- 8 hours ago
M.I.A. Season 1 Episode 1
Category
📺
TVTranscript
00:14¡Suscríbete al canal!
00:30A single decision led me to kill.
00:34To take a life.
00:36One wrong move that cost me everything.
00:41And I have no one to blame but myself.
00:46Sunscreen! SPF 100!
00:50South Florida is ground zero for skin cancer, folks.
00:53Dad, you're done on that side.
00:57Where we from, Mom?
00:59Lindbrook, New York.
01:02So is Captain Kangaroo.
01:04Hartford, Connecticut.
01:05First he was town to hang a witch.
01:06Portland.
01:07Oregon or Maine?
01:08The original one.
01:09Oh, nice try, Danny Glover.
01:11Portland, Maine, the birthplace of canned corn.
01:14Glenwood, Spree, Colorado.
01:16Where Doc Holliday coughed his lungs out.
01:18Hey, sit down, night moves.
01:21All right, now, who came to Key Largo to hear me talk about canned corn and consumption?
01:25Show of hands.
01:28You lose, Dr. Doom.
01:35Stay hydrated.
01:36I am your guide at a Tiger Jones and tips are never expected, always appreciated.
01:45Now, who wants to have some fun?
01:56Cameras and phones down, folks.
02:00Florida Fish and Game take a dim view of my Pavlovian experiments, and I don't want my face
02:07on socials when Larry finally answers.
02:11Who exactly is Larry?
02:15Larry's a 12-foot alligator with a nest nearby.
02:26Sound travels four times faster through water than it does air.
02:29I throw meat in, blow the whistle, meat, whistle, meat, whistle.
02:35And it works?
02:37Sooner or later.
02:41Charlie, hold the legs.
02:53This is insanity.
03:15Son of a bitch.
03:23I want her fired today.
03:27She was baiting an alligator right off the bow.
03:30Really?
03:31I was in danger.
03:39Making you a friend?
03:40I'm a friendly person.
03:42God, I gotta get this thing out of me.
03:45Semen.
03:47Excuse me?
03:49Oxytocin?
03:50The hormone used to induce labor?
03:52It's in semen.
03:53What is wrong with you?
03:54I'm a problem solver.
04:07It's getting the hell out of me.
04:09Rosie?
04:11I thought the dog set off your feet.
04:13Leah, you can't just sit around waiting for my water to break.
04:16I disagree.
04:17I don't want anything to happen to you or my beautiful grandson.
04:20Go.
04:24Either of you know how whole chickens just up and disappear from the freezer?
04:30Uh-huh.
04:32Benita, late again?
04:33No.
04:34She's mopping the showers.
04:35One time I want to see that girl come in early.
04:37Why don't you cut her some slack, Mom?
04:38She's got no family and nobody.
04:40She's all by herself.
04:41Then there's no reason she can't get here on time.
04:48Whoa, whoa, whoa.
04:49Where are you going?
04:50I just worked four straight hours in the sun.
04:52Three tours.
04:53You drove a floating comedy club around paradise.
04:57Get a bucket and brush.
05:00I'll help.
05:06What's your plan tomorrow?
05:09Your college visit.
05:10I plan to visit.
05:12Eda, you have a brilliant mind.
05:15What do you want to hear, Mom?
05:17That you're finally taking your future seriously.
05:20I don't know what I want to do.
05:23There is nothing that I am passionate enough about to want to do it for the rest of my life.
05:27Be practical.
05:28Not passionate.
05:30What about accounting or business?
05:33What about working for Dad?
05:35Huh?
05:36Like Nathan and Wyatt.
05:37Your brothers aren't cut off for college.
05:40You are.
05:43Eda, you have a shot to get the hell out of here.
05:45Why don't you want to take it?
05:57Do it again, Wyatt.
06:01All right, cut it, cut it.
06:03Quiet.
06:04How's the gator baiting business, sis?
06:06I have no idea what he's referring to, Sheriff.
06:09Yeah, I didn't hear that.
06:11Got to go, Dan.
06:12Boys.
06:13Got to.
06:13Be ready tomorrow, Jack.
06:18I thought I told you to knock that off.
06:19It's a science experiment, Dad.
06:27Why have outlet boards below the waterline?
06:29Pull water into the bilge?
