married, isn't it?
00:22:37Well, you're going to get married?
00:22:42I'm not going to get married.
00:22:44I'm sorry to say that.
00:22:49After all, having married married married married married married married,
00:22:53I don't know.
00:22:53I left the family but I was I'm sorry to say that.
00:23:00But
00:23:03I'm not sure how to do it, but
00:23:05I'm not sure how to do it, but
00:23:10I'm not sure how to do it.
00:23:22It's really nice.
00:23:25Oh wait, wait!
00:23:29Do you have to go back to the store?
00:23:30Come on, I'll go back to the store.
00:23:31I'll give you the store to the store for us.
00:23:32Yes!
00:23:33Okay, we'll have to go back to the store.
00:23:36Okay, we'll have to go back to the store.
00:23:39Okay.
00:23:41That's it!
00:23:41It's like a joke, you're a bit different here!
00:23:47It's weird.
00:23:49That's not what you're saying.
00:23:50It's not even a lie!
00:24:00I'll just say it's done.
00:24:02It's all over.
00:24:03No, I'm not sure.
00:24:04No, I don't have a relationship with him.
00:24:09I don't have a relationship with him.
00:24:12I'll have a relationship with him.
00:24:14Now, I'll have a relationship with him.
00:24:19I just want to make that up.
00:24:22I just want to make that up.
00:24:25You know what I've been doing here?
00:24:32I've been a good one.
00:24:33You can't be a good one yet?
00:24:48I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry.
00:25:142.1 ๋๊ตฐ์ ์ด๋ช
์ ๋ฐ๋ค๋ผ.
00:25:55์ด๋ฐ ๊ธฐ๋ถ์ด์
จ์ต๋๊น?
00:25:582.1 ๋๊ตฐ์ ์ด๋ช
์ ๋ฐ๋ค๋ผ.
00:26:28ํ๋์ฒ๋ผ์ ์ ์ด๊ฒ๋๋ค.
00:26:312.1 ๋๊ตฐ์ ์ด๋ช
์ ๋ฐ๋ค๋ผ.
00:27:012.1 ๋๊ตฐ์ ์ด๋ช
์ ๋ฐ๋ค๋ผ.
00:27:342.1 ๋๊ตฐ์ ์ด๋ช
์ ๋ฐ๋ค๋ผ.
00:27:442.1 ๋๊ตฐ์ ์ด๋ช
์ ๋ฐ๋ค๋ผ.
00:28:022.1 ๋๊ตฐ์ ์ด๋ช
์ ๋ฐ๋ค๋ผ.
00:28:223.1 ๋๊ตฐ์ ์ด๋ช
์ ๋ฐ๋ค๋ผ.
00:28:50ํ์ฌ ๊ณผ์ธ์ ์๋ถ์ธ ์ดํ๋๊ตฐ์๊ฒ ์ ์๊ณ ์ ํ๋ค.
00:28:58์์ค๊ณผ ๋ด๊ฐ์ ๋ชจ๋ ๊ด๋ฃ๋ ์ ์์ ๋ฐ๋ค์ด ์ ๋ ฅ์ ๋คํ๊ณ .
00:29:043.1 ๋๊ตฐ์ ์ด๋ช
์ ๋ฐ๋ค๋ผ.
00:29:353.1 ๋๊ตฐ์ ์ด๋ช
์ ๋ฐ๋ค๋ผ.
00:29:374.1 ๋๊ตฐ์ ์ด๋ช
์ ๋ฐ๋ค๋ผ.
00:30:04Chaka, wait a minute.
00:30:17I'm not going to read it.
00:30:21I'm not going to read it.
00:30:26Chaka, I'm...
00:30:28But...
00:30:30I'm not going to read it.
00:30:35I'm not going to read it.
00:30:41You're not going to read it.
00:30:51You're not going to read it.
00:30:52It's not that...
00:30:52You're not going to read it.
00:31:16What are you going to do with the court?
00:31:18The court and the court, the court, the court, and the court, and the court.
00:31:24What are you going to do with the court?
00:31:38If you're a little more, it's a great deal.
00:31:42If there is a lot of money, you'll receive it.
00:31:44If you're a little more,
00:31:47I'll give you a little more.
