Ep.10 Perfect Crown ( Eng Sub ) | Full Short Drama | English Sub 2026 - video Dailymotion

CineMunch

Ep.10 Perfect Crown ( Eng Sub ) | Full Short Drama | English Sub 2026

Transcript

00:00:00I can't tell

00:00:08I have no more

00:00:10Like the mind, the wisdom

00:00:30My face takes me higher

00:00:33I'm nowhere near tired

00:00:37Don't need to go away

00:00:40My face takes me higher

00:00:44I'm nowhere near tired

00:01:03I'm nowhere near

00:01:05I will have to go out

00:01:06I want to solve my problems

00:01:07I want to solve my problems

00:01:08I want to solve my problems

00:01:09That's who I am

00:01:14I can solve my problem

00:01:16I can solve my problem

00:01:17No

00:01:19No

00:01:19I can solve my problem

00:01:20No

00:01:32He's right.

00:01:34You're right.

00:01:35You're right.

00:01:37You're right, you're right.

00:01:39You're right.

00:01:40You're right, I'm going to take you off.

00:01:42You're right.

00:01:49But...

00:01:50You can't fight against me, and you can't fight against me.

00:02:09If you...

00:02:13If you want me to solve this problem, you can choose both of us.

00:02:16He was so good to keep.

00:02:18He also died.

00:02:26He's still alive.

00:02:30He died.

00:02:32He died.

00:02:47Oh, my God.

00:03:13대군 자가께서도 들어와 계십니다.

00:03:41자가.

00:03:51아버님은 괜찮으셔?

00:04:00뭐야?

00:04:02선물이야?

00:04:07작아.

00:04:09왜?

00:04:24왜요?

00:04:47무슨 소리야?

00:04:49이제 그만...

00:04:56헤어지자고요.

00:05:16아버지 화병 나셨더라고요.

00:05:20주식은 나락가고 여론은 개판에.

00:05:28곧 세무조사도 받는다는데 화병이 안 나는 게 더 이상하지.

00:05:38회사 물려받겠다고 한 결혼인데 이대로 가다간 원래 자리도 못 찾을 것 같아요.

00:05:53무슨 말인지 알겠는데?

00:05:55자가 탓 아니에요.

00:05:57같이 한 잘못이니까.

00:06:08근데 이 이상은 손해보기 싫어요.

00:06:19그래서 이혼하겠다고?

00:06:21손해보기 싫어서?

00:06:23원래 이럴 땐 누구 하나 총대 메고 나가는 게 제일 빨라요.

00:06:28버틴다고는 응사가 아니라니까?

00:06:35나 없는 사이에 뭔 일 있었어?

00:06:38형수님이 또?

00:06:39데뷔만 맡겨서 저한테 뭐라고 하시든 말든 그게 무슨 상관이에요.

00:06:45성희주.

00:06:45제가 말했죠.

00:06:48전 명예가 없어서 그딴 거 안 무섭다고.

00:06:51왕실의 위험이니 채통이니 저 그딴 거 관심도 없어요.

00:06:58그게 실체가 있긴 한 거예요?

00:07:02성희주.

00:07:02제가 가진 건 진짜로 있는 것들이에요.

00:07:08제가 싸우고 뺏어서 제 손에 넣은 것들이라고요.

00:07:19왕족은 사랑받는 게 일이라면서요.

00:07:22그게 힘이라면서요.

00:07:27그거 다 잃은 자가가 저한테 뭘 줄 수 있는데요.

00:07:57너까지 나한테.

00:07:59묶어둘 생각 없다면서요.

00:08:01너까지 나한테.

00:08:03받기만 하라면서요.

00:08:07받기만 하라면서요.

00:08:08지금 잘 잃고만 있어요.

00:08:13근데도.

00:08:16계속 묶어둘 거예요.

00:08:18계속 묶어둘 거예요.

00:08:19계속 묶어둘 거예요.

00:08:21계속 묶어둘 거예요.

00:08:26계속 묶어둘 거예요.

00:08:58길쾌한COM

00:09:00I'm sorry.

00:09:22Saga, this place is a temple.

00:09:27It's time to go home.

00:09:29It's not a place to go home.

00:09:30It's time to go home.

