- 6 hours ago
[ENG] EP.12 Bon Appetit, Your Majesty (2025) [Full Movie] [Full Version]Full EP - Full
Category
๐ฅ
Short filmTranscript
00:00:28Transcription by CastingWords
00:00:33Transcription by CastingWords
00:01:06Transcription by CastingWords
00:01:15Transcription by CastingWords
00:01:25Come on!
00:01:37What are you doing?
00:01:39What are you doing? What are you doing?
00:01:42Get him!
00:01:45Come on!
00:02:10Come on!
00:02:13Jon์์ฌ, you're just going to kill me.
00:02:27What are you doing?
00:02:29What's wrong?
00:02:29What's wrong?
00:02:30์ฌํ๋ ์ผ์ด๋์ง๋ ์์๋๋ฐ ์ด๊ฒ ๋์ฒด ์ด๋ป๊ฒ ๋ ๊ฑฐ์ง?
00:02:35๊ณต๊ธธ ์จ, ๋งํด ๋ด์.
00:02:37์๊น ๊ทธ ๊ตฐ์กธ๋ค ๋จธ๋ฆฌ์ ๋นจ๊ฐํ
๋ ๊ทธ๋ ๊ณ .
00:02:40์ด๊ฑฐ ์ค๋ง...
00:02:42์๋ชจ์.
00:02:44์๋ชจ์?
00:02:47๋๊ฐ ๋ฒ๋ฆฐ ๊ฑด๋ฐ์?
00:02:49์ ์ฐ๋๊ณต๊ณผ ๊ทธ ์ผํ๋.
00:02:51๊ทธ๋ค์ด ๋ฒ์จ ๊ณต์กฐ ์ฐธํ ์์ฑ๋๊ฐ์ ์ฃฝ์์.
00:02:54๋๋ น์ ์๊น์ง ๋
ธ๋ฆฌ๋ ค ํ๊ธฐ์ ๋ด๊ฐ ๊ธํ ๋นผ๋๋ฆฐ ๊ฒ์ด์ค.
00:02:57์ ๋ฅผ์?
00:03:00์ ํ๊ป์๋์?
00:03:01์ ํ๋ ์ด๋ ๊ณ์ธ์?
00:03:02์์ง ๋ชจ๋ฅด์ค.
00:03:05์ง๊ธ ๋น์ฅ์ ์จ์ด ์๋ ์๋ฐ์ ์์.
00:03:07๋ฌด์จ ์๋ฆฌ์์?
00:03:09๋น์ฅ ์ ํ๋ฅผ ๋ง๋๋ฌ ๊ฐ์ผ๊ฒ ์ด์.
00:03:12๋๋ น์ ์๋ฅผ ๋
ธ๋ฆฐ๋จ ๋ง ๋ชป ๋ค์์?
00:03:15๊ทธ๋ฆฌ ์ ํ๊ฐ ๊ฑฑ์ ๋์์ค.
00:03:17๋ค.
00:03:18๊ณต๊ธธ ์จ๋ ์๋๊ฐ ๋ณด๋ค์?
00:03:22๊ฐ๋ค๊ฐ ๋น๊ตฐ๋ค์๊ฒ ์กํ๊ธฐ๋ผ๋ ํ๋ฉด!
00:03:26๋ชจ๋ฅด๊ฒ ์ด.
00:03:28๋๋ น์ ์๊ฐ ์ด๋ฆฌ ์ด์ ์๋ ๊ฒ ๊ทธ๊ฒ ์ ํ๋ฅผ ๋๋ ๊ธธ์ด์ค.
00:03:39์ ํ๊ป์ ๊ทธ๋ ๊ฒ ์ ์ก๊ณ ๋๊ธฐ์
จ๋๋ฐ ์ด๋ป๊ฒ ์ด๋ฐ ์ผ์ด...
00:03:56์ด ๋ฐค์ค์ ๋์ ๋๋น๊ป์ ๋ถ๋ฅด์๋ค๋ ์ค๋ง ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ๋ชจ์๋ค๋ ๊ฑธ ๊ทธ๋ฌ์ ๊ฑด ์๋๊ฒ ์ง์?
00:04:03๋์ ๋๋น๊ป์๋ ์ด์ ์ผ ๊ฒฐ์ฌ์ด ์์ ๊ฒ ์๋๊ฐ ์ถ๋ค.
00:04:07ํ๊ธด ์ฃผ์์ ๊ทธ ๊ด๊ธฐ๋ฅผ ๋ณด์
จ์ผ๋ ์ด์ ๊ณง ์๊ฒ ๋ ์ผ์ด๋ ์๋๋ฅด์๊ธด ํ๋๋ผ.
00:04:14์.
00:04:21์ด์ด ๋๊ตฐ ๋ฌด์จ ์ผ์ด์ญ๋๊น?
00:04:24์ด์ฐ ๊ณฐ์ ๋์
จ์ต๋๊น?
00:04:27์ด๋ช
์ ๋ฐ๋ค๊ธฐ ์ํจ์ผ์ธ.
00:04:30์ด๋ช
์ด๋ผ๋์?
00:04:32๋ค ๋๋ผ๋ฅผ ์์ค์์ ์กฐ์ข
ํ๋ฉฐ ๊ณค์ธ๋ฅผ ๋๋ฆฌ๋ ์ญ์ ํ ์จ ์ธ๋ ฅ์ ์ ๊ฑฐํ๋ผ๋ ์ด๋ช
์ด์ง.
00:04:42๊ทธ๋ฌ๋ฉด ๋์ ๋๋น๊ป์ ์ฐ๋ฆฌ๋ฅผ ๋ถ๋ฅด์ ๊ฒ ์๋๋ผ ๋ด ์ธ์!
00:04:51ํ๋์ด ๋ฌด์ญ์ง ์๋๋?
00:04:53ํ๋.
00:04:57ํ๋์ด๋ผ.
00:05:00ํ์.
00:05:02ํํํํํ์.
00:05:05ํํํํ.
00:05:09Bebcimalger.
00:05:10์ด์ฐจํผ ์์์ ์ฃฝ์ธ ๊ฑด ์ง๊ธ์ ์ฃผ์ ํญ๊ตฐ์ ํ ์ง์ผ๋ก ๊ธฐ๋ก๋ ๊ฒ์ด๋.
00:05:17Let's go
00:05:20Oh
00:05:21Oh
00:05:27Even if we're talking about
00:05:40I'm sorry.
00:05:42I'm sorry.
00:05:44I'm sorry.
00:05:45It's okay.
00:05:45It's okay.
00:06:12I'm sorry.
00:06:13์ฌ์ฐ ๋๊ณต.
00:06:22๋๋น๋ง๋ง.
00:06:24๊ถ๋ ์ ๋ณ๊ณ ๊ฐ ์๊ฒจ.
00:06:27์ด๋ฆฌ ๊ธํ ์ฐพ์๋ต์ด ์ธ์๋๋ค.
00:06:30๋ณ๊ณ ๋ผ๋์.
00:06:31๋๋ผ์ง ๋ง์์ต์์.
00:06:33์ฃผ์ฅ์ด ๊ด์ฆ์ ์ผ์ผ์ผ.
00:06:35๋์ ๋๋น๋ง๋ง๋ฅผ ์ํดํ๊ณ ์กฐ์ข
์ ์ค์ ๋ค์ ๋ฅ์น๋ ๋๋ก ๋๋ฃฉํ์ฌ ์ธ์๋๋ค.
00:06:41ํ๋ฉด ๋์ ๋๋น๋ง๋ง๊ป์ ์นํํ์
จ๋จ ๋ง์ด์ค.
00:06:48์ ๊ฐ ํ ๋ฐ ๋ฆ์ด ์ธ์๋๋ค.
00:06:51ํ์ฌ ์ ์ ์ฌ๋ฆผ์ ๋์ ๋ค์ด ํ๊ธํ ๋ชจ์ฌ ๋ง๋ง์ ์ง๋ช
๋๊ตฐ์ ์งํค๊ณ ์ ์ด๋ฆฌ ๊ฒฐ๋ก๋ฅผ ๋ฌด๋ฆ
์ฐ๊ณ ๊ถ์ ๋ค์ด์ ์ธ์๋๋ค.
00:07:01ํ๋ฉด ์ง๊ธ ์ ํ๋ ์ด๋ ๊ณ์ ๋จ ๋ง์ด์ค.
00:07:05ํญ๊ตฐ์ ํจ์ฝ์ง์ ๋ค๊ณ ์ผ์ด์ ๋ฐฉ๊ตฐ ๋ค๊ณ ์ ์ ํฌ๋ฅผ ๋ฒ์ด๊ธฐ ์ํด ์ด๊ณ ์ง์ ๋ถ๋ฌ ๊ฐ์
จ์ฌ์ต๋๋ค.