00:31:52You're right.
00:31:55I've got to get him.
00:31:58If you're a little more,
00:31:58I'll give you a little more.
00:31:58I'll give you a little more.
00:32:01I'm so cute.
00:32:21I'm so cute.
00:32:29She lined up and held up an apology to her husband.
00:32:32That's what he is
00:32:34What can I do?
00:32:36I can't say anything
00:32:43Let's go on
00:32:49Do you have time for your mother?
00:32:53What time are you talking about?
00:32:59Mother...
00:32:59You already knew it.
00:33:02Yes?
00:33:03Yes, Mother.
00:33:05Yes, Mother.
00:33:07The door is closed.
00:33:10Mother...
00:33:11How do you open the door?
00:33:18Please take your name.
00:33:23If you don't want to call it.
00:33:23If you don't want to call it.
00:33:23If you don't want to be a fool,
00:33:27then you won't come out.
00:33:37Debby mama.
00:33:42Debby to meet you.
00:33:45Don't let me ask you.
00:33:51I haven't asked you.
00:34:07I'm sorry.
00:34:08There are no other people who don't have to go.
00:34:10The court's office is going to be done.
00:34:12The court's office is going to open.
00:34:18You're so sad to see the situation.
00:34:21I'm not going to be a problem.
00:34:24I'm not going to be a problem.
00:34:27It's a problem.
00:34:37If I'm king of the army,
00:34:39I'm not going to be a problem.
00:34:41What are you going to do?
00:34:43No, I'm not going to be a problem.
00:34:51You will judge 3-3.
00:34:53You will judge one more than you.
00:34:56There are only two times.
00:34:57I'll judge you after that.
00:35:00I won't let you understand anything.
00:35:04I'll be talking to you soon.
00:35:11I'm going to answer your question.
00:35:15It's to you that you can decide making it.
00:35:17I'm going to give you what I want to do when I want it.
00:35:27Are you afraid of me?
00:35:31Yes.
00:35:34Is there any reason for that?
00:35:58You don't believe me.
00:36:13Why are you going to die?
00:36:15Why are you going to die?
00:36:16You're going to die.
00:36:17You're going to die?
00:36:19Yes.
00:36:21Do you have time to die?
00:36:23How many people will die?
00:36:24How many people are going to die?
00:36:26You're going to die.
00:36:27Don't you stop me yet?
00:36:28How are you going to die?
00:36:30How are you going to die?
00:36:32How are you going to die?
00:36:39I know if you're a lawyer,
00:36:44I don't know what you're going to do.
00:36:56I'm sorry.
00:36:59Just...
00:37:01...and you can't be able to marry me?
00:37:02You know what I'm saying?
00:37:09I'm going to find my friend and my friend.
00:37:12I'm going to find my friend here.
00:37:14I don't know if it's going to work.
00:37:38I'm sorry.
00:37:52I'm not going to die.
00:37:53I'm going to be the king of the king.
00:38:01You will be the king of the king.
00:38:02You will be the king of the king.
00:38:09I'm going to walk you through the door.
00:38:15I'm going to walk you through the door.
00:38:19I'm going to walk you through the door.
00:38:38I'm going to walk you through the door.
00:38:51Just eat it.
00:38:52I'm going to walk you through the door.
00:38:53I'm going to walk you through the door.
00:38:54I'm going to walk you through the door.
00:39:03I love you.
00:39:20I love you.
00:39:57I know that I need your own way
00:40:05You're my everglow
00:40:09No money, only way I know
00:40:15๊ทธ ๋ ์์ ๋ ๋ด์ ๋
00:40:19๋ ๋์ ์ธ์์ด ๋ผ
00:40:30๋ณด์ข๊ด๋, ์ด๊ฑฐ ๋ง์ํ์ ๊ฑฐ์์
00:40:32๊ฐ์๋ค
00:40:34์ด๋ ๊ฐ์?
00:40:35์ฅํ๊ป์ ์ถ๊ถ์ ํ์
จ๋๋ฐ
00:40:37๊ตฐ๋ถ์ธ ์ฐ๋ฝ์ ์ ๋ฐ์์
00:40:39์? ์๋ ๊ทผ์๋๋์?
