Skip to playerSkip to main content
#RedDeadRedemption2 (PlayStation 4)
[RePlaythrough] Chapter 5 - Stranger Mission # 25 + Chance Encounter # 141 - 144

Arthur meets a woman named Charlotte who is mourning the death of her husband at Willard’s Rest. Arthur teaches her how to hunt and shoot a weapon so she can survive living in the wilderness.
Transcript
05:18All we need is each other.
05:20That's what you said.
05:31You promised you'd never leave me.
05:39uh you all right there who are you oh it's okay ma'am i don't mean you know
05:46well it makes no difference now if if an outlaw or a wild animal doesn't get me starvation well
06:03we came out here from the city in search of a different life something true something real
06:15all this squandering and indulgence we wanted to strip it away to find something authentic
06:25what a pair of fools is there a train station or a town i can take you to no i
06:34can't give up now
06:36he wouldn't want that i i can't have it i'm gonna do this for you cal
06:47well i'll um i'll leave you to it
07:01is there anything left for you to eat
07:06nothing
07:06no we didn't know the first thing about hunting we couldn't even catch a darn mouse
07:18if you need any poisonous berries though i'm a natural at finding those
07:28well you ain't gonna last much longer out here if you don't know how to hunt
07:34come on i'll show you
07:41all right
07:44but you better not try any funny business
07:47you know i may be weak but i still know how to stand up for myself
07:50oh i don't doubt it come on
07:59tell me you ever skin an animal before
08:04no but then again i haven't caught much of anything either
08:08well you'll need to know how to do both if you're gonna survive out here
08:12i am all too aware
08:14so where should we head for
08:15uh
08:17let's try in the trees down there near the river
08:20what happened to your husband if you don't mind me asking
08:24a bear got him
08:26it was horrifying
08:28he survived but only for a couple of days
08:31i buried him a week ago
08:35i'm sorry
08:35this was really his dream more than mine
08:39he'd hopped the next train back to chicago if he'd said the word
08:42but now
08:44i don't know it's hard to explain
08:47i have to do this
08:50i understand
08:52yes
08:58good spot
08:59what are we looking for
09:01well
09:01i think we should start with something small don't you
09:06i'll kill it you skin it sound fair
09:08skin it
09:09but
09:10i i don't even have a knife with me
09:12don't worry you won't need one
09:14well
09:15take a look around for any movement
09:17i don't see anything
09:19shh
09:20just keep your eyes peeled
09:23that was a good spot
09:47there
09:49look
09:49rabbit
09:51okay
09:52stay quiet and still watch me
10:01got it
10:03good shot
10:04okay then
10:05go on
10:05time to get your hands dirty
10:07how do i
10:08i mean
10:12what do i do
10:13just hold the legs tight
10:15and pull the skin away
10:17quickly
10:17should come right off
10:32oh my
10:35it worked
10:36that
10:37is all there is to it
10:38you did good
10:40i think i've seen enough blood for one day
10:42do you mind if we head back now
10:45sure
10:45i'll lock you back
10:47you did good
10:50that should keep you fed for a few days
10:52oh yes
10:54oh yes
10:54at least
10:55thank you so much
10:58i mean
10:59it's really ain't such a bad spot
11:01you got a good water source
11:03it's remote
11:04but
11:05you can survive here all right
11:07i have no doubt
11:09i have no doubt that one can survive here
11:11whether charlotte balfour can is a different matter entirely
11:15you've probably lived your whole life in the outdoors
11:17oh
11:18a lot of it that's for sure
11:20i barely left the city before coming here
11:23cal spent a summer's growing up at his grandparents lodge in maine
11:26but
11:27i get the impression they did more punting than hunting
11:29right
11:34oh lord
11:35no
11:37we're done for now
11:39wolves
11:40stay back
11:41dead rabbit
11:45do something please
11:52oh my god
11:56you see if
11:57if you hadn't been here
11:59i'd be dead now
12:00you got a rifle
12:01yes
12:03well my
12:04my husband's
12:05i suggest you learn how to use it
12:08now come on
12:09let's get you home
12:18since we got here
12:20it feels like every step forward
12:22has come with a hundred steps back
12:24people always talk about the simplicity of country life
12:28but there's nothing simple about any of this
12:31well
12:32i guess we only know what we know
12:35oh please
12:36i'm sure it wouldn't take you too long to adjust to a life of privilege and indolence in the big
12:41city
12:41i don't know about that
12:44sounds awful
12:45oh it is
12:47a truly empty and boring existence
12:51but an undeniably easy one
12:54i still can't believe he's gone
13:02so
13:03it's chicago you came from
13:05that's right
13:06have you been
13:07yeah i've passed through a couple times
13:10business or pleasure
13:11business you could say
13:13banking mostly
13:15oh really
13:16cow was in banking too
13:18oh
13:19i doubt we crossed paths
13:22i was
13:23more on the withdrawal side
