- vor 4 Stunden
Kategorie
🎥
KurzfilmeTranskript
00:28Untertitelung des ZDF, 2020
00:42Untertitelung des ZDF, 2020
01:18Untertitelung des ZDF, 2020
01:34Untertitelung des ZDF, 2020
01:59Untertitelung des ZDF, 2020
02:34Untertitelung des ZDF, 2020
03:11Untertitelung des ZDF, 2020
03:30Untertitelung des ZDF, 2020
03:59Untertitelung des ZDF, 2020
04:52Untertitelung des ZDF, 2020
04:52Amateure, passiert das schnell einmal. Diesmal haben sie sich eh gegenseitig abgeschossen, die Trottel.
04:56Also Sie glauben, das war ein Jagdunfall?
04:58Das war nicht das erste Mal, dass sowas passiert.
05:00Das heißt, hier wird öfter gewildert?
05:02Marinen eigentlich nicht, aber da ist in der Nacht ja auch zugesperrt. Draußen im Wienerwald schon.
05:06Wissen wir, wie er reingekommen ist?
05:08Die Mauer. Die Mauer bei da oben, da gibt es einen Durchschlupf. Den muss man nur kennen.
05:30Danke.
05:31Dann zeigen Sie uns das einmal, bitte.
05:33Sie, Frau Spusi, wann kriege ich denn meinen ersten Bericht?
05:37Sagen wir morgen Nachmittag? Treffen wir uns einfach da.
05:40Ich erzähle Ihnen, was wir gefunden haben. Mir geht so ein Papierlkram immer furchtbar auf die Nerven.
05:45Ich bringe einen Kaffee mit.
05:47Noch besser.
05:49Und?
05:51Brauchst du es?
05:52Tu das Zeitpunkt zwischen Mitternacht und drei Uhr früh und der Rest morgen.
05:56Ist das alles?
05:57Ja, ich bin kein Hellseher. Wir sehen uns um zwei beim Staatsanwalt.
06:00Du, Stefan, hast du nicht heute dieses Pato rigorosum?
06:02Ja, das verschiebe ich.
06:04Das kannst du doch nicht machen, zwei Stunden vor Beginn. Jetzt denk einmal an deine Studenten.
06:09Ich schaffe das allein.
06:13Wirklich.
06:14Versprich mir, dass du dich beherrschst.
06:16Du, du tust gerade so, als hätte ich die Maya angefallen.
06:18Ja, du weißt, was ich meine.
06:22Ich reiß mich zusammen.
06:24Ich verspreche es dir.
06:25Ja, ich melde mich sofort danach.
06:28Bis später.
06:30Bis später.
06:32Aua.
06:36Bitte, wenn ich das gewusst hätte, dann hätte ich mir die Bergschule reingezogen.
06:39Schau, sag mal.
06:40Da hat sich Hannah wirklich Mühe gegeben.
06:44Auf den ersten Blick schaut es aus, als ob alles in Ordnung war.
06:46Und auf den zweiten?
06:47Da.
06:48Da müssen sie es eingestiegen sein.
06:50Ja, nix angreifen.
06:52Oh je, das tut mir leid, wegen der Spuren und so, gell.
06:55Die sagen sie immer wieder im Fernsehen.
06:56Was ist denn da drüben?
06:57Wald.
06:58Geh, Frau Nitschek.
06:59Die Dings soll sich das Ding anschauen.
07:01Die Dings heißt Morawetz.
07:04Und wie kommt man da rüber?
07:07Zu Fuß.
07:16Bitte, da ist es.
07:18Sie wollten mich sprechen?
07:19Ja, bitte setzen Sie sich.
07:21Wissen Sie endlich, wer es war.
07:23Wir ermitteln in alle Richtungen.
07:25Das heißt, Sie haben keine Ahnung.
07:27Erzählen Sie mal was über die Geschäfte Ihres Sohns.
07:30Ich habe Ihnen doch schon gesagt, dass ich darüber nicht sehr viel weiß.
07:33Events organisiert hat er.
07:34Partys eben hat das früher geheißen.
07:35Auch illegale?
07:37Was soll an einer Party illegal sein?
07:39Na ja, die Location, Drogen, nicht versteuerte Einnahmen.
07:42Wollen Sie jetzt dem Nico was anhängen?
07:44Er ist das Opfer schon vergessen?
07:46Schauen Sie, Herr Schnabel, ich versuche den Täter zu finden.
07:49Und da muss ich ein bisschen was über das Umfeld vom Nico wissen.
07:51Das verstehen Sie doch, oder?
07:52Reden Sie nicht mit mir wie mit einem Depp.
07:56Hat er vielleicht Geschäftspartner gehabt?
07:59Ich wünsche uns sein, dass er seine Partys nicht immer alleine aufgestellt hat.
08:02Bei den Dimensionen geht es ja ins Geld.
08:04Wissen Sie da einen Namen?
08:06Warum fragen Sie nicht seine Freunde?
08:08Wen denn?
08:09Ach, was weiß ich.
08:10Die Fragerei führt doch zu nichts.
08:12Der Nico ist erschossen worden.
08:15Kümmern Sie sich lieber um konkrete Spuren.
08:18Anstatt in seinem Leben herumzuwühlen.