00:09:33I want you to go home.

00:09:35I'll go home.

00:10:22I want you to go home.

00:10:51I don't know.

00:10:56I don't know.

00:11:45I don't know.

00:11:49I don't know.

00:11:50빈공저하 좀 챙기십시오.

00:11:54형님 말고는 의지할 곳 없는 분을 왜 자꾸 곤란하게 하십니까?

00:12:00빈공이 날 의지한다.

00:12:06형님.

00:12:09의지하지도 않겠지만 의지한다 해도 내가 빈공한테는 뭘 해줄 수 있겠냐?

00:12:22빈공도 모르지 않을 게다.

00:12:26원래 내 자리가 그런 자리이고 빈공의 자리 역시 그런 자리라는 것을.

00:12:40그냥 형님이 비겁한 겁니다.

00:12:48그래.

00:12:53넌 이리 살지 말거라.

00:12:59예.

00:13:01그럴 겁니다.

00:13:17이런 기분이셨습니까?

00:13:19예.

00:13:20예.

00:13:21예.

00:13:23예.

00:13:25예.

00:13:27예.

00:13:30예.

00:13:33예.

00:13:35예.

00:13:42예.

00:13:44예.

00:13:45예.

00:14:12Why are you working in the morning?

00:14:13You're not going to work with me.

00:14:23Oh.

00:14:34Why?

00:14:36Yes?

00:14:37You're going to work with me?

00:14:44I'm going to give you a chance to do it.

00:14:49I want to be a winner if you want to be a winner.

00:14:53I want to talk about it.

00:15:03That's it.

00:15:15I'm sorry.

00:15:17Okay, let me know.

00:15:19I'm sorry.

00:15:20Why are you here?

00:15:22That's not how much I am.

00:15:23It's not what I'm talking about.

00:15:26Because it's not what I'm saying.

00:15:29You can't understand what I am saying.

00:15:32It's not what I mean.

00:15:33What's wrong with you?

00:15:34It was a matter of a sudden,

00:15:49I don't know what to say.

00:16:15I'm going to tell you something.

00:16:20I'm just going to get a little bit of a joke.

00:16:22I'm going to get a little bit of a joke.

00:16:25But what do you mean?

00:16:31Why don't you go?

00:16:37Yes, the guy is going.

00:16:48I'm going to go.

00:16:53I'm going to go.

00:17:03I'm going to go.

00:17:20I'm not going to be in the way I'm going to the doctor's position.

00:17:30Well, I'm going to have to go with the doctor's request.

00:17:35I'm going to take a look at the doctor's request.

00:17:39The doctor's request was both the doctor's request.

00:17:42My brother, I'm sorry.

00:17:45You're doing this.

00:17:46You're doing this again,

00:17:46or even if you're getting into it.

00:17:54You're doing this again.

00:17:56I don't know what to do.

00:17:59I don't know if you're doing this again.

00:18:00You're doing something wrong.

00:18:02You're not going to get you serious.

00:18:05What's your name?

00:18:08Yes.

00:18:09You can't be a judge.

00:18:12There is no doubt.

00:18:14But...

00:18:15If you're a judge, you're going to be a judge.

00:18:19You will be a judge.

00:18:23You will be a judge.

00:18:33You can't believe that you are not in any case.

00:18:37You must not believe that you are not in a crime.

00:18:39I would love to just check it out.

00:18:39If I get a witness with a woman,

00:18:40I'll find you too,

00:18:41I'll find you in a call.

00:18:45It's not a crime of death.

00:18:48I don't think it's an illness.

00:18:52Don't say to myself.

00:19:09Why are you so much?

00:19:11Are you going to be able to do it?

00:19:13It's a good thing.

00:19:15But they're going to be able to do it.

00:19:17They're going to be able to do it.

00:19:19And they're going to be able to do it.

00:19:22Then you can see it.

00:19:23Let's go.

00:19:26Let's go.

00:19:29Let's go.

00:19:55Let's go.

00:20:23What kind of thing is that it's a bad thing?

00:20:34The guy.

00:20:36What kind of thing is that it's a bad thing.

00:20:39It's a bad thing.

00:20:56I'm going to take some water in our castle group.

00:21:02Just wait a minute.