00:07:14์ ํฌ๋ผ๊ณ ์.
00:07:15๋ค๊ฐ ๋ ์
..
00:07:17๋ง ๋ง ๋ง.
00:07:19๊ด์ฐฎ์ ์์ต๋๊น?
00:07:21๋ง ๋ง ๋ง.
00:07:22์ง๊ธ.
00:07:23์ mortar ััะฝะพะผ?
00:07:24์ด๊ฒ์ ์ง๊ธ ์ด๋ป๊ฒ ํ๋ฉด ์ข์ผ๋๊น.
00:07:26๋๋น๋ง๋ง์.
00:07:28์ด์ .
00:07:30์ง๋ช
๋๊ตฐ๊ป์ ์์๋?
00:07:33๋ณด์ ์ ์ค๋ฅด์
์ผ ํ์ต๋๋ค.
00:07:38You're not a man who tells us what he is.
00:07:40You're lying.
00:07:41Some people are lying.
00:07:44You're lying.
00:07:47You're lying.
00:07:48You're lying.
00:07:51You're lying.
00:07:52You're lying.
00:08:01I'll be right back.
00:08:04I'm going to the police and the police.
00:08:07I'm going to the police and the police.
00:08:08But...
00:08:11I'm still very young.
00:08:14I'm sorry.
00:08:24I'm sorry.
00:08:28I'll be right back.
00:08:29Jocelyn,
00:08:31์ฌ๋ค๋ฆฌ ๋์ผ
00:08:34์ ๋ง์ ๋ค์ผ์๊ฒ ์.
00:08:433์ผ๋ง,
00:08:443์ผ๋ง ์๊ฐํ ์๊ฐ์ ์ฃผ์์ค.
00:08:47๋์ ๋๋น ๋ง๋ง์ ์ฅ๋ฅด๋...
00:08:49์๋ ๋์ต๋๋ค.
00:08:51์ด์๋ ๋จ ํ๋ฃจ๋ ๋น์ด์๋ ์๋ ๋์ต๋๋ค.
00:08:54๋ด์ผ ๋ ์ด ๋ฐ๋ ๋๋ก ์ฃผ๊ต์์ ๊ฑฐํํ ๊ฒ์ด๋ ๊ทธ๋ฆฌํ์ญ์์ค.
00:09:00์ด๋ฌ๋ค ์ฃผ์์ด ๋์์ค์๋ฉฐ ๊ทธ ์ง ๊ฐ๋น์ ์ด์ฐํ๋ ค๊ณ ์ด๋ฌ์์ค.
00:09:10์ด๋ฒ์๋ ์ฃผ์๊ป์ ์ด์ ๋์์ค์๊ธฐ ํ๋ค ๊ฒ๋๋ค.
00:09:31์ฃผ์์.
00:09:35์ฃผ์์.
00:09:37์ฃผ์์.
00:09:46์ฃผ์์.
00:09:52์ฃผ์์.
00:09:54์ฃผ์์.
00:09:55์ฃผ์์!
00:09:56์ฃผ์์.
00:10:16์ฃผ์์.
00:10:17๋๋น ๋ง๋ง ๊ถ๋ ์ ํฐ ๋ณ๊ณ ๊ฐ ์์ด ๋๋ณด๋ฅผ ๋ชจ์
์์ฌ์ต๋๋ค.
00:10:22๋๋ฆฌ๊ฑฐ๋ผ.
00:10:23์ฃผ์์.
00:10:29์์์์ ์ฌ๋ฆฌ๋ ๋ณดํจ์ด์ต๋๋ค.
00:10:32๋๋น ๋ง๋ง์ ํ๋ช
ํ์ ์ฒ๋ถ์ ์ฒญํ์ต๋๋ค.
00:10:42์์กฐ์ ์ ํ๊ฑฐ๋ผ.
00:10:44๋๋น ๋ง๋ง๊ป์ ๋ง๋
ํ ์ข
๋ฌ ์ฌ์ง์ ๋ป์ ๋ฐ๋ค์ด ํํธ๋ฌ์ง ์กฐ์ข
์ ๋ค์ ๋ฐ๋ก ์ธ์ธ ๊ฒ์ด๋ผ๊ณ .
00:10:52์๋ก์ด ์์ ์ฃผ๊ธฐ์์ ๊ณง ๊ฑฐํํ ํฐ์ด๋ ๋ฐฑ๊ด์ ์กฐ์ฐ์ ์ค๋นํ๋๋ก ํ๋ผ.
00:10:59์.
00:11:05์ด์ ๊ต์ง๋ฅผ ๋ด๋ฆฌ์์ง์.
00:11:09์ฃผ์์.
00:11:20์ฃผ์.
00:11:22๋ด ๊ต์ง๋ฅผ ์ฐ๊ฒ ์.
00:11:25ํ๋ ๊ทธ ์์๋ ๋จ์ง ์ฃผ๊ธฐ๋ง์ด ์๋ ์ ์๋๋ฅผ ์ฌ๋ ๋ค์ง์ด ๋ด๊ธธ ๊ฒ์ด.
00:11:34์๊ฒ ์ฌ์ต๋๋ค.
00:11:39์ ๋ ๊ณง ๋ณด์์ ์ค๋ฅด์ค ์ง๋ช
๋๊ตฐ์ ์์ ๊ณง ์ก๊ณ ์ํ๋ ์ ๋
์ ๋ง ๋ฐฑ์ฑ ์์ ํผ์ณ ๋ณด์ด๊ฒ ๋์ด๋ค.
00:12:06๊ทธ ์๊ธฐ ๋ค์๋๊ฐ?
00:12:08์ด์ ฏ๋ฐค ์๊ธ์ด ๋ฏธ์ณ์ ๋์ ๋๋น ๋ง๋ง๋ฅผ ์ฃฝ์ด๊ณ ๋์ ๋ค๋ ๋ค์น๋ ๋ค์ด ์ฃฝ์๋ค๋๋ฐ?
00:12:14์ ์ธ๊ณต๋ก ํ ์ง์ ์ ์ง๋ฅด๊ณ ์ฌ๋ฅ์ ๋๊ฐ๋.
00:12:17๋ด๋ผ์.
00:12:18์๊ธ์ด ํ์๋๊ณ ์๊ธ์ด ๋์ ์.
00:12:21๊ทธ์ตธ ๋๊ฐ ์๊ธ์ด์ผ?
00:12:22์ ๋ช
๋๊ตฐ.
00:12:23๋๊ตฐ๊ป์ ๊ทธ ๋ณด์์ ์ค์ ๋ค๋๋ฐ?
00:12:25์ฃผ์์ด ์ฌ๋ฅํฐ์์ ์ฌ๊ณ ๋ฅผ ์ฃฝ์๋์ผ.
00:12:29์๊ธ์ด ๋์๊ฐ์
จ๋ค๊ณ ?
00:12:30์ ๋ง์ธ๊ฐ?
00:12:31๋๋ ๋ค์๋ค.
00:12:32๋ ๊ฐ ๋ค ์ฃฝ์๋ค๊ณ .
00:12:33์ฒ๋ฒ์ ๋ฐ์๋ค.
00:12:35์.
00:12:45๊ตญ๊ฐ๊ฐ ๋์ ์์ ์ง ๋ฐฑ๋
์ ๊น๊ณ ๋ํฐ์ด ๊ธฐ์ด๋ฅผ ๋ง๋ จํ์๋ค.
00:12:51๋ถํํด๋ ์ง๊ธ ์๊ธ์ด ์ง์ผ์ผ ํ ๋๋ฆฌ๋ฅผ ํฌ๊ฒ ์์ด ๋ฏผ์ฌ์ด ํฉ์ด์ง๊ณ ๋ฐฑ์ฑ์ ๋ํ์ ๋น ์ก๋ค.
00:12:59์ด๋ ์ฒํ๋ฅผ ์ํ๊ณ ๋ฐฑ์ฑ์ ์ํ ๋ฐ ์ฒ๋ช
์ ๋ฐ์ ๋๋ฅผ ์๊ฒ ํ๋ ์ง๋ช
๋๊ตฐ์ ์๋ก์ด ์ฑ
๋ดํ์ฌ ์กฐ์ ์ 11๋ ์์ ์ค๋ฅด๊ฒ ํ๋
ธ๋ผ.
00:13:11๋ถ๋ ์ ์ฌ๋ฅผ ๋ฐํ๊ณ ๋ฐฑ์ฑ์ ๊ทผ์ฌ์์ ๊ฑด์ ธ๋ด ์ ์๊ธ์ด ๋๊ธฐ๋ฅผ ๋ฐ๋ผ๋
ธ๋ผ.