08:23Na sicher haben wir uns verfahren.
08:25Wir hätten nicht rechts abbiegen sollen da vorne.
08:27Geh, fahr einfach weiter.
08:28Wir fahren in die falsche Richtung.
08:30Wer hat den Plan?
08:32Gib her.
08:33Nichts da.
08:33Gib her.
08:34Finger weg.
08:35Na bitte da links rein.
08:37Ja?
08:39Ja?
08:47Also die Mauer muss irgendwo da hinten sein.
08:50Ah!
08:51Zeig einmal den Plan her.
08:53Na, sind wir jetzt falsch abgebogen oder nicht?
08:58Ja, natürlich.
09:00Nur nicht zugeben, wenn man Unrecht hat.
09:13Ja, aber du weißt doch gar nicht, ob das seiner ist.
09:34Danke.
09:35Bitte.
09:38Na, schaut einmal ziemlich ordentlich aus.
09:41Schau mal.
09:43Führerschein, Zulassungsschein, Typenschein.
09:46Super Service für Autognacker.
09:48Simon Gebauer, geboren am 2. Februar 93.
09:54Fahr los.
09:55Ich warte auf die Mauer jetzt.
09:57Danke.
09:58Bis später.
09:59Bis später.
10:03Weil ich bis dahin nicht totgestochen bin.
10:13Hallo Angelika.
10:16Hallo Jan.
10:18Hallo Mama.
10:21Geht's dir gut?
10:25Alles okay.
10:25Wer?
10:28Ja.
10:29Der Herr Dr. Stanisch müsste gleich da sein.
10:33Wer?
10:33Der neue Staatsanwalt.
10:35frisch aus der Steiermark.
10:36Ah, da ist er.
10:40Ah, da ist er.
10:40Guten Tag.
10:42Angelika?
10:44Christian.
10:45Das ist aber eine Überraschung.
10:49Das ist aber eine Überraschung.
11:02Oder wie?
11:02Du musst mir glauben.
11:03Ich hab überhaupt nicht gewusst, dass der Jan schnell dein Sohn ist.
11:05Die Frau Landauer hat mir einen plausiblen Grund für die Festnahme genannt und ich hab dem
11:08stattgegeben.
11:14Ich freue mich trotzdem, dich zu sehen.
11:18Ich möchte beim Verhör dabei sein.
11:21Das geht nicht, das war's dann.
11:23Können wir?
11:24Bitte.
11:34Ich kann Ihnen nur noch einmal raten, einen Rechtsanwalt zuzuziehen.
11:37Nein, danke.
11:40Wir nehmen hiermit zu Protokoll, dass er schnell die Zuziehung eines Rechtsanwalts ablehnt.
11:46Ich brauch niemanden, der euch nichts gemacht hat, weil ich auch nichts sage.
11:49Ihr nicht.
11:50Und Ihnen auch nicht.
11:52Das ist aber nicht so klug.
11:55Meine Mutter sagt immer, wenn die Typen nur ihren Mund halten würden, wirst sie alle
11:57laufen lassen.
11:59Aber die haben nicht den Nerv.
12:00Die quatschen irgendwann.
12:02Hm.
12:03Aber Sie haben den Nerv.
12:05Deine Mutter redet von Kriminellen.
12:07Du hast doch nichts angestellt, Jan.
12:09Wir wollen nur wissen, was du gesehen hast.
12:11Weil irgendwas hast du gesehen.
12:13Da geh ich jede Wette ein.
12:14Und solange du uns das nicht sagst, bleibst du da.
12:17Also nochmal zurück zur Tatnacht.
12:20Was ist passiert, bevor sie über den Zahn gesponnen sind?
12:23Boah, das haben wir schon tausendmal besprochen.
12:24Ich würde es aber gerne nochmal hören.
12:37Das ist aber nicht die feine englische Art.
12:42Wir haben übrigens eine Adresse.
12:44Der Gebauer wohnt am Schwarzenbergplatz 3.
12:46Ja, worauf warten wir dann noch?
12:55Noch nicht schlecht.
12:57Schaut nach Geld aus.
12:58Reicher Papa.
13:00Schweizer Bankkonto.
13:28Wo ist denn da überhaupt jemand?
13:30und das schaut ja aus wie im Katalog.
13:33Ah, da schon her.
13:34Pass, Kontoauszüge.
13:36Das, das schaut aus wie der Schlüssel
13:38zu einem Banksafe.
13:42Schau dir das einmal an, bitte.
13:43Hast du sowas schon einmal gesehen?
13:45Wahnsinn.
13:47Nur auf meinem Konto nicht.
13:49Bist unnachisch.
13:50Wett mit dem Savies noch mehr.
13:54Bankhaus Wallner und Co. Minoritenplatz.
13:57Na bitte, das schaffst du heute noch.
14:00Was jetzt? Da brauche ich ja auch Vollmacht
14:01vom Staatsanwalt.
14:02Na und, dann besorgst du halt eine.
14:05Und du?
14:06Ich schau mich noch ein bisschen um.
14:09Sag, was ist denn eigentlich mit dem Handy
14:10von dem Gehbauer?
14:12Kaputt, da ist er auch einen schönen Traf gefallen.
