Skip to playerSkip to main content
  • 5 hours ago
Perfect Crown Episode 10 Engsub

Category

πŸ“Ί
TV
Transcript
00:00:00I can tell
00:00:30My face takes me higher
00:00:33I'm nowhere near tired
00:00:37더 ν•„μš” μ—†μœΌλ‹ˆ λ‚œ μ§€λ‚˜κ°ˆ 뿐이지
00:00:42My face takes me higher
00:00:44I'm nowhere near tired
00:01:03말해, ν•΄κ²°ν•˜κ³  싢은 게 λ„Œμ§€, μ΄ν•œλŒ€κ΅°μΈμ§€
00:01:10κ·Έ μ‚¬λžŒμ΄μš”?
00:01:13μ „ μ œκ°€ ν•΄κ²°ν•  수 μžˆμ–΄μš”, 아버지
00:01:18λ„ˆ...
00:01:19μ œλ°œμš”, 아버지
00:01:32μ΄ν˜Όν•΄λΌ
00:01:35μ™•μœ„λ₯Ό λ…Έλ¦°λ‹€λŠλ‹ˆ, μžμž‘κ·Ήμ„ λ²„λ Έλ‹€λŠλ‹ˆ
00:01:39의혹이 될 λ§Œν•œ 건 λͺ¨μ‘°λ¦¬ λŒμ–΄μ•ˆκ³ 
00:01:41μ΄ν˜Όν•΄λΌ
00:01:45아버지...
00:01:47λŒ€κ΅°μ˜ 약점인 λ„€κ°€ μž˜λ €λ‚˜κ°€λ©΄
00:01:48μƒλŒ€λŠ” 곡격할 거리가 없을 κ±°κ³ 
00:01:50λŒ€κ΅°μ€
00:01:52약점 없이 μ‹ΈμšΈ 수 μžˆκ² μ§€
00:02:09μ €λ₯Ό...
00:02:12μ €λ₯Ό ν•΄κ²°ν•˜κ³  μ‹ΆμœΌλ©΄μš”
00:02:15λ‘˜ 쀑에 κ³ λ₯΄λΌκ³  ν•˜μ…¨μž–μ•„μš”
00:02:18κ·Έ λ˜ν•œ...
00:02:20μ΄ν˜Όν•΄λΌ
00:02:27κ·Έ 진청인 κ³³μ—μ„œ λ‚˜μ™€
00:02:29더 λ‹€μΉ˜μ§€ 말고
00:02:32κ·Έ 진청인�에
00:03:14I'm going to come here.
00:03:51It's okay to go to the house.
00:04:00It's okay to go to the house.
00:04:01Is it a gift?
00:04:05It's a gift.
00:04:10Why?
00:04:21I love you.
00:04:48What are you talking about?
00:04:49What are you talking about?
00:04:50What are you talking about?
00:04:53Just...
00:04:55I don't know.
00:04:56ν—€μ–΄μ§€μžκ³ μš”.
00:05:12ν•˜...
00:05:16아버지 화병 λ‚˜μ…¨λ”λΌκ³ μš”.
00:05:20주식은 λ‚˜λ½κ°€κ³  여둠은 κ°œνŒμ—.
00:05:28κ³§ 세무쑰사도 λ°›λŠ”λ‹€λŠ”λ° 화병이 μ•ˆ λ‚˜λŠ” 게 더 μ΄μƒν•˜μ§€.
00:05:37νšŒμ‚¬ λ¬Όλ €λ°›κ² λ‹€κ³  ν•œ 결혼인데 μ΄λŒ€λ‘œ κ°€λ‹€κ°„ μ›λž˜ μžλ¦¬λ„ λͺ» 찾을 것 κ°™μ•„μš”.
00:05:53무슨 말인지 μ•Œκ² λŠ”λ°.
00:05:54μžκ°€ 탓 μ•„λ‹ˆμ—μš”.
00:05:57같이 ν•œ 잘λͺ»μ΄λ‹ˆκΉŒ.
00:06:08근데 이 이상은 손해보기 μ‹«μ–΄μš”.
00:06:19κ·Έλž˜μ„œ μ΄ν˜Όν•˜κ² λ‹€κ³ ?
00:06:21손해보기 μ‹«μ–΄μ„œ?
00:06:23μ›λž˜ 이럴 땐 λˆ„κ΅¬ ν•˜λ‚˜ μ΄λŒ€ λ©”κ³  λ‚˜κ°€λŠ” 게 제일 λΉ¨λΌμš”.
00:06:28버틴닀고 λŠ₯사가 μ•„λ‹ˆλΌλ‹ˆκΉŒ?
00:06:36λ‚˜ μ—†λŠ” 사이에 λ­” 일 μžˆμ—ˆμ–΄?
00:06:38ν˜•μˆ˜λ‹˜μ΄ 또...
00:06:39데뷔 λ§ˆλ§ˆκ»˜μ„œ μ €ν•œν…Œ 뭐라고 ν•˜μ‹œλ“  말든 그게 무슨 μƒκ΄€μ΄μ—μš”.
00:06:45성희주.
00:06:45μ œκ°€ λ§ν–ˆμ£ .
00:06:47μ „ λͺ…μ˜ˆκ°€ μ—†μ–΄μ„œ κ·Έλ”΄ κ±° μ•ˆ 무섭닀고.
00:06:51λ§μ‹€μ˜ μœ„ν—˜μ΄λ‹ˆ μ±„ν†΅μ΄λ‹ˆ μ € κ·Έλ”΄ κ±° 관심도 μ—†μ–΄μš”.