06:31You want water in the boat.
06:33You do if you want it sitting low in the water.
06:37Let's go, chuckleheads.
06:39We got two fishing charters tomorrow.
06:41Lots to prep.
06:43I could go, you know.
06:47Could help.
06:48Bait lines, check rods and reels, hand out brewskis.
06:52We've been down this road, Han.
06:54This business isn't for you.
06:57Focus on a job that uses this.
07:02That doesn't mean I can't be with you guys
07:05until I figure out what that is.
07:08What do you want out of life?
07:11I guess an adventure is too much to ask for.
07:25She wants to be a part of this.
07:26A part of us.
07:28In a month, she'll be going to school.
07:30Let's hope.
07:31And I will have spared you the look in our daughter's eyes
07:34when she sees what her father does for a living.
07:36She knows what I do for a living.
07:38She hasn't seen it up close.
07:40It's not the path for her.
07:41Seeing hard work translate into success.
07:44Watching her father put food on the tip.
07:46We wouldn't want her to see that.
07:50What's the chance she'll think less of me?
07:53Seriously.
07:55None.
07:58I'm just worried that if she goes out there with you,
08:01it'll be the only thing she ever wants to do.
08:11No matter what,
08:13Etta goes to college in the fall.
08:16Agreed?
08:17Absolutely.
08:18But until then,
08:19she feels like she has some purpose.
08:21Mm-hmm.
08:40Okay.
08:41Etta.
08:42Baby, wake up.
08:45What time?
08:47It's, uh, 4.40.
08:51Aw.
08:52You want to go fishing?
08:56You mean crew?
08:57Get it in gear, Kemosabi.
09:12I hear South Florida's ground zero from melanoma.
09:16Thanks, Mom.
09:20Whoa, whoa, whoa.
09:21Hold on.
09:22I got you something.
09:23Mom, I gotta go.
09:24They're fine.
09:24Let them wait.
09:30Tiger's eye.
09:32Your grandmother gave one to me
09:33and one to my sister when we were girls.
09:36Carmen, the sister you hate?
09:42I don't hate her.
09:43I just can't talk to her anymore.
09:51My mother said we'll look at it
09:52and think of her.
09:56She was right.
09:59Thanks, Mom.
10:02Go.
10:03Go.
10:04Okay.
10:11He came from somewhere back in a long ago
10:17He said about the fool, don't see
10:20Trying hard to recreate what had yet to be created
10:26Never coming near what he wanted to say
10:29Only to realize
10:33It never really was
10:36She
10:39Had a place in his life
10:45All right, big smiles.
10:48Yeah, yeah, yeah, yeah.
10:50We're into these beers today.
10:51You guys are getting started early.
10:54Fellas, I gotta apologize
10:56I think I got a cracked rear seal
10:58It means I'm gonna have to lip along on one engine
11:01Hate to crowd you
11:02But I'm gonna have to move you over to Tiger 3
11:04We'll move the catch over to this boat
11:06And we'll clear out the hold
11:07So you guys can do more fishing
11:08Yeah, we should have a lot of cash for this
11:12Look, at day's end
11:13If you feel like you haven't got your money's worth
11:15I'll give you a refund
11:18I'd rather have you safe than have your cash
11:21All right, we'll get her seaworthy
11:25And meet you on your way back to port
11:27Let's go
11:30Careful, Ada
11:47Watch and learn, Ada
11:55How long do we wait?
11:57As long as it takes
12:00You're making me antsy
12:01Eat
12:07No, no, no, no, no
12:08Put it back
12:09You're kidding, right?
12:12Do I look like I'm kidding?
12:13I'm almost 22
12:14You're on the clock
12:15Drink water
12:24Why are you set on working with us?
12:26Fun?
12:28Excitement?
12:29You didn't get too caught up in fog
12:30I still want to be part of it
12:35I get it
12:37Why won't mom let me do this?
12:39She just doesn't want this to be all you do
12:42She worries about you
12:44Yeah, all she does is worry
13:00Just how long does it take for salt water to devolve?