13:25oh
13:26right
13:26you're teasing me
13:29yeah
13:30something like that
13:46thank you
13:48that was the first time anyone's done anything nice for us
13:52for me
13:52since we got here
13:55nature provides but she sure don't always make it easy
13:59that she doesn't
14:02i'd invite you in but i'm dead on my feet
14:04if you'll forgive the pun
14:07please do call again sometime though
14:09a good rest and
14:11hopefully i'll be a new woman
14:13you take care of ma'am
14:15you take care of ma'am
14:42you take care of ma'am
14:46help
14:47they got the wrong man
14:49you're after my brother Petey
14:51taking this one in and stay out of our way
14:54hey
14:55look at you two dollar bounty hunters
14:58take them down
15:23can't you get me off this thing
15:36hey friend
15:37why are you carrying me
15:38huh
15:50somebody help me
15:52wait what's going on
15:54what are you doing
15:55oh nothing
15:57you just relax
16:16damn it i got nothing for you
16:19it's my brother you want
16:21your brother got a bounty on his head
16:23maybe i'll find him next
16:40why are you doing this
16:41i'm an innocent man
16:43just let me go
16:44i don't care too much
16:47what you are
16:48save it for the sheriff
17:11mr. sheriff
17:12whoa
17:22i ain't done nothing
17:24it was Petey
17:26and this man here
17:27don't care
17:28none of you damn well care
17:32just shut your mouth
17:38this one's gonna be seeing the judge real soon
17:42mister
17:47god damn it
17:56okay
17:56okay
17:57okay
17:57okay
18:13oh
18:15hey there
18:15how you feeling ma'am
18:17much better than i felt
18:18much better than i felt in a long time
18:19i
18:20if we hadn't caught that rabbit
18:21i don't think i'd have made it another day
18:23well you look better
18:24better
18:25and determined
18:26thanks to you
18:28and if i'm gonna learn to hunt
18:29i figured it was
18:30time i learned how to use cal's gun properly
18:32how's that working out for you
18:34well
18:35let's just say my prey is looking decidedly
18:39unscathed
18:42at the end of labor is to gain leisure
18:45is that not what aristotle said
18:47well i i don't know much about aristotle but uh
18:53well i know a thing or two about shooting a gun
18:55look
18:56look you gotta hold steady
18:59and firm
19:01hmm
19:02you just focus
19:04breathe slowly
19:07and always pull the trigger
19:10on empty lungs
19:12here
19:13i'll show you
19:17okay
19:19calm and steady
19:20don't snatch at the trigger
19:26you make it look so easy
19:28all right
19:30you try now
19:31remember to breathe
19:36wait to breathe out
19:37wait to breathe out
19:45would you look at that
19:47i haven't hit one that close all day
19:49not bad
19:51focus on the inhale
19:53shoot on the exhale
19:56my turn
19:57i'll shoot a few more this time
20:08oh no that wretched rat is back
20:11over there you see
20:12it's been
20:15thorn on my side ever since we moved here
20:17kill it please
20:45i hit it
20:46i hit it
20:47didn't i
20:52what can i say
20:54thank you
20:57i still have some of the rabbit left that i salted up
21:00would you join me for a meal
21:02it's the least i can do
21:30go ahead and take a seat at the table
21:32food is just about done
21:58food is just about done
22:02oh
22:02i really am grateful
22:04it was nothing
22:06you're a good man
22:09you don't really know me
22:11i know enough
22:13there's always more to find in ourselves
22:15you helped me to see that
22:19my husband cal
22:20was such an optimist
22:22i found that to be very contagious
22:24but there's a fine line between optimism and naivete
22:29and we were both
22:31born with a silver spoon
22:33banquets butlers valets
22:37sounds terrible
22:38it was just
22:40so many people
22:41so many things
22:43i was lost and i was crushed by it
22:47my father was very overbearing
22:52then we came out here and i got crushed by this
22:56you know i pictured myself
22:58picking fresh vegetables
23:00sipping homemade wine
23:02writing a great novel
23:05but i turned out to be a far more pathetic anti-heroine than any i could ever pen
23:09oh well
23:11i reckon
23:13you're gonna be just fine
23:15are you alright
23:16can i get you some water
23:18i'm fine
23:20i just um
23:27thank you for this
23:28i think it's best if i
23:31if i make
23:35stay right there
23:36it's gonna be okay
23:43okay
23:45uh
23:45uh
23:45uh
23:59uh
24:07my dear arthur
24:09i have gone out hunting
24:11not a phrase i thought any pen of mine would ever ink but
24:14nonetheless one i am very proud to finally be able to write
24:19i am so very grateful to you for all the help and encouragement you've given me
24:23there is some money in a box on the nightstand
24:25please take it
24:27i have far more than i need back in the city and i'd like you to have it
24:31please take care
24:32please take care
24:32and remain true to the man i know you are
24:41please take care
24:42and i am so very tempted to belch them
24:55we have to who are
24:57i have to get rid of tools for youением mehiveu i am so i'm so happy i am so happy
25:05i am so happy
25:06I don't know.