00:06:58그게 싀체가 있긴 ν•œ κ±°μ˜ˆμš”?
00:07:01성희주.
00:07:02μ œκ°€ κ°€μ§„ 건 μ§„μ§œλ‘œ μžˆλŠ” κ²ƒλ“€μ΄μ—μš”.
00:07:08μ œκ°€ μ‹Έμš°κ³  λΊμ–΄μ„œ 제 손에 넣은 κ²ƒλ“€μ΄λΌκ³ μš”.
00:07:19왕쑱은 μ‚¬λž‘λ°›λŠ” 게 μΌμ΄λΌλ©΄μ„œμš”.
00:07:22그게 νž˜μ΄λΌλ©΄μ„œμš”.
00:07:27κ·Έκ±° λ‹€ μžƒμ€ μžκ°€κ°€
00:07:31μ €ν•œν…Œ 뭘 쀄 수 μžˆλŠ”λ°μš”.
00:07:45μ΄λŸ¬μ§€ 마.
00:07:56λ„ˆκΉŒμ§€ λ‚˜ν•œν…Œ...
00:07:59λ¬Άμ–΄λ‘˜ 생각 μ—†λ‹€λ©΄μ„œμš”.
00:08:03λ°›κΈ°λ§Œ ν•˜λΌλ©΄μ„œμš”.
00:08:07μ§€κΈˆ 잘 μžƒκ³ λ§Œ μžˆμ–΄μš”.
00:08:14근데도...
00:08:16계속 λ¬Άμ–΄λ‘˜ κ±°μ˜ˆμš”.
00:08:25근데도...
00:08:26계속 λ¬Άμ–΄λ‘˜ κ±°μ˜ˆμš”.
00:08:26λ„ˆλ¬΄ μ‰¬μ› μ–΄μš”.ΠΈΠ½Ρƒ...
00:08:28Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh,
00:08:48ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh,
00:08:48ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh,
00:08:49ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh,
00:08:51ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh,
00:08:53ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
00:09:21Let's go.
00:09:23This place is a place where I came from.
00:09:28It's not a place where I am.
00:09:31It's not a place where I am.
00:09:33I want you to stay here.
00:09:35I'll go to the other side.
00:10:22It's not a place where I am.
00:10:50It's not a place where I am.
00:10:52What was the last place?
00:10:56I love you.
00:11:46I love you.
00:11:53ν˜•λ‹˜ 말곀 μ˜μ§€ν•  κ³³ μ—†λŠ” 뢄을 μ™œ 자꾸 κ³€λž€ν•˜κ²Œ ν•˜μ‹­λ‹ˆκΉŒ?
00:12:01빈곡이 λ‚  μ˜μ§€ν•œλ‹€.
00:12:06ν˜•λ‹˜.
00:12:09μ˜μ§€ν•˜μ§€λ„ μ•Šκ² μ§€λ§Œ μ˜μ§€ν•œλ‹€ 해도 λ‚΄κ°€ λΉˆκ³΅ν•œν…Œ 무얼 해쀄 수 μžˆκ² λƒ?
00:12:22λΉˆκ³΅λ„ λͺ¨λ₯΄μ§€ μ•Šμ„ κ²Œλ‹€.
00:12:26μ›λž˜ λ‚΄ μžλ¦¬κ°€ 그런 자리이고 빈곡의 자리 μ—­μ‹œ 그런 μžλ¦¬λΌλŠ” 것을.
00:12:40κ·Έλƒ₯ ν˜•λ‹˜μ΄ λΉ„κ²ν•œ κ²λ‹ˆλ‹€.
00:12:48그래.
00:12:53λ„Œ 이리 μ‚΄μ§€ 말거라.
00:12:59예.
00:13:01그럴 κ²λ‹ˆλ‹€.
00:13:17이런 κΈ°λΆ„μ΄μ…¨μŠ΅λ‹ˆκΉŒ?
00:13:19λ„Œ 이리 살아남을 λ―ΈμΉ˜μ§€ μ•ŠμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
00:13:22I don't know.
00:14:12I don't know.
00:14:22I don't know.
00:14:23I don't know.
00:14:35I don't know.
00:14:37ν• λ§Œ μžˆμ–΄μ„œ 온 κ±° μ•„λ‹ˆμ•Ό?
00:14:44νŽΈμ „μ— λ“€ 수 있게 ν•΄μ£Όμ„Έμš”.
00:14:49μ΄ν˜Όν•˜λ €λ©΄ 승인 ν•„μš”ν•˜μž–μ•„μš”.
00:14:53μ œκ°€ μ–˜κΈ°ν•˜κ³  μ‹Άμ–΄μš”.
00:15:02κ·Έλ ‡κ²Œ ν•΄.
00:15:13λΆ€μžκ΄€λ‹˜.
00:15:16두 λΆ„ μ§„μ§œ μ΄ν˜Όν•˜μ‹ λŒ€μš”?
00:15:19뭐 그럼 μ–΄λ–‘ν•΄μš”?
00:15:22λ‹Ήμ‚¬μžκ°€ ν•˜κ² λ‹€κ³  ν•˜λŠ”λ°.
00:15:24μ•„λ‹ˆ λŒ€κ΅°μž₯ν•˜λŠ” λ‹Ήμ‚¬μžκ°€ μ•„λ‹ˆκ³ ?
