Skip to playerSkip to main content
  • 5 hours ago
Familiar Wife (2018) Episode 1 (English Sub) [Full Movie] [Trending Drama]Full EP - Full
Transcript
00:00:18๋‹ค์Œ์€ ๊ณผํ•™๊ณ„ ์†Œ์‹์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:00:20์ง€๊ตฌ์—์„œ 68๊ด‘๋…„ ๊ฑฐ๋ฆฌ์— ์žˆ๋Š” ๋‘ฅ๊ด‘ํ˜• ํ•จ์„ฑ ์šธํ”„๊ฐ€ ์†Œ๋ฉธ์„ ์•ž๋‘๊ณ  ๋น ๋ฅธ ์†๋„๋กœ ๋ธ”๋ž™๊ณจํ™” ๋˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:00:27์ฒœ๋ถ„ ํ•™๊ณ„์—์„œ๋Š” ์ด๋ก€์—†๋Š” ์ˆ˜๋ฉธ ์†๋„์— ๋†€๋ผ์›Œํ•˜๋ฉฐ ์ด์— ๋”ฐ๋ผ ์ง€๊ตฌ์™€ ๋‹ฌ ์‚ฌ์ด์˜ ์ธ๋ ฅ์— ๋ณ€ํ™”๊ฐ€ ์žˆ์„์ง€ ์ง‘์ค‘ํ•˜๊ณ  ์žˆ๋Š”๋ฐ์š”.
00:00:36ํ˜„์žฌ ์ง€๊ตฌ์™€ ๋‹ฌ ์‚ฌ์ด์˜ ์ธ๋ ฅ ๋ณ€ํ™”์— ๊ด€์‹ฌ์„ ๋‘” ์ผ๊ฐ์—์„œ๋Š” ์ง€์ง„๊ณผ ์“ฐ๋‚˜๋ฏธ์˜ ์žฌ๋‚œ ๋ฐœ์ƒ๋„ ์—ผ๋ คํ•˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:00:59์ง€๊ตฌ์™€ ๋‹ฌ ์‚ฌ์ด์˜ ์ธ๋ ฅ ๋ณ€ํ™”๊ฐ€ ์žˆ์„์ง€ ์ง‘์ค‘ํ•˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:01:26์ด ์„ธ์ƒ์€ ์ฐธ ์ด์ƒํ•œ๋ฐ ์ฒœ์ฃผ๋‹ค.
00:01:31It's more than a year of autumn, but it's more than a year of autumn.
00:01:34It's more than a year of autumn.
00:01:39If you make a ton of money, it's worth $30,000.
00:01:44It's worth $4,000 to $4,000.
00:01:52I'm going to leave the car.
00:01:55The phone number is 4885.
00:01:57I'm at the Incheon๊ณตํ•ญ.
00:01:58My phone is broken.
00:02:26Oh, oh, oh!
00:02:59์„ธ์ƒ์˜ ์ด์ƒํ•œ ์ผ๋“ค ์ค‘ ์ตœ๊ณ ๋Š” ๋ฐ”๋กœ ์‚ฌ๋ž‘์ด๋‹ค.
00:03:06์ฃฝ์„ ๊ฒƒ ๊ฐ™์ด ์‚ฌ๋ž‘ํ•ด์„œ ๊ฒฐํ˜ผํ–ˆ๋‹ค๊ฐ€ ์ฃฝ์ผ ๊ฒƒ ๊ฐ™์€ ์›์ˆ˜๊ฐ€ ๋˜์–ด ์‚ฐ๋‹ค.
00:03:14๊ทธ๋Ÿฌ๊ณ ๋ณด๋ฉด ์‚ด๋ฉด์„œ ๋งŒ๋‚˜๋Š” ์ˆ˜๋งŽ์€ ์ ๋“ค ๊ทธ์ค‘์— ๊ฐ€์žฅ ์„ธ๊ณ  ์•…๋ž„ํ•œ ์ ์€ ๋ฐ”๋กœ ์™€์ดํ”„๋‹ค.
00:03:43์ฃฝ์„ ๊ฒƒ ๊ฐ™๋‹ค.
00:03:45์ฃฝ์„ ๊ฒƒ ๊ฐ™๋‹ค.
00:03:46์ฃฝ์„ ๊ฒƒ ๊ฐ™๋‹ค.
00:03:51์ฃฝ์„ ๊ฒƒ ๊ฐ™๋‹ค.
00:03:52Oh, my God.
00:04:22I don't know.
00:04:53Oh
00:05:29And now I try to finish my hair and I go to work with
00:05:32You can't see it
00:05:35You get your hair
00:05:35What up?
00:05:36Why are you drunk?
00:05:36I'm not gonna eat
00:05:41I'm not gonna eat
00:05:44What'll you do?
00:05:46I'll eat
00:05:48I'll eat
00:05:49I'll eat
00:05:49I'll eat
00:05:50I'll eat
00:05:51I'll eat
00:05:51I'll eat
00:05:52I'll eat
00:05:52I'll eat
00:06:12Oh, my God.
00:06:15Oh, yeah, I think so.
00:06:21I think it's a...
00:06:26It's not your car, no?
00:06:28Uh, you can see it.
00:06:30What?
00:06:30I can see it.
00:06:32It's not your car?
00:06:34You can see it.
00:06:34It's not your car.
00:06:35No, I don't want to go.
00:06:38It's not your car.
00:06:41It's not your car.
00:06:42It's not your car.
00:06:44It's not your car.
00:06:45I got it!
00:06:46I'll get it!
00:06:47It's so yeah!
00:06:50I'm ready!
00:06:53Oh no, I'm already lost!
00:06:54I don't know what to do!
00:06:56Why?
00:06:57I don't know what to do!
00:06:59I don't know!
00:07:00I don't know what to do!
00:07:02I don't know what to do!
00:07:04Guys!
00:07:04I'll wait!
00:07:05I won't go on there!
00:07:06I'm in advance!
00:07:07I'll see you!
00:07:08I can go on here!
00:07:09I'll see you next time!
00:07:13Okay, you're all right!
00:07:14What?
00:07:14What?
00:07:15What?
00:07:15What?
00:07:15What?
00:07:17What?
00:07:38I can't hear.
00:07:48Let's go.
00:08:21Let's go.
00:08:43Let's go.
00:08:44Let's go.
00:08:47Let's go.
00:08:52So, you have to go.
00:08:54You have to go.
00:08:54You have to go.
00:08:55Let's go.
00:08:59Let's go.
00:08:59Let's go.
00:09:01Let's go.
00:09:02Let's go.
00:09:02Let's go.
00:09:03Let's go.
00:09:04Let's go.
00:09:05Let's go.
00:09:05Let's go.
00:09:07Let's go.
00:09:09Let's go.
00:09:39Let's go.
00:09:42Let's go.
00:09:43Good morning.
00:09:44Good morning.
00:09:45Good morning.
00:10:08Good morning.
00:10:10Let's go.
00:10:13Let's go.
00:10:14Let's go.
00:10:15Let's go.
00:10:16Let's go.
00:10:18Let's go.
00:10:20Let's go.
00:10:21Let's go.
00:10:22Let's go.
00:10:27Let's go.
00:10:29Let's go.
00:10:33Let's go.
00:10:36Let's go.
00:10:44Let's go.
00:11:00Let's go.
00:11:01Let's go.
00:11:02Let's go.
00:11:03How'd you say it?
00:11:04Are you going crazy good?
00:11:06Are you laughing too angry?
00:11:06It's great.
00:11:07Perp Right.
00:11:08The sixth choice was the last thingle part of the werving thing left.
00:11:10Many times you haven't opened up.
00:11:12I'll never have to sit down on a man.
00:11:15You got to hold them on your damn position.
00:11:18Do you know you said not to go had to me.
00:11:18But you're a portrait like he ran๏ฟฝ.
00:11:22It's making a very apparent ะฟะพะปัƒั‡ะธะปะพััŒ, but,
00:11:26it was pretty shit.
00:11:27How does Edison work you use for me?
00:11:29Someone new clothes a lot of hours on.
00:11:31So I'm tired.
00:11:31๊ทธ๋ž˜๋„ ๋ง ๋ชปํ•˜๊ณ  ๋ฐค์ƒˆ ์šธ์–ด์ ฏ๊ธฐ๋˜ ์‹œ์ ˆ์ด ๊ทธ๋ฆฌ์šธ ๋•Œ๊ฐ€ ๊ณง ์˜ฌ๊ฑธ.
00:11:36์•ผ ๋งํ’€ํ˜„ ์•„์˜ค ๊ทธ๋•Œ๋ถ€ํ„ฐ ์ƒ์กฐ๊ธฐ์•ผ.
00:11:40์ด๊ฑด ๋ญ์•ผ? ์ด๊ฑด ๋ญ์•ผ? ๋‚œ ์Œ๋‘ฅ์ด์•ผ.
00:11:42์ด๊ฑด ๋ญ์•ผ? ์ด๊ฑด ๋ญ์•ผ? ์ด๊ฑด ๋ญ์•ผ? ์ด๊ฑด ๋ญ์•ผ?
00:11:48์‚ฐ ๋„˜์–ด ์‚ฐ์œผ๋กœ๊ตฌ๋‚˜.
00:11:56์ฃฝ๊ธฐ ๋”ฑ ์ข‹์€ ๋‚ ์”จ๋„ค.
00:11:59I'll give you a little more.
00:12:01I'll give you a little more.
00:12:04You're crazy.
00:12:05It's a little more.
00:12:11You're gonna die today.
00:12:14I'm gonna die today.
00:12:16I'm gonna die today.
00:12:18I'm gonna die today.
00:12:19Come on!
00:12:25Yeah!
00:12:27You're gonna die today?
00:12:29I'm gonna die today.
00:12:32I've seen you.
00:12:33You see?
00:12:34Okay?
00:12:40Yeah, you're gonna die.
00:12:44You don't know what you are doing today?
00:12:46What's that difference?
00:12:47Oh
00:12:50Oh
00:12:52Oh
00:12:54Oh
00:12:54Oh
00:12:55Oh
00:12:58Why
00:12:59Why
00:13:01Why
00:13:03Why
00:13:04Why
00:13:04Oh
00:13:04Please don't go to the street.