00:21:04If it's not clean enough, it'll be enough to be done.

00:21:09That's so easy.

00:21:12How much money is it?

00:21:14You all know.

00:21:17How much money is it?

00:21:23You're all right.

00:21:26When you get out of this money,

00:21:29I'm not sure if you're going to get out of this case.

00:21:35First, you've seen the details of your contracts.

00:21:40You know what?

00:21:44You can't see your brother's sister.

00:21:49You can see your sister's daughter's daughter.

00:21:49You can't see that.

00:21:51No, I'm not gonna be the case of the case.

00:21:53I'll just say, I'll just say,

00:21:54when I was a kid with my brother and his brother,

00:21:58I was the case of the gang with my brother and his brother,

00:22:00and I can't do anything else.

00:22:04I can't do anything else.

00:22:07I can't do anything.

00:22:09I can't do it.

00:22:10I'm so sorry.

00:22:10But I'm so honest about each other.

00:22:15What about you 3 years later?

00:22:17Why don't you get married?

00:22:20I have a question.

00:22:23I asked the question.

00:22:29What is the case?

00:22:31What is the case?

00:22:32What if you don't live in a family?

00:22:33I'm sorry.

00:22:36I'm sorry.

00:22:37I'm sorry.

00:22:40But I don't want to get married.

00:22:45I was going to use the contract to use the contract.

00:22:49But actually, I'm not a lawyer for the contract.

00:22:53I'm not a lawyer for my brother's brother's brother.

00:22:58I'm sorry to think about it.

00:23:00But I'm not a lawyer for a lot of people to prepare for the contract.

00:23:10But I think that's all I think all the stuff I've been doing.

00:23:18Are you all the best?

00:23:25Oh, you got it.

00:23:26Yeah.

00:23:27Oh, yeah, yeah.

00:23:27Yeah, yeah.

00:23:28Yeah.

00:23:29Yeah, yeah.

00:23:30Yeah, yeah.

00:23:32Yeah.

00:23:33Yeah.

00:23:34Okay.

00:23:35Yeah.

00:23:35Okay, okay.

00:23:38Okay, okay.

00:23:40Oh, okay.

00:23:41I'm okay with a woman.

00:23:43I'm okay with a woman.

00:23:46Okay.

00:23:47That's just a funny one.

00:24:00It's all about it.

00:24:02No, no, no, no, no.

00:24:04I don't know what's going on, but I don't know what's going on, but I don't know what's going on,

00:24:12but I don't know what's going on, so I'm going to have a lot of questions.

00:24:17If you're going to get rid of me, I'm going to get rid of you.

00:24:26You will be the honor of the king.

00:24:34Your father is also the same.

00:24:55I still hope that a lot of people can't win.

00:25:05And that may not be a promise.

00:25:15If not, I will not reach the end.

00:25:20Friedrich Strauss in the end.

00:25:20Friedrich Strauss on the head.

00:25:22Friedrich Strauss on the head.

00:25:23Friedrich Strauss on the head.

00:25:24Are you sure the enemy of the army?

00:25:24I don't know.

00:25:55이런 기분이셨습니까?

00:26:05I don't know.

00:26:22그래도...

00:26:30형님처럼은 안 살 겁니다.

00:26:31I don't know.

00:26:34I don't know.

00:26:45I don't know.

00:27:00I don't know.

00:27:15나중에 다시...

00:27:16고하게.

00:27:21고하라 하지 않는가?

00:27:25고맙습니다.

00:27:27고맙습니다.

00:27:31고맙습니다.

00:27:40고맙습니다.

00:27:45고맙습니다.

00:27:54고맙습니다.

00:27:57고맙습니다.

00:28:01돌려주셔야겠습니다.

00:28:08왕은 이렇게 말한다.

00:28:13과인은 심신의 소모가 과하여

00:28:17더 이상 국정을 운영할 수 없으니

00:28:21왕위에서 물러나고자 한다.

00:28:25세자는 연치가 지나치게 어리고

00:28:29성정이 유약하여 중책을 감당할 수 없다.

00:28:34다행히 하늘이 우리를 버리지 않아

00:28:36현명하고 덕이 높은 이한대군을 주셨으니

00:28:41그는 능히 위로는 천지신명과 조정을 받들고

00:28:46아래로는 만민을 두루살킬 그릇을 갖추었다.