00:15:25이제 μžκ°€κ»˜μ„œλ„ μ•Œκ² λ‹€κ³  ν•˜μ…¨μœΌλ‹ˆκΉŒ.
00:15:29μ•„λ‹ˆ κ·Έκ±° 진심 μ•„λ‹Œ κ±° μ•Œμž–μ•„μš”.
00:15:31그게 무슨 말도 μ•ˆ λ˜λŠ”.
00:15:37μ–΄μ œ λ­” 일 μžˆμ—ˆμ£ ?
00:15:41회μž₯λ‹˜ μ‹œν‚¨ κ±°μ˜ˆμš”?
00:15:46ꡰ뢀인.
00:15:48ꡰ뢀인.
00:15:48회μž₯λ‹˜κ»˜μ„œ ν˜Ήμ‹œ.
00:15:49μ΄ν˜Όν•  κ±°μ˜ˆμš”.
00:15:51λ„€?
00:15:52λ‹€λ“€ λ‚΄κ°€.
00:15:53λŒ€κ΅° μžκ°€μ˜ 였점이라고 λ– λ“€μž–μ•„μš”.
00:15:58ꡰ뢀인 그건.
00:15:59μ˜€μ μ΄λ“  약점이든.
00:16:02κ·Έλ”΄ 건 μ—†μ• κ³  봐야 λ˜λŠ” κ±°λ‹ˆκΉŒ.
00:16:09μ œκ°€ κΉ¨μ„œ μ•ˆ λœλ‹€κ³  ν•˜μ‹œλ©΄.
00:16:15λ‚΄ 편 μ’€ λ“€μ–΄μ€˜μš”.
00:16:20μ•„λ‹ˆ κ·Έλƒ₯ 화병이 μ’€ λ‚˜μ‹  κ±°μ§€.
00:16:22회μž₯λ‹˜μ΄ μ‹œν‚€κΈ°λŠ” 뭘 또 μ‹œμΌœμš”.
00:16:25μ•„λ‹ˆ 그럼 κ°‘μžκΈ° μ™œ?
00:16:27μ™œ?
00:16:32μ–΄λ”” κ°€μ§€ 말고 κΈ°λ‹€λ €μš”.
00:16:36λ„€ λŒ€κ΅° μžκ°€.
00:16:48λ„€ μ•Œκ² μŠ΅λ‹ˆλ‹€ λŒ€κ΅° μžκ°€.
00:16:59λ„€ μ•Œκ² μŠ΅λ‹ˆλ‹€ λŒ€κ΅° μžκ°€.
00:17:03μ΄ν•œλŒ€κ΅° λ“œμ‹­λ‹ˆλ‹€.
00:17:18이틀 μ „.
00:17:20I...
00:17:22...
00:17:23...
00:17:23...
00:17:23...
00:17:23...
00:17:23I'll tell you about the fact that you'll get a doctor.
00:17:30I'll tell you about this.
00:17:33I'll let you know what I've done.
00:17:39What do you mean?
00:17:42You'll get a gun to protect yourself.
00:17:45Try to Mandalorian.μ‹ λΆ„
00:17:46μƒμŠΉμ— λͺ©μ„ 맨 것도, 쀑화전
00:17:48ν™”μž¬ μ‚¬κ³ μ˜ μš©μ΄μžλ„. 약을 λ¨Ήκ³ 
00:17:51μ“°λŸ¬μ§„ 것도 λ‹€, μ €μž–μ•„μš”.
00:17:56ꡰ뢀인.
00:17:57M1 μ‚¬λžŒ μž‘μ§€
00:17:58λ§λž€ μ†Œλ¦¬μž…λ‹ˆλ‹€. μ§€κΈˆ 이 μ‚¬νƒœμ˜
00:18:02심각성을 λͺ¨λ₯΄λŠ” λͺ¨μ–‘이신데. 민총리.
00:18:08왕쑱은 μˆ˜μ‚¬λŒ€μƒμ΄
00:18:10될 수 μ—†λ‹€ λ“€μ—ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
00:18:12I am not the same.
00:18:13It's not that I am.
00:18:15It's difficult to go on.
00:18:17I'm going to see you.
00:18:23If you look to me,
00:18:27you will see me.
00:18:28You will see me.
00:18:29I'm going to get you.
00:18:36I'll just let you know.
00:18:38What do you need?
00:18:38What do you need?
00:18:39If you want to tell him what's happening,
00:18:41you'll know what's happening.
00:18:47You can't have to tell him what's going on.
00:18:49You can't have to tell him what's happening.
00:18:50I don't know if you touch him.
00:18:54If you don't tell him what's happening,
00:19:08What are you doing?
00:19:10You can't do it?
00:19:12You can't do it?
00:19:15But you're not going to do it.
00:19:17She's a good guy.
00:19:18She's a good guy.
00:19:19And she's a good guy.
00:19:21That's right.
00:19:24Let's go.
00:19:26Let's go.
00:19:28μ„±νƒœμ£Ό λŒ€ν‘œ.
00:19:55He has no idea.
00:20:00Isn't he a good guy?
00:20:00He can't do it?
00:20:01That's the plan.
00:20:01He's married from the other government.
00:20:03The lawyer has not done.
00:20:07He did.
00:20:07Then, let's just stop.
00:20:10This is a victim.
00:20:12It's a victim.
00:20:15He had to take care for the newlyweds.
00:20:18No way to kill the medicine.
00:20:19It's been a long time for a long time, right?
00:20:23What kind of shit are you doing?