14:15Außerdem ist es im Wasser gelegen,
14:16die von der Technik sagen, dass sie es wieder hinkriegen,
14:18aber ich weiß eh, wie lange das dauert.
14:20Immerhin haben wir jetzt das.
14:22Sollten wir das dann nicht am Morawetz geben?
14:25Ja, ja, ja, später.
14:28Gut, rufst du mich dann bitte an,
14:30wenn es du es erreicht hast?
14:31Ja.
14:32Danke.
14:33Danke.
14:48Ah!
15:06Ah!
15:43Hallo?
15:45Simon?
15:46Kann ich bitte mit Simon sprechen?
15:48Ophelia, Sie sind doch Ophelia, oder?
15:50Wer sind Sie?
15:52Ah, sind Sie Simons Mutter?
15:54Mein Name ist Angelika Schnell.
15:57Hat Simon sein Handy verloren?
15:58Ich versuche ihn schon den ganzen Tag zu erreichen.
16:00Ich würde gern mit Ihnen reden, Ophelia.
16:03Worüber?
16:04Wo ist Simon?
16:05Sie sind doch Simons Freundin, oder?
16:07Ja, wieso?
16:08Ich bin von der Kriminalpolizei.
16:12Ich versteh nicht.
16:13Ich würde mich gern mit Ihnen treffen.
16:16Ist Ihnen was passiert?
16:18Sagen Sie mir bitte Ihre Adresse.
16:20Was ist mit Simon?
16:21Wo ist er? Ich will mit ihm sprechen.
16:24Es tut mir sehr leid, aber das wird nicht möglich sein.
16:26Wir haben den Simon heute in der Früh tot aufgefunden.
16:29Ophelia!
16:31Ophelia!
16:39ophelia!
16:39Ja, Frani.
16:40Treffen wir uns bitte am Heumarkt 11.
16:42Jetzt gleich!
16:43Ja.
16:44Ja,cuht bitte?
16:47Ah!
16:48Danke!
16:54Danke.
16:56Kommst du bitte?
16:58Ja, zuerst soll ich zur Bank rennen und jetzt da her.
17:05Frau Müller, Elbinghaus.
17:07Kriminalpolizei, wir haben vorhin miteinander gesprochen.
17:09Machen Sie bitte die Tür auf.
17:10Die kann doch auch von wo ganz anders angerufen haben.
17:12Sie ist im Bett gelegen.
17:17Ophelia, ich möchte nur gern kurz mit Ihnen reden.
17:20Lassen Sie mich bitte rein.
17:26Ophelia, Ophelia, wer heißt so?
17:27Ich meine.
17:30So, wir rufen die Kollegen an, das hat ja keinen Sinn.
17:34Na, die hat sich auch schon öfter ausgesperrt.
17:49Geh, Franicek, schau, ob du irgendwann ein Handtuch findest.
17:51Was machen Sie denn?
17:58Ich werde Sie nicht mehr wiedersehen.
18:04Ganz ruhig, ganz ruhig.
18:13Wiederschauen.
18:14Danke.
18:15Wiederschauen.
18:20Wiederschauen.
18:24Karl?
18:27Ich bin's.
18:30Der Simon.
18:34Der Simon.
18:36Oh, Karl.
18:37Ich wollte das nicht.
18:44Ich wollte das nicht.
18:46Ich wollte das nicht.
18:52Glaubst, gibt es da irgendwo einen Kaffee?
18:54Na, du, lieber nicht.
18:58Was hat er denn jetzt gesagt, der Bruder, wann er hier sein wird?
19:02Na, der wohnt irgendwo ganz weit draußen.
19:06Ophelia.
19:20Herr Möller, Elbinghaus, nehme ich an?
19:21Ja.
19:22Pst, Ihre Schwester schließt.
19:25Chefinspektorin, schnell.
19:26Wir haben vorhin telefoniert.
19:28Wie geht's meiner Schwester?
19:31Na ja, die Notärztin hat Ihnen eine Beruhigungsspritze gegeben.
19:33Sie hat sich ziemlich aufgeregt über den Tod von Simon Gebauer.
19:37Verständlich.
19:38Er war auch hier Freund.
19:40Und Sie waren auch mit ihm befreundet, ja?
19:43Das ist mein Kollege, der Chefinspektor Franicek.
19:45Ja, guten Tag.
19:47Stimmt.
19:48Schon seit der Schulzeit.
19:50Und Sie waren auch alle zusammen auf der Jagd, nicht?
19:54Ja.
19:56Wer sind denn die zwei anderen?
19:59Norman Hohenegg und Oleg Gavrilienkow.
20:03Wir waren alle gemeinsam in einer Klasse, lang ist her.
20:06Und wo erreiche ich die zwei?
20:08Also, Normans Adresse müsste drinstehen und der Oleg ist leider tot.
20:13Abgestützt im Gebirge.
20:15Wirklich?
20:16Ja.
20:17Auf der Jagd?
20:17Ja.
20:18Deshalb wäre ich Ihnen ein mächtiger Jäger sein.
20:21Wieso?
20:24Sie haben gesagt, der Simon ist erschossen worden.
20:26Wo waren denn Sie eigentlich gestern Nacht zwischen 10 Uhr und 4 Uhr früh?
