Ep.3 - The Best Hit - EngSub [Full Movie] [Full Storyline]Full EP - Full

TheMovieScope

7 hours ago

Transcript

00:15I love you.

00:32It's a beautiful day.

01:03...

01:11...

01:13오빠 골든컵 축하해!

01:17야! 이 천하의 개! 너네 가만한 놈도 있었어! 너네 아주 죽...

01:23너 왜 전화 안 받지?

01:25야 이봐!

01:26야 이봐! 사고를 쳐놓고 왜 전화를 안 받아!

01:30너 같으면 사고 치고 전화 받겠네...

01:31아무튼 잘 들어! 일이 생각보다 훨씬 꼬였어!

01:34지금 작업실이지!

01:35메시지 확인하는 대로 무조건 피해!

01:37거기 있으면 절대 안 돼!

01:58어...

02:00아잇...

02:02어이!

02:04아잇...

02:05어?

02:13어?

02:16어?

02:17What's that?

02:51아, 죽을 뻔했네.

02:57아, 죽을 뻔했네.

03:11줄래? 조용히 좀 가자. 조용히.

03:15내가 뭘?

03:19근데 진짜 걔들들이 그러고 사귀는 걸 몰랐어?

03:21진짜 아무리 눈치가 없어도

03:23I don't do much understand.

03:26아, 참 이해가 안 돼.

03:28그만 줘.

03:31아니, 나도 황당하니까.

03:34야, 그럼 둘이 넘을래.

03:35그러고 사귀게 반년이 넘었다는 얘기잖아.

03:37우와! 야, 넌 어떻게 그걸 모르고 있어.

03:39아, 왜 그랬노?

03:41아니, 나도 속상하니까.

03:47내가 진짜 니 남친이랑 니 배파랑 그렇고 그런 생인가 정말 몰라.

03:50그만해! 그만해! 그만해! 그만해!

03:53그만해! 그만해!

03:54그만해! 그만해!

03:55그만해! 그만해!

03:55그만해!

03:56야! 야! 암! 암!

03:57야! 암! 암!

04:02암!

04:03사, 사람이었지.

04:05쳤어. 사람. 친구야?

04:07아닌데?

04:10안 쳤는데?

04:12안 쳤는데?

04:28이봐요.

04:30괜찮아요?

04:32이봐요.

04:43뭐라고요?

04:46이 사람 방금 뭐라고...

04:48야! 너 이 사람 손 밟고 있잖아!

04:51어?

04:52어?

04:54어?

04:55어?

04:55아이씨.

04:56야, 어떡하냐 진짜?

04:57야, 어떡하긴.

04:58일단 빨리 119에 신고부터 해야지.

05:00어?

05:01죽었어.

05:02죽었어!

05:03죽었어!

05:04야, 이 사람 방금 고개 떨구려고 봤지?

05:06이 사람 죽었다고!

05:08어?

05:09자는 겁니다.

05:11에?

05:12아, 잔다고요?

05:14특별한 외상도 없고 그냥 슬립이에요.

05:17차에 부딪혔는데 어떻게 자요?

05:20피곤했나 보죠?

05:21네?

05:22깊이 잠든 모양인데요?

05:24선생님!

05:26슬립으로 컨커션 환자예요.

05:27바이타이프트 잡고 사진 찍을 거니까 준비하세요.

05:29네.

05:30아, 선생님!

05:32그럼...

05:34이사라면요?

05:35어, 한숨 자기 놔두세요.

05:36일어나면 그때 다시 검사하든지 하죠.

05:43하...

05:44진짜 자는 거야?

05:51영영 안 일어나거나 그런 거 알겠지?

05:53재수없는 소리하고 있어.

05:55그냥 잔다잖아.

05:56하...

05:57그럼 병원비는 어떡해.

05:59일단 보험사 연락해서 접수시켰어.

06:01그럼 보험료가 얼마나 뛰는데?

06:03아, 이게 다 얘 때문이야.

06:05아니...

06:06근데...

06:07나 분명히 친 것 같진 않은데.

06:09야, 진짜 췄으면 내가 알 거 아니야.

06:10됐고!

06:11니가 다 책임져!

06:13니가 옹졸하는데 정신 사납해서 생긴 일 아니야!

06:16아, 아, 아!