00:13:19์ฒ์ธ, ์ฒ์ธ, ์ฒ์ฒ์ธ.
00:13:23์ฒ์ธ, ์ฒ์ธ, ์ฒ์ฒ์ธ.
00:13:26์ฒ์ธ, ์ฒ์ธ, ์ฒ์ฒ์ธ.
00:13:30์ฒ์ธ, ์ฒ์ธ, ์ฒ์ฒ์ธ.
00:13:31์ฒ์ธ, ์ฒ์ธ, ์ฒ์ฒ์ธ.
00:13:34I'm sorry.
00:13:53Fifteen percent of two days after attack.
00:13:58I've lied to you.
00:14:04Why is so much harder to come to this day?
00:14:08This is the best of the time is to come.
00:14:12I mean, it's a very good time for the people who are struggling to become the heart of this fight.
00:14:17But there is only one one, who will be the dossier.
00:14:20And then he will become the dossier.
00:14:24And he will be the dossier.
00:14:30I will be the one that he is missing.
00:14:37I can't believe it, too.
00:14:45Yes, yes.
00:14:46Yes, yes.
00:14:47But you're going to go to the house of the house?
00:14:51You're not going to have a lot of people who have no idea.
00:14:56How did you get out of it?
00:14:57You're going to get out of it.
00:15:02You're his mother.
00:15:07You're his father.
00:15:07You're her brother.
00:15:08He can't get into it.
00:15:10He's too late.
00:15:11The father's fate left him with his name.
00:15:12You're so hard to put his name.
00:15:16He's too late.
00:15:18He's back there.
00:15:20He's so hard to live.
00:15:21I can't stop it at all.
00:15:21Because of the state, you're out of the place with him.
00:15:24That's why?
00:15:26The street is so late.
00:15:27I've been short of time tonight.
00:15:29I've been going to read about the next day.
00:15:34I want to know if we stop here, then the king is actually going to go.
00:15:40So...
00:15:43...and then you're going to the next one.
00:15:44What did you say?
00:15:44That's a building in the building in the building.
00:15:46It was going to be a building in the building.
00:15:48It was going to be rough just now.
00:15:48Why?
00:15:52Why?
00:15:54Why?
00:15:55Why?
00:15:56Why?
00:15:59Why?
00:16:00I don't know what to do, but I don't know what to do, but I don't know what to do.
00:16:04I don't know what to do.
00:16:10I don't know what to do.
00:16:11I'll wait to see you later.
00:16:15Wait, wait, wait.
00:16:22This...
00:16:26I'll see you later.
00:16:27I'll ask you, then.
00:16:30I'll send you a message.
00:16:32I'll send you a message.
00:16:43Okay, I'll send you a message.
00:16:49No matter how many times...
00:16:51There is no doubt in the past, because I'm scared.
00:16:54There is no to you.
00:16:55But suddenly it's lost because of you, so I was worried.
00:16:59Yes, but it doesn't cost to go.
00:17:04It's been a while.
00:17:06And so I'll give it to you.
00:17:08It's been a while it's just...
00:17:10It's what's all that?
00:17:13You know?
00:17:14It's been a while.
00:17:16It's been a while, not bad.
00:17:22I'm sorry, I was so sorry.
00:17:22I'm sorry, you're so sorry.
00:17:25I am sorry.
00:17:26I'm sorry.
00:17:28I'm sorry, but I'm sorry.
00:17:31I'm sorry.
00:17:36But then, I'm sorry.
00:17:40You're sorry.
00:17:42It's just a lot.
00:17:44It's even a lot of time.
00:17:45I'm not sure.
00:17:45I'm not sure.
00:17:49How long have you been?
00:17:50How long have you been?
00:18:06How long have you been?
00:18:07์ ํ, ๋์ฒด ์ด๋ ๊ณ์ ๊ฑฐ์์?
00:18:14๋๊ตฌ๋?
00:18:16ํ๊ตญ์ฌ๋?
00:18:18์ค๋ง, ๊ท๋
?
00:18:21์ ๊น!
00:18:23์ง๊ธ ๋น์ฅ ์ด ์ฌ์ธ์ ์๋ฝ๊ด ๋๋ น์์์ ์๋ช
ํ๋ผ!
00:18:30I'm tired and tired of the times I'm going to take care of my food.
00:18:36I'm going to take care of my food.
00:18:42I'm going to take care of my food.
00:18:45I want you to make a better chef.
00:18:48I want you to eat anything else.
00:18:52I'm going to eat it.
00:18:55I'm going to take care of my food.
00:18:59I'm going to eat it.
00:19:01I want you to.
00:19:02I'm not a good guy.
00:19:06I love you.
00:19:08I want you to be honest with you.
00:19:10I want you to be honest with you.
00:19:32Yes!
00:19:39You have been having a threat?
00:19:42If this is a real thing, it's not a thing, you should!
00:19:46It's a bit of a thing, you should be.
00:19:48I will have a fight for a week of a day.
00:19:53It's done.
00:19:54That's right.
00:19:56If you can see this thing, it will be a pain.
00:20:04I'm going to go.
00:20:06We've got to go.
00:20:10We've got to go.
00:20:15We've got to go.
00:20:16How are you?
00:20:17This is a new king.
00:20:19This is a new king.
00:20:23What are you doing?
00:20:27What are you doing?
00:20:29What are you doing?
00:20:30What are you doing?
00:20:31No, no.
00:20:31I'm not sure what you're doing.
00:20:38What are you doing?
00:20:51I'm sorry, I'm sorry.
00:20:54I'm sorry.
00:20:57I'm not sure if you're in a row.
00:20:57I'm going to get in front of my house, my wife.
00:20:58I'm sorry, I'm not sure what you're doing.
00:21:02I'm proud to be a young man.
00:21:03I'm proud to have a job.
00:21:05I'm proud to be your own.
00:21:09I was proud to be a young man.
00:21:23I'm proud to be a young man.
00:21:25I am not sure what I would like to say.
00:21:32I am not sure what I would like to say.
00:21:34It is a secret, but it is not a secret.
00:21:37But I will not leave it.
00:21:40This is a secret.
00:21:52What's up?
00:21:53It's up.
00:21:54It's up.
00:21:55It's up.
00:22:00It's up.
00:22:01I'll go back to my house.
00:22:24You can have a nice pint of the room.
00:22:31But you don't have a nice pint of the room.
00:22:36But you're not looking for a bunch of people that were in the field.
00:22:40I'm going to take a picture of you, isn't it?
00:22:47But you're familiar with me.
00:22:50I'm going to take a picture of you.
00:22:51I'm going to take a picture of you.
00:22:55You're going to take a picture of me.
00:23:04What do you think about?
00:23:07I'm sorry.
00:23:11I'm sorry.
00:23:13I'm sorry.
00:23:15I'm sorry.
00:23:18I'm sorry.
00:23:23He said, I'm going to sleep on the ground.
00:23:26He said, I'm going to sleep on the ground.
00:23:31This is a problem.
00:23:33This is a problem.
00:23:35What was your wife's house?
00:23:39Wait a minute.
00:23:43How did you go to the house?
00:23:45That's what he said.
00:23:47The sagtest, his house is...
00:23:49He's a bad guy.
00:23:50He's a bad guy.
00:23:53He's a bad guy.
00:24:03I don't know what you say to God, but you are not so alone.
00:24:06I hope you, Mr. Kran Eskby.
00:24:09Mr. Kran Eskby and Kran Eskby, what are you saying?
00:24:10Mr. Kran Eskby.
00:24:14Mr. Kran Eskby?
00:24:25He, he's you.
00:24:28He's just a place to solve all things.
00:24:29I've been missing a lot.
00:24:32I've been missing a lot.
00:24:36I've been missing a lot on my back.
00:24:37I'm sorry, I'm sorry.
00:24:38I'm sorry.
00:24:39What else is different from my own?
00:24:42.
00:24:45I'm sorry.
00:24:47I'm sorry.
00:24:52I'm sorry.
00:24:54Two men who ever killed them,
00:24:56the people who were killed in the world.
00:25:01They were all over for the sake of everything.
00:25:03They were all over all over their money.
00:25:15I'm not sure what you're doing to me.
00:25:22I'm not sure what you're doing to me.
00:25:27I'm not sure what you're doing to me.
00:25:29You're right, sir.
00:25:31I'm not sure what you're doing to her.
00:25:41Who's the one who's the one, and the other?
00:25:47You're so afraid of me all I've been getting.
00:25:53You're your enemy, you're between him and his own.
00:25:57You're the king of the king of the king.
00:25:57You got to be on the king of the king of the king.
00:26:11You understand?
00:26:13Yes, how was that?