20:30Also komm, das ist doch lächerlich.
20:32Na, verraten Sie es uns doch einfach. Ist doch nicht so schwer?
20:35Mit dem Norman im Krokodil.
20:37Das ist ein Lokal im Zweiten.
20:40Der Simon wird eigentlich nachkommen, aber...
20:43Waren Sie eigentlich schon einmal im Leinzer Tiergarten auf der Jagd?
20:46Ich?
20:47Ja.
20:47Nein.
20:48Ich habe meine eigene Jagd.
20:50Im Leinzer Tiergarten wird gar nicht öffentlich gejagt.
20:53Außerdem ist es schon Zeit.
20:54Und die Idee ist doch absurd.
20:55Also, wer steigt in den Nachts im Leinzer Tiergarten, um irgendein degeneriertes Wildschwein
20:58oder so zu erlegen?
21:01Ja, das stimmt.
21:02Das ist wirklich absurd.
21:04Okay.
21:05Entschuldigen Sie mich, ich muss jetzt zu meiner Schwester.
21:07Wo erwische ich Sie denn morgen?
21:15Danke.
21:16Warum hat der Simon so viel Geld?
21:18Sein Vater hat irgendwelche Patente.
21:20Fangen Sie mich nicht.
21:21Aber da kommt Geld rein, so schnell können Sie es gar nicht ausgeben.
21:25Und wo erreichen wir seine Eltern?
21:29Irgendwo in der Schweiz.
21:32Aber der Simon hat sich seit Jahren nicht mehr gesehen.
21:34Die brauchen Sie es auch gar nicht anrufen.
21:36Denen war der Simon schon immer egal.
21:42Schloss Dreistetten.
21:44Noch so ein ganzer Armer.
21:47Was war denn eigentlich in dem Banksafe?
21:50Wertpapiere, Bilder, eine Münzsammlung und Taster.
21:56Knöpfe.
21:58Ja.
21:58Und nicht einmal gleiche.
22:09Danke.
22:10Du brauchst nicht zur Obduktion kommen morgen.
22:13Gut, dann kümmere ich mich um die schöne Österie und darum, woher bei denen wirklich der Rubel rollt.
22:18Kannst du nicht der Kämerl machen?
22:20Das ist ja lieber ums Tablet vom Gehbauer kümmern.
22:23Ja, gut. Bring ich ihm morgen in der Früh.
22:25Was?
22:26Ja, versprochen.
22:27Du, vor morgen in der Früh hätte er ja eh nichts machen können.
22:30Der hat bei der Maya viel zu viel zu tun.
22:35Mach dir nicht so viel Gedanken.
22:37Es wird sich alles aufklären.
22:40Ja, das sagt der Stefan auch.
22:43Sollen wir noch was trinken gehen?
22:46Nein, danke. Ich muss noch raus. Ich hab heute Nacht fast nichts geschlafen.
22:51Gut, dann bis morgen.
22:52Bis morgen.
23:12Bis morgen.
23:14Oh, Gott.
23:45Musik
24:15Hallo
24:16Morgen
24:18Morgen
24:18Entschuldige, ich hab verschlafen
24:20Boah, ich stinkt
24:22Du hast nichts Aufregendes versandt
24:24Bauchschuss, massive innere Blutungen
24:28Todeszeitpunkt zwischen Mitternacht und zwei
24:30Spuren von Kokain im Blut
24:31Aber sonst war er komplett gesund
24:32Wie viel Kokain?
24:34Mäßig, also kein heavy user
24:35Und noch was
24:36Er ist aus kurzer Distanz erschossen worden
24:38Vier bis fünf Meter maximal
24:40Frontal, der Täter ist also direkt vor ihm gestanden
24:42Also kein Jagdunfall
24:44Gut, sonst noch was?
24:46Nein, wie gesagt, nichts Aufregendes
24:50Ok, dann
24:51Sag, warum hast du mir eigentlich nicht gesagt, dass der Stanitsch der Staatsanwalt ist?
24:58Weil es nicht wichtig ist
24:59Ah, nicht wichtig
25:01Es ist nicht wichtig, Stefan
25:04Was, was denn, was ist?
25:06Ja, was glaubst du von mir?
25:07Glaubst du, ich hab das damals nicht mitgekriegt?
25:09Ich bin ja nicht deppert!
25:30Mach mal eine Kopie von der Festplatte
25:31So schnell wie möglich, wenn's geht
25:32Danke, ganz lieb
25:37Morgen
25:37Morgen
25:38Also, der Gibor Senior hat tatsächlich ein paar Patente
25:42Da geht's um die Gewinnung von Blutplasma
25:45Er wohnt mit seiner vierten Frau in Gent
25:47Und seine Mutter lebt mit ihrem dritten Mann in Miami
25:50Der Vater ist angeblich leider nicht mehr reisefähig
25:54Und die Mutter hat gesagt, sie muss einmal schauen, ob sie sich in den nächsten Wochen einmal frei machen kann
25:59So eine richtige Herzl
26:02Nein, erst den linken Knopf
26:04Die Müller Elbinghaus besitzen wirklich ein Schloss
26:07Da hat der Ururgroßvater sein Geld mit einer Schuhfabrik in Böhmen gemacht
26:11Also, die Fabrik gibt's schon lange nicht mehr
26:13Jetzt den Mittler rein
26:15Aber Geld ist anscheinend immer noch genug
26:18Sag einmal, wie lang haben wir diese Zaubermaschine schon?