00:28:50하여 과인은 숙부인 이한대군에게 전위고자 한다.

00:28:58왕실과 내각의 모든 관료는

00:29:01새 왕을 받들어 전력을 다하고

00:29:06만민은 나라의 큰 뜻을 따라

00:29:09이 나라가 흔들림 없이 굳건히 이어지게 하라.

00:29:20이게 대체 무슨 소리요?

00:29:24선이라니요!

00:29:26전화를 배워야겠습니다.

00:29:29구원군.

00:29:31도승지가 들고 온 오명을

00:29:35무시하는 겐다.

00:30:00다가.

00:30:03여유야.

00:30:04다가.

00:30:04Wait a minute.

00:30:05I'm not going to read it.

00:30:21I'm not going to read it.

00:30:22I'm not going to read it.

00:30:28But I'm not going to read it.

00:30:35I'm not going to read it.

00:30:40You're not going to read it.

00:30:51You're not going to read it.

00:30:52It's not that...

00:30:53You're not going to read it.

00:31:15What is this?

00:31:18The legal and the citizens of the army are all standing up.

00:31:24Why?

00:31:28Why?

00:31:33Why?

00:31:34Why?

00:31:35Why?

00:31:36Why?

00:31:37Why?

00:31:39Why?

00:31:39Why's she guns外しながら?

00:31:41Why can't you use this yelling at me?

00:31:43White open until me three times...

00:31:47Who will, who is to!

00:32:02His name just and pink smile.

00:32:19Call me.

00:32:21Taxi shut down.

00:32:23You have to open the door

00:32:24and open the door.

00:32:27The door is open.

00:32:29The door is open.

00:32:30The door is open.

00:32:33You are not open.

00:32:34What is the door for you?

00:32:35She's a real full of money.

00:32:40Don't bother me!

00:32:40Change your mind!

00:32:50What time are you saying?

00:32:57Mama...

00:32:58He knew you.

00:33:02She was a virgin.

00:33:04Your mother.

00:33:08Your mother.

00:33:09Your mother.

00:33:11Your mother.

00:33:12Your mother.

00:33:13Your mother.

00:33:18Please.

00:33:19If you're not going to fire.

00:33:27Then you won't be.

00:33:38I'm going to meet you at the end of the day.

00:33:45Don't ask me.

00:33:50I haven't asked you yet.

00:34:07There is no need to be a person who has to move on.

00:34:10If you have a person who has to move on,

00:34:12then the room will open the door.

00:34:18Are you serious about this situation?

00:34:22I'm not sure.

00:34:24I don't know if you have a person who has to move on.

00:34:31It's their work.

00:34:37If you want to be king, I will not be the king of the king of the king of the

00:34:39king.

00:34:41What are you hoping for?

00:34:44No.

00:34:51You will have to be three times.

00:34:53You will have to be three times.

00:34:54You will have to be two times.

00:34:57Before you, if you're a king of the king, or a king of the king,

00:35:02you will be able to do anything.

00:35:12I will be able to take the war on the war.

00:35:15That's what you have to do.

00:35:17You will have to take the war on the war.

00:35:20I will take the war on the war.

00:35:28You will be afraid of me.

00:35:32Yes.

00:35:34Then, there will be a reason for me.

00:35:36Yes.

00:35:37There will be a reason for you.

00:35:58You didn't believe me.

00:36:03You didn't believe me.

00:36:13Why did you come here?

00:36:15You're gone.

00:36:17You're gone.

00:36:19You're gone?

00:36:19Yes.

00:36:21You're gone.

00:36:23Then I can't stop you anymore.

00:36:25You're gone.

00:36:26All the time for coming, just for a while.

00:36:27You're gone.

00:36:27When you're at the end of the day that I lived in Thailand,

00:36:28you are going to die and died later.

00:36:31You're gone.

00:36:43I went to my job.

00:36:48You're gone.

00:36:56I'm not going to be the same thing.

00:36:57Just...

00:37:01...and then I will take you to the next one?

00:37:09I'll get you to the next one.

00:37:13If you're here, you'll be able to get me.