00:26:17You're a king.
00:26:21I've been trying to go to this place.
00:26:22You're the king of the army.
00:26:24You're the king of the army.
00:26:25You're the king of the army.
00:26:28You're the king of the army.
00:26:34What's that?
00:26:37He said, I will make you a full life to take care of me.
00:26:44He told me.
00:26:46He told me that he would like me to take care of me.
00:26:48He would like to take care of me.
00:26:50I can't believe that.
00:26:53I can't believe that he would like me.
00:27:01I'm sorry.
00:27:04I got a lot of trouble.
00:27:12I'm sorry.
00:27:15I will be able to take you to the hospital.
00:27:18I'm not going to have to go to the hospital.
00:27:19You're going to go to the hospital.
00:27:23You're going to be a lot of different things.
00:27:33You're going to go.
00:27:43Please, please.
00:27:46Please, please, please.
00:27:49Please, please.
00:27:50Please, please.
00:28:05What is it?
00:28:09์ฐ์์, ์ด์๋ด ์๋ ๊ฒ์ด๋?
00:28:18๋๋ น์์๋ ๋ ๋์จ ๊ณ ํฅ์ ๋ํ ๊ทธ๋ฆฌ์์ด ์๋์ ๋จ๋ค๋ฅธ ์ฌ๋์ด๋ ํ์ธ๋ฐ์ด๋ผ ํ๋ฉด ์ด๋จ๋์ง์.
00:28:32์ผ๋ชจํ๋ ๊ทธ๋๊ฐ ์ธ์ ์ธ๊ฐ ์ด ๊ธ์ ์ฝ๋๋ค๋ฉด ๋์ ๊ณ์ ๋์์ค๊ธฐ๋ฅผ.
00:28:50๊ทธ๋ ์ฒ์๋ถํฐ ๋ ์์๋ณด๋ ๋์ผ ํ
๋ ์ฒ์๋ถํฐ ๋ ์ผ๋ชจํ๋ ๋์ผ ํ
๋.
00:29:15์ด์์์๊ตฌ๋.
00:29:19์ฐ์์.
00:29:22์ ๋ง ๋คํ์ด๋ค.
00:29:26์ ๋ง ์ ํ๊ป์ ์ด์๊ณ์ธ์?
00:29:29์ํฉ์ ์ข์ง ์์ง๋ง ๊ทธ๋ ์.
00:29:34๋๋น ๋
ธ๋ฆฌ๊ธฐ๋ ์ ํ์์ผ๋ ์ด์ ์ฐ์์๊ฐ ์ด์์์์ ๋์น์ฑ์
จ์๊ฒ์.
00:29:39๊ทธ๋ผ ์ ํ๊ป์๋ ์ด์ ์ ๋ฐฐ ๊ฐ์๋ ๊ฑด๊ฐ์?
00:29:46์ด์ฐ ์์์ด?
00:29:49๊ทํฅ์ ๋ณด๋ธ๋ค๊ณ ํ๋์ด๋ค.
00:29:51์ฌํ์ ์ผ์ผํค์ง๋ ์์๋๋ฐ ์ญ์ฌ์ ๋๊ฐ์ด ํ๋ฌ๊ฐ๋ค.
00:29:57์ด๋๋ก๋ฉด ์ ๋ฐฐ ๊ฐ์ ์ผ๋ง ๋ชป ๊ฐ์ฃฝ๊ฒ ๋๋๋ฐ.
00:30:01๋น๋กํด์ ์๋ค๋๋.
00:30:06ํ๋ฉด ์ ๋ฐฐ ํ์ ์ด์ฐ ๋ผ์?
00:30:09์ผ๋ง ๋ชป ๊ฐ์ ๋์๊ฐ์ ๋ค๊ณ ๊ธฐ๋ก๋ผ ์์ด์.
00:30:15์ญ์ ์ผํ ์๋น๋ฅผ ๋ฒ ํธ๋ ๋ฏ ๋ณด์ด์ง๋ง ๊ทํฅ์ ๊ฐ๊ณ ๋๋ฉด ์ด์ฐ ๋ ์ง.
00:30:20๋๊ฐ ์๊ฒ ์ด?
00:30:22๊ณต๊ธธ ์จ.
00:30:24์ด๋ป๊ฒ๋ ์ ํ๋ฅผ ๊ตฌํด์ผ ๋ผ์.
00:30:26์ข ๋์์ฃผ์ธ์.
00:30:43์ฃ์ธ ์ดํ์ ์ฒ๋ช
์ ๋ฐ์ ๋ณด์์ ์ฌ๋๊ฑด๋ง.
00:30:48์ ์ฌ๋ฅผ ์ํํ ํ ๊ฒ์ ๋ฌผ๋ก ๋์ ๋ค์ ์ด์ ์์ด ํ๋ฐํ๋ฉฐ ์ฃฝ์ด๊ณ .
00:30:53๊ทธ๊ฒ๋ ๋ชจ์๋ผ ๋์ ๋๋น๊น์ง ์ฐธ์ดํ๋ ๊ทน์
๋ฌด๋ํ ํ๋ฅ์ ๋ฒํ๊ณ .
00:31:00ํ์๋ ์ง ํ๋ฃจ ๋ง์ ์๋ชจ๋ฅผ ์ผ์ผ์ผฐ๋ค.
00:31:05์ด์ ์ฐํฌ๊ตฐ์ผ๋ก ๊ฐ๋ฑํ์ฌ ๊ฐํ๋ก ์ ๋ฐฐํ๋ค.
00:31:11๊ธฐ์ต๋ฌ๋ค.
00:31:12์ฐํฌ๊ตฐ, ํญ๊ตฐ ์ฐํฌ๊ตฐ์ ๋ชฐ๋ผ์?
00:31:15์กฐ์ ์ต๋์ ํญ๊ตฐ.
00:31:17๊ณผ์ฐ ์ดํ์ด๋ฅผ ์ข์ํ ์ฃ.
00:31:19์ด์ฐ ์์๋๋.
00:31:20์ ๊ฐ ์ฐํฌ๊ตฐ ๊ณต๋ถ๋ฅผ ์ข ํ๊ฑฐ๋ ์.
00:31:22์ ๋ ๋ฏธ๋์์ ์๋ค๋๊น์.
00:31:28์ฐํฌ๊ตฐ์ด๋ผ ๊ทธ๊ฒ ๋์์ด.
00:31:33์ฐ์์, ๋ ์ ๋ง ์ฒ์๋ถํฐ ๋ ์์๋ดค๋ ๊ฒ๋ก๊ตฌ๋.
00:31:50๊ทธ๋ฆฌ ํ๊ฐ๋ถํ ํ์ ์ ์๋๊ตฌ๋.
00:31:54์ฌ๊ธฐ์ ์์์ด ๋๋ฉด ๋ฏธ์น ๊ฒ์ด๊ฒ ์ง์.
00:32:05๋๊ตฐ, ์ด์ ์ผ ๋ค ๋๋ ๋ฏ ํ์ต๋๋ค.
00:32:09๊ฐ์ชฝ ๋๋ ค์๋๋ค.
00:32:11๋ถ์ ๋๋ ค๋ฉด ๋ถ์จ๊น์ง ์๋ฒฝํ๊ฒ ๊บผ์ผ ํ๋ ๋ฐ.
00:32:17๋ค์ฒ๋ฆฌ๋ ํด์ผ์ง์.
00:32:20์ด๋ ค๋ณด๋ด๋ ๊ฒ ๋ด๋ด ๋ถํธํ๋๋ฐ ์ฐธ์ผ๋ก ํ๋ช
ํ์ญ๋๋ค.
00:32:24์ฑ๋๊ฐ, ๊น๋๊ฐ์ ๊ณจ์ ๋จ์ ์ฃผ์ ๊ณ์ ์ง์ผ์ฃผ์๊ณ ์ ๋๊ฐ, ๊ตฐ์ ๋ค์ ์ค๋น์์ผ์ฃผ์์ค.
00:32:31๊ทธ๋ ๊ฒ ํ๊ฒ ์ฌ์ต๋๋ค.
00:32:33๋
์ฃผ๋ผ.
00:32:34๋ค, ๋๊ตฐ.
00:32:35๋๋ ๋ด๊ฐ ๊ณ ๋ ค ์๋ ๋์ ์๊ณฑ ๋ง๋ง๋ฅผ ์ ๋ฉ์๊ฑฐ๋ผ.
00:32:41๋ค, ๋๊ตฐ.
00:32:42๋ค, ๋๊ตฐ.
00:32:48๋ค, ๋๊ตฐ.
00:33:07์ , ๋๋ ๋ญ๊ณ ์ฌ๋กํ์ง ์๊ฒ ์ต๋๊น์?