00:20:34The guy, what kind of shit are you doing?
00:20:38What do you think about it?
00:20:48I'm going to start here.
00:20:56We're going to get some water on our castle group.
00:21:01Just wait.
00:21:03I will see you very clearly.
00:21:04It will be a bit more than just a lot.
00:21:09It will be the right way.
00:21:11How easy are we?
00:21:12It is that you have toワke money, all you know.
00:21:17You have more money than you have to pay more money.
00:21:22You have to look like money.
00:21:26You have to pay more money for this.
00:21:29I don't have to admit that this marriage was fake enough.
00:21:58The people who are in the wrong direction and the people who are in the wrong direction are the right
00:22:03to the wrong side.
00:22:04They can't do anything to do anything else.
00:22:07But I'm not sure if they're good at all.
00:22:13You don't have to be honest with each other.
00:22:15You don't have to be honest with each other.
00:22:18Yes.
00:22:20That's what I have to say.
00:22:24That's why
00:22:27I want to ask you what I am.
00:22:29Are you going to join me?
00:22:32Are you going to join me?
00:22:33What if I am going to die and I can't live with you.
00:22:37I can get married and I can't get married and I can't live in a way.
00:22:41But when I'm at the end of the year, I don't have a contract.
00:22:44So I want to use a contract.
00:22:49But actually, it's not a contract with a contract.
00:22:51I'm not a lawyer, but I didn't want to keep my brother's brother's brother.
00:22:57I'm sorry to think about it.
00:23:00But...
00:23:03I'm not a fan of the music, but they're all in a different way.
00:23:10They're all PDFs.
00:23:22It's so good.
00:23:25Let's go.
00:23:29I'm going to go.
00:23:32Yes.
00:23:33Okay.
00:23:35Okay.
00:23:37Okay.
00:23:40That's fine.
00:23:41It's a good thing.
00:23:48That's not the weird thing.
00:24:00It's like the whole thing.
00:24:02The whole thing is that we're all so happy.
00:24:04Well, it's not a good thing.
00:24:07You're all so good.
00:24:07You're all so happy.
00:24:10You're all so happy.
00:24:12We're all so happy.
00:24:14You're all so happy.
00:24:14We all have a good time.
00:24:15We're all so happy.
00:24:19We're all so happy.
00:24:19There are noilarity.
00:24:22You are my savior.
00:24:26You are my honor.
00:24:34You are my father again.
00:24:35You are all yours?
00:24:49One, two, three, four.
00:25:20I can't believe it, but I can't believe it.
00:25:56I don't know.
00:25:57It's a feeling.
00:26:22I can't live anymore.
00:26:23But...
00:26:23...
00:26:29...
00:26:29...
00:26:29...
00:26:29...
00:26:29...
00:26:29...
00:26:30...
00:26:30...
00:26:30...
00:26:30...
00:26:31...
00:30:00I'll have to go.
00:30:03Daqa.
00:30:04Daqa, wait a minute.
00:30:16I don't want you to be able to read it, so I'll be able to get married.
00:30:23I'm sorry.
00:30:27I'm sorry.
00:30:28I'm sorry.
00:30:29I'm sorry.
00:30:32I'm sorry.
00:30:34I'm sorry.
00:30:37I'm sorry.
00:30:46You're not going to be able to do it.
00:30:52It's not...
00:30:52You're not going to believe me.
00:31:16On the table, the court has been put down.
00:31:24How do you...
00:31:28What do you mean?
00:31:29You're not going to.
00:31:34You're not going to!
00:31:35What are you going to do?
00:31:35You're going to be able to put the police in the 8th century.
00:31:41It's a lie.
00:31:43Three times, three times.
00:31:44Three times, three times.
00:31:47Three times.
00:31:48Three times.
00:32:02The young man has been...
00:32:21Your Quran remains frozen
00:32:23And the light during the opζ°Έ
00:32:24Il wegge the door
00:32:26So what am I going to do?Π΅
00:32:34are you not sixty?
00:32:39You're lying.
00:32:43Do you want to die?
00:32:49Jesus!
00:32:50Mother, you have time for your time.
00:32:53What time is your plan?
00:32:56Mother.
00:32:59You know what you have to know.
00:33:03Yes?
00:33:04Yes, baby mama.
00:33:07Let me open the door.
00:33:10Mama.
00:33:11How did you open the door?
00:33:13He didn't open the door.
00:33:18Please let me open the door.
00:33:22If you don't open the door,
00:33:24you will open the door.
00:33:27You will not open the door.
00:33:37And you will open the door.
00:33:42I will open the door.
00:33:45My mom.
00:33:49The word...
00:33:51I just didn't say.
00:33:53Thank you very much.
00:34:07There is no need to move forward.
00:34:10If you want to move forward,
00:34:11you will be able to open the door.
00:34:18Why is this situation so bad?
00:34:21I'm sorry.
00:34:24I'm sorry.
00:34:24What is the case of the king's wife's wife?
00:34:30I'm sorry.
00:34:31It's a matter of time.
00:34:33I'm sorry.
00:34:38I'm sorry.
00:34:39I'm sorry.
00:34:39I'm sorry.
00:34:41I'm sorry.
00:34:51One is a Spider-Man.
00:34:52You'll be fine.
00:34:53You'll be fine once you get one sentence.
00:34:56You'll be fine.
00:34:57You have two sentences.
00:34:57I'll tell you any one.
00:34:59From the okay with his wife's wife's wife's wife,
00:35:03that's what you asked.