00:13:07Let's go!
00:13:10Don't go away!
00:13:11Please hold up!
00:13:14Mr. Kikung, go to the 6th floor.
00:13:20Mr. Kikung, go to the 324-20.
00:13:21Please hold up.
00:13:22Mr. Kikung, go to the 325-20.
00:13:27Mr. Kikung, let's take a look.
00:13:28Mr. Kikung, go to the apartment.
00:13:32Mr. Kikung, go to the apartment for you.
00:13:32I'm going to know my name.
00:13:34There's a number of people who are on the street.
00:13:36I went to the bathroom and called the bathroom.
00:13:39Wait a minute.
00:13:41I'll have to take care of it.
00:13:43You're going to have a number of people who are on the street.
00:13:46What do you need?
00:13:48You're not going to be the owner of the room.
00:13:50You're going to have a number of people who are on the street.
00:13:56You're the owner of the house, right?
00:13:59You're the owner of the house.
00:13:59Are you going to go here?
00:14:00What do you want to go there?
00:14:02์˜ฅ์ฐฝ๊ตฌ๋Š” ์ง€๊ธˆ ์ ์‹ฌ์‹œ๊ฐ„์ด๊ฑฐ๋“ ์š”.
00:14:04์ €ํฌ๊ฐ€ ์ ์‹ฌ์„ ๊ต๋Œ€๋กœ ๋จน์–ด์„œ...
00:14:05๋ญ˜ ์ ์‹ฌ์„ ์•ˆํ•˜์‹œ๋ฉด ์•ˆํ•˜์…”๋„ cena ๋จน๋ƒ๊ณ !
00:14:07๋‚˜๋„ ๋ฐฐ๊ณ ํŒŒ์„œ ๋’ค์ง€๊ฒผ๊ตฌ๋งŒ.
00:14:09not a day they'll have a...
00:14:12์•ผ ํ‘œ์ •๋„ ์žˆ์–ด?
00:14:14ํ‘œ์ •๋„ ๋‚˜์˜ค๋ผ๊ณ  ๊ทธ๋ž˜.
00:14:15๊ณ ๊ฐ๋‹˜ ๋‚˜๊ฐ€์„œ ์–˜๊ธฐ ํ•˜์‹œ์ฃ .
00:14:17๋‚˜๊ฐ€์„ธ์š”?
00:14:17์•ผ.
00:14:19๋‚˜๊ฐ€์„ธ์š”.
00:14:19์•ผ ๋‚ด๊ฐ€ ๋ˆ„๊ตฐ ์ค„ ์•Œ์•„?
00:14:21๋„ˆ ๋‚ด๊ฐ€ ๋ˆ„๊ตฐ ์ค„ ์•„๋ƒ๊ณ !
00:14:23์ง„์งœ.
00:14:23์ง„์งœ.
00:14:23๋‚ด๊ฐ€ ๋ˆ„๊ตฐ ์ค„ ์•„๋ƒ๊ณ !
00:14:25์ง„์งœ.
00:14:26๋‚ด๊ฐ€ ๋ˆ„๊ตฐ ์ค„ ์•Œ์•„๋Š” ์˜ฌ ์œ ํ–‰์–ด๋„ ์•„๋ƒ๊ณ .
00:14:30You're going to pay the bills?
00:14:37Oh, you're going to get your phone out.
00:14:40Don't you even want to get your phone out?
00:14:41Yeah, my friend.
00:14:44You just want to get your phone out.
00:14:46Me?
00:14:47You're going to get your phone out.
00:14:50I want to get you out.
00:14:50You don't want to get your phone out.
00:14:51I'm afraid to get your phone out.
00:14:54So just like she's going to get your phone out.
00:15:00I'll send you a little soon.
00:15:02I'm in Chinese.
00:15:05Welcome.
00:15:09Welcome.
00:15:11Here we go.
00:15:13This is the most famous aesthetic in Korea.
00:15:16Oh, that's right.
00:15:20Here we go.
00:15:22Let's go.
00:15:23Let's go.
00:15:25Here.
00:15:26Here we go.
00:15:28Here we go.
00:15:30Here we go.
00:15:31Here we go.
00:15:33Here we go.
00:15:35Here we go.
00:15:43Let's go.
00:15:45Let's go.
00:15:45Let's go.
00:15:46What are you looking for?
00:15:49It's the third time.
00:15:51It's all right.
00:15:52It's all right.
00:15:52It's all right.
00:15:54I'm not saying that.
00:15:54What do you say to me?
00:15:58It's not a loss.
00:16:00It's our loss.
00:16:03It's not a loss.
00:16:04Why don't you do it?
00:16:05Yes.
00:16:06We do it.
00:16:07you can either do your job, please?
00:16:09Yes, yes, yes.
00:16:11The road was gone.
00:16:12Oh, right.
00:16:13The car was too late,
00:16:14we were going to go to the top of the top.
00:16:17He was a manager.
00:16:19Oh, I was going to give him a hand.
00:16:23Here.
00:16:24There's a car.
00:16:25There's one seat.
00:16:29What do you think,
00:16:31you're going to have a $10 to $100.
00:16:34You're wrong, you're wrong.
00:16:35That's right, Mr. Bion Team.
00:16:38Wow, you're wrong.
00:16:40I'm going to have a gun.
00:16:42But he's where he went?
00:16:45Today is the day of Chinese, so I'm going to leave.
00:16:48What?
00:16:49Who's going to leave?
00:16:50Who's going to leave?
00:16:54Why?
00:16:56Why?
00:16:58Wow, this is a great combination of a combination.
00:17:00You're not a problem.
00:17:01You're a problem.
00:17:02He's a problem, you're a problem.
00:17:04You're a problem.
00:17:05Yes, I can't see you again.
00:17:09You should be fired.
00:17:10You're not sure.
00:17:12I'm now!
00:17:20You're here to the phone.
00:17:23I don't get the phone yet,
00:17:24but I'll get to the phone.
00:17:31What's your name?
00:17:32It's a banana trip.
00:17:33There's a person who is here who is here.
00:17:38I'm going to go to the airport.
00:17:41What are you going to do?
00:17:43I'm going to go to the airport.
00:17:45Get out of here!
00:17:47Get out!
00:17:51Let's get out of here.
00:18:03Oh, my God.
00:18:15Oh, my God.
00:18:16I'm sorry.
00:18:16I'm still working on my phone.
00:18:18I need to get to the phone.
00:18:21I think I'll be able to get to the phone.
00:18:25I'm sorry.
00:18:26You're right.
00:18:30I'm going to get back to you again.
00:18:33Yes.
00:18:46What are you talking about?
00:18:47Are you going to go where to go?
00:18:50Sorry.
00:18:51There are people who don't care about it.
00:18:53So you've already told me that you've already talked about it.
00:18:56You've got to set it up.
00:18:59You've got to go where you are.
00:19:00You've got to go where you are.
00:19:01You've got to go where you are.
00:19:04I'm going to go.
00:19:05We're going to go.
00:19:39I'll take it home.
00:19:42Chen.
00:19:44I'll take the chair back in the morning.
00:19:45Oh, Chen!
00:19:46Why, why?
00:19:48What?
00:19:49It's a little too slow.
00:19:52You're asleep inside, in the meantime.
00:19:53But, I'm so tired.
00:19:55It's like a night-dumseer.
00:19:57but how did you get on?
00:19:59I was too late because I got out.
00:20:01My car is a ์ˆ˜๋ฆฌ, and I got my car.
00:20:06I got a lot of cash.
00:20:08Then I'm going to get a good night.
00:20:10Oh, okay.
00:20:13I'm going to get a here at the Chinese airport.
00:20:17The weather is so boring.
00:20:18Oh, I'm sorry.
00:20:21Oh, that's right.
00:20:23Why did you give me the advice to me?
00:20:25I'm not sure.
00:20:28So?
00:20:29I'm not sure.
00:20:30You're not sure?
00:20:30No.
00:20:32I'm not sure.
00:20:33I'm not sure.
00:20:35I'm not sure.
00:20:36I'm not sure.
00:20:37You're so sick.
00:20:37You're not sure.
00:20:38You're not sure.
00:20:41You're not sure.
00:20:42You can't get your down payment.
00:20:45Please,
00:20:45You're not sure.
00:20:46Clean it.
00:20:46You're 60%.
00:20:47You're 60% of people.
00:20:48I'm sorry.
00:20:49But I can't get you up.
00:20:52I can't get you up.
00:20:54No.
00:20:55No, I don't know.
00:20:56I don't know.
00:20:56I'll go back to my truck.
00:20:57I'll go back to my truck.
00:21:00I don't know.
00:21:01You're not sure.
00:21:02I'll be in.
00:21:06No, people.
00:21:07You're not sure.
00:21:07You found a car?
00:21:09No, people don't import the car.
00:21:37Oh my god
00:21:37Oh my god, oh my god.
00:21:39Oh, oh, oh, oh, oh, oh.
00:21:40Your father is still here.
00:21:44I'm not going to go.
00:21:45I'm not going to go.
00:21:46You have to go.
00:21:47You're going to go ahead and do it!
00:22:04The one who says,
00:22:05is that you will be happy and you will be happy.
00:22:13He's a researcher.
00:22:14Okay, I'll be the one.
00:22:16I'm a researcher.
00:22:23I'm a researcher.
00:22:34Where to go?
00:22:36What do you want?
00:22:38Go.
00:22:39You're not at all.
00:22:40I'm leaving.
00:22:41Let's go!
00:22:44Let's go!
00:22:46Let's go!
00:22:46Turner!
00:22:49I'm leaving!
00:22:50You're leaving?
00:22:50I'll have you leaving?
00:22:51I'm leaving?
00:22:52Yeah, you're leaving.
00:22:56I'm leaving.
00:22:59You're leaving.
00:23:00You're leaving.
00:23:00I was leaving.
00:23:02I had to leave.
00:23:04What did you say?
00:23:07That's what I said.
00:23:08I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry.
00:23:10I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry.
00:23:26You didn't know how long it was?
00:23:28You didn't know how long it was?
00:23:28You didn't know how long it was?