00:33:14๋ฌผ๋ก ํ์์ค, ๋ฌผ๋ก ํ์์ค.
00:33:18๋ฌผ๋ก ํ์์ค.
00:33:19๊ฐํ ๋ด ๋ฌผ๊ฑด์ ์์ ๋๋ค๋ ๋ค๋ค ํผ์ญ์ด ๋์ผ๊ฒ ๋ค์.
00:33:39No, no, no, no, no, no, no.
00:33:58Let's go to the hospital.
00:34:02The hospital.
00:34:03I'll go.
00:34:04I'll go.
00:34:06Let's go!
00:34:08Let's go!
00:34:10I don't know that.
00:34:14Yes, sir.
00:34:16Yes, sir.
00:34:46์ ํ.
00:34:48๋์ด๋ด๋ผ.
00:34:49๋ค.
00:35:00๊ธด ๋ง ์๊ฒ ์ต๋๋ค.
00:35:02์๋ด๋ฅผ ์๋งํ์ญ์์ค.
00:35:07์ญ์...
00:35:10์๋ถ๋ต์.
00:35:14์ง๊ธ์ด๋ค.
00:35:25์ ํ, ๊ด์ฐฎ์ผ์ญ๋๊น?
00:35:33์ ์์ฃผ์๊ตฌ๋.
00:35:38์ด๊ฒ์ด ์ต๋๋ค.
00:35:51์ฒซ ๋ฒ์งธ ํด์์ด ๋ง์์ผ๋ ๋ ๋ฒ์งธ๋ ๋ง์ ๊ฒ์ด๋ค.
00:35:57๋๊ณ ๋ด๋ผ.
00:35:58์๋ถ๋ ๋ฐ๋์ ๋ด ์์ ์ ํ์ธํ๋ฌ ์ฌ ๊ฒ์ด๋ค.
00:36:05๊ทธ๋ ์๋ถ๋ฅผ ์ ๊ฑฐํ๋ ๊ฒ์ด ํ์ฃผ๋ก์ ์น๋ช
์ ์ํด ํด์ค ์ ์๋ ๋ง์ง๋ง ์ผ์ด๋ค.
00:36:14์!
00:36:24์ด๋ฐ, ์ด๋ฐ.
00:36:28๋ด๊ฐ ์ฃผ์์ ๋๋ฌด ๊ณผ๋ํ๊ฐํ๊ตฐ.
00:36:30๋ญ ๊ทธ๋๋ ๋ฐ๋ฅด๋ ๋ฌด๋ฆฌ๊ฐ ๊ฝค ๋ ๊ฑฐ๋ผ ์์ํ๋๋ฐ.
00:36:35๊ณ ์ ์ด๊ฑฐ๋ผ๋.
00:36:38๋ ์ด์ ๋์์ด ์์ผ๋ฉด ๋๋ ์ค๋ ์ด๊ณณ์์ ์ฃฝ๋๋ค.
00:36:45์ ํ!
00:36:49์ฐ์์.
00:36:51์ ๊ฐ ๊ตฌํ๋ฌ ์์ต๋๋ค.
00:36:54๊ณต๊ธธ์จ๋ ์ด๋ถ๋ค์ด ์ ํ๋ฅผ ๊ตฌํ๋ฌ ์๋ค๊ณ ์.
00:36:58๊ณต๊ธธ...
00:36:59์ฐ์์!
00:37:02์ฐ์์!
00:37:04์ฐ์์!
00:37:05์ฐ์์!
00:37:06๋ค ์น์๋ผ!
00:37:08๊ธธ๊ธ์จ.
00:37:10๋ค๋ค ์ด๋ป๊ฒ ์์ด์?
00:37:11๊ด๋ ๊ณต๊ธธ๋์ด ์๋ ค์ฃผ์
จ์ด๋ผ.
00:37:14๋ญ?
00:37:16์, ์ด๋.
00:37:19์ ๋ช
๋๊ฒ ํํ ๋์ ๋ณด์๊พธ๋!
00:37:28์๋ฝ๊ด ์์๋ค์ ๊ด๋์ ์์ฃผ ์ง๋ ๋ฐ๊ด๋ค์ ํ๋๊ตฌ๋.
00:37:44๊ณต์!
00:37:48ํฉํ!
00:37:56์์์!
00:38:01์ผ!
00:38:03๋ ๋ฒ์จ์!
00:38:10์์์์์
!
00:38:15๋ญ?
00:38:20์์์์
!
00:38:20์ผ์์
!
00:38:21์ง๊ธ์ด๋ค!
00:38:23์ญ๋๋๋ฅผ ์ณ๋ค๋ด๋ผ!
00:38:26์ผ์์์์์
!
00:38:27์ผ์์
!
00:38:35Let's go.
00:39:10Let's go.
00:39:34Let's go.
00:39:36Let's go.
00:39:37Let's go.
00:39:37Let's go.
00:39:38Let's go.
00:40:02Let's go.
00:40:03Let's go.
00:40:04Let's go.
00:40:06Let's go.
00:40:08Let's go.
00:40:10Let's go.
00:40:13Let's go.
00:40:13Let's go.
00:40:13Let's go.
00:40:15Let's go.
00:40:16Let's go.
00:40:17Let's go.
00:40:18Let's go.
00:40:31Let's go.
00:40:53Let's go.
00:40:55Let's go.
00:40:58Let's go.
00:40:59Let's go.
00:41:01Let's go.
00:41:03Let's go.
00:41:07Let's go.
00:41:09Let's go.
00:41:12Let's go.
00:41:12Let's go.
00:41:23Let's go.
00:41:30Let's go.
00:41:38Let's go.
00:41:40Let's go.
00:41:55Let's go.
00:41:57Let's go.
00:41:58Let's go.
00:42:00Let's go.
00:42:01Let's go.
00:42:03Let's go.
00:42:03Let's go.
00:42:07Let's go.
00:42:08Let's go.
00:42:12Let's go.
00:42:13Let's go.
00:42:15Let's go.
00:42:16Let's go.
00:42:19Let's go.
00:42:20Let's go.
00:42:22Let's go.
00:42:22Let's go.
00:42:23Let's go.
00:42:23Let's go.
00:42:24Let's go.
00:42:25Let's go.
00:42:27Let's go.
00:42:28Let's go.
00:42:29Let's go.
00:42:29Let's go.
00:42:31Let's go.
00:42:32Let's go.
00:42:33Let's go.
00:42:33You alright?
00:42:35No.
00:42:35Let me take you down, let me take you down.
00:42:40I'm going to go ahead and I'll try it.
00:42:43I'll get you right.
00:42:44You don't have to go.
00:42:45I'll take a look.
00:42:47A child.
00:42:50I'll take you down.
00:42:53I'll be fine with you.
00:42:57I'll be fine with you.
00:43:00If you don't want to see anything, you will be done.
00:43:03This is a sword.
00:43:03You will fuck up, you will fuck up.
00:43:05Espereๅพ, la-mau-a-one!
00:43:09Shu-ha-ha-ha!
00:43:13You all are kung-ha-ha-ha!
00:43:16Okay, everyone!
00:43:19You're blind!
00:43:20I've killed your friends!
00:43:22You're blind!
00:43:23You're blind!
00:43:27They have resisted war with your enemies!
00:43:30I'm blind!
00:43:32You're blind in my life!
00:43:33Anyway, everybody!
00:43:36You are a saint of the forest.
00:43:39You are a saint of the forest.
00:43:41But how did you do it?
00:43:43You are just doing it.
00:43:46You are doing it.
00:43:48You are not doing it.
00:43:57I will kill you.
00:43:59I will kill you.
00:43:59.
00:43:59.
00:44:02.
00:44:03.
00:44:04.
00:44:05.
00:44:05.
00:44:06.
00:44:06How are you going to get out of here?
00:44:09Don't go away!
00:44:11Don't go away!
00:44:29I'll come back to you soon.
00:44:31If you can't get out of here,
00:44:34You're not going to die.
00:44:37You're not going to die.
00:44:46You're going to dream of a dream.
00:44:50You're going to die.
00:45:04Oh, my God.
00:45:12He is there?
00:45:38You're not going to die.
00:45:39I'm sorry, Mama.
00:45:43No, no, no, no.
00:45:45You've been a buchson for a while.
00:45:50And you've been a buchson for a while, and you've been a buchson for some other people.
00:45:56You've been a buchson for a while.
00:46:05And you're not a boss.
00:46:05You're not a boss.
00:46:09You're the only one in the end.
00:46:11You're the only one in the end.
00:46:21You are not my fault.
00:46:25You are not my fault.
00:46:30You are not my fault.
00:46:34It's not that you are not your fault.
00:46:54...