26:21Ha?
26:27Danke
26:31Norman Hoheneck
26:32Klammer auf, Graf
26:33Klammer zu
26:34Sein Papa ist Hausbesitzer im großen Stil
26:36Und der Vater vom Oleg-Glavrilenko
26:38Ist sowieso ein Mega-Promi
26:40Star-Juwelier in St. Petersburg
26:42Macht die ganzen Klunker für die Schönen und Reichen in Russland
26:46So kannst du das alles selber ausgedruckt?
26:49Ich meine ja nur
26:51Aber unsere neuen Kollegin, die ist nicht so negativ wie du
26:53Schau, das habe ich aus dem Internet
26:56Graf Hoheneck mit seiner bezaubernden Verlobten
26:59Ophelia von und zu Müller Elbinghaus
27:01Ja, irgendein Graf Bumsti heiratet eine Baroness Bumsti
27:05Und die beiden sind eingeladen
27:07Und der Gebauer spannt seinen Busenfreund tatsächlich die Verlobte aus
27:11Nicht besonders nobel
27:13Und das hat sie davon?
27:15Ich hasse dich
27:16Gesendet von Ophelia Müller Elbinghaus
27:18Von vor zwei Tagen
27:19Ich glaube der Gebauer war ein ziemlicher Schlawiner
27:22Und unsere unschuldige Ophelia hat ein Batzenmotiv
27:25Ja
27:30Angelika
27:33Ich würde gerne kurz mit dir reden
27:35Ist was mit dem Jan?
27:36Nein, nein, nur...
27:38Ich geh schon vorher, ja?
27:39Ich hab mit dem Stanich geredet
27:41Wenn du willst, kannst bei der nächsten Vernehmung dabei sein
27:45Sag, kann es sein, dass euch die Zeit davon rennt?
27:48Die 48 Stunden, die sind fast vorbei, wenn ich mich nicht ihr...
27:50Vielleicht redet er ja, wenn du dabei bist
27:54Ist das dein Ernst?
27:56Echt jetzt, Maya?
27:59Ich wollte mich als Lockvogel einsetzen, weil ihr mit den Ermittlungen nicht weiterkommt
28:02Glaubt man das?
28:03Das ist doch lächerlich
28:04Der Jan soll einfach die Wahrheit sagen
28:06Es geht um ein Tötungsdelikt und keinen Schulstreich, dass ich das ausgeregene dir sagen muss
28:10Ein Mord, mit dem der Jan nichts zu tun hat
28:13Sag einmal, ist das so eine Art Retour-Kutsche, weil ich nimmer euer Arbeitssklave bin?
28:17Sabotierst mich deshalb, oder hast ein Pick am Stanich?
28:20Es geht nicht um dein Stanich
28:21Es geht auch nicht um dich, sondern um meinen Sohn
28:25Na, sehr dankbar ist er dir jedenfalls nicht
28:27Ich soll dir ausrichten lassen, du brauchst nicht kommen, wenn er entlassen wird
28:30Er fahrt allein nach raus
28:35Komm
28:41Servus, Albert
28:54Soll ich lieber fahren?
28:57Nein, das geht schon
29:12Jetzt wird es nicht weit, ich hab eh einen Schirm
29:23Bitteschön
29:28Der Herr war uns komplett, danke
29:32Danke
29:38Schau mal
29:43So viel zu der Frage, ob die Ophelia schießen kann
29:48Das meiste mein Vater und mein Großvater erlegt
29:50Und Sie?
29:52Ich möchte keine zu tun, als für dich Tiere zu Tode streicheln
29:55Die Jagd war schon immer ein Teil des Menschen, nur
29:58Heutzutage ist nicht alle so zimperlich
30:00Denken Sie, Ihre Schwester war ja eigentlich mit dem Namen Hoheneck verlobt
30:03Hat sie ihn für den Simon Gebauer verlassen?
30:08Ehrlich gesagt, meine Liebesaffären meiner Schwester schon immer ein Rätsel
30:11Und Sie waren trotzdem alle weiter befreundet?
30:14Ja
30:16Sind weiter zusammen jagen gegangen?
30:18Ja, aber nicht im Leinzer Tiergarten, falls Sie das meinen
30:21Aber das ist doch ganz schön großzügig vom Herrn Hoheneck
30:25Ich glaub, wenn mir sowas passiert, dann haue ich meinem Freund eine eine
30:30Klar haben die sich gestritten
30:31Aber ihm war die Freundschaft an ihm wichtiger
30:34Sie können ihn aber auch gern selbst fragen
30:35Er ist mit der Ophelia im Wintergarten
30:37Ja, gern
30:39Hallo Ophelia, na wie geht's der Hand? Tut's sehr weh?
30:41Ah, übrigens, wir haben uns im Krokodil erkundigt
30:44Ja, da war's bummvoll
30:45Also von den Kellnern kann sich keiner weder an Sie noch an den Herrn Hoheneck erinnern
30:48Sie sagen's, es war bummvoll
30:50Praktisch, hm
30:52Also ich mein, wenn man ein Alibi braucht
30:55Wenn?