06:16그만 좀 해! 그만 좀 해!

06:18아, 진짜...

06:20일단 집에 가서 기다리자.

06:21무슨 일 있으면 병원에서 연락 준다니까.

06:23뭐, 여기 있는다고 우리가 할 수 있는 일도 없고.

06:25가.

06:48하...

06:49하...

06:50하...

06:55I've been waiting for you today.

06:56I'm so nervous.

06:58I'm so nervous.

06:58I'm going to get this out.

06:59There's no room for a lot of people.

07:03You don't want to sit here.

07:04I don't want to sit here anymore.

07:06I don't want to sit here anymore.

07:08I don't want to sit there.

07:09I'm gonna go.

07:11I want you to stay here.

07:18It's easy to sit here.

07:20I can't sit here anymore.

07:20No, no, no.

07:21You can't go to bed.

07:24That's why I'm a lot of people living together.

07:26I think they can't go there.

07:30I'm not going to go there.

07:31Well, I'm going to go there, too.

07:36Is this a good way to go?

07:38I'm going to go there.

07:40I'm going to go there.

07:42Yeah, you're going to go there.

07:49I can't do that.

07:51I'm going to see you in the next couple of days.

08:04I'll put you in the next couple of days.

08:07Oh?

08:08Oh.

08:09I'm going to see you in the next couple of days.

08:11I'm going to get you in the next couple of days.

08:14Yeah.

08:15Quick, about》.

08:17That'll be fine.

08:19Take a long До Curry.

08:23Sorry, Your local Look.

08:24Later, Do you think I take a long time?

08:25You know, what where are you?

08:30Well, a lot of people come up with me,

08:39Do you need to leave if I can't walk away from The room.

08:44I'm going to walk with that.

08:45You know what I mean?

08:46You're so busy.

08:47You're so busy.

08:48Well, I'll take care of you.

08:55You're okay?

08:58You're okay.

09:02You're okay?

09:05You're okay.

09:09You're okay.

09:13You're okay.

09:14You're okay.

09:15You're okay.

09:16I can't take care of you.

09:20I'm sorry.

09:22I'm okay.

09:25You're all okay.

09:29Okay.

09:31Okay.

09:42I'm sorry.

09:44I'm sorry.

09:45I'm sorry.

11:03씻고 나온 건 난데.

11:05무슨 왜 네가 벗고 있어?

11:06아침마다 운동한다고 난리다.

11:08불편하면 나가시든가.

11:12불편하긴.

11:13불쾌해서 그렇지.

11:15하, 치.

11:17아, 뭐 확인해.

11:19불쾌하실만 해.

11:23아...

11:23아침부터 감기 요기하네.

11:26죽을래!

11:27야야야야야야.

11:28눈 뜨자마자 쌈질이야.

11:29둘 다 지겹지도 않냐.

11:31그러니까.

11:39왜 저러요?

11:41숨어, 너도.

11:41얼른.

11:44오빠!

11:46밥 먹으러 내려오래.

11:48어, 내려갈 거야.

11:49아침마다 꼭 이러고 부르러 와야겠어?

11:51내가 진짜 오빠 때문에 늙는다, 늙어.

11:54유딩이 늙어봐야 초딩이지.

11:56금방 씻고 갈 테니까 내려와 있어.

11:58내려와.

12:06여기 오빠 말고 누구 있어?

12:08어?

12:08뭔 소리야?

12:09나 말고 누가 있어?

12:11꼭 누가 더 있는 것 같아서.

12:16아니, 말고.

12:33말쓰기 오는 거 어떻게 알았어?

12:35한 3년 숨어 살아봐.

12:37어리보다 몸이 먼저 반응해.

12:40너하고 몇 시까지야?

12:42오전에 병원에 다 같이 한 번 들렸으면 좋겠는데.

12:44나중에 병원에서 만나.

12:45은하 출근하면 걔네 집 가서 내 짐도 좀 찾아와야 되고.

12:50근데.

12:51그 사람.

12:53진짜 괜찮은 거겠지?

12:562배속 차지.

12:57클리어.

12:58휴.

12:593배속 차지.

13:01클리어.

13:01휴.

13:03회사를 옮긴다는 게 말이 돼?

13:05너 나가면 우리 다 망해.

13:08J2 정산도 네가 밖에 정리해놨어.