00:37:15If I'm not going to get you, I'll take you to the next one.

00:37:33Oh, my God.

00:37:53내가 왕위에 오르고 싶다고 하면 모두가 나를 비난하고 욕할 텐데.

00:38:02후배님은 나를 이해하겠지.

00:38:09앞서 걷는 거 어떻게 하는 것이죠?

00:38:15저랑 같이 걸으면 돼요.

00:38:19가르쳐줄게요.

00:38:50그냥 좀 드세요.

00:38:51제가 화 좀 삭히고 알아서 내려갈 거니까.

00:39:21좋아하지.

00:39:24처음 듣고 그냥 받으란 소리야.

00:39:29내가 주는 게 돈이든 명예든 마음이 들.

00:39:50내 마음속 깊은 상처로 나를 데려가죠.

00:39:57내 마음속 깊은 상처로 나를 데려가죠.

00:40:03내 마음속 깊은 상처로 나를 데려가죠.

00:40:10내 마음속 깊은 상처로 나를 데려가죠.

00:40:15내 마음속 깊은 상처로 나를 데려가죠.

00:40:20어떻게 안을 데려가죠?

00:40:31And that's what I need to say.

00:40:33I'll go.

00:40:34Where is the president?

00:40:35I'll go.

00:40:36I'll go.

00:40:36Where is the president?

00:40:36I'm going to go.

00:40:39He's going to go.

00:40:40I'm going to go.

00:40:41I'm going to go.

00:40:42He's going to go.

00:40:43The president will close his door.

00:40:49I'm going to go to the center of the city.

00:40:51If you don't want me to leave, you'll be able to go to the police station.

00:40:57Yes, sir.

00:40:59Well, you all know what happened. But why didn't you tell me?

00:41:04You didn't talk to me about the police station.

00:41:05You didn't talk to me about the police station.

00:41:09Oh, that's right.

00:41:12Where are we going?

00:41:14We're going to go to the police station.

00:41:15What?

00:41:24I'm not going to die.

00:41:26You're going to drink a little bit.

00:41:27You don't want to drink anything.

00:41:31Probably not...

00:41:41This is what I like.

00:41:46What?

00:41:51What do you like?

00:41:54I like this one

00:41:55I like this one

00:41:56I like this one

00:42:21How are you?

00:42:23Well...

00:42:25Good...

00:42:26What do you like?

00:42:33What do you like?

00:42:35Hangangi?

00:42:37Suri?

00:42:39I like this one

00:42:51I like this one

00:42:52I like this one

00:42:52I like it

00:43:03I like this one

00:43:13I really like

00:43:14this one

00:43:15I don't like this one

00:43:16This oneσειed

00:43:17space And

00:43:17how...

00:43:20ads

00:43:29I'm so sorry.

00:43:30Do you like it?

00:43:32Do you like it?

00:43:38Do you like it?

00:43:38Where are you?

00:43:40Did you eat dinner?

00:43:41I don't think so.

00:43:44I don't think so.

00:43:45I don't think so.

00:43:46It's an easy place to go.

00:43:47Do you know what's going on?

00:43:47Do you know what's going on in this area?

00:43:54Do you know what?

00:43:54What are you looking for?

00:43:59You're in as an assistant?

00:44:00Do you know what's going on?

00:44:05Do you know what's going on?

00:44:05I wonder if you find this place.

00:44:07Are you looking for your decision to go over?

00:44:14Do you know what?

00:44:15Do you know what will do?

00:44:15Do you know what you're looking for?

00:44:17Do you know what kind of 1943 has been a day?

00:44:17I thought I'd be able to hide it, but I thought it was a woman's fault for the next day.

00:44:28So, I believe two of you.

00:44:31Two of you are not looking for each other.

00:44:39We will close the door.

00:44:47Then I'll just...

00:44:51But if anyone can find me...

00:44:54I'm not afraid of you.

00:45:18community

00:45:29I don't know.

00:45:33I don't know about the time when something else could happen to anyone else

00:45:41Is it that you need us?

00:45:43That's it

00:45:46Maybe we should support her

00:45:47in her

00:45:48or hold it

00:45:50I'm going to show you what I'm doing

00:45:56Behind the shine

00:45:58Behind the shine

00:46:00Behind the shine

00:46:01Can you see me now?