00:40:41์ ํ ์ ํด๋ ๋ผ์
00:40:42์ด๋ ๊ณ์ ์ง ์๋๊น
00:40:43์ ์ ๊ต์๊ฐ ๋ด๋ ค์ง๋ฉด
00:40:45์ ํ๊ป์๋ ๋์ ์ ๋ฌธ์ ๊ฑธ์ด ์ ๊ธ ๊ฒ๋๋ค
00:40:48๋๋ ๊ถ์ ๋๊ฐ ์ฌ์ ๋ก ๊ฐ ๊ฑฐ๊ณ ์
00:40:51๋์ ๋จ์ด์ ธ ์์ด์ผ
00:40:53๊ตฐ๋ถ์ธ์ด ์๋์ ํ๋ง๋ฆฌ์ง ์์ ๊ฒ๋๋ค
00:40:57๋ค, ์๊ฒ ์ต๋๋ค, ๋๋ฌธ์๊ฐ
00:40:59์, ๊ทธ๋ฌ๋ฉด ๋ค ์๊ณ ๊ณ์
จ๋ ๊ฑฐ๋ค์?
00:41:02๊ทผ๋ฐ ์ ๋ง ์ ํด์ฃผ์
จ์ด์?
00:41:05๋ณด์ข๊ด๋๋ ๋ํํ
์๊ธฐ ์ ํ์์์
00:41:06๊ตฐ๋ถ์ธ์ด ๋ฌด์จ ๊ณํ์ด์ ์ง
00:41:08์, ๊ทธ๋ฌ๋ค
00:41:12์๋, ๊ทธ๋ผ ์ ํฌ ์ด๋ ๊ฐ์?
00:41:14์ ๋ง์๋ฌ์
00:41:15์?
00:41:24๋๋ ์ผ๋ ์๋๋ฐ
00:41:25์ ์ด๋ผ๋ ๋ง์
์ผ์ฃ
00:41:27๊ถ์์ ๋ชป ๋จน๊ฒ ํ์์์
00:41:28๋ญ, ๊ทธ๋ ๊ธฐ๋ ํ๋ฐ
00:41:30์ด๊ฒ
00:41:31ํ...
00:41:36ํ...
00:41:37ํ...
00:41:39ํ...
00:41:41์ด๊ฑฐ์์
00:41:41์ ๊ฐ ์ข์ํ๋ ๊ฑฐ
00:41:46๊ฐ์๊ธฐ์?
00:41:50๋ญ ์ข์ํ๋๋ฉด์์
00:41:52์ด๊ฑฐ ์ข์ํด์
00:41:55์ฌ๊ธฐ ํ๊ฐ์ด๋
00:42:15ํ...
00:42:20์ด๋์?
00:42:23์ด, ๋ญ...
00:42:25์ข, ์ข์๋ฐ์?
00:42:31๋ญ๊ฐ์?
00:42:34ํ๊ฐ์ด?
00:42:36์๋ฆฌ?
00:42:39๋ด๊ฐ?
00:43:16ํ๋ฉด ํ...
00:43:23๋ญ๋ผ๊ณ ?
00:43:30What are you?
00:43:31Try.
00:43:38Where are you?
00:43:39Have you eaten?
00:43:41No, I have no doubt.
00:43:43Are you a bit like this?
00:43:44Why do you bother wearing something else?
00:43:46Is it somewhere in the inside of you?
00:43:48Myรกin is really looking for a specific person.
00:44:14๊ทธ๋ ์ ๋ํ ์ฆ๊ฑฐ์ ๋ณด์ด์๊ธฐ์ ๊ฟ์ด๋ผ๋ ์จ๊ฒจ๋์ ๊ฑด๊ฐ ํ๋๋ฐ
00:44:20I knew it was a woman's fault for the next day.
00:44:26So, I believe two of them.
00:44:31They don't care about each other, right?
00:44:38We will close the door.
00:44:47Then I will...
00:44:52But if someone will find me...
00:44:54I don't have to worry about you.
00:45:17I can't define you
00:45:43I'm sorry.
00:45:45I'm so sorry.
00:46:10I'm sorry.
00:46:32์ํ๋ค๋ฉฐ?