00:23:32You make a mistake, my wife!
00:23:34You started to kill me...
00:23:36You don't give over me.
00:23:37You've already been forced to kill me?
00:23:39What a joke in this world.
00:23:41Are you a little bit hard?
00:23:43What do you think I can take it in?
00:23:45Why don't you think I can take it?
00:23:47Why are you asking me to take it off!
00:23:48What are you doing?
00:23:57I didn't know you were doing this.
00:24:00I'm going to calm down.
00:24:01I'm just a bit older than you did.
00:24:02I'm just a bit older than you did.
00:24:05You've been a bit older than you.
00:24:12I'm just a bit older than you have a heartache.
00:24:20I thought you were just before I knew you.
00:24:23I'm sorry.
00:24:26What are you talking about?
00:24:35I'm sorry.
00:25:01Why are you talking about this?
00:25:03Why aren't you talking about this?
00:25:0430 minutes for the show.
00:25:07Why are you talking about this?
00:25:11Sit down.
00:25:11Why are you doing this?
00:25:12Yeah, let's go.
00:25:13He was the senior guy from the bottom.
00:25:15I was a kid who was a fan of the company.
00:25:17It was a great deal.
00:25:20I think it's a good job.
00:25:23You're a professional.
00:25:25You're a good job.
00:25:26I'm so happy.
00:25:29It's a good job.
00:25:37I'll take care of the company.
00:25:40I'll be the first time when the company 4th is in the main area.
00:25:43I love you.
00:25:45You're not going to lose your own team.
00:25:47I'm going to lose my own team.
00:25:50I'm going to be able to run the team.
00:25:52Why do you want to lose your own team?
00:25:56Why?
00:25:57You're going to lose your own team.
00:25:57You're going to lose your team.
00:26:02I want to be married.
00:26:06Why?
00:26:07Why?
00:26:09Did you look like a man?
00:26:12He's a little bit angry.
00:26:14She's a little bit bad.
00:26:15She's a little bit too bad.
00:26:19She's a little bit angry.
00:26:21She's a little girl who knows.
00:26:22She's a little girl who's going to go.
00:26:24She's a little girl in her room.
00:26:25Yeah, if you're married then,
00:26:27she's like a girl.
00:26:28She's like a girl.
00:26:29She's like a girl.
00:26:31She's so cute.
00:26:33It's not just that.
00:26:36It's a different type of character.
00:26:40When I was married, I had to wash my face and wash my face and wash my face and wash
00:26:45my face.
00:26:47That's not what I can do.
00:26:51I can't do that.
00:26:53I can't do that. I can't do that.
00:26:56But...
00:26:59I don't have a man like a man.
00:27:02I can't do that.
00:27:08But...
00:27:09I don't have any time to eat food.
00:27:10I was living in the room and I went to sleep.
00:27:12I ate dinner, I had a lunch.
00:27:17I'm going to eat dinner.
00:27:19I ate dinner.
00:27:23So...
00:27:24I'm hungry.
00:27:32I'm hungry.
00:27:34I'm hungry.
00:27:36I'm hungry.
00:27:37I'm hungry.
00:27:38I can't stay.
00:28:00I'm sorry.
00:28:01You're a kid with a dog that's a dog.
00:28:03You're a man-man.
00:28:05I'm a man-man-man.
00:28:07I'm just eating a dog once.
00:28:36You would want to have the husband to eat with the Hey Swim
00:28:37I've never been able to dream about it.
00:28:40That's right.
00:28:43I'm sorry for all that.
00:28:46I'm tired of my skills.
00:28:49But I'm not happy.
00:28:51What?
00:28:55What?
00:28:56What?
00:28:57If you're a kid,
00:28:59you're going to burn a lot of tears and tears.
00:29:08What do you want?
00:29:10What are you doing here?
00:29:13I got a shave gel. I'll go.
00:29:16I'll go.
00:29:16It's the shop shop. I'll go.
00:29:18I'll go. I'll go.
00:29:19I'll go.
00:29:20I'll go.
00:29:21I'm going.
00:29:21I'll go.
00:29:21You don't want me to go.
00:29:22Why are you dealing with a sweater?
00:29:24I'll go.
00:29:26Hey.
00:29:35Come on.
00:29:36I'm coming.
00:29:38I'm coming.
00:29:41I'm in.
00:29:42I'm coming.
00:29:43I'm coming.
00:29:45I'm coming.
00:29:46I'm going to go first.
00:30:22Yabo!
00:30:25Yabo!
00:30:43One plus one, it's amazing!
00:30:46I'm coming soon!
00:31:05What did you say?
00:31:07Are you talking to a lot of people?
00:31:09A lot?
00:31:11I'm not good.
00:31:12You've been a lot.
00:31:13That's a bit tough.
00:31:15Let's say you're going to say,
00:31:16you're going to say that your mother doesn't want to get hurt.
00:31:18You're going to get hurt.
00:31:20You're going to get hurt.
00:31:21You're going to get hurt?
00:31:21Who doesn't want to use it?
00:31:23Are you going to sit down for that?
00:31:25I feel like I've been feeling a few times
00:31:28and honestly, I don't want to be able to get married.
00:31:30Why would I live like this?
00:31:41Let's go.
00:32:00Thank you very much for today's work, and today is the sun.
00:32:08You know what I mean? If there's a lot of power, you'll have a lot of money.
00:32:15Why? Because there's a lot of money, so I'll give you a lot of money.
00:32:23And I think it's a nightclub.
00:32:26You can write a nightclub on the bus and I'll go out about it.
00:32:34My father's office.
00:32:35My father's office.
00:32:37My father's office.
00:32:39My father's office.
00:32:51What are you doing?
00:32:54What are you doing?
00:33:00What are you doing?
00:33:01Come on, come on.
00:33:11You're not going to take a look at me.
00:33:13You're not going to take a look at me?
00:33:15I'm looking at you now, I'm looking at you.
00:33:18You're looking at me.
00:33:20I'm looking at you.
00:33:22Sorry, I'm looking at you.
00:33:26I'm looking at you.
00:33:27I'm looking at you.
00:33:28So I'm looking at you.
00:33:30So I'm looking at you.
00:33:32See you?
00:33:35Your income is worth?
00:33:40How many?
00:33:41The lucky seven?
00:33:447.
00:33:45How many?
00:33:56How many?
00:34:00How many?
00:34:01How many?
00:34:02I'm looking at you.
00:34:03The business.
00:34:04We're looking at you.
00:34:05We're looking at you.
00:34:10We're looking at you.
00:34:18You're looking at you.
00:34:20500.
00:34:22Yeah.
00:34:24500.
00:34:29500.
00:34:37500.
00:34:38KCU ์€ํ–‰์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:34:40Hello, KCU ์€ํ–‰์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:34:42Hello, KCU ์€ํ–‰์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:34:44Hello, KCU ์€ํ–‰์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:34:46Hello, KCU ์€ํ–‰์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:34:48Why are you doing this?
00:34:51KCU ์€ํ–‰์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:34:52Our mom is still a new job in the business.
00:34:55What is it?
00:34:57KCU ์€ํ–‰์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:34:59I'm not going to go.
00:35:01KCU ์€ํ–‰์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:35:02I'm going to pay for the charge.
00:35:05I'm not going to pay for it.
00:35:12KCU ์€ํ–‰์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:35:14KCU ์€ํ–‰์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:35:14KCU ์€ํ–‰์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:35:17KCU ์€ํ–‰์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:35:18The morning is still a new home.
00:35:20KCU ์€ํ–‰์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:35:21You are a king,
00:35:21KCU ์€ํ–‰์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:35:23The way you all might rent.
00:35:23KCU ์€ํ–‰์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:35:27KCU ์€ํ–‰์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:35:32Hey, are you there?
00:35:33It's not a joke.
00:35:35You're a fool.
00:35:37You're a fool.
00:35:38You're a fool.
00:35:39You're a fool.
00:35:40You're a fool.
00:35:41You're a fool.
00:35:41You're a fool.
00:35:44What are you doing?
00:35:53KCU is a bank.
00:35:55KCU is a bank.
00:35:56Hello.
00:36:03What are you doing?
00:36:04It's not going to happen.
00:36:06It's not going to happen.
00:36:09I'm here at KCU.
00:36:12No, no, no.
00:36:15No, no, no, no.
00:36:17You're a fool.
00:36:18You're a fool.
00:36:20You're a fool.
00:36:21You're a fool.
00:36:22I'm here.
00:36:23You're a fool.
00:36:24No, no, no.
00:36:25No, no.
00:36:28Not...
00:36:31Oh, that's right.
00:36:32That's right, Mr. Juk.
00:36:36What, what, why are you doing?
00:36:38You didn't forget it?
00:36:40I'm not, Hyeon.
00:36:44Oh, Hyeon.
00:36:50It's been a long time, right?
00:36:54I'm not eating this.
00:36:55I've been eating this for a long time.
00:36:56I'm not going to eat it.
00:36:57I'm going to eat it.
00:36:59I'm so hungry.
00:37:02I'm so hungry.
00:37:04And I'm eating food.
00:37:06You can't eat food.
00:37:09I'm eating food.
00:37:11I remember?
00:37:12I remember.
00:37:16Here.
00:37:19Let's eat food.
00:37:20No, I'm not eating food.
00:37:23I'm eating food.
00:37:23I'm eating food.
00:37:25I'm eating food.
00:37:40Why are you?
00:37:42No, it's been a long time for me.
00:37:51What?
00:37:54No.
00:37:55No.
00:37:58Are you sure to go to my house?
00:38:00Are we going to go for a long time?
00:38:01We're going to go there.
00:38:02But we had to go go to the airport.
00:38:06It was a place to go.
00:38:08We watched it.
00:38:09We watched it and we participated.
00:38:12We watched it.
00:38:13We watched it.
00:38:15We watched it during the summer.
00:38:16We were born in the summer.
00:38:18We were also friends with the other.
00:38:23You were bored, I was worried.
00:38:28We were talking about the other day.
00:38:31We were talking about the wife.
00:38:32She was a very good friend.
00:38:33She was a good friend.
00:38:35She was a good friend.
00:38:35She was a good friend.