00:46:04You'll kiss again

00:46:05Behind the shine

00:46:09Behind the shine

00:46:12I'm going to show you what I'm doing

00:46:24I'm going to show you what I'm missing

00:46:33I'm implementing

00:46:34I knowhmm

00:46:36pulse

00:46:37I'm

00:46:37going to sit in here Of course

00:46:38sight I can

00:46:43Came to get to build something It will

00:46:47be in two ways It's

00:46:47okay I need

00:46:50to sit here

00:47:02I love you.

00:47:27It's funny.

00:47:28One day, I'm just...

00:47:30I'm wrong.

00:47:33I'm wrong.

00:47:34It's not a problem.

00:47:38I love it.

00:47:39I love it.

00:47:40I love it.

00:47:42I love it.

00:47:43I'm so happy.

00:47:48I don't know.

00:48:23I don't know.

00:48:25I don't know.

00:48:31I don't know.

00:48:49I don't know.

00:49:17But the love is done.

00:49:21No hollow.

00:49:27In his place.

00:49:29Dr falls into trouble.

00:49:31Do not want to know.

00:49:38I know I want you always.

00:49:43you're my evergrown

00:49:46you're my only way to grow

00:49:52이토록 눈부시게

00:49:56빛나는 너와 같이

00:49:59흠수가

00:50:01너네 맘속 깊은 곳으로

00:50:05날 데려가줘

00:50:19I'm sorry.

00:50:23It's hot.

00:50:29Did you get up?

00:50:32What's wrong?

00:50:35Why?

00:50:36You got a phone call?

00:50:40Why?

00:50:41You've got a phone call?

00:50:48Just...

00:50:49I don't know.

00:50:58I'm not sure what you were doing.

00:51:00It's OK.

00:51:01I don't know what you were doing.

00:51:03You just have to get me.

00:51:04Then I'll get you some of them.

00:51:12I can't wait.

00:51:13I'll wait.

00:51:16I'll wait.

00:51:17I'll tell you.

00:51:18I'll tell you.

00:51:21If you get to the court,

00:51:23I will have to go to the court.

00:51:26What do you do?

00:51:30I will do it.

00:51:33You want to keep you in your mind.

00:51:41You're not a king.

00:51:45You're not a king.

00:51:50You're a king.

00:51:54You're a king!

00:52:33You're a king.

00:52:34이게 무엇이냐?

00:52:36전하께서 대군자 같게 어울리는 옷을 지었다 옵니다.

00:52:48전하께서 대군자 같게 옵니다.

00:53:04형님.

00:53:07선이라 하신 모양이 있어요.

00:53:09세자 조하께서 계신데 어찌.

00:53:13형님이 미웠어.

00:53:16내가 그리 원할 땐 외면하더니.

00:53:19다 늦은 때가 돼서요.

00:53:22떠넘긴다고 생각했거든.

00:53:24자가!

00:53:31큰일 났습니다 자가.

00:53:35근데.

00:53:41늦은 건 나였어.

00:53:55네.

00:53:57어떻게든 조카님을 지키고 싶었지.

00:54:00형님 대신.

00:54:03세자 조하께서는 어디 계시냐.

00:54:06네?

00:54:07형님의 뒤를 잃을.

00:54:09내 조카님 말이다.

00:54:18형수님이.

00:54:20형님의 유지를 모른 척 할 때도.

00:54:29조카님이 무섭다 말할 때도.

00:54:37망설였어.

00:54:45망설였어.

00:54:48내가 왕이 되면.

00:54:51다 지킬 수 있을 것 같다가도.

00:54:56그게 또.

00:55:02다 내 욕심 같아서.

00:55:16욕심내요.

00:55:23끝까지 가요.

00:55:26내가 옆에 있을게요.

00:55:37끝까지 가요.

00:55:40내가 옆에 있을게요.

00:55:46이한대군 섭정직.

00:55:48박탈하라.

00:55:49박탈하라.

00:55:50박탈하라.

00:55:51박탈하라.

00:55:52동희도 배서인.

00:55:53숙고하라.

00:55:54숙고하라.

00:55:55숙고하라.

00:55:56숙고하라.

00:55:57이한대군과 동희도 형.