00:46:56...
00:46:56It's...
00:46:58...
00:46:59...
00:46:59...
00:46:59...
00:47:00...
00:47:00...
00:47:12I don't know.
00:47:57It's time to go.
00:48:00So tell him so soon.
00:48:07They are my good man.
00:48:11So tell him so soon.
00:48:39Yeah!
00:48:43์ญ์ ์๊ตฐ.
00:48:46๋๋
์ด 1์๋ผ๋ฉด ๋ฌผ๋ถ ์ ๊ฐ๋ ค๋ ์ ์ฐ์ฌ ์ฐธ์ผ๋ก ๊ฐ๋์ ์ด์ผ.
00:48:53์ง์ฅ๊ธธ๋ ํจ๊ป ๊ฐ๋ฉด ๊ฝ๊ธธ์ด ์ผ์ด๋.
00:49:12๋ฌดํํ๊ตฌ๋.
00:49:14๋คํ์ด๋ค.
00:49:30๋น์ผ๋ผ.
00:49:40์๋ถ.
00:49:41๋ช
์์๋ ๋ชป ๋ฐ๋ ค๊ฐ ์ฑ ์์๋ฅผ ๋ฐ๋ ค๊ฐ์๋ค๋ ๊ฐ์ค๋ ๋์
จ๊ฒ ์ง์.
00:49:57๋์ผ๋ง๋ก ๊ฐ์ค๊ณ ๋ ํ๊ณ ์จ ๊ฒ๋.
00:50:00์ด๋ ๋ค ํ์ผ๋ก ์ฌ๋ผ์ ๋ณด๊ณ ๋ผ.
00:50:05๊ณง ๋ด๋ ค์ค๊ฒ ํด๋๋ฆฌ์ง์.
00:50:09์ผ!
00:50:12์ผ!
00:50:16์ผ!
00:50:17์ผ!
00:50:21์ผ!
00:50:28์ผ!
00:50:29์ผ!
00:50:30์ผ!
00:50:30์ผ!
00:50:30์ผ!
00:50:30์ผ!
00:50:31์ผ!
00:50:57์ผ!
00:51:00์ผ!
00:51:01์ผ!
00:51:01์ผ!
00:51:02์ผ!
00:51:02Let's go.
00:51:32์ด ๋
์์์, ์ด ๋
์์์, ์ด ๋
์์์ ๋จผ์ ๋๋ง ์ฐ์ด๋ผ, ๋ฒ์ด.
00:51:40์ ๋ผ์.
00:51:41์ ํผ์์๋ ๋ชป ๊ฐ์.
00:51:44๊ฒฝ, ๊ฒฝ ๋ง๊ณ ๋ฒ์ด.
00:51:57์ค๋ง.
00:51:58๋ง๋ฃฉ?
00:52:07๋ค์์ ํฌํฐ์ฅ์
๋๋ค.
00:52:12๋ง๋ฃฉ?
00:52:13๋ ์ํผ๋ค.
00:52:15์ค๋์ ์ ๋
ํน๋ณ ๋ฉ๋ด๋ ๋์ฅ ํ์คํ์
๋๋ค.
00:52:20์ ๊ฐ ์ค๋ ์ค๋นํ ์๋ฆฌ๋ ๋
์ผ ๊ฐ์ ์ ์๋์ฒผ์
๋๋ค.
00:52:24๊ฒ์ ๋ฐ์ญํ๋ฉด์ ์์ ์ด์ดํ๊ณ ์ซ๊นํ๊ตฌ๋.
00:52:28์ด๊ฑด ๋ด๊ฐ ๊ทธ๋์ ์ ํ๊ณ ๋ฐ์น ์์๋ค์ด์์.
00:52:35์ฐธ๊ธฐ๋ฆ ๋์ ๋ฒํฐ๋ฅผ ๋ฃ์ ๊ฑด๋ฐ์.
00:52:37๊ทธ๋ ๋ดค์, ๊ณต๋ณด๋ฆฌ๋ฐฅ์ด ์๋๋.
00:52:40์?
00:52:41์ด๊ฑฐ ์ ์ฐข์ด์ ธ ์์ด?
00:52:51์ฐ๋ชจํ๋ ๊ทธ๋๊ฐ.
00:52:54์ฐ๋ชจํ๋ ๊ทธ๋๊ฐ ์ธ์ ๊ฐ ์ด ๊ธ์ ์ฝ๋๋ค๋ฉด.
00:52:58๋์ ๊ณ์.
00:53:00๋์ ๊ณ์.
00:53:02๋์ ๊ณ์.
00:53:02๋์์ค๊ธฐ๋ฅผ.
00:53:04์ด๋ด ์๊ฐ.
00:53:06๋์ ๊ณ์.
00:53:08๋ฐฉ์ด๋ฃฉ์ ์ ์๊ฐ.
00:53:10์ ํ๋?
00:53:19๋ญฃ๋ค ์๋๋?
00:53:20์ ๋
์ก์๋ผ!
00:53:21์!
00:53:33์๋ณด.
00:53:36์ง๊ธ์ด๋ผ๋ ๊ทธ ์นผ์ ๊ฑฐ๋์์ง์.
00:53:39๋ค ๋ชฉ์จ์ด ์ง๊ธด ๊ฒ์ ํ๊ณ ๋ ์ด์ด๊ณ .
00:53:45๋ด ์นผ์ด ์ฃฝ๋ ๊ฒ์ ๋ค ์๋ณด๋ค.
00:53:48์๋ณด.
00:53:52์ ๋๋ก ๋ค์ค๋ฆฌ์ง ๋ชปํ๋ ํ์ ๋
์
๋๋ค.
00:54:00์ผ์
.
00:54:03์ผ์
.
00:54:06์ผ์
.
00:54:09์ผ์
.
00:54:11์ผ์
.
00:54:13์ผ์
.
00:54:15์ผ์
.
00:54:15์ผ์
.
00:54:16์ผ์
.
00:54:16์ผ์
.
00:54:16์ผ์
.
00:54:18์ผ์
.
00:54:26์ผ์
.
00:54:30์ผ์
.
00:54:31์ผ์
.
00:54:31๊น์์.
00:54:33์...
00:54:34์ ๋ผ.
00:54:34์ ๋ผ.
00:54:35์ดํ์์.
00:54:36์ดํ์์!
00:54:44์ดํ์์.
00:54:59์ดํ์์.
00:55:01์ดํ์์.
00:55:04์ดํ์์.
00:55:05์ดํ์์.
00:55:07์ด๋ผ saat.
00:55:08์ฃผ์, Clinton.
00:55:09๋งํ์ง ๋งํ๋ก.
00:55:13์ฌ์ค ๋ ๋๊ณ ์ถ์ง ์์์ด์.
00:55:20I can't believe it.
00:55:22I can't believe it.
00:55:25I can't believe it.
00:55:47I can't believe it.
00:55:48์ฌ๋ํด์, ์ ํ.
00:55:50I can't believe it.
00:56:00์ดํ์ ์์.
00:56:03์ดํ์ ์์.
00:56:05์ ๋ฐ ๋ถํํด.
00:56:10์ ๋ฐ!
00:56:27์ ๋ฐ!
00:56:30์ ๋ฐ!
00:56:37์ ๋ฐ!
00:56:40์ ๋ฐ!
00:56:41I don't know.
00:57:27I'm sorry.
00:57:30I'm sorry.
00:57:32I'm sorry.
00:57:38Why are you still here?
00:57:41Why?
00:57:44Why?
00:57:47Why?
00:58:14Why?
00:58:34Why?
00:58:36Why?
00:58:39Why?
00:58:42Why?
00:58:54Why?
00:58:55I'm so sorry!
00:59:10I'll never go.
00:59:12I'll never go.
00:59:20I'll never go.
00:59:25Oh, my God.
00:59:55I'll be the king of my own.
00:59:57I'll be the king of my own.
00:59:59I'll be the king of my own.
01:00:35I'm sorry.
01:00:36I'm sorry.
01:00:39Don't forget to find me.
01:01:13I'm sorry.
01:01:16No!
01:01:16No!
01:01:16What is it?
01:01:22Where is it?
01:01:25Where is it?
01:01:26Where is it?
01:01:27Where is it?
01:01:29Where is it?
01:01:32It's a dream.
01:01:39It's not that...
01:01:41Then...
01:01:42It's not that...
01:01:44์ ๋ผ!
01:01:48๋ง์ด๋ก.
01:01:50๋ง์ด๋ก ์ด๋จ์ง?
01:01:57๋ค์ ๋์๊ฐ์ผ ๋ผ.
01:02:08๋ค์ ๋์๊ฐ์ผ ๋ผ.
01:02:09์ง์์.