00:46:36๊ฐ์ด ์๊ณ ์ถ์ด์์.
00:46:42๋ด์ผ ๋ค์ด๊ฐ๋ค๊ณ ๋งํ๋๋ฐ.
00:46:46๊ด์ฐฎ์์?
00:47:02์ข์ํด์.
00:47:16์ข์ํด์.
00:47:27ํ๋๋ง ํ์ง?
00:47:29ํท๊ฐ๋ฆฌ๋๋ฐ.
00:47:32์ ํท๊ฐ๋ฆฌ์์์.
00:47:37์ข์ํด์.
00:47:41์งํค๊ณ ์ถ์ด์ ์ดํผํ์ ๊ทธ๋ฐ ๊ฑฐ ์์์.
00:47:45๊ทธ๋์ ํ๋ ๊ฑฐ์์.
00:47:57๋ด ๋ง์์ ๊น์ ๊ณณ์ผ๋ก ๋ ๋ฐ๋ ค๊ฐ์ฃ .
00:48:06์ด ๋ชจ๋ ์๊ฐ๋ค์ด ์์ํ ์ ์๊ฒ.
00:48:14์ด ๋ชจ๋ ์๊ฐ๋ค์ด ์์ํ ์ ์๊ฒ.
00:48:34์๋.
00:48:35๊ทธ๋ผ.
00:48:37๊ฐ์ดuu.
00:48:37๊ฐ์ด์ด.
00:48:41๊ฐ์ด์ด.
00:48:47๊ฐ์ด์ด.
00:48:48Oh
00:49:25Oh
00:49:48The only way to grow
00:49:52์ดํ ๋ก ๋๋ถ์๊ฒ
00:49:56๋น๋๋ ๋ ๋ฐ์ง ์ ์์๊น
00:50:02๋ด ๋ง์ ๊น์ ๊ณณ์ผ๋ก ๋ ๋ฐ๋ ค๊ฐ์ค
00:50:19์ฐจ๊ฐ
00:50:29์ผ์ด๋ฌ์ด?
00:50:31๋ญ์์?
00:50:35๊ถ์์ ์ฐ๋ฝ์ด ์์
00:50:39์?
00:50:42์
๋ชฝ์ด๋ผ๋ ๊ป์ด?
00:50:48๊ทธ๋ฅ ์ข ๋๋ผ์
00:50:58๋น๋ถ๊ฐ ์ฌ์ ์ ์์ด
00:51:02์ ๋ง์?
00:51:03์์?
00:51:04๊ณง ๋ ๋ฒ์งธ ๊ต์ฌ๊ฐ ๋ด๋ ค์ง ๊ฑฐ์ผ
00:51:08๊ทธ๋ผ
00:51:09๋ ๋ ๊ฑฐ์ ํ ๊ฑฐ๊ณ
00:51:12์ ๊น๋ง์
00:51:15์ฒ์ฒํ์
00:51:16์ฒ์ฒํ ์๋ ค์ค์
00:51:18๋ด๊ฐ ๋ฟ์ ์ ์๊ฒ
00:51:20์ ์ ๊ต์ฌ๊ฐ ๋ด๋ ค์ค๋ฉด
00:51:23์๋ก์ ์ผ๋ก ์ธ ๋ฒ์ ๊ฑฐ์ ํด์ผ ๋ผ
00:51:27๊ฑฐ์ ํ๊ณ ๋๋ฉด์?
00:51:30๋ฐ์์ผ์ง
00:51:33์ ํ๋ฅผ ์งํค๊ณ ์ถ์ด ํ์
จ์์์
00:51:41์กฐ์นด๋์ ์งํค๊ณ ์ถ์์ง
00:51:45์์ด ์๋๋ผ
00:51:55์งํ๋๊ตฐ์๊ฒ ์์๋ฅผ ๋๊ธฐ๊ฒ ๋ค๋ฉฐ
00:51:57์ ๋ ฅ ๋ฏธ์น์ ๊ฒ๋๊น?
00:52:02์ ๋ ฅ ๋ฏธ์น์ ๊ฒ๋๊น?