13:16That's your first real catch, kiddo
13:19Text your mom
13:20Tell her we caught our limit
13:22She just doesn't want to be part of it
13:24She just doesn't want to be part of it
13:24She just doesn't want to be part of it
13:31She just doesn't want to be part of it
13:33She just doesn't want to be part of it
13:35She just doesn't want to be part of it
13:36She just doesn't want to be part of it
13:37She just doesn't want to be part of it
13:39She just doesn't want to be part of it
13:39She just doesn't want to be part of it
13:40She just doesn't want to be part of it
13:41She doesn't want to be part of it
13:42She doesn't want to be part of it
13:43She doesn't want to be part of it
13:43She doesn't want to be part of it
13:43She doesn't want to be part of it
13:45She doesn't want to be part of it
13:47She doesn't want to be part of it
13:51El ritmo nada más, se quita la voluntad, se quita la voluntad
13:58El ritmo nada más, se quita la voluntad, se quita la voluntad
14:05El ritmo nada más, se quita la voluntad
14:35El ritmo nada más, se quita la voluntad
14:39El ritmo nada más, se quita la voluntad
14:59El ritmo nada más, se quita la voluntad
15:13El ritmo nada más, se quita la voluntad
15:16El ritmo nada más, se quita la voluntad
15:39El ritmo nada más, se quita la voluntad
16:06Mateo, Samuel
16:17Today is my last day
16:22You're retiring?
16:25I'm rotting
16:30Isaac, I'm so sorry
16:32Started with a cut, tiny nick on my foot
16:38Diabetes, dialysis, amputations
16:42Even in Miami, I'm cold all the time
16:47Docs want the other leg
16:49I want to die in peace
16:53For today, I wanted to give you this myself
17:03And say goodbye and thank you
17:07Twenty years
17:08Twenty years
17:09My God
17:12These two are why we have towers in Miami and our hotel in Coral Gables
17:20They're predictable
17:23They're predictable
17:23They do what they say they're going to do
17:34Stay predictable
17:36Yes
17:40Of course
17:41Yes
17:46Thank you
17:50I hope the long trip was worth the short goodbye
17:56Boys
17:57Boys
18:09Let them have the leg
18:14I can push you
18:16It's not a problem
18:21Protect my sons
18:24Help them
18:25Will you do that for me, Elias?
18:29Will you do that for me, Elias?
18:35Goodbye
18:36My most trusted friend
18:48How does it work?
18:49The first shot puts your father to sleep
18:54The second stops his heart
18:55Should only take ten minutes
19:07Look for the opportunity to make an example of someone
19:11I will die
19:12I will die
19:14Don't worry
19:14No
19:15The both of you, Mateo
19:17You need to work together
19:20And more important
19:22Stay out of your sister's way
19:26Don't interfere
19:28The business stays as is
19:30And steer clear of the Russians
19:33And steer clear of the Russians
19:34No matter what your mother says
19:36Her reputation is priceless
19:44Finally
19:45Finally, Elias
19:47There's no one else like him
19:49He's the best enforcer we've got
19:52But he may be a one owner dog
19:58How did he get a sore on his foot?
20:05Men like Elias
20:06Men like Elias
20:09Despise fear
20:10If that happens
20:14Put a bullet in his head
20:16Or he'll kill you both
20:19Or he'll kill you both
20:21How did he get a sore on his foot?
20:23He was diabetic
20:24He had poor circulation
20:28Poor circulation caught his foot?
20:30No
20:30It kept him from feeling it
20:32Once it got infected
20:35Because he didn't know it was there
20:38Because you
20:40Didn't find it
20:41It's not that easy
20:49Did you say easy to me?
20:53The great Khans
20:55Of Mongolia died
20:58Their servants
21:00Were buried with them
21:02To care for them in the afterlife
21:05I have children
21:07Please
21:12It wasn't her fault
21:16Do it!
21:43So what if you say no?
21:45Don't do it Elias
21:47And he did it anyway
21:49What then Sam?
21:51You make it out of here alive?
21:55You're welcome
21:59Now that he's gone
22:00We need to up our game
22:05We need another revenue stream
22:08One with a similar profit margin
22:10We deal drugs
22:13There is no product with a similar profit margin
22:19Sure there is
22:26Jones?