01:02:13๊นจ์ด๋ฌ๊ตฌ๋.
01:02:15์๋น ...
01:02:16์๋น ...
01:02:17์๋น ๊ฐ ์ผ๋ง๋ ๊ฑฑ์ ํ์ ์ค ์์.
01:02:25์ ์๋ง์.
01:02:26๊ด์ฐฎ์ผ์ธ์?
01:02:27์ด๋ ๊ฒ ๋ง ๊ฐ์๊ธฐ ์์ง์ด๊ณ ๊ทธ๋ฌ๋ฉด ์ ๋ผ์.
01:02:44์ง์์.
01:02:46์๋น ์ฅ ๋ด์ฌ ํ
๋๊น ๊ฐ๋งํ ์ฌ๊ณ ์์ด.
01:02:49์์์ง?
01:02:49์ผ๋ฅธ ๊ฐ๋ค ๊ฐ๊ฒ.
01:02:50์๋น .
01:03:12ํ ์๋ฒ์ง
01:03:13ํ ์๋ฒ์ง
01:03:15ํ ์๋ฒ์ง
01:03:15๋น์ ์ ๋น์ ์ด expertsculo์ ์ฒด
01:03:16ํ ์๋ฒ์ง
01:03:19ํ ์๋ฒ์ง
01:03:31You're up.
01:03:36Hello, boss.
01:03:38You're going to stop there.
01:03:39No, I can't stop there.
01:03:42No, I'll go.
01:03:42Just stop, go.
01:03:44Get up!
01:03:49I'm sorry, I'm sorry.
01:03:53I'm sorry, I'm sorry.
01:03:57I'm sorry.
01:04:00I'm sorry.
01:04:00Get up!
01:04:14I'm sorry, I'm sorry.
01:04:36I'm sorry.
01:04:39์ฐํฌ ๊ตฐ์ ์์ ์ ๋ฐ๊ฒฌํ ์ฌ๋์ ์๋ค?
01:04:43์ฐํฌ ๊ตฐ ์ค์ข
?
01:04:46์ญ์ฌ๊ฐ ๋ฐ๋์์ด.
01:04:50์ด์ฉ๋ฉด ์ง๊ธ ๊ฐ๋ฉด ์ ํ๋ฅผ ๋ง๋ ์ ์์์ง๋ ๋ชฐ๋ผ.
01:04:58์ฝ์กฐํ๊ฑฐ๋ผ.
01:05:01๋ค์ ๋ด ๊ณ์ ๋์์จ๋ค๊ณ .
01:05:13์ฐ๋ชจํ๋ ๊ทธ๋๊ฐ ์ธ์ ๊ฐ ์ด ๊ธ์ ์ฝ๋๋ค๋ฉด ๋์ ๊ณ์ ๋์์ค๊ธฐ๋ฅผ.
01:05:37์ฐ๋ชจํ๋ ๊ทธ๋๊ฐ ์ธ์ ๊ฐ ์ด ๊ธ์ ์ฝ๋๋ค๋ฉด ๋์ ๊ณ์ ๋์์ค๊ธฐ๋ฅผ.
01:05:54๊ณ ๋ง์.
01:05:57๊ฐ์ ๋ต๋ฌ์จ ๊ฒ์ด.
01:06:01๋ด๊ฐ ์ง์ผ๋ด.
01:06:11๋ด๊ฒ ๋งํ ๋?
01:06:14Oh my God.
01:06:22Oh my God.
01:06:24I'm sorry.
01:06:35I'm sorry.
01:06:39I'm sorry.
01:06:43I'm going to be the same.
01:06:45I'll be the same.
01:06:49I'll be the same.
01:06:50I'll be the same.
01:07:58If you want to come back, don't you?
01:08:03If you want to come back, don't you?
01:08:03If you want to come back, don't you?
01:08:09If you want to come back, don't you?
01:08:15Get her.
01:08:42If you want to come back, don't you?
01:08:51If you want to come back, don't you?
01:08:54If you want to come back, don't you?
01:08:59If you want to come back, don't you?
01:09:30If you want to come back, don't you?
01:09:34If you want to come back?
01:09:35If you want to come back, don't you want to come back?
01:10:07If you want to come back, don't you?
01:10:15If you want to come back, don't you want to come back?
01:10:30If you want to come back, don't you want to come back?
01:10:41If you want to come back, don't you want to come back?
01:10:44If you want to come back, don't you want to come back?
01:10:55If you want back, don't you want to come back?
01:10:59Don't you want to come back?
01:11:00How much ready?
01:11:00Yeah?
01:11:03It's all right.
01:11:03Like what's popup?
01:11:05Like what I would love to close your hands?
01:11:07I'm...
01:11:09Kim?
01:11:10Kim, Kim, Kim.
01:11:11Kim, Kim.
01:11:13Oh, ah...
01:11:14My lord, Kim, Kim.
01:11:15Ah, I was in the house.
01:11:16Oh, how are you doing?
01:11:22I'm in the house.
01:11:23It's not like it's the same.
01:11:28I'm in the house.
01:11:31I do not go to the kitchen.
01:11:34I'd like to know your doctor.
01:11:36The room.
01:11:38There's a real meeting.
01:11:38I'm losing my family, too.
01:11:41And it's a restaurant that I'm going to take out to the hostel.
01:11:45The kitchen's kitchen's kitchen's kitchen.
01:11:55I think it will be very good for the kitchen.
01:12:26And we made it to Paris.
01:12:28We made it to Paris.
01:12:29We made it to the dining course.
01:12:34It's called the dining course.
01:12:56Let's go.
01:12:57This one.
01:13:02This is my best!
01:13:05This is my best!
01:13:07Wow.
01:13:08Yeah, yeah.
01:13:11Yeah.
01:13:11Yay, yay.
01:13:14Yay, yay.
01:13:15Yay.
01:13:15Yay!
01:13:24Yay!
01:13:25Yay.
01:13:26Yay?
01:13:27Yay.
01:13:28So, in the team's class, Steve, is here.
01:13:29Yay, yay?
01:13:31Yay!
01:13:31I'll take a look at this.
01:13:32I'll take a look at this.
01:13:47I'll take a look at this.
01:13:49Here's a new menu.
01:13:51Modern food.
01:13:53Now it's the strip.
01:14:00Okay, yes.
01:14:07Yes, yes, yes?
01:14:09No.
01:14:10Yes!
01:14:11Thank you, too.
01:14:15Ready?
01:14:16Great.
01:14:16Here's the chance to get it.
01:14:17Okay.
01:14:20All right.
01:14:21You can do it again.
01:14:22All right, okay?
01:14:22Yes, Chef.
01:14:24Okay.
01:14:25Get it.
01:14:26I'm gonna do it.
01:14:26Yes, Chef.
01:14:28Okay.
01:14:28You can get it.
01:14:29I can get it.
01:14:31Yes, Chef.
01:14:32Just a little bit.
01:14:33I'm going to cover it.
01:14:33Yes, Chef.
01:14:34I'm going to cover it.
01:14:36Yes.
01:14:37Okay.
01:14:37Yes.
01:14:38Yes.
01:14:38I'll give you a drink of tea.
01:14:40Yes, I'll go.
01:14:45Okay.
01:14:50What's up?
01:14:52There's a snack.
01:14:52Yes.
01:14:55I'll get it.
01:15:00Okay.
01:15:02I'll get it.
01:15:04I'll get it.
01:15:05I'll get it.
01:15:06I'll get it.
01:15:06Okay.
01:15:10Um, finish is very good.
01:15:16Hello.
01:15:18I'm the head chef of Angphang's head chef.
01:15:22But you're so different.
01:15:25But it's been a bit different.
01:15:28It's been a bit different.
01:15:29In fact, you should buy it from me.
01:15:36You're out of there.
01:15:38Yes.
01:15:39You don't have to eat anything.
01:15:41But because of the sake of Angphang,
01:15:43you're always going to get that fatะตััะฒ through it.
01:15:46I'm sorry.
01:15:46You're so happy with me.
01:15:52You're lying.
01:15:53Now you're eating food.
01:15:56You're not even drinking water.
01:15:57You're right, you're right.
01:15:59You're right.
01:16:00You're right, you're right.
01:16:01It doesn't matter if you don't have any skills like this.
01:16:06You're right, isn't it?
01:16:08What?
01:16:12You're right.
01:16:14You're right, I'm sorry.
01:16:16You're right.
01:16:17That's good.
01:16:18I'm going to increase you today.
01:16:20You're wrong.
01:16:22What?
01:16:23That's true.
01:16:25That's true.
01:16:29That's true.
01:16:31I'm going to eat it.
01:16:47What?
01:16:50What?
01:16:51๋น์ ?