00:35:06If I win it,
00:35:12We're going to take care of his wife's wife.
00:35:15Go ahead and take care of his wife's wife.
00:35:18I'm going to give you what I wanted to do.
00:35:28Are you going to be afraid of me?
00:35:32Yes.
00:35:34Is there not any reason for me?
00:35:58You're not going to believe me.
00:36:13Why are you alone?
00:36:15Zagane?
00:36:16λ‚˜κ°€μ…¨μ–΄μš”.
00:36:18λ‚˜κ°”λ‹€κ³ ?
00:36:19ꡬ물?
00:36:19λ„€.
00:36:21μ•„λ‹ˆ μ§€κΈˆ 같은 상황에 λ‚˜κ°€λ©΄ μ–΄μ©ŒμžλŠ” κ±°μ•Ό.
00:36:24κ·Έλƒ₯ λŒ€κ΅°μΌλ•Œλ„ μ£½μ„λ»”ν•œ μ‚¬λžŒμ΄ 선희 κ΅μ‚¬κΉŒμ§€ 받은 λ°”λ‹₯에 λ­” 일이 μ–΄λ–»κ²Œ λ‚  쀄 μ•Œκ³ !
00:36:55μ’€!
00:37:00μ΄λž˜κ°€μ§€κ³  μ΄ν˜Όν•˜μ‹œκ² μ–΄μš”?
00:37:10λŒ€κ΅°μžκ΄€μ€ μ €λž‘ μ΅œλΆ€μžκ°€ 찾을 ν…Œλ‹ˆκΉŒ ꡰ뢀인은 μ—¬κΈ° κ³„μ„Έμš”.
00:37:14괜히 μ—‡κ°ˆλ¦¬λ©΄ μ•ˆ λ˜μž–μ•„μš”.
00:37:30ν•˜μ•„...
00:37:52I can't wait to see you anymore, but I can't wait to see you anymore.
00:37:58But...
00:38:00...
00:38:01...
00:38:02...
00:38:02...
00:38:03...
00:38:04...
00:38:04...
00:38:04...
00:38:06...
00:38:09μ•žμ„œ κ±·λŠ” κ±°...
00:38:11...μ–΄λ–»κ²Œ ν•˜λŠ” 것이냐?
00:38:15μ €λž‘ 같이 걸으면 λΌμš”.
00:38:19κ°€λ₯΄μ³μ€„κ²Œμš”.
00:38:36...
00:38:50κ·Έλƒ₯ μ’€ λ“œμ„Έμš”.
00:38:52ν™” μ’€ μ‚­νžˆκ³  μ•Œμ•„μ„œ λ‚΄λ €κ°ˆ κ±°λ‹ˆκΉŒ.
00:39:21μ’‹μ•„ν•˜μ§€.
00:39:22μ’‹μ•„ν•˜μ§€.
00:39:23μ’‹μ•„ν•˜μ§€.
00:39:24처음 λ“£κ³ 
00:39:26κ·Έλƒ₯ λ°›μœΌλž€ μ†Œλ¦¬μ•Ό.
00:39:29λ‚΄κ°€ μ£ΌλŠ” 게 λˆμ΄λ“  λͺ…μ˜ˆλ“ 
00:39:32마음이 λ“€.
00:39:54λ‚˜ λ°λ €κ°€μ€˜.
00:39:57...
00:39:57...
00:39:58...
00:40:00...
00:40:02...
00:40:04...
00:40:04...
00:40:04...
00:40:15...
00:40:16...
00:40:17...
00:40:17...
00:40:18...
00:40:20...
00:40:21...
00:40:30...
00:40:31...
00:40:33...
00:40:35...
00:40:38...
00:40:40...
00:40:40...
00:40:40...
00:40:40...
00:40:43...
00:40:46...
00:40:47...
00:40:57...
00:40:59...
00:40:59...
00:41:00...
00:41:02...
00:41:05...
00:41:07...
00:41:08...
00:41:08...
00:41:09...
00:41:10...
00:41:10...
00:41:12...
00:41:13...
00:41:13...
00:41:13...
00:41:13...
00:41:13...
00:41:14...
00:41:19...
00:41:21...
00:41:21...
00:41:23...
00:41:23...
00:41:24...
00:41:25...
00:41:26...
00:41:28...
00:41:28...
00:41:29...
00:41:29...
00:41:30...
00:41:33...
00:41:34...
00:41:34...
00:41:40...
00:41:41...
00:41:42...
00:41:43...
00:41:43...
00:41:43...
00:41:43...
00:41:45...
00:41:47What?
00:41:51What do you like?
00:41:52I'm sorry.
00:41:54I like this one.
00:41:56I like this one.
00:41:57I like this one.
00:42:00I like this one.
00:42:15Here, at the same time.
00:42:20How are you?
00:42:22Oh, well...
00:42:25Good...
00:42:26Good...
00:42:31What?
00:42:33What?
00:42:34Hangangi?
00:42:37Suri?
00:42:39I'm sorry.
00:42:40He's okay?
00:42:41I can't help you.
00:42:44He's okay.
00:42:57He's okay.
00:43:01I'm okay.
00:43:02I'll make my mind.
00:43:03It's okay.
00:43:27You're good.
00:43:30What's your name?
00:43:31You're welcome.
00:43:38Where are you?
00:43:40You ate dinner?
00:43:42I'm sorry.
00:43:43I'm sorry.
00:43:44I'm not in a place.