00:38:36She was a good friend.
00:38:39I'm not going to be a little bit.
00:38:42I was a little bit different.
00:38:43I was a good friend.
00:38:46You know?
00:39:00I'm sorry.
00:39:02I'm sorry.
00:39:08What do you want?
00:39:16What is this?
00:39:16Oh, my God, sorry.
00:39:18Oh, sorry.
00:39:19My computer is so bad.
00:39:22Yes, I'll go ahead with you.
00:39:25Yes?
00:39:25Are you.
00:39:30Yes.
00:39:31Ah, yes.
00:39:37You were always good at the time.
00:39:40Yes.
00:39:42You were good at the time.
00:39:45I didn't know.
00:39:47I didn't know.
00:39:48You liked me.
00:39:54There you go.
00:39:56Yes.
00:39:57I want to know about the cost of tax.
00:40:01Yes, I want to know.
00:40:04Yes, yes.
00:40:04OK, yes.
00:40:06The cost of tax.
00:40:08The cost of tax.
00:40:10I liked the cost of tax.
00:40:13I don't know.
00:40:17I don't know.
00:40:57์„ ๋ฐฐ.
00:40:58์•ˆ๋…•.
00:41:11I'll go.
00:41:24No, no, no, no.
00:41:26No, no, no.
00:41:33Oh
00:41:35Sorry
00:41:38I'm going to kill you in a bad shape.
00:41:59Oh, my God.
00:42:55Oh, my God.
00:42:59Oh, my God.
00:43:08Oh, ์—ฌ๊ธฐ ์—ฐ์Šต์‹ค์ด์ฃ ?
00:43:13์•„, ๋ฐ”๋‘‘๊ฒŒ๋‹˜.
00:43:14์ข‹๋‹ค.
00:43:16๋„“์–ด์š”.
00:43:17๋ช‡ ํ‰์ด์—์š”?
00:43:19๋ฐฉ๊ธˆ ๋ผ์ด๋ธŒ ๋งž์ฃ ?
00:43:21๋ผ์ด๋ธŒ.
00:43:24์•„, ์ฃ„์†กํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:43:28์—ฐ์Šตํ•˜์„ธ์š”.
00:43:29์ฃ„์†กํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:43:31์ฃ„์†กํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:43:43์•„, ์šฐ๋ฆฌ ๊ณผ ์„ ๋ฐฐ๋“ค ๋ญ ์ทจ์—… ๋ชป ํ•ด๊ฐ€์ง€๊ณ  ๋‚œ๋ฆฌ๋„ ์•ˆ ์ด๋žฌ๋Š”๋ฐ.
00:43:47๋‚˜๋„ ์ผ์ฐŒ๊ฐ์น˜ ํฌ๊ธฐํ•˜๊ณ  ๊ทธ๋ƒฅ ๋ˆ ๋ชจ์•„์„œ ์žฅ์‚ฐํ• ๊นŒ.
00:43:51์ข‹๋‹ค.
00:43:51๋ช‡ ํ‰์ง€.
00:43:52๊ผญ ์˜์—…์œผ๋กœ ๊ฐˆ๋ž˜?
00:43:54์•„, ์šฐ๋ฆฌ ํ˜œ์›์ด?
00:43:56์Œ๋Œ€ ์—ฌ์‹  ๊ณตํ˜ธํ•™๋ฒˆ ์ดํ˜œ์›์ด.
00:43:58์ € ์™„์ „ ์œ ๋ช…ํ•˜์ž–์•„.
00:43:59์•„, ์šฐ๋ฆฌ ํ•™๊ต ๋‚จํ•™์ƒ๋“ค์˜ ๋กœ๋ง, ๋งˆ๋ˆ๋‚˜, ๋ฎค์ฆˆ ์–ด์šฐ์šฐ๋‹ˆ ํ•‘ํฌ ์ข‹์•„.
00:44:05๋ˆˆ ๋‹ฌ๋ฆฐ ๋‚จ์ž๋ผ๋ฉด ๋ญ ๋ˆ„๊ตฌ๋‚˜ ํ˜นํ• ๋งŒ ํ•˜์ง€.
00:44:10๋„ˆ ๋ˆˆ ๋‹ฌ๋ ธ๋‹ค?
00:44:13๋•ก๊ธฐ๋ƒ?
00:44:18์•„๋‹ˆ, ์•ผ ์ด๊ฑฐ ์™„์ „ ๋งˆํƒฑ์ด ๊ฐ™๋„ค ์ด๊ฑฐ.
00:44:21ํฌ๊ธฐํ•ด ์ธ๋งˆ.
00:44:22์Ÿค ์ฃผ์œ„์— ์  ์žฅํ•œ ์• ๋“ค ์–ผ๋งˆ๋‚˜ ๋งŽ์€๋ฐ.
00:44:25์Ÿค ํ•˜๋‚˜ ๋•Œ๋ฌธ์— ์Œ์•… ๊ฐ์ƒ ๋™์•„๋ฆฌ๊ฐ€ ์™„์ „ ๋‚จํƒ•์ด ๋๋‹ค๋Š” ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์•ผ.
00:44:28์Œ์•… ๊ฐ์ƒ?
00:44:30๊ทธ๊ฑฐ ๋ณตํ•™์ƒ๋„ ๋“ค์„ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๊ฑฐ๋ƒ?
00:44:32์›ฌ๋งŒํ•˜๋ฉด ๋ณตํ•™์ƒ์ด๋ž˜.
00:44:42ํ˜œ์€์•„.
00:44:43ํ˜œ์€์•„.
00:44:46ํ˜œ์€์•„ ์ƒ์ผ ์—ด๋ฉด ์•ฝ์†Œํ•˜๋‹ค.
00:44:50์˜ค๋‹ค๊ฐ€ ์ฃผ์› ์–ด.
00:44:51์˜ค๋‹ค๊ฐ€ ์ฃฝ๊ฒŒ.
00:44:52๋„Œ ์˜ค๋‹ค๊ฐ€ ์ง€์›Œ.
00:44:53์˜ค๋น .
00:44:59ํ˜œ์€์•„.
00:45:04์–ด?
00:45:04์„ ๋ฐฐ.
00:45:06์ƒ์ผ ์ถ•ํ•˜ํ•œ๋‹ค.
00:45:07์ž.
00:45:08๋„ˆ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ์•Œ์•˜์–ด?
00:45:10๋„ˆ๋ฌด ์˜ˆ์˜๋‹ค.
00:45:12๊ฐ€์ž, ๋ฐฅ ์‚ฌ์ค„๊ฒŒ.
00:45:13์–ด๋”” ๊ตํšŒ๋กœ ๋‚˜๊ฐˆ๊นŒ?
00:45:15์•ˆ ๋ผ ๋ฉ€๋ฆฌ ๋ชป ๊ฐ€.
00:45:16ํ•ฉ์น˜์ƒต์—์„œ.
00:45:17๋ผ์ฝœ๋กœํ”„๋ผ๊ณ  ๋‚ด๊ฐ€ ์ œ์ผ ์ข‹์•„ํ•˜๋Š” ์ฒด๋ฆฌ์ŠคํŠธ ๋‚ด ์•ˆ์—์„  ์˜ค๋Š˜ ์‚ฌ์ธํšŒ ์žˆ๋Š”๋ฐ ๊ฑฐ๊ธฐ๋„ ๋ชป ๊ฐ€๊ฒŒ ์ƒ๊ฒผ์–ด.
00:45:26๋†ˆ์ด ๋ญ ํ–ˆ์ง€?
00:45:29๋†ˆ์ด ๋ญ ํ–ˆ์ง€?
00:45:29์šฐ๋ฆฌ ์‚ฌ์ธํšŒ๊ฐ€ ๋„ˆ๋ฌด ํ•ด์•ผ์ง€.
00:45:30์šฐ๋ฆฌ ์‚ฌ์ธํšŒ๊ฐ€ ๋„ˆ๋ฌด phi.
00:45:46์•„...
00:45:47์šฐ๋ฆฌ ์‚ฌ์ธํšŒ๊ฐ€ ๋„ˆ๋ฌด ์‹ซ์–ด.
00:45:48๋„ˆ ์™œ ๊ทธ๋Ÿฌ์ง€?
00:45:49์ด๊ฑฐ ํ•œ๋ฒˆ ๊ฐ€๋Š”๋ฐ.
00:45:51๋„ˆ ๋จผ์ € ์™€.
00:45:52I was very close to the show,
00:45:53and I was a famous chelice.
00:45:57I was a little bit older, but I was a chelice.
00:46:02I'll go.
00:46:11I was happy to get you, but I'm happy to get you.
00:46:27You can't see him, right?
00:46:39Your friend, you need to open it.
00:46:40Oh, my boy!
00:46:42He's a big fan!
00:46:44You're not going to open it!
00:46:45If you're a kid, you'll be out of that!
00:46:49You're a big fan!
00:46:53I got a lot.
00:46:55Look, this is what the hell is.
00:46:56It looks good.
00:46:59I don't know why.
00:47:01It's not a good job.
00:47:02Let's go.
00:47:06Obviously, I'm going to get a little bit.
00:47:08You have a nice day.
00:47:10I'm going to get a little bit of a dinner.
00:47:13I'm going to get a little bit of a day.
00:47:15I'm going to get a little bit of a day.
00:47:20But you're getting tired.
00:47:23I'm stressed.
00:47:23I'm stressed.
00:47:24I'm stressed.
00:47:25Why do you have this?
00:47:27If you don't have to do it,
00:47:29you're going to get tired.
00:47:31It's a great time.
00:47:36It was a great time.
00:47:39You didn't have to eat my own,
00:47:43but you didn't have to have a drink.
00:47:45I'm going to see you, I'm going to see you.
00:47:48So you're going to be so excited for a party like this?
00:47:52No, I'm not.
00:47:53You're the first World Cup.
00:47:55You don't have to worry about it.
00:47:57That's it.
00:47:58You're going to see him.
00:48:00There's a person who's in there.
00:48:02I know you're going to wake up.
00:48:04Hello?
00:48:06I'm a lot of friends.
00:48:07I'm the owner of the B.
00:48:11No, I'm the owner of the O์ƒ์‹.