01:16:53๋ค๊ฐ ์ ๋
๋จ์นผ์ ์ฃฝ๊ณ ์ถ์ ๊ฒ์ด๋?
01:16:57๋จ์นผ?
01:16:58๋ฏธ์น...
01:16:59๋ฏธ์น๋์ด์ผ?
01:17:00๋งํฌ๊ฐ ์ ์ ๋?
01:17:02์...
01:17:02๋ญ?
01:17:04์ฌ, ์ฌ์ฌ๊ด๋.
01:17:04์ ๊ฐ ์ค์ํธ๋ฃธ์ผ๋ก ์๋ดํ๊ฒ ์ต๋๋ค.
01:17:07๋, ๋.
01:17:08์ด ์ข์ ์ค ์์, ์ด ์จ.
01:17:10์ด๋์ด ๊ทธ๋๋.
01:17:11๋ฏธ์กฐ, ๋ฏธ์กฐ.
01:17:12์ค์ํธ๋ฃธ?
01:17:12๋ค.
01:17:16์ ํ.
01:17:24์ ๋ง...
01:17:25์ ํ์ธ์?
01:17:27์ฝ์กฐ๋ฅผ ์งํค๋ฌ ์๋ค.
01:17:30๋ด ๋๋ฅผ ์ฐพ๊ฒ ๋ค๋ ์ฝ์กฐ ๋ง์ด๋ค.
01:17:34ํ...
01:17:37ํ...
01:17:38ํ...
01:17:39ํ...
01:17:39ํ...
01:17:50ํ...
01:17:56์...
01:17:58๋จ์.
01:17:58๋ ๋ฏธ์น๋์ด ๊ทธ๊ณณ์ด
01:18:20๋๋
01:18:21I'll see you in the end of the day
01:18:26I'll see you in the end of the day
01:18:33I can see you next time
01:18:40I won't let you know
01:18:44์ธ์ ๊ฐ ๊ทธ๋ ๋ด ๋ชฉ์๋ฆฌ ๋ฃ๊ฒ ๋๋ค๋ฉด
01:18:50๊ทธ๋ ๋ด ์์ ์ก์์ค
01:18:54๋ด ๊ณ์ ์์ด์ค
01:19:01๋๋ ๋๋ ๋๋
01:19:32์ด, ์ ๋ฐฐ
01:19:34๊ทธ ๋ฏธ์๋ญ์ด ์ฌ๊ธฐ๊พผ์ด ๋ง๋๋ผ๊ณ
01:19:37์ด๋จธ
01:19:38์ ๊ณ ํด์ ๊ฒฝ์ฐฐ์ ๋๋ ค๊ฐ์ด
01:19:40๊ฑฐ๋ด
01:19:42๋์ ์๋ผ
01:19:43๋จน๋ ๊ฑฐ ๊ฐ์ง๊ณ ์ฅ๋์น๋๋
01:19:44๋ฒ ๋ฐ์๋ ์ธ์ง
01:19:45์ฐ์์
01:19:46๋ค, ๋๊ฐ์
01:19:48์๊ฒ ์ด, ์ ๋ฐฐ
01:19:50๋ด์ผ ๋ด
01:19:52์ ๋จน๊ฒ ์ต๋๋ค
01:19:56์ด๊ฒ ๋ค ๋ญ์์
01:19:59์, ์ ๊บผ๋ผ
01:20:07๊ณ ์ ๋น๋น๋ฐฅ์ด๋ค์
01:20:10๊ณ ์?
01:20:12ํ
01:20:12์ด๊ฑด ์กฐ์ ์ ์์ธ ๋ด๊ฐ
01:20:14์ฒ์์ผ๋ก ๋ง๋
01:20:15์ธ๋ฅ ๊ถ์ค ๋น๋น๋ฐฅ์ด๋ค
01:20:16ํ์ธ๋ฐ์ด์ง
01:20:17๋ค
01:20:18์ ๋จน๊ธฐ ์ซ์ผ๋ฉด ๋จน์ง ๋ง๊ฑฐ๋ผ
01:20:20์๋, ์
01:20:21๋จน์ ๊ฑฐ์์
01:20:22์ฐธ
01:20:23์ ๋จน๊ฒ ์ต๋๋ค
01:20:24๊ทธ๋ผ
01:20:29์, ํด๋ณด๊ฑฐ๋ผ
01:20:33์
01:20:37๋ง์ด
01:20:38์๋๋
01:20:40๋ธ๋ผ์ด ๋ฒํฐ๋ง ๋ฃ์ผ๋ฉด
01:20:43๋ธ๋ผ์ด ๋ฒํฐ?
01:20:45์ด๊ฒ ๋ฒ ๋ฅด๋
ธ์์ ๋ผ๊ณ ๋ฒํฐ๋ฅผ ํ์ฐ๋ฏ์ด ๋
น์ด๋ ๊ฑฐ์์
01:20:49๋ณผ์๋ก ์ ๊ธฐํ ํ๋ก๋ค
01:20:51๋งํฌ๋ก ์ข ๋ฐ๊ฟ์ผ ๋์ง ์์๊น์?
01:20:54์ด๋ป๊ฒ ๋ง์ด๋
01:20:56๋ฏฟ์ด์ง์ง ์๊ฒ ์ง๋ง
01:20:59๊ทธ๋
01:21:001500๋
๋์์ ์๋ค
01:21:02๊ทผ๋ฐ
01:21:03์ ๋ฅผ ์ด๋ป๊ฒ ์ฐพ์์ด์?
01:21:06๊ทธ๊ฒ์ด ๋ง์ด๋ค
01:21:07๊ทธ๊ฐ ์ด๋ป๊ฒ ์ค๊ฒ ๋๋๊ณ ?
01:21:09๊ทธ๊ฑด ๋น๋ฐ์ด๋ค
01:21:10๊ทธ๊ฑด ์ค์ํ์ง ์๋ค
01:21:12์ฐ๋ฆฐ
01:21:13๋ค์ ๋ง๋ฌ์ผ๋๊น
01:21:16์ฐ์ ์ฒ๋ผ
01:21:18๋ ๋ง์ฃผ์น ๊ทธ๋
01:21:21์ด์ํ ๋จ๋ฆผ์
01:21:23ํน์ ์ฌ๋์ด ์์๋ ๊ฑธ๊น
01:21:27์ด๋ช
์ธ ๋ฏ
01:21:29๋ ๋ฐ๋ผ๋ณผ ๋๋ฉด
01:21:31๋งํ๊ณ ์ถ์ด์ ธ
01:21:34์ฌ๋ํ๋ค๋ ์ค๋ ๋ ๊ทธ ํ
01:21:38์ด๋ช
์ฒ๋ผ
01:21:40๋ ๋ง์ฃผ์ณค๋ ๊ฒ
01:21:42๊ฐ์ด์ด ๋จ๋ฆฐ ๊ฒ
01:21:45์๋ง ์ฌ๋์ด ๋ง๋ ๊ฒ ๊ฐ์
01:21:48์ด๋ช
์ธ ๋ฏ
01:21:50๋ ์๊ฐํ ๋๋ฉด
01:21:52์ด๋์ ๊ฐ ๋ํ๋๋ ๋
01:21:55์ฌ๋์ธ๊ฐ ๋ด
01:21:58๋์ ๋ ์ง๊ธ
01:21:59์ฐ๋ฆฌ
01:22:04๋์๊ฒ ์ด๋ค ๋ง์ ํด์ผ ์ข์๊น
01:22:10๋ด ๋ชจ์ต ๋ฐ๋ณด ๊ฐ์ง ์์๊น
01:22:15๊ทธ๋ ๊ฒ ๋๋ ๋์ ๊ฐ์ ๋ง์์ผ๊น
01:22:20๋ ๋ฏธ์ํ์ง ์์๊น
01:22:26์ด์ฉ๋ฉด
01:22:28๋ถ์ํดํ๋ ๋ชจ๋ ๊ฒ๋ค์ด
01:22:31๋ค ์๋ฌด ์๋ฏธ ์์์ง ๋ชฐ๋ผ
01:22:37์ฐ์ฐ์ฒ๋ผ
01:22:38๋ ๋ง์ฃผ์น ๊ทธ๋
01:22:41์ด์ํ ๋จ๋ฆผ์
01:22:43ํน์ ์ฌ๋์ด ์์๋ ๊ฑธ๊น
01:22:55contact us
01:22:55์ฐ๋ฆฌ์ ๊ทธ ํ์๋ฆฌ์
01:22:58๋ณด๋ผ ์ ์์๊น
01:23:03์ฐ๋ฆฐ
01:23:23์ฐ๋ฆฌ์ ์ฑ์ฅ์
01:23:37You
Comments