00:43:45I'm not in a place.
00:43:48I'm not in a place.
00:43:53What are you doing?
00:43:59You're in a place.
00:44:03Uncle If it had a different time...
00:44:05λŠ” 날인가
00:44:06λŒ€λ³Έ μžκ°€κ»˜μ„œ
00:44:08담을 reciomaserveis.
00:44:14κ·Έλ‚  μœ λ‚œνžˆ μ¦κ±°μ›Œ λ³΄μ΄μ‹œκΈ°μ—
00:44:16꿀이라도 μˆ¨κ²¨λ‘μ‹  건가 ν–ˆλŠ”λ°
00:44:20웬 여인 λ•Œλ¬Έμ΄λΌλŠ”κ±Έ
00:44:22λ‹€μŒ λ‚  μ•Œκ²Œ λ˜μ—ˆμ§€μš”
00:44:26ν•΄μ„œ
00:44:28μ €λŠ” 두 뢄을 λ―ΏμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
00:44:30I'm not going to be able to get you.
00:44:34I'm not going to be able to get you.
00:44:38I'm not going to be able to get you.
00:44:46Then I'll just...
00:44:51But if someone else will...
00:44:54I don't have to worry about you.
00:45:29I don't have to worry.
00:45:36I'll take you and get me back.
00:45:53Oh, you got
00:45:54Oh, behind the shine
00:45:58Oh, behind the shine
00:46:00Behind the shine
00:46:02Can you see me now?
00:46:04You'll kiss again
00:46:06Oh, behind the shine
00:46:09Oh, behind the shine
00:46:13Join me on now
00:46:15You'll be trying to change
00:46:33I want you to go.
00:46:38You want me to go.
00:46:38I want you to go.
00:46:43I want you to go.
00:46:46Are you okay?
00:47:02I like it.
00:47:27What?
00:47:28ν•˜λ‚˜λ§Œ ν•˜μ§€.
00:47:29ν—·κ°ˆλ¦¬λŠ”λ°.
00:47:33μ•ˆ ν—·κ°ˆλ¦¬μž–μ•„μš”.
00:47:37μ’‹μ•„ν•΄μ„œ.
00:47:40μ§€ν‚€κ³  μ‹Άμ–΄μ„œ μ΄ν˜Όν•˜μž 그런 κ±° μ•Œμ•„μ„œ.
00:47:45κ·Έλž˜μ„œ ν™”λ‚œ κ±°μž–μ•„.
00:47:57λ‚΄ λ§ˆμŒμ† κΉŠμ€ 곳으둜 λ‚  데렀가죠.
00:48:06이 λͺ¨λ“  μˆœκ°„λ“€μ΄ μ˜μ›ν•  수 있게 ν•΄.
00:48:19μ΄ν˜Όμ„ μ£½μ–΄μ„œ λ„ˆλ¬΄ νž˜λ“€μ–΄.ğl
00:48:24Kombκ³Ό ν•¨κ»˜kiλ₯Ό 계속иТу. ν•˜λ‚˜λ‹˜μ˜
00:48:25가을? ν•˜λ‚˜λ‹˜μ˜
00:48:25가을? ν•˜λ‚˜λ‹˜μ˜
00:48:28가을? ν•˜λ‚˜λ‹˜μ˜
00:48:34가을? ν•˜λ‚˜λ‹˜μ˜
00:48:37가을? ν•˜λ‚˜λ‹˜μ˜
00:48:40가을? 이것이 기계적인
00:48:43νƒ€μž…μ΄μ•Ό. ν•˜λ‚˜λ‹˜μ˜ 가을?
00:48:45I love you.
00:49:33I know that I need you always
00:49:43You're my ever grown
00:49:46You're my the only way to grow
00:49:50이토둝 λˆˆλΆ€μ‹œκ²Œ
00:49:55λΉ›λ‚˜λŠ” 널 받을 수 μžˆμ„κΉŒ
00:50:01λ‚΄ λ§˜μ† κΉŠμ€ 곳으둜 λ‚  λ°λ €κ°€μ€˜
00:50:19μ°¨κ°€
00:50:29일어났어?
00:50:31λ­μ˜ˆμš”?
00:50:35κΆμ—μ„œ 연락이 μ™€μ„œ
00:50:40μ™œ?
00:50:42μ•…λͺ½μ΄λΌλ„ κΏ¨μ–΄?
00:50:47κ·Έλƒ₯ μ’€ λ†€λΌμ„œ
00:50:58단뢄간 사저에 μžˆμ–΄
00:51:02μ €λ§Œμš”?
00:51:03μ™œμš”?
00:51:04κ³§ 두 번째 κ΅μž¬κ°€ λ‚΄λ €μ§ˆ κ±°μ•Ό
00:51:08그럼 λ‚œ 또 κ±°μ ˆν•  κ±°κ³ 
00:51:12μž κΉλ§Œμš”
00:51:15μ²œμ²œνžˆμš”
00:51:16천천히 μ•Œλ €μ€˜μš”
00:51:18λ‚΄κ°€ λ‹€ ν•  수 있게
00:51:20μ„ μ˜ κ΅μž¬κ°€ λ‚΄λ €μ˜€λ©΄
00:51:23의뒰적으둜 μ„Έ λ²ˆμ€ κ±°μ ˆν•΄μ•Ό 돼
00:51:27κ±°μ ˆν•˜κ³  λ‚˜λ©΄μš”?