30:57Sind's so gut, zeig's doch bitte in der Zwischenzeit meinem Kollegen Ihre Waffen
31:01Jetzt? Ja, jetzt
31:02Damit wir einen Überblick bekommen, bevor die Spurensicherung kommt
31:06Und das Schloss würde ich mir auch gern anschauen
31:09Sehr hübsch
31:11Bitte
31:11Danke
31:16Guten Tag, Angelika Schnell, Kriminalpolizei
31:18Ich weiß schon, wer Sie sind
31:20Ja?
31:21Karl hat mir erzählt, dass Sie heute kommen
31:23Ja, und da bin ich
31:26Es lieb, Sie trösten Ihre Ex-Verlobte
31:29Ich hab ihn angerufen und gebeten, dass er herkommt
31:32Das ist doch nicht verboten
31:33Nein, nein, nein, eh nicht
31:35Außerdem hat der Herr Hoheneck jetzt ja wieder Chancen
31:38Also bei Ihnen meine ich
31:40Weil doch der Simon jetzt weg ist, oder?
31:44Ich hasse dich
31:46Drei Rufzeichen
31:49Dieses Foto haben Sie vor drei Tagen vom Simon gemacht
31:52Und, sind Sie ihm vorgestern auch nachgefahren?
31:55Nein, nein
31:56Sind Sie ihm gefolgt bis zum Lenzertiergarten?
31:59Haben Sie geglaubt, er trifft sich mit seiner Geliebten?
32:02Und was war dann?
32:03Gab's dann Streit und dann...
32:05Jetzt hören Sie aber auf! So war's gar nicht!
32:08Nein? Wie war's denn dann?
32:10Ich hab zufälligerweise gestern gehört, wie Sie mit Ihrem Bruder telefoniert haben
32:13Da haben Sie gesagt, ich wollte das nicht
32:18Was wollten Sie denn nicht?
32:20Frau Müller, Elbinghaus, hm?
32:22Wollten Sie den Simon nicht töten?
32:24Wollten Sie ihm nur ein ganz klein bisserl Angst einjagen?
32:27Wollten Sie ihn ein bisschen schrecken, damit er bei Ihnen bleibt?
32:29Nein!
32:30Ich hab ihn nicht verfolgt, ich war den ganzen Abend zu Hause
32:33Ich hab immer wieder versucht, ihn anzurufen, aber...
32:36Er hat nicht abgehoben
32:37Wie hat er denn eigentlich auf dieses E-Mail reagiert?
32:40Ophelia, du musst das nicht erzählen
32:41Hat er überhaupt reagiert?
32:42Und warum soll ich's nicht erzählen?
32:44Der war so gemein zu mir, denn...
32:49Er hat gesagt, dass er mich nie geliebt hat
32:52Dass alles nur ein Spaß war und dass er dem Norman nur eins auswischen wollte
32:57Er hat gesagt, dass es aus ist und dass ich mich nicht so anstellen soll
33:02Und, dann?
33:03Ophelia
33:04Was war dann?
33:05Ich werd Ihnen sagen, was dann war
33:06Dann sind Sie zu Ihrem Bruder gefahren und haben ihm alles erzählt
33:08Die beiden sollten wissen, was für ein Arschloch ihr Freund ist
33:11Aber deshalb haben wir ihn noch lang nicht umgebracht
33:14Nein, sie hat ihn umgebracht, sie war's
33:17Kommt zurück nach einem Jahr und schleimt sich bei ihm ein
33:20Die wollte sich rächen und deshalb ist überhaupt wieder aufgetaucht
33:24Ah
33:26Sie wissen also, wer die Frau auf diesem Bild war?
33:28Es ist Julia Gavrilenko
33:31Simons Ex-Freundin
33:33Julia hat einem erzählt, dass Simon Oleg getötet hat
33:35Der seinen runtergestoßen hat
33:37Sie behauptet sie jetzt gesehen
33:39Warum sollte sie sowas erfinden?
33:41Oleg und sie waren Zwillinge
33:44Sein Tod war für sie ganz furchtbar
33:46Julia hat einfach nicht akzeptieren können, dass es ein schrecklicher Unfall war
33:49Der war verrückt vor Schmerz
33:52Der hat rumgeschrien beim Begräbnis, das war so schrecklich
33:56Wenn jemand Simon gehasst hat, dann Julia
34:02Das ist eine grauenhafte Bude
34:04Die reinste Tiergruppe
34:10Und?
34:12Nix und?
34:14Der Kerl hat da drin ein ganzes Waffenarsenal
34:17Aber die Tatwaffe ist da sicher nicht dabei
34:21Da wette ich mit dir
34:22Da brauche ich keinen Ballistiker, der mir in zwei Monaten einen Bericht schickt
34:34Warum wolltest du nicht, dass dich die Mama abholt?
34:36Schau mich an, will ich mit dir reden
34:38Du!
34:40Was ist da los mit dir und der Mama?