00:48:13Yes, let's take a look at your eyes before.
00:48:17Yes.
00:48:19Oh my God, there's nothing in my seat.
00:48:22Is it on the table?
00:48:23Is it on the table?
00:48:25Is it on the table?
00:48:26What are you doing?
00:48:28What are you doing?
00:48:30What are you doing?
00:48:41What are you doing?
00:48:43What are you doing?
00:48:44It's my place!
00:48:52It's my place!
00:48:56Can I get this?
00:49:01It's like a small car.
00:49:04I'm late.
00:49:06I'm late.
00:49:07There's nothing here.
00:49:08I'm late.
00:49:09What are you doing?
00:49:11Oh my God.
00:49:12What are you doing?
00:49:13How do you do it?
00:49:15Oh my God.
00:49:16How do you do it?
00:49:17I'll tell you what I've done.
00:49:19I'll tell you something.
00:49:21I'll tell you something.
00:49:30What?
00:49:33You're so cute.
00:49:34You're so cute.
00:49:35You're so cute.
00:49:36You're so handsome.
00:49:37You're so cute.
00:49:38You're so cute.
00:49:42Hey, honey.
00:49:52You're late to work on your school.
00:49:55I'm going to go to school.
00:49:56I'm going to go.
00:49:58Do you want to do it?
00:50:01There's a lot of time.
00:50:02Yes.
00:50:04Do you have time for lunch?
00:50:08There's a lot of tickets to you.
00:50:10Do you want to go?
00:50:13It's time.
00:50:14I'll go.
00:50:16Let's go.
00:50:17Well done.
00:50:18Then I'll go to the stage at the stage.
00:50:20I'm not going to do it.
00:50:30Wow.
00:50:32Wow.
00:50:37What are you doing?
00:50:39Are you okay?
00:50:39Yes.
00:50:41I'm okay.
00:50:41I'm okay.
00:50:42Have a nice day.
00:50:43Have a nice day.
00:50:44Okay.
00:50:52I'll take care of you later.
00:50:53I'll take care of you later.
00:50:55Okay.
00:50:57But I'll do my best.
00:51:00Please.
00:51:02Please.
00:51:30I can't wait.
00:51:33They're gonna go to me.
00:51:34I'll walk you.
00:51:50Okay.
00:52:22I don't know.
00:52:36I don't know.
00:52:37์ง€๊ธˆ ๋ญ ํ•˜์‹œ๋Š” ๊ฑฐ์˜ˆ์š”?
00:52:38์™œ ๋‚จ์˜ ์—‰๋ฉ์ด๋ฅผ ๋งŒ์ ธ์š”?
00:52:40์•„!
00:52:41๋‚ด๊ฐ€ ํ˜ผ์ž ํ•™์ƒ ์—‰๋ฉ์ด๋ฅผ ๋งŒ์กŒ๋‹ค๊ณ  ๊ทธ๋ž˜.
00:52:44์ฐจ๊ฐ€ ํ”๋“ค๋ฆฌ๋‹ˆ๊นŒ ์‚ด์ง ๋‹ค๋Š” ๊ฑฐ ์–ด์ฉŒ๋‚˜.
00:52:45๊ฐ„ ์•Œ์ง€๋„ ๋ชปํ–ˆ๊ตฌ๋งŒ.
00:52:47์•„๋‹ˆ, ๋ง‰ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ์“ฐ๋‹ค๋“ฌ์—ˆ์ž–์•„์š”, ์•„์ €์”จ๊ฐ€.
00:52:51์•„๋‹ˆ, ๋‚ด๊ฐ€ ์•„๋‹ˆ๋ผ๋‹ˆ๊นŒ ์ด๊ฒŒ ๋˜ ์–ด๋ฅธํ•œํ…Œ.
00:52:54์•„๋‹ˆ, ๋‚ด๊ฐ€ ์•„๋‹ˆ๋ผ ์•„๋‹ˆ์ง€ ์™œ ๋‚œ๋ฆฌ์•ผ ๋‚œ๋ฆฌ๋Š”.
00:52:57๋‚ด๊ฐ€ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ์—‰๋ฉ์ด ๋งŒ์ง€๋Š” ๊ฑฐ ๋ณธ ์‚ฌ๋žŒ ์žˆ์–ด?
00:52:58์žˆ์œผ๋ฉด ๋‚˜ํ•˜๊ณ  ์˜ค๋ผ๊ณ  ๊ทธ๋ž˜.
00:53:00๋‚˜ํ•˜๊ณ  ์˜ค๋ผ๊ณ  ๊ทธ๋ž˜.
00:53:03์ € ํ•™์ƒ ๋งž์•„?
00:53:05๊ดœํžˆ ์‹œ๋น„ ๊ฑธ์–ด๊ฐ€์ง€๊ณ  ๋ˆ ๋œฏ์–ด๋‚ด๋Š” ๊ฝƒ๋ฐฐ๋งŒ์ด์•ผ?
00:53:09๋ญ๋ผ๊ณ ์š”?
00:53:10์ œ๊ฐ€ ๋ดค๋Š”๋ฐ์š”.
00:53:11๋ดค์ฃ , ๋ดค์ฃ ?
00:53:13์™€, ์ง„์งœ ์–ด์ด์—†์–ด.
00:53:14์ œ๊ฐ€ ๋ดค๋‹ค๊ณ ์š”.
00:53:17์•„์ €์”จ๊ฐ€ ์ด ํ•™์ƒ ์—‰๋ฉ์ด๋ฅผ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋งŒ์ง€๋Š” ๊ฑฐ์˜ˆ์š”.
00:53:20์•„, ์•„๋‹ˆ์—์š”.
00:53:21์•„๋‹™๋‹ˆ๋‹ค.
00:53:23์•„์ €์”จ ์ € ๋‚ด๋ฆด๊ฒŒ์š”.
00:53:24์•„์ €์”จ ์ € ๋‚ด๋ฆด๊ฒŒ์š”.
00:53:25๋ฉˆ์ถ”์ง€ ๋งˆ์„ธ์š”, ์•„์ €์”จ.
00:53:26์ •์ฒด์„œ๋กœ ๊ฐ€์ฃผ์„ธ์š”.
00:53:27์ •์ฒด์„œ๋กœ ๊ฐ€์ฃผ์„ธ์š”.
00:53:28์ •์ฒด์„œ๋กœ ๊ฐ€์ฃผ์„ธ์š”.
00:53:28์ฐจ๊ฐ€ ํ”๋“ค๋ ค๊ฐ€์ง€๊ณ  ๊ทธ๋ƒฅ.
00:53:31์‚ด์ง.
00:53:32์•„๋ฌด๋‚˜ ์•„์ €์”จ.
00:53:34๋งž์Šต๋‹ˆ๋‹ค, ๋งž์Šต๋‹ˆ๋‹ค, ๋งž์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:53:35์ € ๊ทธ๋ƒฅ ๋‹นํ•œ ๊ฒŒ ์•„๋‹ˆ๊ณ  ์˜๋„์ ์œผ๋กœ ๋งŒ์ง€๋Š” ๊ฒŒ ํ™•์‹คํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:53:38์ œ๊ฐ€ ๋ดค์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:53:39๋„ค๋„ค.
00:53:40์•„๋‹ˆ ๊ธฐ๋ก ๋ณด๋‹ˆ๊นŒ ๋ญ ์ฒ˜์Œ๋„ ์•„๋‹ˆ๊ตฌ๋งŒ.
00:53:42๊ทธ์ตธ?
00:53:42์—ญ์‹œ๋‚˜ ์–ด์ฉ์ง€ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ๋งŒ์ง€๋Š” ์†Œ๋ง์ด ์žˆ์–ด.
00:53:45์ €, ์ €, ์ € ์ œ๊ฐ€ ๋Šฆ์—ˆ๊ฑฐ๋“ ์š”.
00:53:46์ œ๊ฐ€ ๊ฐ€๋ด๋„ ๋ ๊นŒ์š”?
00:53:47์ œ๊ฐ€ ๋งŽ์ด ๋Šฆ์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:53:48๊ทธ๋Ÿฌ์„ธ์š”.
00:53:49์ˆ˜๊ณ ํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค.
00:53:50์ œ๊ฐ€ ๋งŽ์ด ๋Šฆ์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:53:51์•„๋‹ˆ ์ €๊ธฐ ์˜ค๋น .
00:53:52์•„์ €์”จ ์•ˆ ๋๋‚ฌ์–ด.
00:53:53์•„๋‹ˆ ์•ˆ๊ฐ€์š”.
00:53:54์•„๋‹ˆ ๋‚ด๊ฐ€ ๊ณ ๋งˆ์›Œ.
00:54:26๋ฏธ์•ˆํ•ด.
00:54:27๋ฏธ์•ˆํ•ด.
00:54:27์ผ๋ถ€๋Ÿฌ ์•ˆ ๋‚˜๊ฐ„ ๊ฒŒ ์•„๋‹ˆ๊ณ  ๊ฐ€๋Š” ๊ธธ์— ์ผ์ด ์ข€ ์ƒ๊ฒจ์„œ.
00:54:31๋ญ์˜€๋ƒ๋ฉด.
00:54:31๋์–ด ๊ดœ์ฐฎ์•„.
00:54:34๋‚˜๋„ ์ข€ ๊ธฐ๋‹ค๋ฆฌ๋‹ค.
00:54:35ํ˜ผ์ž ๋“ค์–ด๊ฐ€์„œ ๋ดค์–ด ๊ณต์—ฐ.
00:54:40๊ทธ๋žฌ๊ตฌ๋‚˜.
00:54:42์–ด์จŒ๋“  ๋ฏธ์•ˆํ•ด.
00:54:44์‚ฌ๊ณผ์˜ ์˜๋ฏธ๋กœ ์˜ค๋Š˜ ์ €๋…์— ์‹œ๊ฐ„ ๋˜๋ฉด ๋‚ด๊ฐ€ ๋ง›์žˆ๋Š”.
00:54:47์•„๋‹ˆ์•ผ ์•ฝ์†ํ–ˆ์–ด.
00:54:49๋‚˜ ๋“ค์–ด๊ฐ€ ๋ณผ๊ฒŒ.