13:11아세아랑은 어떻게 계약서 한 장 안 쓰고 일을 한 거야?

13:14요즘도 그렇게 일하는 데가 있어?

13:15이번 주 가요 톱10 1위는 J2.

13:19자 골든컵입니다.

13:22꽃다발도 받으시고요.

13:24아이고 또 이게 동료분들이.

13:26J2 해체할 거야.

13:28오늘 불어.

13:30뭐?

13:31너, 너 방금 뭐라고.

13:33오늘이 J2 마지막 날이라고.

13:35350초 차지.

13:36클리어.

13:37휴.

13:38휴.

13:40휴.

13:41휴.

13:42휴.

13:43휴.

13:44휴.

13:50휴.

13:51아 여기가.

13:54병원이야?

13:56아이 병원아 내가 왜?

14:03What the fuck?

14:05Ah, you're really going to go to the house.

14:13You were the first time in the house.

14:16You were really looking at the house.

14:18I'm a cat.

14:21I'm not seeing the camera.

14:24It's a little more weird.

14:27It's a lot of people who are concerned about it.

14:30There are some people who have been talking about it.

14:32They were talking about the same thing.

14:35What a lot of people who are concerned about it.

14:37A lot of people who are concerned about it.

14:40I'm going to get out of the way.

14:46I'm going to get out of the way.

14:59What the hell?

15:01What the hell?

15:02I'm going to go to the 1-inch room.

15:04But, you're a little bit of a thing.

15:06What happened?

15:09What happened?

15:11What happened?

15:12It's not a thing.

15:14You're not going to go to the road.

15:16It's a thing you're going to get out of here.

15:19It's not a joke, right?

15:19It's not a joke.

15:22I'm not a good guy.

15:26You're a little girl.

15:27I mean...

15:30I have a story.

15:32I'm going to go to the 1-inch room.

15:33You're going to go to the job.

15:35Anyway, I'm going to get you a lot.

15:39It's a real thing, right?

15:41You're going to go ahead and tell me.

15:44I got a 1-inch room.

15:47You're going to go there.

15:49You're going to go.

15:52You're going to go.

15:53Well, I don't know.

15:55I've been there.

15:56I've been a manager.

15:57I've been a manager.

16:03I've been a manager.

16:48I've been a manager.

16:50What do you see?

16:51What do you see?

16:53What do you see?

16:54Come on.

16:56Come back.

17:00Ah.

17:06You have a problem.

17:24I can't wait to see you.

17:27I can't wait.

17:31I can't wait.

17:32I can't wait.

17:37I'm sorry, I'm sorry.

17:39It's okay.

17:40This guy is a little bit like this.

17:44He's going to take a hand.

17:49He's going to take a hand.

17:50Look!

17:53I'm sorry.

17:56What?

17:59Oh!

18:00I'm sorry!

18:06It's not what happened?

18:07This is all-

18:11What?

18:12This has a drive!

18:17Why?

18:18Yes, sir.

18:21Yes, sir.

18:22Yes, sir.

18:23Yes, sir.

18:24Yes, sir.

18:48Yes, sir.

18:59Oh!

19:01Oh!

19:05Oh!

19:07Oh, oh, oh!

19:10죄송합니다.

19:14Oh!

19:16세상이 전부 변했지?

19:19네?

19:21네.

19:2310년이면 강산도 변하는데 20년이 흘렀어.

19:2720년.

19:2820년이요?

19:29정신 바짝바짝 차려.

19:31무사히 돌아오고 싶으면.

19:36아니, 그런데 누구세요?

19:45어, 그래.

19:46귀국하기 전에 얼굴 한번 보자고.

19:48아니, 너 이번에 들어가면 언제 올지 모르잖아.

19:50나중에 왔습니다.

19:57오...

19:58오!

20:08Oh, my God.

20:402017년?

20:432017년?

20:482014년?

20:512014년?

21:01I've been doing it.

21:02What do you want?

21:02Where is going?

21:03I'm going to change this guy.

21:05I'm going to go to school.

21:07Where are you?

21:10What's going on?

21:11I know.

21:11Is that what you're going to do?

21:14Bro, stop.

21:16I'm going to do that on the other side.

21:17What what do you do to us?

21:20You're waiting for us to go.

21:20I wasn't going to go.

21:22I'll go.