34:41Nix ist los
34:42Jetzt hör auf, das geht doch schon seitdem du ausgezogen bist
34:45Ich bin saumüd, wie dein Bruder jetzt keine Minute Ruh gehabt
34:48Die Bude ist ein Gefängnis, die haben dich eingesperrt
34:50Ist dir das wurscht?
34:51Fangst du jetzt auch noch an?
34:53Du, wir machen uns Sorgen
34:54Die Polizei erwischt dich mit einem Sackerl MDMA
34:56Ein paar Meter weiter wird einer erschossen
34:58Das ist ein bisschen viel auf einmal
34:59Ich hab nichts damit zu tun gehabt
35:00Mir reicht schon der Tablettenvorrat
35:01Geh bitte, das macht doch eh jeder
35:04Jetzt pass mal auf, ich hab auch eine Menge
35:06Ich hab keine depperte Sachen gemacht in meiner Jugend
35:08Aber bei dem Zeug hört der Spaß auf
35:09Ich hab genügend Leute auf meinem Tisch
35:11Keine Angst Papa, ich werde kein Junkie
35:32Da ist also das Geld, was ich nie verdienen werde
35:42Da ist also das Geld, was ich nie verdienen werde
35:42Sie glauben, er hat Ihren Bruder umgebracht und verbringen trotzdem eine Nacht mit ihm?
35:46Er hat ihn ja gar nicht getötet
35:49Ich war damals nur so verzweifelt
35:51Sie haben sicher auch gestritten gehabt
35:53Und der Oleg wollte auf einmal für mich, dass ich mich vom Simon trenne
35:55Hat er gesagt, wieso?
35:57Nein
35:58Deshalb war ich ja so wütend auf ihn
35:59Der Simon war sein bester Freund
36:01Viel besser noch als der Karl und der Norman
36:02Darf ich?
36:03Ja
36:04Und auf einmal hat er so schreckliche Sachen über ihn gesagt
36:07Dass er herzlos ist
36:09Dass er grausam ist
36:10Dass er mir wehtun wird
36:11Aber so war der Simon nicht
36:13Naja
36:16Jetzt weiß ich ja, warum der Oleg so wütend war
36:19Simon hat's mir erzählt
36:20Und warum war der Oleg so wütend auf ihn?
36:23Er hatte eine Affäre und der Oleg hat's rausgefunden
36:27Und damit der Oleg ihn nicht verrät, bringt er ihn um?
36:29So war's nicht
36:31Der Oleg ist abgerutscht
36:34Ich hab ihn noch schreien gehört
36:36Bin zu ihm zurück
36:38Versucht sich festzuhalten, aber es ging nicht
36:40Und der Simon
36:43Na was war mit dem Simon?
36:44Was hat der Simon gemacht?
36:49Nichts
36:51Wer hat gewartet, bis ihr Bruder runtergefallen ist?
36:55Das hab ich damals auch gedacht, aber er war unter Schock
36:58Wie gelähmt
36:58Nur der Orme
36:59Haben Sie eigentlich gewusst, dass der Simon eine Affäre mit dieser Ophelia hat?
37:04Nein
37:06Die war immer schon verknallt in ihn
37:08Hat ihn angehimmelt in der Schule, es war total peinlich, aber
37:11Also waren Sie alle in der Klasse miteinander, oder wie?
37:14Ja, alle bis auf Ophelia, die ist ja viel jünger als wir
37:17Also Sie, der Oleg, der Norman
37:20Simon, Karl
37:21Wir haben alles zusammen gemacht
37:23Irgendwann haben der Simon und ich uns ineinander verliebt
37:26Ziehen Sie eigentlich aus?
37:30Bitte?
37:30Ob Sie ausziehen?
37:33Wir lösen das Haus hier auf, ich geh zurück nach St. Petersburg
37:36Zu meinen Eltern
37:37War das letzte Jahr eh kaum hier
37:39Dass meine Mutter so schlecht geht, seit Olegs Tod
37:43Wie ist denn eigentlich der Simon gestorben?
37:45Ein Bauchschuss
37:50Boah, eigentlich hab ich jetzt einen Mordshunger
37:52Ich lad dich auf ein Würstel ein
37:54Du weißt, mein Magen verträgt ist das Zwischendurchessen nicht
37:57Ja, dann halt auf zwei Würstel
37:58Übrigens hat die Moira jetzt eine Nachricht geschickt
38:00Sie ist im Tiergarten und hat Neuigkeiten, also
38:01Was hast du denn jetzt auf einmal so eilig?
38:04Sind wir bei einem Wettbewerb?
38:05Fang den Täter in 24 Stunden?
38:07Ja, hallo
38:09Ich wollte nur kurz sagen, dass der Jan wieder zu Hause ist
38:12Den hab ich gerade bei seiner WG abgesetzt
38:14Was?
38:15Wieso du?
38:16Pass auf bitte
38:18Was?
38:20Wieso ich?
38:22Wieso darfst ihn du heimbringen und mir lässt er ausrichten, dass ich gefälligst nicht auftauchen soll?
38:27Angelika!
38:29Das war ein Zufall
38:31Ich hab bei der Maia vorbeigeschaut, da haben sie ihn gerade entlassen
38:34Und? Wie geht's ihm?
38:35Na ja, den Umständen entsprechend
38:38Magst du halt zum Essen kommen, kochen sie was?