00:52:11์งํ๋๊ตฐ์๊ฒ ์์๋ฅผ ๋๊ธฐ๊ฒ ๋ค๋ฉฐ
00:52:13์ ๋ ฅ ๋ฏธ์น์ ๊ฒ๋๊น?
00:52:34What's your name?
00:52:35What's your name?
00:52:36I'm going to wear a suit like this.
00:52:45Oh, my God.
00:53:16I think I would be able to take the time.
00:53:19I was like, I didn't know what I expected.
00:53:24I didn't know what I expected.
00:53:31It was a accident.
00:53:36But...
00:53:41I'm not going to be my father.
00:53:56I'm not going to be my father.
00:53:58I was going to protect you,
00:53:59my father.
00:54:01What do you think?
00:54:03The father of the father is where you are.
00:54:05What?
00:54:07Your father's back.
00:54:10Your father's back.
00:54:17Your father's back.
00:54:18Your father's back.
00:54:19Your father's back.
00:54:28Your father's back.
00:54:30You say love.
00:54:30I told you.
00:54:38Your father's back.
00:54:40You said.
00:54:49You're a man.
00:54:51A man.
00:54:52I'm going to fight.
00:54:54He's going to fight.
00:54:55It's going to be worse than that.
00:54:56You said.
00:54:57I don't know what to do.
00:55:01It's all my ์์ฌ.
00:55:03I'm sorry.
00:55:16I'm so sorry.
00:55:23I'm so sorry.
00:55:24I'm going to go.
00:55:27I'll be next to you.
00:55:46...
00:55:47...
00:55:48...
00:55:49...
00:55:49...
00:55:50...
00:55:52Don't go! Don't go! Don't go! Don't go!
00:55:56Don't go! Don't go! Don't go! Don't go! Don't go!
00:56:03I'm going to find you in the neighborhood.
00:56:16I'm sorry.
00:56:45I'm sorry.
00:56:46I don't know.
00:56:50I'm sorry.
00:56:54์ค๋ง ๋ฐ์ ์๊ฐ์
๋๊น?
00:56:58๊ณ ์ 8์ด์ ๋ถ๊ณผํ ์ฃผ์์
๋๋ค.
00:57:02๋์ฒด ๋ฌด์จ ๋ป์ด ์๊ณ ๋ฌด์จ ์๊ฐ์ด ์์ด์.
00:57:04๊ทธ๊ฒ!
00:57:07๊ทธ๊ฒ ๋ฌธ์ ์ธ ๊ฒ๋๋ค, ์์๋.
00:57:10์๋ฌด ์๊ฐ๋, ์๋ฌด ๋ป๋ ์๋ ์ ํ๋ฅผ ๊ผญ๋๊ฐ์๋ก ์ธ์๋๊ณ ,
00:57:15์ด๋ฆฌ ์๋ฅ๋ฅผ ๋๋ฆฌ๊ฒ ํ๋ ๊ฒ!
00:57:19๊ทธ๊ฒ ๋ฌธ์ ๋ ๋ง์
๋๋ค.
00:57:23์ฃผ์์๊ฒ๋ ๊ทธ๋ฆฌ ๋งํ์ต๋๊น?
00:57:27์ฃผ์์ ๊ผญ๋๊ฐ์๋ก ๋ง๋ ์ด๋ ๊ทธ๋์
๋๋ค!
00:57:31์.
00:57:33์ ๊ฐ ๊ทธ๋ฌ์ต๋๋ค.
00:57:37์ ํ์ ๋ค์ ์์ด๋ ์์ ์์ด๋ ์ ํ๊ป์ ์ด๋๋ฆฌ์๋.
00:57:43์ด์ ์์ ์์ผ๊ฒ ์ต๋๋ค.
00:57:49์ด๋น!
00:57:59ํ์๋!
00:58:02์ ํ๊ป์ ์ค์ค๋ก ๋ฌผ๋ฌ๋์ ๊ฑธ ๋คํ์ผ๋ก ์์ญ์์ค.
00:58:06์ ํ์ ํจ์ฌ์ ํค์๋ ค
00:58:09I will not be able to die.
00:58:18Why?
00:58:22Why are you now king?
00:58:34I'm going to give you a chance.
00:58:36If I can give you a chance,
00:58:39I can give you a chance.