21:23I'll go.

21:24I'll go.

21:25I'll go.

21:45Why did you go?

21:46I'll go.

21:47무슨 일인데.

21:48어제 네가 전화했잖아.

21:49무슨 일 있는 거 아니야?

21:52일은 그런 거 없어.

21:53아니, 꿈을 꿨는데 영 찝찝해서.

21:57너 엄마가 예지몬 같은 거 잘 끄는 거 알지?

22:00나 지금 바빠.

22:01쓸데없는 말 할 거면 끊어.

22:03꿈에 네가 나왔는데 어디서 커다란 똥팔인지 벌인지 계속 네 입을 쏘는 거야.

22:10그것도 한 번이 아니라 세 번이나.

22:12너 오늘 어디 가도 입 조심해.

22:14끊어.

22:16어디서 개꿈 꾸고는.

22:18갑자기 왜 나 엄마 코스 풀어.

22:39야, 네가 여기 어쩐 일이야?

22:42짐 챙긴다며?

22:43같이 해?

22:47무슨 여자애가 짐이 이렇게 없냐.

22:49내가 어릴 때부터 수없이 얹혀 살아봐서 알거든?

22:53짐 말아봐야 그게 다 마음의 짐이 되는 거야.

22:57하긴 곱게 자란 네가 뭘 알겠냐.

23:00곱게 자라긴.

23:03이 책 그 자는 다 담으면 되지?

23:05어, 열 박스 해.

23:12야, 이거.

23:14혹시나 해서 말하는데 오해하지 마.

23:16이거 그냥 눈물길이 막혀서 그런 거니까.

23:19눈에서 흐른다 뿐이지 침이랑 똑같은 거야.

23:21누가 뭐래?

23:22친구한테 남친 뺏겼다고 울고불고 하는 시내 지났어.

23:26야, 이성적으로 생각해봐.

23:28어차피 정리될 인간관계?

23:30알았어.

23:31그것도 한 방에 둘이나 정리되는데.

23:33얼마나 땡큐냐.

23:34오해로 쿨하다?

23:36의외긴.

23:37쿨하면 또 나 최우승이지.

23:51뭐하러 그런 거까지 챙겨.

23:53이거 다 공금으로 산 거야.

23:56반은 내 거라고.

23:59이것도 같이 사고.

24:02이것도 같이 산 건데.

24:08됐어.

24:08그냥 가지라고 해.

24:09가지긴 뭘.

24:10그 새끼 가져갔으면 됐지.

24:11뭘 또 가져.

24:12내 건 하나도 안 빼놓고 다 가져갈 거야.

24:32우리 곰순이.

24:34이것도 같이 뽑았으니까.

24:37반은 내 거야.

24:46이 노트북 그때 우리 치킨 이벤트 응모에서 뽑은 건데.

24:51그때 치킨 값 반반 냈거든?

24:54그럼 반은 내 거잖아.

24:55야.

24:56그렇다고 노트북을 어떻게 반으로.

24:58이러면 되잖아.

24:59반반.

25:01어.

25:02조겠네.

25:04어.

25:05왜.

25:06뭐가.

25:08참.

25:16이러면 되잖아.

25:17어.

25:18하.

25:18아.

25:19대체 어떻게 된 거야?

25:22아.

25:24아.

25:25하.

25:28하.

25:29아.

25:33What are you doing?

25:36What are you doing?

25:41What are you doing?

25:59Oh!

26:06저기, 여기 공중전화가 어디 있어요?

26:09공중전화가 분명히 어디 있기는 있었는데.

26:12어디 있더라?

26:13어디 있기는 분명히 있는데.

26:16그럼 내 크게.

26:19저쪽 후문 쪽으로 한번 가봐요.

26:23네, 감사합니다.

26:27아, 무슨 공중전화가 이렇게 안 와.

26:34아...

26:53저기 저 남자.

26:55완전 촌스럽다.

27:02어디서 저런 옷을 가지?

27:03패션 테러다, 진짜.

27:05촌에서 왔나?

27:06야, 요즘 촌에서도 저런 옷 많이 봐.

27:09안주 테러야.

27:14왜 저래?

27:15왜 저래.

27:23진짜 무리야.

27:26촌스러워?

27:27내가?

27:28유현재가?

27:31하...

27:32하...