00:54:51์—ฐ์Šตํ•ด์•ผ ๋ผ์„œ.
00:54:55๊ทธ๋ž˜.
00:55:10์˜ค๋น .
00:55:12์ € ๊ธฐ์–ต ์•ˆ ๋‚˜์„ธ์š”?
00:55:14์™œ ์–ด์ œ ๋ฒ„์Šค.
00:55:17๊ณ ํ†ต.
00:55:19๋„ค ๊ทผ๋ฐ ์—ฌ๊ธฐ๋Š” ์–ด๋–ป๊ฒŒ.
00:55:21์•„ ์–ด์ œ ์˜ค๋น ๊ฐ€ ๊ฒฝ์ฐฐ์„œ์— ์„ž์—ฌ์ž˜ ๋•Œ ๋“ค์—ˆ์—ˆ๊ฑฐ๋“ ์š”.
00:55:24๊ทผ๋ฐ ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋ฐ”๋กœ ๋งŒ๋‚  ์ค„์€ ๋ชฐ๋ผ๋„.
00:55:25์–ด๋จธ.
00:55:26์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ์ง„์งœ ์ธ์—ฐ์ด ์ธ์—ฐ์ธ๊ฐ€ ๋ด์š”.
00:55:28๊ทธ์ฃ ?
00:55:29๊ทธ๋ž˜์„œ ์šฉ๊ฑด์ด ๋ญ”๋ฐ.
00:55:31๋ฐฅ ์‚ด๊ฒŒ์š”.
00:55:32์ œ๊ฐ€ ์›๋ž˜ ์‹ ์„ธ ์ฃผ๊ณ  ๊ทธ๋ƒฅ ๋ชป ๋„˜์–ด๊ฐ€๋Š” ์•„์ฃผ ๊น”๋”ํ•œ ์„ฑ๊ฒฉ์ด๋ผ์„œ.
00:55:34๋๋‹ค ๊ทธ๋ƒฅ ๋จน์€ ๊ฑธ๋กœ ํ• ๊ฒŒ.
00:55:36๋‚˜ ์ง€๊ธˆ ์•Œ๋ฐ” ๊ฐ€์ด๋“œ์—์„œ.
00:55:39์‹œ๊ฐ„ ๋„ˆ๋ฌด ์งง์€ ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ๋‹ˆ?
00:55:41์›ฌ๋งŒํ•˜๋ฉด ์ข€ ๊ธธ๊ฒŒ ์ž…์ง€.
00:55:42์ด๊ฑฐ ์ด๋ฏธ ํ•œ๋‹จ ๋‚ด.
00:55:46์˜ค๋น  ๊ฐ™์ด ๊ฐ€์š”.
00:55:50์•„๋‹ˆ ๊ทธ๋ƒฅ ์–ด์ œ ๋„ˆ๋ฌด ๊ณ ๋งˆ์› ์–ด๊ฐ€์ง€๊ณ .
00:56:00์™€ ์—ฌ๊ธฐ์„œ ์•Œ๋ฐ”ํ•˜๋ ค๋ฉด ์นผ์žŽ ๋’ท๋–  ์จ์•ผ๊ฒ ๋‹ค.
00:56:03์ด๊ฑฐ ์•„์ด์Šคํฌ๋ฆผ ํ’€ ๋•Œ ์—„์ฒญ ํž˜๋“ค์ง€ ์•Š์•„์š”?
00:56:05๋ง‰ ํ’€๋‹ค ๋ณด๋‹ˆ๊นŒ ํŒ”๋š์— ํž˜์ค„์„ ๋ง‰ ์„ž๊ณ  ๊ทธ๋ ค๋„.
00:56:10์˜ค๋น  ์ฃผ๋ง์— ์•Œ๋ฐ” ์—†์ฃ ?
00:56:11ํ† ์š”์ผ๋‚  ๋ญํ•ด์š”?
00:56:12๊ตํšŒ๊ฐ€.
00:56:13์ผ์š”์ผ์€์š”?
00:56:13์ €๋ž˜.
00:56:15๊ทธ๋Ÿผ ์ €๋ž‘ ์‹ฌํ•˜์—ฌ ๊ฐ€๋ด์š”.
00:56:17์Šˆํผ๋งจ ๋‹ˆํ„ด์ฆˆ.
00:56:18๋ดค์–ด.
00:56:18์•„์ง ๊ฐœ๋ด‰ ์•ˆ ํ–ˆ๋Š”๋ฐ.
00:56:20์˜ค๋น  ์ง‘ ์–ด๋””์˜ˆ์š”?
00:56:22๋‚œ ๋ณด์˜จ๋™์ธ๋ฐ.
00:56:24๋ฏธ์•ˆํ•œ๋ฐ.
00:56:26๋‹นํ•ด๋˜๋‹ˆ๊นŒ ๊ทธ๋งŒ ๊ฐ€์ค„๋ž˜?
00:56:28์‚ฌ์žฅ๋‹˜ ์˜ค์‹œ๋ฉด ์†๋‹˜ํ•˜๊ณ  ๋…ธ๋‹ฅ๊ฑฐ๋ฆฌ๋Š”๋ฐ ์—„๋งˆ๊ฐ€ ์ž˜๋ฆฌ๊ฑฐ๋“ ?
00:56:33์ž˜๋ฆฌ๋ฉด ๋” ์ข‹์€๋ฐ ๋‚˜.
00:56:35์˜ค๋น  ์ € ์ˆ˜ํ•™๊ณผ์™ธ ์•ˆ ํ•˜์‹ค๋ž˜์š”?
00:56:38๊ณผ์™ธ?
00:56:39์ง€๊ธˆ ์ €ํฌ ์—„๋งˆ๊ฐ€ ์ €ํฌ ๊ณผ์™ธ ์„ ์ƒ๋‹˜ ์ฐพ๊ณ  ์žˆ๊ฑฐ๋“ ์š”.
00:56:41์ œ๊ฐ€ ์—„๋งˆํ•œํ…Œ ๋งํ•ด์„œ ๋ˆ ์ง„์งœ ๋งŽ์ด ๋“œ๋ฆฌ๋ผ ๊ทธ๋Ÿด๊ฒŒ์š”.
00:56:44์˜ค๋น  ์ € ๊ณผ์™ธ ์„ ์ƒ๋‹˜์ด์š”.
00:56:46๋„ค?
00:56:46์‘?
00:56:47๋„ค?
00:56:50๊ณจ์น˜ ์•„ํŒŒ.
00:56:51๊ทธ๊ฑฐ ํ•˜๋ ค๋ฉด ๊ณต๋ถ€๋„ ๋‹ค์‹œ ํ•ด์•ผ๋˜๊ณ .
00:56:54์ผ์ฃผ์ผ ๋‘ ๋ฒˆ ๋‘ ์‹œ๊ฐ„ ๊ธฐ์ค€์œผ๋กœ ์›” ์‚ผ์‹.
00:56:58์•„๋‹ˆ ์‚ฌ์‹.
00:57:01์ž ๊ธฐ๋ณธ์ ์œผ๋กœ ์‚ผ๊ฐํ•จ์ˆ˜๋Š” ๋ณ€๊ณก์ ์— ๋Œ€ํ•ด ๋ญ๋‹ค?
00:57:05๋Œ€์นญ์ด๋‹ค.
00:57:06๊ทธ๋ž˜์„œ ์ด์ œ ์ด ๋ฌธ์ œ๋ฅผ ๋ณด๋ฉด.
00:57:08์Œ ๋ง›์žˆ๋‹ค.
00:57:09๋‚˜๋Š” ์„ธ์ƒ์—์„œ ์ด ๋”ธ๊ธฐ๊ฐ€ ์ œ์ผ ๋ง›์žˆ๋”๋ผ.
00:57:12๊ณต๋ถ€ ์ข€ ํ•˜์ž ์šฐ์ง„์•„ ์–ด?
00:57:14๋„ˆ ๊ฐ๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์— ์ˆ˜์—… ๋•ก๊ธด ๊ฑฐ ๋‹ค ๋ณด์ถฉํ•ด์•ผ ๋˜๊ฑฐ๋“ .
00:57:17์•„๋‹ˆ ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ํ‰์ƒ์‹œ์—๋Š” ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ์—๋„ˆ์ง€ ์งฑ์ด๋„ค.
00:57:19๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ ๋ญ” ๊ฐ๊ธฐ๋Š” ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ์ž์ฃผ ๊ฑธ๋ฆฌ๋ƒ?
00:57:21ํŽ€๋“œ์„ ์ด ์ปค์„œ ๊ทธ๋ž˜์š” ์ž…๋„ ํฌ๊ณ ์š”.
00:57:23๋ณผ๋ž˜์š”?
00:57:26๋‹ค์Œ ๋ฌธ์ œ๋กœ ๊ฐ€์„œ.
00:57:27์ž…์ด ํฌ๋ฉด ํ‚ค์Šคํ•˜๋Š”๋ฐ ์œ ๋ฆฌํ•œ๊ฐ€?
00:57:30์ƒ˜์€ ๊ทธ ํ‚ค์Šค ๋ช‡ ๋ฒˆ ํ•ด๋ดค์–ด์š”?
00:57:32๋‚œ ํ‚ค์Šค ์ž˜ํ•˜๋Š” ๋‚จ์ž๊ฐ€ ์ข‹์€๋ฐ.
00:57:34ํ€ด์ฆˆ ๋ง์ด์—์š”.
00:57:36๊ทธ๊ฑฐ ๋„ˆ๋ฌด ์˜ค๋ž˜ ํ•˜๊ณ  ๊ทธ๋Ÿฌ๋ฉด ๋ง‰ ์ž…์ด๋ž‘ ํ˜€๋ž‘ ์•ˆ ์•„ํ”„๊ณ  ๊ทธ๋Ÿฐ๊ฐ€?
00:57:39๋ˆ„๊ตฌ๋‚˜ ํ•œ ์‹œ๊ฐ„ ๋‘ ์‹œ๊ฐ„ ๋„˜๊ฒŒ ํ•˜๊ณ  ๋ง‰ ๊ทธ๋Ÿฐ๋‹ค๋Š”๋ฐ?