25:44I don't know.
26:06I don't know.
26:46I don't know.
26:59I don't know.
27:03I don't know.
27:15I don't know.
27:32I don't know.
27:56I don't know.
27:57I don't know.
28:38I don't know.
29:04I don't know.
29:39I don't know.
29:57Well, you saved me the trouble, mister.
30:11Hey, kid, what's wrong?
30:15Hey, mister, have you seen my dog?
30:18I've been looking everywhere for her.
30:21She's been gone for hours.
30:24Can you help me find her?
30:25Please?
30:27Sure, I'll keep an eye out.
30:29She's a foxhound, I'll see you, I'll see you, I'll see you.
30:41Come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on,
30:49come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on,
30:51come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on,
30:57come on, come on, come on, come on, come on.
31:32Come here girl.
31:40Let's get you home.
32:03Come here.
32:30Come here.
32:47Oh, your buddy missed you girl.
33:15Come here girl.
33:20So good to see you girl.
33:26Thank you, thank you mister.
33:29We ain't never spent a night apart.
33:31She's the closest thing to a family I got left.
33:34Glad I could help.
33:35You take care of her now.
33:39You keep an eye on her kid.
33:44I will mister.
33:46Okay girl.
33:48Come here girl.
34:17Always welcome at the welcome center, yes.
34:20Room's ready whenever you need.
34:51How about some assistance?
34:58Yeah, okay, sure.
35:03Great, now just sit back and relax.
35:12You're gonna feel so good after I'm through with you.
35:24Whenever you're done, just say the word.
35:28Some parts of me probably ain't been this clean in months.
35:32Oh gosh, you're making me blush.
35:40Well, I've been a tough few weeks.
35:44Oh, you don't say.
35:51So how are things with you?
35:55Pretty good.
36:03I've had quite the run of bad luck recently.
36:06That's really a shame.
36:16Well, at least this ain't awkward.
36:20Oh, stop it.
36:38Just let yourself unwind.
36:43All right, that's perfect.
36:46Thanks.
36:47Nice meeting you.
37:06You ugly bastard.
37:09You're getting old.
37:11Old and kind of sad.
37:15No wonder they all leave you.
37:20You sour-faced idiot.
37:23You ain't fooling no one.
37:59My, my.
38:01I was wondering when I was gonna see you again.
38:04You look different.
38:07Well, the rigors of simplicity take their toll on a woman.
38:10Oh no, I didn't mean a lot.
38:11No, I know.
38:12Things are going well.
38:15I couldn't have done it without you.
38:17Oh.
38:18You did it all yourself.
38:20So how are you holding up?
38:23I'm still standing.
38:25Which is an improvement on the last time you saw me.
38:28I wish that there was something else that I could do.
38:30Ma'am, you have done more than enough.
38:33Please, call me Charlotte.
38:36Arthur.
38:37Arthur Morgan.
38:39Well, you take care of yourself, Arthur.
38:54Please, go on in and help yourself to anything you need.
38:58What's mine is yours.
39:00Oh, well, that's very kind.
39:05Charlotte, it was a pleasure meeting you.
39:08You too, Arthur.
39:10Please be well.
39:59All right.
40:43All right.
Comments

Recommended