00:58:43You're right, you're right.
00:59:02I'm your dream.
00:59:09I'm your dream.
00:59:10The new one you need to be.
00:59:14My future.
00:59:16I'll be back to you later.
00:59:20Yonina!
00:59:22No, no, no, no, no.
00:59:43I can't give up my heart until I can't give up.
00:59:48Why are you...
00:59:51Why would you not give up to me?
01:00:22There's no one in front of him.
01:00:26He's like a baby.
01:00:31He's like a baby.
01:00:31He's like a baby.
01:00:39He's like a baby.
01:00:52What's wrong with you?
01:01:05What are you doing?
01:01:10If you don't open the door, you should have to open the door and open the door.
01:01:17That's it. I'm going to...
01:01:19It's not enough.
01:01:21In the future, no matter what time will anyone have to do.
01:01:27That's why?
01:01:30If you have a son, we will not be able to stop you.
01:01:38I will not be guilty of the crime.
01:01:41I will not be guilty of the crime.
01:01:41That's right!
01:01:45The woman and her son are not guilty of the crime.
01:01:50If the judge is not guilty of the crime,
01:01:52if the judge is king,
01:01:53then...
01:01:53You will not be guilty of the crime.
01:01:55You will not be guilty of the crime?
01:01:58Father!
01:01:59Father.
01:02:01I will now.
01:02:06What are you doing now?
01:02:08It's the end of the day.
01:02:11What are you doing now?
01:02:13Father.
01:02:20Father.
01:02:36Father.
01:02:38Father.
01:02:41Father.
01:06:04I know.
01:07:43We're right back.
01:07:55We're right back.
01:07:57We're right back.
01:08:03I'm not going to go.
01:08:05I'm going to go.
01:08:06I'm going to go.
01:08:08I'm going to go.
01:08:11Yeah.
01:08:36I will be able to get you.
01:08:41I will be able to get you.
01:08:42I'm not going to be a joke.
01:08:51I'm not going to be a joke.
01:08:53I'll just wait a second.
01:09:09That's it.
01:09:19I'll wait a second.
01:09:20I'll meet you at 3.00 p.m.
01:09:23I'll meet you at 3.00 p.m.
01:09:23I'll meet you at 3.00 p.m.
01:09:24Do you have time for your time?
01:09:27Oh...
01:09:27Yes, it's about 30.00 p.m.
01:09:31I'll meet you at 3.00 p.m.
01:09:35I'll meet you at 3.00 p.m.
01:09:48์์๊ถ.
01:09:55์, ์๋น๋ง๋ง.
01:10:00๋ด๊ฐ ์จ๊ฒจ์ค ๊ทธ ์์ด.
01:10:06๊ธ์ผ๋ก ๋ฐ๋ ค์์ผ๊ฒ ๋ค.
01:10:16์์งํ๊ฒ ๋งํด๋ด์.
01:10:18๋ฌด์์์?
01:10:20์ ๊ฐ ์ค...
01:10:22์ค์ ์ด ๋๋ฉด
01:10:25์ฌ๋๋ค์ด ์ซ์ดํ๊ฒ ์ฃ ?
01:10:29์์ด, ๊ตฐ๋ถ์ธ...
01:10:30๋๊ฐ... ์ฐธ, ๋...
01:10:32๋๊ฐ ๊ตฐ๋ถ์ธ์, ์ด?
01:10:33์ด ์ฌ๋๋ค์ด?
01:10:34์ด๋ด ๋ ์ฐ๋ฆฌ ํ์ฅ์ธ์ ๋๋ค ์์งํ์ด์.
01:10:38์์ด, ๊ทธ๊ฑด ๋ญ ์ข์ํ์ง๋ ์์ ๊ฒ๋๋ค.
01:10:40์...
01:10:42์๋, ๊ทธ๋ฌ๋๊น.
01:10:44์๋, ๋ด๊ฐ ์ด๋ด ์ค ์์์ผ๋ฉด ๋ํํ
ํ์ด์ ์ ๋๋ ธ์ง.
01:10:47๋๋ ๊ทธ๋ฅ ๋ด๊ฐ ๊น๋ํ๊ฒ ์ง์ด์ง๊ณ ์ฟจํ๊ฒ ํด์ฅํ ์๊ฐ์ด์๋ค๊ณ .