00:57:43์•„ํœด.
00:57:44์ง„์งœ ๋„ˆ.
00:57:45๋„ˆ ๋Œ€์ฒด ์ปค์„œ ๋ญ๊ฐ€ ๋“ค๋ ค ๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ?
00:57:47์„ ์ƒ๋‹˜ ์™€์ดํ”„์š”.
00:57:52๋ญ ๊ฐ€์ ธ์˜ฌ๋ ค๋ผ ์–ผ๋ฅธ ์–ด?
00:57:54์กฐ๊ทธ๋งฃ๊ฒŒ ๊นŒ์ ธ๊ฐ€์ง€๊ณ .
00:57:58๋‚˜ ์„ ์ƒ๋‹˜ ์ง„์งœ ์ข‹์•„ํ•˜๋Š”๋ฐ?
00:58:01์‚ฐ๋‚™์ง€ ๋จน๋‹ค๊ฐ€ ๋ชฉ๊ตฌ๋ฉ์— ์ฝฑ ๋“ค๋Ÿฌ๋ถ™์–ด์„œ ์ˆจ ๋ง‰ํ˜€ ์ฃฝ์„ ๋งŒํผ ์ข‹์•„ํ•˜๋Š”๋ฐ ์™„์ „ ๋ ˆ์•Œ ์ง„์‹ฌ?
00:58:06๋‚œ ์ง„์งœ.
00:58:07์•„๋‹ˆ ๋„ˆ๋Š” ๋ฌด์Šจ ๊ณ ๋ฐฑ๊นŒ์ง€ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ๋˜˜๋ผ๊ฐ€ ์ถฉ๋งŒํ•˜๋ƒ?
00:58:10๋ญ ๊ทธ๋ž˜์„œ ๊ท€์—ฌ์›Œ ์ฃฝ๊ฒ ์–ด์š”?
00:58:12๊ทธ๋Ÿผ ๊ท€์—ฌ์›Œํ•ด ๋‚ด๊ฐ€ ํ—ˆ๋ฝํ• ๊ฒŒ ์ž.
00:58:15๋‚˜ ์„ ์ƒ๋‹˜ ๋ง‰ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ํ•ด์ฃผ๋ฉด ๋ง‰ ํ–‰๋ณตํ•ด์ง€๋‹ค.
00:58:21์•„๋ฌด๋ž˜๋„ ๊ทธ ๋‚ด ์†๊ฐ๋Œ€๋Š” ์š•์ด ์ •์ˆ˜๋ฆฌ์ธ๊ฐ€ ๋ด์š”.
00:58:26๋„ˆ ์ง„์งœ ๋„ˆ.
00:58:27๋„ˆ ์ง„์งœ ๋„ˆ.
00:58:29์„ ์ƒ๋‹˜ ์–ผ๊ตด ๋นจ๊ฐœ์กŒ์–ด.
00:58:33๊ท€์—ฌ์›Œ.
00:58:34์–ด๋””๊ฐ€ ๋นจ๊ฐœ์ ธ ๋‚ด๊ฐ€?
00:58:35๋นจ๊ฐœ์ ธ.
00:58:36๋นจ๊ฐœ์ ธ ๊ฐ™์€ ์ƒ‰๊น”.
00:58:38๋„ˆ ์ง„์งœ ํ˜ผ๋‚ ๋ž˜ ์ง„์งœ?
00:58:39์–ด?
00:58:41์—ฌ๋ณด.
00:58:42์—ฌ๋ณด.
00:58:43ใฉ ํ•จ.
00:58:46์•„์•„์•„์•„์•„์•„!
00:58:48์•ˆ์—.
00:58:50์•„๋นˆ..
00:58:55์–ด๋–กํ•ด
00:59:00์–ด๋–ป๊ฒŒ ํ•ด.
00:59:01์–ด๋–ป๊ฒŒ, ์–ด๋–ป๊ฒŒ,
00:59:02์–ด๋–ป๊ฒŒ ํ•ด. ์–ด๋–ป๊ฒŒ ํ•ด. ์–ด๋–ป๊ฒŒํ•ด.
00:59:06์–ด๋–ป๊ฒŒ ํ•ด.
00:59:11์–ด๋–กํ•ด.
00:59:15Oh, my God.
00:59:43๋‚˜ ๊ดœ์ฐฎ์•„?
00:59:45๋˜ ์—ด๋‚˜๋Š” ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์•ผ?
00:59:55์„ ์ƒ๋‹˜.
00:59:58์•ˆ ๊ฐ€์‹œ๋ฉด ์•ˆ๋ผ์š”.
01:00:06์ž๊ธฐ์•ผ ๋ญํ•ด?
01:00:08์ˆ  ์•ˆ๋ฐ›์•„?
01:00:10์ž๊ธฐ์•ผ.
01:00:13์—ฌ๊ธฐ์š”.
01:00:13์ฃผ์ฐจ ์ข€ ๋ฐ›์œผ์„ธ์š”.
01:00:15๋ฐ›์•„์•ผ์ฃ .
01:00:17์ถœ๋ ฅํ•œ ์ฐจ ๋“œ๋ฆฌ๋Š” ๋ฐ˜๋งŒ ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋ฐ˜ํ•œ ์ฐจ์ด๋‹ค.
01:00:21์ž, ์šฐ๋ฆฌ ํ…Œ์ด๋ธ” ํ•œ ์ž” ํ•˜์ž.
01:00:24์•„, ์˜ˆ.
01:00:25๊ฐ™์ด ํ•ด์š”.
01:00:26๊ฐ™์ด ํ•ด์š”, ๊ฐ™์ด ํ•ด์š”, ๊ฐ™์ด ํ•ด์š”.
01:00:29์ž, ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„ ๊ณ ์ƒํ•˜์…จ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
01:00:31๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
01:00:32์‚ฌ๋ž‘ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
01:00:33๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
01:00:35๊ณ ๋ง™์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
01:00:36์ˆ˜๊ณ ํ•˜์…จ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
01:00:37๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
01:00:38๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
01:00:38์ €, ์ „์žฅ๋‹˜.
01:00:43์•ผ, ๋„ˆ ์˜ค๋Š˜ ์™œ ๊ทธ๋Ÿฌ๋ƒ?
01:00:45It's been a long time for a long time.
01:00:48Just take a bite and take a bite.
01:00:50Hey!
01:00:52Do you eat a lot?
01:00:56I'm eating a lot,้•ทๅฎ˜.
01:00:59I'm your brother.
01:01:02He's our brother.
01:01:03He's the same brother.
01:01:05He's the same brother.
01:01:07What?
01:01:08What?
01:01:09It's been a long time.
01:01:09Oh, that's a long time!
01:01:15You're not even a long time!
01:01:17You're the same guy?
01:01:17Why are you going to get to it?
01:01:18I don't know. I already know it.
01:01:20It's been a bit too likely.
01:01:25He's a strange guy.
01:01:25He's a man who's five time for a long time.
01:01:29He's been 2007 after all.
01:01:30He also found the guts to sell his own.
01:01:32This guy has to tell him he'll sell.
01:01:36He is getting his own.
01:01:39This is the chasse.
01:01:41You didn't know the chasse.
01:01:43You know everything is the same.
01:01:44You're all connected to it.
01:01:45I'll put it on the chasse.
01:01:48If you don't sell it, what is your chasse?
01:01:52For the pay rate,
01:01:53for the pay rate,
01:01:54for the pay rate,
01:01:54for the pay rate,
01:01:54for the pay rate,
01:01:55for the pay rate,
01:01:55for the pay rate,
01:01:56for the pay rate.
01:01:58Do you know what I'm doing?
01:02:01No problem.
01:02:03You get a lot of money for the max.
01:02:04You get a lot.
01:02:10Why?
01:02:13You're so sorry.
01:02:14I love you.
01:02:15I love you too.
01:02:17Don't say what you need.
01:02:18Yes.
01:02:20I'm sorry.
01:02:21I probably don't care.
01:02:23I'm sorry.
01:02:23I'm sorry.
01:02:39่ƒฝไธ่ƒฝๅœจ tense
01:02:44ๆƒณไธๆƒณ
01:02:45ๆƒณไธๆƒณ
01:02:47ๆƒณไธๆƒณ
01:02:47ๆˆ‘่ฝป่€Œไธๆƒณ
01:02:47ไฝ ๅฅฝ
01:02:47ๆƒณไธๆƒณ
01:02:49ๆˆ‘่ฆ
01:02:50ๆƒณไธๆƒณ
01:02:50ๆƒณไธๆƒณ
01:02:50ๆœ‰ไบบ
01:02:51ไฝ ๅฅฝ
01:02:51ๆˆ‘ไธ€็›ดๅœจๆœ‰
01:02:55ๆƒณไธๆƒณ
01:03:04ๆˆ‘ไธๆ˜ฏ
01:03:07ๆƒณไธๆƒณ
01:03:07OK.
01:03:24OK.
01:03:26OK.
01:03:28You did it!
01:03:29Don't forget me!
01:03:32You're the only one to drink.
01:03:34You're so tired of having a lot of fun.
01:03:36Don't worry.
01:03:38Don't worry.
01:03:41Don't worry.
01:03:42You're so tired.
01:03:58How many hours are you going to sleep?
01:04:00Are you going to stay here?
01:04:04Come on.
01:04:06You're a slamser.
01:04:14Yeah.
01:04:33What a lie.
01:04:34What a lie.
01:04:35What a lie.
01:04:39What a lie.
01:04:41What a lie.
01:04:42How could you get out of your life?
01:05:27What a lie.
01:05:28I don't know what to do.
01:05:29What a lie.
01:05:33What a lie.
01:05:37I don't know what to do.
01:05:39I don't know.
01:05:41I don't know.
01:05:43I don't know.
01:05:48I don't know.
01:06:06I can't believe it.
01:06:28I'm not alone.
01:06:30I'm not alone.
01:06:32I'm not alone.
01:06:33Hey, hey, hey.
01:06:36Why are you so mad at me?
01:06:38I'm not alone.
01:06:42Hey, hey, hey.
01:06:43Take it.
01:06:45Take it.
01:06:45Take it.
01:07:00I'm not alone.
01:07:09What's your name?