22:27Mateo Rojas, Mr. Jones
22:28I just texted you GPS coordinates
22:30I need the product delivered tonight
22:32I'm sorry Mr. Rojas
22:34But that's not how we do it
22:35We plan weeks out
22:37Keeps it predictable
22:38Mr. Jones
22:40You're the aquatic equivalent of a truck driver
22:43Accept it
22:43Or I'll find someone who will
22:46And Mr. Jones
22:47You'll need both boats
22:49The big ones
22:52Son of a bitch
22:53She's not ready for this
22:54She grew up on the water
22:55I'll be with her
22:56I'll be with her
22:57Mom, Ella's better at the wheel than all of us
22:59She'll be fine
23:02Are your signatures on the title of that boat?
23:04Any of these boats?
23:06No, ma'am
23:07No, they're not
23:13Finish shipping out the galley
23:22A boat to boat transfer has to be fast
23:24I need every set of hands I can get
23:25You know that
23:26She's the rookie going out at night
23:27On a rushed pickup
23:29She's not a child, she's a grown woman
23:30What she doesn't have is a mother who believes in her
23:33What she doesn't have is a kill switch
23:36You're blind to her, you always have been
23:40She's not like the boys
23:41She's smarter than they are
23:43She's smarter than we are
23:44That's a bad thing
23:45They're controllable
23:47That's why I didn't want her in the business
23:50What if she liked it?
23:52If she was good at it
23:55Guess what?
23:56She is
24:00I'm ready
24:02Let's go
24:16It'll be fine
24:35Let's go
24:52¡Suscríbete al canal!
25:23¡Suscríbete al canal!
25:47¡Suscríbete al canal!
25:58¡Suscríbete al canal!
26:03¡Suscríbete al canal!
26:09¡Suscríbete al canal!
26:17¡Suscríbete al canal!
26:35¡Suscríbete al canal!
26:41¡Suscríbete al canal!
26:50¡Suscríbete al canal!
27:01¡Suscríbete al canal!
27:10¡Suscríbete al canal!
27:25¡Suscríbete al canal!
27:30¡Suscríbete al canal!
27:33¡Suscríbete al canal!
27:37¡Suscríbete al canal!
27:38¡Suscríbete al canal!
27:50¡Suscríbete al canal!
27:52¡Suscríbete al canal!
28:05¡Suscríbete al canal!
28:22¡Suscríbete al canal!
28:23¡Suscríbete al canal!
28:24¡Suscríbete al canal!
28:32¡Suscríbete al canal!
28:42¡Suscríbete al canal!
28:45¡Suscríbete al canal!
28:46¡Suscríbete al canal!
28:47¡Suscríbete al canal!
28:48¡Suscríbete al canal!
28:48¡Suscríbete al canal!
28:49¡Suscríbete al canal!
28:50¡Suscríbete al canal!
28:50¡Suscríbete al canal!
28:52¡Suscríbete al canal!
28:52¡Suscríbete al canal!
28:53¡Suscríbete al canal!
28:54¡Suscríbete al canal!
29:08¡Suscríbete al canal!
29:24You want to be part of the family business?
29:26Here it is.
29:28This is the life.
29:29We don't make choices.
29:31We weigh risk and we live with it.
29:48Where are you taking us?
29:51Where are you taking us?
29:52Tell her to shut up.
29:59Where are you taking us?
30:00Shut her up!
30:02I'm sorry.
30:03I'm so sorry.
30:04I don't know.
30:05Edna, take the wheel.
30:06Get up here.
30:07Now.
30:09Edna, now.
30:10Come on.
30:12Now.
30:14Hey.
30:15Where are you taking us?
30:22I'm sorry.
30:24I'm sorry.
30:26I'm sorry.
30:27Right.
30:27It's what's safe you are doing.
30:32Get on the inside.
30:34It's not safe.
30:35I know.
30:43Stop.
30:44Go inside.
30:44¡Suscríbete al canal!
31:26¡Suscríbete al canal!
31:44¡Suscríbete al canal!
32:16¡Suscríbete al canal!
32:17¡Suscríbete al canal!
32:30¡Suscríbete al canal!
32:31¡Suscríbete al canal!
32:38¡Suscríbete al canal!
32:41¡Suscríbete al canal!
32:43¡Suscríbete al canal!
32:46¡Suscríbete al canal!
32:49¡Suscríbete al canal!
32:55¡Suscríbete al canal!
33:04¡Suscríbete al canal!