00:55:59살해하라.

00:56:00살해하라.

00:56:01살해하라.

00:56:02대군자가.

00:56:05대인나마께서 찾으시옵니다.

00:56:16알았네.

00:56:24알았네.

00:56:45받을 수 없다 하세요.

00:56:54설마 받을 생각입니까?

00:56:59고작 여덟살에 불과한 주상입니다.

00:57:02대체 무슨 뜻이 있고 무슨 생각이 있어서.

00:57:04그게.

00:57:07그게 문제인겁니다.

00:57:09영수님.

00:57:11아무 생각도.

00:57:12아무 뜻도 없는 전화를 꼭두각시로 세워놓고.

00:57:15이리 서류를 돌리게 하는게.

00:57:20그게 문제란 말입니다.

00:57:23주상에게도 그리 말했습니까?

00:57:27주상을 꼭두각시로 만든 이는 그대입니다.

00:57:32예.

00:57:34제가 그랬습니다.

00:57:37전화의 뒤에 있어도 옆에 있어도 전화께서 이둘리시니.

00:57:42이제.

00:57:45앞에 서야겠습니다.

00:57:50이야!

00:57:59형수님.

00:58:02전화께서 스스로 물러나신 걸 다행으로 아십시오.

00:58:06전화의 효심을 해하려.

00:58:09형수님의 죄는 묻지 않을 겁니다.

00:58:18왜.

00:58:22왜.

00:58:23왜.

00:58:23왜 이제 와서 왕이 되겠다는 겁니까.

00:58:35내가 포기한 만큼.

00:58:38너도 포기해야지.

00:58:42그래야 공평한 거잖아.

00:59:01난 내 꿈도.

00:59:04난 내 꿈도.

00:59:12내가 포기해야 한다.

00:59:15내 미래대로.

00:59:21윤일아.

00:59:43내 마음까지 포기했는데.

00:59:48넌 왜.

00:59:51왜 아무것도 포기를 안 해.

00:59:55왜 아무것도 포기를 안 해.

01:00:01왜 아무것도 포기를 안 해.

01:00:22밖에 임상공 있는가.

01:00:30대비마마께서 심신이 지친 듯하니.

01:00:32No one will live in the future.

01:00:36Don't be afraid of anyone.

01:00:38Yes, my father.

01:01:07What are you doing here?

01:01:10If you don't open the door, you don't open the door.

01:01:16It's okay. I'm going to go.

01:01:19It's impossible.

01:01:21In the meantime,

01:01:24we will be able to take a break.

01:01:27That's why

01:01:30You will be able to take a break.

01:01:38You are going to be guilty.

01:01:41You are?

01:01:41You are going to be guilty.

01:01:49If you are the king who will be king,

01:01:54Do you think you're going to lose all the power of the king?

01:01:58Father!

01:02:01I will now.

01:02:05What are you going to do?

01:02:08The end.

01:02:11What are you going to say?

01:02:13You are going to keep your vision.

01:02:20Father.

01:02:37Father, I...

01:02:38I will move you today...

01:02:42Father.

01:02:43I want to see the green goals together...

01:04:37기다릴게요.

01:04:49기다릴게요.

01:04:53기다릴게요.

01:05:11여기 너희 일입니까?

01:05:16어머, 어머, 어머, 어머, 어머.

01:05:17뜻을 물리겠다는 게 아니면 돌아가십시오.

01:05:21소자.

01:05:21선왕이 지킨 자리입니다.

01:05:28선왕께서 그 자리를 지키기 위해 얼마나 했었는지 압니까?

01:05:32주장에게 주장에게 주장에게 그 자리를 물려주기 위해 내가.

01:05:36내가.

01:05:36저도 압니다.

01:05:38아버, 마마께로 돌아가신 그날.

01:05:42저 둘 다 들었습니다.

01:06:09저 둘 다 들었습니다.

01:06:16아버지.

01:06:17아버지의 유언입니다.

01:06:22이제 이 어미가 믿을 건 세자.

01:06:28아니 주장뿐입니다.

01:06:32이 어미를 실망시키지 마세요.

01:06:48아버지.

01:07:01어머, 엄마.

01:07:10엄마.