01:07:11I'm not alone.
01:07:12I'm not alone.
01:07:14I'm not alone.
01:07:15I'm not alone.
01:07:17I'm alone.
01:07:19It's all done.
01:07:25Good morning.
01:07:26Good morning.
01:07:30Good morning.
01:07:36Good morning.
01:07:38Okay.
01:07:41My husband,
01:07:42I have a friend of my family.
01:07:43It's a day to day.
01:07:45You're not alone.
01:07:46You're not alone.
01:07:48I'm not alone.
01:07:49I'm not alone.
01:07:51I'm not alone.
01:07:54I'm not alone.
01:08:02...
01:08:23My husband,
01:08:23...
01:08:23It's okay.
01:08:23Well, let's do it.
01:08:25Let's go.
01:08:25Yes.
01:08:32How are you, suddenly?
01:08:35You have a dinner to take us to our house.
01:08:38We're in the autobus.
01:08:40Oh, that's right.
01:08:43That's right.
01:08:45Mom, it's me.
01:08:50You have a lot of bread?
01:08:53I ate it.
01:08:56I ate it.
01:08:57Mom's hand.
01:08:59It suddenly happened to me.
01:09:03You can't help me.
01:09:06I'm going to go down.
01:09:08Mom.
01:09:10Good morning.
01:09:16I want to see my mom.
01:09:29I'll be right back.
01:09:30I've got a young girl.
01:10:02Oh, my God.
01:10:23Oh, my God.
01:10:53์ด ๋…ธ๋žซ๋ง์„ ๋“ฃ๋‹ค ๋ณด๋‹ˆ๊นŒ ์—ฌ๋ฆ„๋งŒํผ ๋‚ญ๋งŒ์ ์ธ ๋ฏธ์†Œ๋ฆฌ๋„ ํ•˜๊ณ ์„œ ํ•˜๋Š” ์ƒ๊ฐ์ด ๋“ค๋”๋ผ๊ตฌ์š”.
01:11:06๋ญ์•ผ. ํ•˜์ดํŒจ์Šค๋„ ์•„๋‹ˆ๊ณ  ๋ฌด์Šจ ํ„ฐ๋น„ 500์›์ด์•ผ.
01:11:24์šฐ์™€, ๋จน์—ˆ์–ด.
01:11:26์ €๊ธฐ์š”! ์—ฌ๊ธฐ์š”!
01:11:32์•„, ๋‚˜ ์ง„์งœ ์–ด์ด์—†๋„ค.
01:11:36๋ฌด์Šจ 500์›์งœ๋ฆ„๋งŒ ๋˜๋Š” ๊ฑฐ์•ผ?
01:12:05์•„...
01:12:23์•ผ, ์ด๋Ÿฐ ๋ฐ ์ง€๋‚˜๊ฐ”์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
01:12:28์™œ ์ด๋ž˜?
01:12:29๊ฒฝ๋กœ๋ฅผ ์ดํƒˆํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
01:12:31์™œ ์ด๋Ÿฌ๋‹ˆ? ์™œ ์ด๋ž˜?
01:12:37๋ญ์•ผ?
01:12:37์™œ ์ด๋ž˜?
01:12:49์™œ ์ด๋ž˜?
01:12:53์™œ ์ด๋ž˜?
01:13:12์˜ค๋น !
01:13:14๋ญ์ง€?
01:13:16๋ณ‘์›์ธ๊ฐ€?
01:13:18๋ณ‘์› ์ฒœ์žฅ์น˜๊ณค ์ข€...
01:13:21๋ญ์•ผ?
01:13:23๋นจ๋ฆฌ ์—ด์–ด!
01:13:25์–ด?
01:13:26์–ด?
01:13:28์•„, ์—ฌ๊ธฐ ์˜›๋‚  ๋‚ด ์ž์ทจ๋ฐฉ์ด์ž–์•„.
01:13:31์˜ค๋น !
01:13:32๋‚ด๊ฐ€ ์™œ ์—ฌ๊ธฐ ์žˆ๋Š” ๊ฑฐ์ง€?
01:13:34์•„, ์˜ค๋น !
01:13:35๋นจ๋ฆฌ ๋ฌธ ์—ด์–ด!
01:13:36๋ญ์•ผ, ์ด ๋ชฉ์†Œ๋ฆฌ...
01:13:37์ฃผ์šฐ๋‹ˆ?
01:13:37ํ–ˆ์„ ๋™์•ˆ ๋ฌธ ์•ˆ ๋‚ด๋ฉด ๋ฌดํ™” ๋ถ€์ˆด๋ฒ„๋ ธ๋‚˜ ์ง„์งœ!
01:13:41์˜ค๋น !
01:13:46๊ผฌ๋ผ์ง€ ๋ด๋ผ.
01:13:47์ด๊ฒŒ ๋ฐฉ์ด์•ผ, ์ถ•์‚ฌ์•ผ, ๋ญ์•ผ.
01:13:51์•„... ๋•œ์ง€.
01:13:52์ฃผ์šฐ๋‹ˆ.
01:13:53ํ•™๊ต ์งธ๊ณ  ์˜จ ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ๋‹ค.
01:13:55๊ฐœ๊ต ๊ฐœ๋…์ด๋‹ค.
01:13:57์•„, ์ผ๋‹จ ์ข€ ๋ดค์ง€.
01:13:58์–ด.
01:14:00์—์ด์”จ, ๊ฐ„๋งŒ์— ๋Šฆ์ž  ์ข€ ์ž˜ ๋ƒˆ๋”๋งŒ.
01:14:02์–ด?
01:14:03์˜ค๋น  ๋ฐ˜์ฐฌ ๊ฐ–๋‹ค ์ฃผ๋ผ๊ณ  ๋ชจ์นœ๊ป˜์„œ ์–ด์ฐŒ๋‚˜ ์•„์นจ๋ถ€ํ„ฐ ๋“ฑ์ง ์Šค๋งค์‹œ๋ฅผ ๋‚ ๋ฆฌ์‹œ๋˜์ง€.
01:14:07๋‚ด๊ฐ€ ์‹ฌ์ง€์–ด ๊ณ 3์ด๋‹ค, ์˜ค๋น .
01:14:09๊ธฐ์ฐจ๋„ ์ž…์„ ํƒ€๊ณ  ์™”์–ด.
01:14:11์ด๊ฒŒ ๊ทธ๋Ÿฐ ๋ฐ˜์ฐฌ์ด์•ผ.
01:14:12๋ญ์ง€?
01:14:13์ด๊ฑฐ ์–ด๋””์„œ ๋งŽ์ด ๋ดค๋˜ ์ƒํ™ฉ์ธ๋ฐ?
01:14:14์•„, ์‚ฌ๋žŒ ์‚ฌ๋Š”๋ฐ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ์ด๋Ÿฐ ๋ƒ„์ƒˆ๊ฐ€ ๋‚  ์ˆ˜๊ฐ€ ์žˆ๋ƒ, ์–ด?
01:14:19๊ฐœํŒ์ด๋„ค, ๊ฐœํŒ์ด์•ผ.
01:14:20์–ด์   ๋˜ ๋ญ ์›”๋“œ์ปต ๋ณธ๋‹ค๊ณ  ๊ด‘๋ž€์— ํŒŒํ‹ฐ๋ฅผ ํ•˜์…จ๊ฒ ์ง€.
01:14:24์›”๋“œ์ปต?
01:14:25์—ญ์ „์Šน์ด ์‹ ๋‚˜๊ฐ€์ง€๊ณ .
01:14:26์—ญ์ „์Šน?
01:14:27๋ญ์•ผ, ์˜ค๋น .
01:14:28์ด๊ฑฐ ๋‚ด๋ ค๊ฐ€๊ณ  ๋นจ๋ฆฌ ์น˜์›Œ ์ข€.
01:14:30๊ฑฐ๊ธฐ ๋ˆ„์›Œ ๊ณ„์‹  ๋ถ„๋„ ์ญ‰ ์ผ์–ด๋‚˜์‹œ๊ณ .
01:14:33๊นฌ ๊ฑฐ ๋‹ค ์•Œ๊ฑฐ๋“ ์š”.
01:14:35์•ˆ๋…•ํ•˜์‹ญ๋‹ˆ๊นŒ?
01:14:36๋™์ƒ๋ถ„ ๋ง์”€ ๋งŽ์ด ๋“ค์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
01:14:38์ด๊ฑด ๊ทธ๋‚ ์ด๋‹ค.
01:14:39์ฃผ์—ญ์ด ๋™๊ณ„์ด์ž ๋นˆ๋Œ€.
01:14:40์˜ท์ด๋‚˜ ์ž…์œผ์‹œ์ฃ .
01:14:4110์—ฌ ๋…„ ์ „ ๊ทธ๋‚ .
01:14:42์˜ˆ.
01:14:43๋ญ์•ผ ์ด๊ฑฐ?
01:14:45์–ด?
01:14:45์ด๊ฑฐ ๋ญ์•ผ?
01:14:46์–ด?
01:14:46๊ณ ๊ธฐ๋Š” ์•ˆ ๋ผ์š”!
01:14:48์–ด?
01:14:49๋„ค.
01:14:50๊ณ ๊ธฐ๋Š” ์•ˆ ๋ผ์š”.
01:14:57๋„ค?
01:14:58์˜ˆ.
01:14:58์˜ˆ.
01:14:58์˜ˆ.
01:14:59์˜ˆ.
01:15:02๋ฐฐ๊ณ ํŒŒํŠธ.
01:15:04์˜ˆ.
01:15:05์˜ˆ.
01:15:06์˜ˆ.
01:15:06์˜ˆ.
01:15:08์˜ˆ.
01:15:16์˜ˆ.
01:15:17Sometimes I find the moonlight Hello, moonlight
01:15:26I've been looking for the eyes of you
01:15:30I don't know what I can do
01:15:35I didn't know, myself
01:15:39Until I came to the other world
01:15:42When I came to the other world
01:15:44My life is still my dream
01:15:45I didn't care
01:15:45I'm sure I'll know
01:15:46This is my dream
01:15:46I'm not amani
01:15:46I'm not a roots
01:15:48I'm not a demon
Comments

Recommended