33:10¡Suscríbete al canal!
33:13¡Suscríbete al canal!
33:14¡Suscríbete al canal!
33:16¡Suscríbete al canal!
33:35¡Suscríbete al canal!
33:59¡Suscríbete al canal!
34:45¡Suscríbete al canal!
35:16¡Suscríbete al canal!
35:21¡Suscríbete al canal!
35:45¡Suscríbete al canal!
36:06¡Suscríbete al canal!
36:14¡Suscríbete al canal!
36:24¡Suscríbete al canal!
36:37¡Suscríbete al canal!
36:45¡Suscríbete al canal!
36:48¡Suscríbete al canal!
36:50¡Suscríbete al canal!
36:53¡Suscríbete al canal!
36:57¡Suscríbete al canal!
37:22¡Suscríbete al canal!
37:26¡Suscríbete al canal!
37:43¡Suscríbete al canal!
37:55¡Suscríbete al canal!
38:04¡Suscríbete al canal!
38:11¡Suscríbete al canal!
38:23¡Suscríbete al canal!
38:28¡Suscríbete al canal!
38:32¡Suscríbete al canal!
38:34¡Suscríbete al canal!
38:36¡Suscríbete al canal!
38:41¡Suscríbete al canal!
38:48¡Suscríbete al canal!
38:50¡Suscríbete al canal!
38:58¡Suscríbete al canal!
39:00¡Suscríbete al canal!
39:01¡Suscríbete al canal!
39:03¡Suscríbete al canal!
39:31Elías.
39:32Elías.
40:08Elías.
40:17Elías.
40:22Elías.
40:25Elías.
40:35Elías.
40:41Elías.
40:50Elías.
41:03Elías.
41:07Elías.
41:08Elías.
41:08Elías.
41:09Elías.
41:10Elías.
41:12Elías.
41:12Elías.
41:13Elías.
41:15Elías.
41:18Elías.
41:20Elías.
41:22Elías.
41:22Elías.
41:27Elías.
41:30Elías.
41:34Elías.
41:41Elías.
41:43Elías.
41:46Elías.
41:50Elías.
41:51Elías.
42:01Elías.
42:02Elías.
42:03Elías.
42:04Elías.
42:13Elías.
42:18Elías.
42:29Elías.
42:36Elías.
42:38Elías.
42:39Elías.
42:39Elías.
42:40Elías.
42:41Elías.
42:41Elías.
42:42Elías.
42:43Elías.
42:44Elías.
42:45Elías.
42:49No, no, no, no, no.
43:35¡Vamos!
43:47¡Vamos!
44:04¡Vamos!
44:12¡Vamos!
44:15¡Vamos!
44:16A gator ain't a dog, dipshit.
44:47¡Vamos!
44:49¡Vamos!
44:51¡Vamos!
45:16¡Vamos!
45:24¡Vamos!
45:36¡Vamos!
45:37¡Vamos!
45:38¡Vamos!
45:39Amén.
45:43Mi nombre es...
45:45...Lovli.
45:51¿Quién eres?
45:53¿Por qué estás en la ocean?
46:19¡Si!
46:26¡Go!
46:28¡Go!
46:29¡No!
46:30¡No!
46:59¡Suscríbete al canal!
47:12¡Suscríbete al canal!
48:01¡Suscríbete al canal!
48:26¡Suscríbete al canal!
48:45¡Suscríbete al canal!
48:48¿Por qué está en Miami?
48:52Tú te haces un montón de hombres.
48:57Los que no están nacidos.
49:00Los que no están nacidos.
49:00Los que no están nacidos.
49:16la hija, su cuerpo no estaba encontrado, podría estar vivo
49:21necesito una nueva identidad
49:23¿qué harán?
49:25voy a encontrar y voy a matar
49:27voy a ayudarte
49:32limpio de matrimonio
49:35ejecución style, este caso es importante
49:39alguien necesita encontrarla
49:43¿no es así? ¿cómo?
49:45¿y tú?
49:48¿está ven para el resto de nosotros?
49:51hay cosas sobre mí que no puedes entender
49:54dime sobre estas cosas que no puedo entender
50:11su luz
50:14no
50:16no
50:21no
50:24no
50:25no
50:42Gracias por ver el video.
Comments