01:07:12엄마께 실망이긴 저.

01:07:15숭고합니다.

01:07:19엄마.

01:07:25엄마.

01:07:28엄마.

01:07:30엄마.

01:07:31엄마.

01:07:32엄마.

01:07:37엄마.

01:07:42엄마.

01:07:46엄마.

01:07:53엄마.

01:07:54엄마.

01:07:55엄마.

01:07:56엄마.

01:08:03I'm sorry.

01:08:05It's not a good time.

01:08:08I'm sorry.

01:08:10It's okay.

01:08:11I'm sorry.

01:08:12I'm sorry.

01:08:13I'm sorry.

01:08:16What do you mean?

01:08:17I'm sorry.

01:08:24I'm sorry.

01:08:36I will be here.

01:08:41If you're a man, a man, a man, a man, a man, you can't say anything.

01:08:48I will not let you go.

01:08:49Your father's name, I will not let you go.

01:08:53I'm going to take a look at him.

01:09:10I'm going to take a look at him.

01:09:19I'll see you later.

01:09:22I'll see you later.

01:09:23I'll see you later.

01:09:26Oh...

01:09:27Yes, 30 minutes.

01:09:30Yes.

01:09:47I'll see you later.

01:09:48임상궁.

01:09:55얘, 데뷔 마마.

01:10:00내가 숨겨준 그 아이.

01:10:06궁으로 데려와야겠네.

01:10:15하...

01:10:16솔직하게 말해봐요.

01:10:18무엇을요?

01:10:20제가 중...

01:10:23중전이 되면...

01:10:25사람들이 싫어하겠죠?

01:10:28에이, 군부인... 누가!

01:10:31참, 나 누가 군부인을, 어?

01:10:33이 사람들이?

01:10:35이럴 때 우리 혜정이는 냈다 솔직했어요.

01:10:38에이, 그건 뭐 좋아하진 않을 겁니다.

01:10:41하...

01:10:42아니, 그러니까.

01:10:44아니, 내가 이럴 줄 알았으면 나한테 화살을 안 돌렸지.

01:10:47나는 그냥 내가 깔끔하게 짊어지고 쿨하게 퇴장할 생각이었다고.

01:10:51아휴...

01:10:51군부인, 진정하시고요.

01:10:54이, 대군자가도 그렇게 펜만 있거나 또 그런 거는 아니에요.

01:10:59난 안티만 있어요.

01:11:01아...

01:11:04파이팅!

01:11:14아...

01:11:15어, 야.

01:11:16너 전화한다던 애가 왜 아무 소식이 없어, 어?

01:11:19뭐 다음 주택 가면 돼?

01:11:21아버지 병원 들어가?

01:11:22아냐, 아냐, 아냐.

01:11:23그거, 그거 일단 스탑.

01:11:25스탑?

01:11:25왜?

01:11:26그거 회사 조사 안 한대?

01:11:28아니, 그런 건 아닌데...

01:11:32지금 어디야?

01:11:33아버지 댁이야?

01:11:34어...

01:11:35거기 있어.

01:11:36내가 거기로 갈게.

01:11:37아니, 뭐 왜 그러는지...

01:11:38이제...

01:11:39이제...

01:11:40왜?

01:11:41아가씨가 뭘 하는데?

01:11:42이리로 온다는데?

01:11:44어?

01:12:17공부인?

01:12:19일단 피하세요.

01:12:23저게...

01:12:24편전 아니에요?

01:12:25and that's not true.

01:12:33…

01:12:34…

01:12:35…

01:12:36…

01:12:46Oh

01:13:10I'm sorry.

01:13:14You're...

01:13:17Why are you here?

01:13:23What?

01:13:28Don't you!

01:13:29You're...

01:13:33I love him.

01:13:35I love him.

01:13:36He's done me.

01:13:41I love him.

01:13:50I love him.

01:13:55I love him.

01:14:02I don't know.

01:14:46I don't know.

01:15:28I don't know.

01:15:31I don't know.

01:15:32I don't know.

01:15:33I don't know.

01:15:50I don't know.

01:15:52I don't know.

Ep.10 Perfect Crown ( Eng Sub ) | Full Short Drama | English Sub 2026

Category

Transcript

Comments

Recommended