00:51:28λ°›μ•„μ•Όμ§€
00:51:31λ°›μ•„μ•Όμ§€
00:51:33μ „ν™”λ₯Ό μ§€ν‚€κ³  μ‹Άμ–΄ ν•˜μ…¨μž–μ•„μš”
00:51:40μ‘°μΉ΄λ‹˜μ„ μ§€ν‚€κ³  μ‹Άμ—ˆμ§€
00:51:44왕이 μ•„λ‹ˆλΌ
00:51:55μ΄μ•ˆλŒ€ κ΅°μ—κ²Œ μ™•μœ„λ₯Ό λ„˜κΈ°κ² λ‹€λ‹ˆμš”
00:51:58μ •λ…• λ―ΈμΉ˜μ‹  κ²λ‹ˆκΉŒ?
00:52:01は아
00:52:03κ°€μœ„λΌ
00:52:03κ°€μœ„λΌ
00:52:03κ°€μœ„λΌ
00:52:04κ°€μœ„λΌ
00:52:14κ°€μœ„λΌ
00:52:34What's this?
00:52:35It's what I'm doing.
00:52:36I'm going to put a suit on my clothes.
00:52:39I'm going to put a suit on my clothes.
00:53:04I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry.
00:53:09You were there, but you were there.
00:53:13You were me.
00:53:16I wanted you to take care of it.
00:53:20I was going to take care of it.
00:53:22I thought I was going to take care of it.
00:53:24I was going to take care of it.
00:53:29It was a lot of pain.
00:53:36But...
00:53:41I'm not going to die.
00:53:43I'm not going to die.
00:53:55So, I want you to keep your sister.
00:54:02Your sister.
00:54:04Your sister is where you are.
00:54:05What?
00:54:06Your sister is here.
00:54:09Your sister is in like me.
00:54:10λ‚΄ μ‘°μΉ΄λ‹˜ 말이닀.
00:54:19ν˜•μˆ˜λ‹˜μ΄ ν˜•λ‹˜μ˜ μœ μ§€λ₯Ό λͺ¨λ₯Έ μ²™ ν•  λ•Œλ„.
00:54:29μ‘°μΉ΄λ‹˜μ΄ 무섭닀 말할 λ•Œλ„.
00:54:31I don't know what's going on.
00:54:38I don't know what's going on.
00:54:49I don't know what's going on.
00:54:53I don't know what's going on.
00:54:56It's all my μš•μ‹¬.
00:55:05I don't know what else.
00:55:06I don't know what else.
00:55:15μš•μ‹¬λ‚΄μš”.
00:55:23I don't know what else.
00:55:28I don't know what else.
00:55:32I don't know what else.
00:55:32I don't know what else.
00:55:33I don't know what else.
00:55:35I don't know what else.
00:55:36I don't know what else.
00:55:36I don't know what else.
00:55:36I don't know what else.
00:55:37I don't know what else.
00:55:37I don't know what else.
00:55:37I don't know what else.
00:55:38I don't know what else.
00:55:39I don't know what else.
00:55:51I don't know what else.
00:56:02I don't know what else.
00:56:06I don't know what else.
00:56:14I can't find you.
00:56:16I can't find you.
00:56:19I can't find you.
00:56:32You can find me.
00:56:45I don't know what you're saying.
00:56:51I don't know what you're saying.
00:56:59It's just eight years old.
00:57:01What does he mean?
00:57:03What does he mean?
00:57:06It's the problem, Mr. Hayes.
00:57:11If you think about anything,
00:57:12if you don't think about anything,
00:57:14you can't tell me what the hell is.
00:57:19It's the problem.
00:57:23What did you say to him?
00:57:24You are the only one who made you so much.
00:57:27You are the one who made you so much!
00:57:32Yes, I am.
00:57:37If you're behind or μ˜†, you're still in front of me.
00:57:44Now, I will go.
00:57:56I'm sorry.
00:57:59You're wrong!
00:58:00Your father's judge can't believe you know that.
00:58:06Your husband's punishment.
00:58:07He should not be allowed.
00:58:18Why? Why are you now going to be the king?
00:58:24What do you think about it?
00:58:35If you want me to give up,
00:58:39you will be able to give up.
00:58:43That's what you want to do!
00:59:01I need you to be your dream.
00:59:05I need you to be your dream.
00:59:14I need you to be your dream.
00:59:44I need you to be your dream.
00:59:48I need you to be your dream.
00:59:51I need you to be your dream.
01:00:01I need you to be your dream.
01:00:10I need you to be your dream.
01:00:26Is there a room for you?
01:00:30You're going to be your dream.
01:00:35You're going to be your dream.
01:00:37Maybe you're want to be your dream.
01:00:38I need you to be your dream.
01:00:40your dream decide what you mean.
01:00:54I don't study my dream.
01:00:55Whatever I want.
01:00:59Right.
01:01:02Let him sing my dream.
01:01:03I want to kill you.
01:01:07What are you doing?
01:01:10You don't have to open the door.
01:01:12You don't have to open the door.
01:01:13You should open the door.
01:01:17It's okay.
01:01:18I'm going to...
01:01:19It's no longer.
01:01:21In the future,
01:01:23everyone will be able to enter the military.
01:01:27Why?
01:01:28Why would you stop us?
01:01:32I'm not going to blame you.
01:01:38You don't have to blame.
01:01:40That's right.
01:01:45You don't have to blame.
01:01:47You don't have to blame.
01:01:49If you're going to be the king of the army,
01:01:53you will be the king of the army.