27:33하...

27:34하...

27:34아...

27:35앱자 속 사진 속에.

27:37봉합 봉합 봉합 봉합 봉합 봉합 봉합 봉합.

27:38크... 잘했다.

27:39역시.

27:41크... 실화냐.

27:42저기...

27:42역시.

27:47저...

27:48저 여기.

27:49혹시 공중전화가 어디 있는지 아세요?

27:53공중전화요?

27:54아...

27:55아...

27:56배터리가 없으시구나.

27:57배터리?

27:58뭐...

27:59한통만 쓰시죠.

28:00네?

28:01아...

28:01그게 아니고 저기 공중전화가 어디 있는지.

28:04아니...

28:05그러니까.

28:05여기.

28:06그게 아니라 전화.

28:08아니, 그러니까.

28:09여기.

28:10핸드폰.

28:11핸드...

28:12네.

28:14핸드폰이면...

28:15손전화?

28:24에?

28:25전화과학으로.

28:26무슨 일이야?

28:29형.

28:31예.

28:31한통만 씁시다.

28:33핸드폰.

28:33연예인 잘하긴.

28:35하...

28:36그렇지, 그러면.

28:48여보세요?

28:51참, 근데 이거는...

28:53What are you doing?

28:55What are you doing?

28:57My phone.

29:00My phone.

29:01My phone.

29:02Yeah, my manager!

29:04Why are you here?

29:06You're a weird person.

29:07Chris Tuliu to come and marry us.

29:22He said, have you except for me?

29:33Well, you know I look at my house?

29:36Don't forget to know what yourевers got.

29:37No, this is a joke.

29:38But the fact is that the radio is so hard for me, right?

29:42I don't think I'm scared.

29:45I'm so sorry for you.

29:45I'm sorry for you.

29:47No, no, no, no!

29:50No, no, no, no.

29:52Oh, it's an army.

29:54Oh, oh, oh, oh.

29:56Oh, oh, oh.

29:58I'm so sorry for you.

30:03Oh, oh, oh, oh.

30:06What did you say?

30:07What is it?

30:08It's a radio show!

30:10That's the reason she's on the TV show!

30:15What is this?

30:16It's a four-time sign language!

30:21You are the one!

30:22It's a four-time sign!

30:32You're so pissed.

30:33What are you doing?

30:35I'm so pissed.

30:39Hey, just to see you.

30:47What?

30:48I'm so pissed off.

30:50I'm so pissed off.

30:51You're so pissed off.

30:51I'm so pissed off.

30:54What are you doing?

30:54It's time to come out, it's time to come out.

30:57I'm late, but I didn't want to come out.

30:59You didn't sleep?

31:00Yes, you didn't sleep.

31:02I'm going to go back to the hospital.

31:04I'm going to go to the hospital.

31:05Okay.

31:22It's okay?

31:23Yes.

31:24I've been there and he's been there.

31:27Is there anything else?

31:31It's hard to leave.

31:35It's time to come out and pay for money.

31:39It's so weird that you don't have to do it.

31:42It's really sad.

31:44That's right.

31:45Where did I go?

31:56The phone number is no phone number.

31:59Please check the numbers.

32:00다시 확인하신 후...

32:05This phone number...

32:08...

32:14...

32:16...

32:18...

32:19...

32:22...

32:29...

32:31...

32:33...

32:34...

32:35...

32:40Oh, that's what I've been doing for 20 years.

32:50How are you?

32:53Oh!

32:55Oh!

32:56Oh!

33:01That's it!

33:03Are you...

33:06...that's it?

33:06...you know what I'm doing?

33:08Ah...

33:08...you know what I'm doing...

33:11Choranghi, you get to the way he takes a lot of money.

33:13What if I can do it?

33:16What if I can...

33:16...that I can't...

33:17Not, not, not...

33:19...you know what?

33:20...you know what?

33:20Yeah, you know what I mean.

33:22Yeah, all of you, you get ready, you go.

33:25Get up, I'm ready for you.

33:261, 2, 3...

33:29When you don't...

33:31I didn't think I was too bad, you know.

33:36Yeah, voila.

33:38Then I'll go again.

33:44You can go to the bathroom in one way.

33:48No, I really don't know how far we can't see him.

33:48I can't see him.

33:57I don't know how far we can see him.