01:10:51์ํด...
01:10:51๊ตฐ๋ถ์ธ, ์ง์ ํ์๊ณ ์.
01:10:54์ด...
01:10:54๋๊ตฐ์๊ฐ๋ ๊ทธ๋ ๊ฒ ํ๋ง ์๊ฑฐ๋ ๋ ๊ทธ๋ฐ ๊ฑฐ๋ ์๋์์.
01:10:58ํํํํ.
01:10:59๋ ์ํฐ๋ง ์์ด์.
01:11:01์...
01:11:02์.
01:11:04ํ์ดํ
!
01:11:14์...
01:11:14์ด...
01:11:15์ด, ์ผ.
01:11:16๋ ์ ํํ๋ค๋ ์ ๊ฐ ์ ์๋ฌด ์์์ด ์์ด, ์ด?
01:11:19๋ญ ๋ค์ ์ฃผํ ๊ฐ๋ฉด ๋ผ?
01:11:21์๋ฒ์ง ๋ณ์ ๋ค์ด๊ฐ?
01:11:22์๋, ์๋, ์๋.
01:11:23๊ทธ๊ฑฐ, ๊ทธ๊ฑฐ ์ผ๋จ ์คํ.
01:11:25์คํ?
01:11:25์?
01:11:26๊ทธ๊ฑฐ ํ์ฌ ์กฐ์ฌ ์ ํ๋?
01:11:28์๋, ๊ทธ๋ฐ ๊ฑด ์๋๋ฐ...
01:11:32์ง๊ธ ์ด๋์ผ?
01:11:33์๋ฒ์ง ๋์ด์ผ?
01:11:34์ด...
01:11:35๊ฑฐ๊ธฐ ์์ด.
01:11:36๋ด๊ฐ ๊ฑฐ๊ธฐ๋ก ๊ฐ๊ฒ.
01:11:37์๋, ๋ญ ์ ๊ทธ๋ฌ๋์ง...
01:11:38์ด์ ...
01:11:39์ด์ ...
01:11:40์?
01:11:41์๊ฐ์จ๊ฐ ๋ญ๋ผ๋๋ฐ?
01:11:42์ด๋ฆฌ๋ก ์จ๋ค๋๋ฐ?
01:11:44์ด?
01:12:04์๋, ์ ...
01:12:17์ ...
01:12:18๊ณต๋ถ์ธ?
01:12:19์ผ๋จ ์ฌํ์ธ์.
01:12:22์ ๊ฒ...
01:12:24ํธ์ ์๋์์?
01:12:30ํ...
01:12:32ํ...
01:12:33ํ...
01:12:34ํ...
01:12:35ํ...
01:12:35ํ...
01:12:35ํ...
01:12:35ํ...
01:12:35ํ...
01:12:35I don't want to get out of here, but I don't want to get out of here.
01:13:05Oh
01:13:05Oh, oh, oh, oh, oh
01:13:13Oh
01:13:35He's in the middle of the house.
01:13:41He's in the middle of the house.
01:13:58He's in the middle of the house.
01:14:21He's in the middle of the house.
01:14:26He's in the middle of the house.
01:14:34He's taking place at me...
01:14:47He's taking place at the end of my life.
01:14:53He took place in theiers of your own master's reign.
01:14:55He said that he took place?
01:14:56I don't know what you're saying.
01:14:59But when you're talking about the concept of my mother, you're not supposed to be a new concept.
01:15:02You're not able to know your parents.
01:15:06Are you not supposed to go to the house?
01:15:08You're not supposed to die.
01:15:09Just a bit of a gun.
01:15:12You're saying that you're talking about your parents?
01:15:13I shall go to the house.
01:15:17I will tell you how many of you are.
01:15:20How can you do it?
01:15:21It's a safe place to go.
01:15:22My face takes me higher
01:15:30๋ ํ์ ์์ผ๋ ๋ ์ง๋๊ฐ ๋ฟ์ด์ง
01:15:35My face takes me higher
01:15:38I know when you're tired
01:15:41I know when you're tired
01:15:42I know when you're tired
Comments