38:40Nein, ich kann nicht, ich hab noch zu tun
38:52Da bin ich!
38:53Hurra!
38:53Komm jetzt mit!
38:56Sag, haben sie dir nicht einen Kaffee versprochen?
38:58Nö, kann sein
39:00Menschliches Blut
39:01Und zwar ziemlich viel
39:03Hallo Michi
39:03Die Spur geht bis da hinüber
39:06Ja, Sigi!
39:07Na komm her
39:08Guter Hund, du bist unser Bester
39:13Da haben wir überall noch ein bisschen was gefunden, auch so abgeknickte Zweigerl und so
39:18Das geht bis dort vorn, da hört's auf
39:22Na, kann das das Blut vom Gebauer sein?
39:27Das glaub ich nicht, weil es sind ein paar hundert Meter bis zum Tatort und dazwischen war nix
39:32Aber, kann man ganz leicht feststellen mit der DNA, danke Gerhard
39:36Und noch was, da unten haben wir eine Patrone gefunden
39:41Dasselbe Kaliber wie beim Gebauer?
39:43Wissen wir noch nicht, aber es war auf jeden Fall eine Jagdwaffenpatrone
39:46Gut, also jemand wird im Dickicht angeschossen, dann krabbelt er ein paar Meter, bricht hier zusammen
39:51Ja, oder er ist selber weg, vielleicht hat er ja noch gelebt
39:54Wieso hört dann da die Blutspur auf?
39:56Na, Toten haben wir jedenfalls noch einen gefunden
39:58Ich zeig Ihnen noch was
40:02So, jetzt reicht's mir, aber da hätte er ja gleich zur Bergrettung gehen können
40:09Gericht
40:12Da haben wir die zwei Patronenhülsen vom Mord am Gebauer gefunden
40:15Aber der Gebauer hat nur eine Schusswunde gehabt
40:18Wo ist also das zweite Projektil?
40:20Na, wie viel habt ihr denn da jetzt umeinander geballert?
40:23Ich meine, wenn wir uns jetzt zuerst gedacht, das waren irgendwie, das war in der Richtung vom Gebauer
40:27Dass der Täter einmal daneben geschossen hat
40:28Aber die sind ja ganz dicht beieinander gestanden
40:30Eben, ich meine, da trifft ja ein Blinder mit Krückstock
40:33Wissen Sie, wo wir es gefunden haben?
40:41Da!
40:44Ja
40:54Ja, was ist das?
40:56Da haben wir was gefunden
40:57Echt?
40:59Also das war in Wienplan, hat wahrscheinlich irgendein Tourif verloren
41:02Und das sind die Schuhabdrücke
41:05Sportschuh
41:06Sportschuh
41:06Marke, wissen wir noch nicht
41:07Es war so dermaßen gatschig, ist das einzige, was wir gekriegt haben
41:11Ja, es ist bis jetzt sowieso eine Katastrophe
41:13Da oben hat der Oberförster gewütet
41:15Und das Auto vom Gebauer
41:17Sowas von blitzeblank
41:24Brauchst du was?
41:25Nein, danke!
41:26Ich würde gerne den Plan sehen, den ihr da unten habt
41:28Ich hole ihn
41:31Und mein Kaffee
41:39Da ist er gestanden, der Täter
41:41Ein Schuss
41:42Aus kurzer Distanz
41:44Der Gebauer ist außer Gefecht gesetzt
41:46Aber er ist noch nicht tot
41:48Da hört er was
41:49Der Täter
41:50Dreht sich um
41:51Jemand will da hinten beim Bach raufklettern
41:53Will wegrennen
41:55Der Täter schießt
41:57Aber es ist finster
41:58Er trifft nicht, die Kugel geht in den Boden
42:18Du meinst, es hat Anzeigen gegeben?
42:25Ja, Franicek?
42:27Ja?
42:30Kemal, ja
42:31Du Kemal, ich bräuchte alle gemeldeten Schussverletzungen seit vorgestern Nacht
42:35Und sei so gut, ruf bitte auch in den Krankenhäusern an
42:37Vielleicht ist da irgendwas da nicht im Computer
42:39Ja, dann muss die Maja halt einmal ohne dich auskommen
42:42Angelika?
42:43Nein
42:44Nein, Kemal, ich möchte, dass du das machst
42:46Ich kann mich auf dich verlassen
42:48Nein, sobald wie möglich
42:51Jetzt erzähl mir bitte nicht, wie gemein ich zum Kemal bin
42:53Nein, es geht um den Jan
42:55Der Schießklub hat angerufen
42:57Es fehlt ihnen eine Glock 17
43:00Ja, und?
43:01Der Schnabel ist mit einer Glock 17 erschossen worden
43:04Und der Jan war der Letzte, der sie sich ausgeborgt hat
43:08Ja, er hat sie sich ausgeborgt, aber nicht mehr zurückgegeben
43:10Genau einen Tag vor Mord am Schnabel
43:17Der Schießklub hat er auf den Tag vor Mord am Barsch
43:18Der Schießklub hat er auf den Tag vor Mord am Barsch
43:31Ja, wir sind mit dem Tag vor Mord am Barsch
Kommentare