34:00I — He's a good guy.

34:01A guy's invariant, right?

34:02He's an unlocked phone.

34:03I don't know if he writes a lot of time.

34:05I don't know whether he has a phone call and he's talking to me.

34:05He's a big guy.

34:06It was a big deal.

34:08He's a guy who's talking to me.

34:09He doesn't know when I there.

34:10It's just a way to sit there.

34:10It's time to get out.

34:12You know, it's time to get out there.

34:15Are you sure?

34:16Are you sorry?

34:20Are you ready?

34:23Do you have a seat?

34:27You cover all the of things.

34:30It's gonna be that way.

34:30I don't know what's going on.

34:37I'm gonna go.

34:38If you want to go on this way,

34:39then you're going to go.

34:41I'm going to go.

34:43I'm not going to go on this way.

34:48I'm just going to go on this way.

34:50You can't go on this way,

34:50but you're going to go on this way!

34:52I'll go on this way.

34:53Ah, you're not going to?

34:55Yeah!

34:56You're a little different, right?

34:58You're not going to be a bad thing?

34:59You're a society, the money has a fake.

35:05You don't have to admit to it.

35:09Mr.

35:11Mr.

35:11He doesn't think that he's not going to...

35:12Mr.

35:13He doesn't say that he's a little one...

35:17Mr.

35:19Amy, hi.

35:20Mr.

35:20Hi, Chef.

35:20Hi, I'm a big deal.

35:22I love you.

35:22I have to wait a year.

35:23I'm going to go to a second in a meeting.

35:24Well, I can keep it back.

35:28I have to wait a second.

35:32You want to take your hands?

35:34I need to take your hands to the big money.

35:38Then I'll explain.

35:41I will tell you.

35:45You have to tell me about your hands.

35:47You don't have to talk about how many times you have to talk about it.

35:51You don't have to talk about it.

35:54It's our family.

36:11You don't have to talk about it.

36:24You don't have to talk about it.

36:37Hey, 설마.

36:45You don't have to talk about it.

36:46But it's so different.

36:49Oh, this is what I'm going to talk about.

36:56Hey, that's not true.

36:59I don't have to talk about it.

37:00I don't have to talk about it.

37:06I don't have to talk about it.

37:15It's my car.

37:18It's really my car?

37:19What is this?

37:21It's not here.

37:22It's not here.

37:58You don't have to talk about it.

37:59What?

38:00I'm a good guy.

38:02Come on.

38:04Why are you watching the radio show?

38:07I'm like, I'm going to go to the show.

38:10I'm going to eat this girl.

38:13Can I eat this girl?

38:16Yes, I'm going to eat this girl.

38:18I'm going to go to the PD.

38:20He's going to be a boy.

38:24That's what I'm talking about.

38:26You can't get them in the middle of the day.

38:27You're not going to eat.

38:32He's not going to eat.

38:34You're not going to eat.

38:36You're not going to eat.

38:38It's not just the time to eat.

38:38KBC, you're not going to be the president.

38:41You are going to be the president of the United States.

38:44I want it to be the president of the United States.

38:52You're going to die.

38:55Unpd.

38:56What?

38:57Who are you doing?

38:58What?

39:01They're dead.

39:02They're dead.

39:04They're dead.

39:07They're dead.

39:09They're dead.

39:13They're dead.

39:14He killed her.

39:17Back to the end of the day, I'm going to die.

39:23He's dead.

39:24He's dead.

39:24Oh no!

39:43I really don't know where to go.

39:54This is the fact that it's going to be a 서울?

40:16I'm going to go to the next door.

40:19I'm going to go where to go.

40:24What? I'm not going to go to the hospital now.

40:45I'm sorry!

40:46Hurry up! Hurry up!

40:48What are you doing? Who are you?

40:52Hurry up!

40:57Leopold!

40:57It's back to the hospital!

40:58Oh, I think I can sit down!

41:02Don't hurt him!

41:03I can see

41:03And desperately traitor graciously

41:04Are you gonna hurry up kids?

41:06Car When there's a joint

41:13It's okay for you to stop

41:21From a scary event

41:23Oh

41:54I

41:55I

Ep.3 - The Best Hit - EngSub [Full Movie] [Full Storyline]Full EP - Full

Category

Transcript

Comments

Recommended