01:01:54You don't have to blame.
01:01:57You don't have to blame.
01:01:58Father!
01:02:01I will now be the king of the army.
01:02:06What are you doing?
01:02:08The end.
01:02:11What is that?
01:02:13You are the king of the army.
01:02:14You are the king of the army.
01:02:17You are the king.
01:02:20Father.
01:02:21Father.
01:02:22Father.
01:02:36Father.
01:02:38Father.
01:02:39Father.
01:02:40Father.
01:02:41Father.
01:02:41Father.
01:02:42Father.
01:02:43Father.
01:02:45Father.
01:02:46Father.
01:02:48Father.
01:02:50Father.
01:02:50Father.
01:04:13λŒ€κ΅°μžκ°€ μŠΉμ •μ›μ—μ„œ 쀑진뢀와 총리싀에 기별 λ„£μ—ˆλ‹΅λ‹ˆλ‹€.
01:04:18아이고, λ‹€λ“€ 득달같이 μž…κΆν•˜μ‹œκ² λ„€μš”?
01:04:21그전에 μ˜ˆμ£Όμ™€ μŠΉμ •μ›μ—μ„œ 컨펌 μš”μ²­ 온 것듀이 μžˆλŠ”λ° μ€€λΉ„ λ˜μ…¨μ£ ?
01:04:37κΈ°λ‹€λ¦΄κ²Œμš”.
01:05:00λŒ€λΉ„λ§ˆλ§ˆ, μ „ν•˜κ»˜μ„œ λ“œμ…¨μ‚¬μ˜΅λ‹ˆλ‹€.
01:05:11μ—¬κΈ° λ„ˆν¬λŠ” μΌμž…λ‹ˆκΉŒ?
01:05:16μ–΄λ¨Έλ¨Έλ¨Έλ¨Έ...
01:05:17λœ»μ„ λ¬Όλ¦¬κ² λ‹€λŠ” 게 μ•„λ‹ˆλ©΄ λŒμ•„κ°€μ‹­μ‹œμ˜€.
01:05:20μ†Œμž...
01:05:21선왕이 지킨 μžλ¦¬μž…λ‹ˆλ‹€.
01:05:27μ„ μ™•κ»˜μ„œ κ·Έ 자리λ₯Ό μ§€ν‚€κΈ° μœ„ν•΄ μ–Όλ§ˆλ‚˜ μ• μΌλŠ”μ§€ μ••λ‹ˆκΉŒ?
01:05:33μ£Όμž₯μ—κ²Œ κ·Έ 자리λ₯Ό λ¬Όλ €μ£ΌκΈ° μœ„ν•΄...
01:05:36λ‚΄κ°€...
01:05:36저도 μ••λ‹ˆλ‹€!
01:05:39μ•„λ°”λ§ˆλ§ˆκ»˜λ‘œ λŒμ•„κ°€μ‹€ κ·Έλ‚ ...
01:05:44μ €λ‘˜μ•„...
01:05:45λ“€μ—ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
01:05:46그런 μ—­μ‹œλ₯Ό μΌν™˜μœΌλ‘œ μ˜€λŠ”λ° μ΄λ ‡κ²Œ λ¨Όμ € 말을 λ„μ™€μ€¬μŠ΅λ‹ˆλ‹€.
01:05:57wiele.bout
01:06:03이게... μ œκ°€
01:06:04κ°€μœ„οΏ½μΉ΄οΏ½suchμ΄λ‹ˆμž…λ‹ˆλ‹€. μ•„μ΄μ†Œ...
01:06:12아이...
01:06:16It's my father's father.
01:06:20I believe you are a father.
01:06:25It's a father's father.
01:06:30You are a father's father.
01:07:02Oh, Mom, Mom.
01:07:11Oh, Mom, Mom.
01:07:12I would like to thank you so much for your support.
01:07:42I'm sorry.
01:07:49I'm sorry.
01:08:03You can get a doctor's phone call.
01:08:07You can get a call from the other one.
01:08:09You can get a call from the other one.
01:08:11Clicked on the bell.
01:08:13You can get a call from the other one.
01:08:36Now I'm going to take care of you.
01:08:41I'll take care of you.
01:08:43I'll tell you what I'm doing.
01:08:45I'll tell you what I'm doing.
01:08:51I'll tell you what I'm doing.
01:09:10I'm going to take a look at you.
01:09:19I'm going to take a look at you.
01:09:21I'll see you later.
01:09:21I'm going to meet you.
01:09:23I'm going to meet you.
01:09:24Have you got time?
01:09:27Yes, about 30 minutes.
01:09:29Let's see what his case is.
01:09:31Let's go to him.
01:09:34.
01:09:36.
01:09:36.
01:09:36.
01:09:48.
01:09:50.
01:09:50.
01:09:50.
01:09:52.
01:09:54.
01:09:56My baby mama, I gave you one of those.
01:10:06I got to come with you.
01:10:15Do you want to talk to me?
01:10:18What do you want to say?
01:10:20I'm not going to...
01:10:22I'm going to be a bit better...
01:10:25...I'm going to be a bit better.
01:10:30But who...
01:10:31Who are you?
01:10:33Are you going to...
01:10:34Are you going to do it?
01:10:34We were at the moment, an actor.
01:10:38I'm not going to be a bit surprised at that.
01:10:40Yes, I'm not going to be a bit better.
01:10:44No, I'm not going to end this for you.
01:10:47I think I'm just going to take a clean and clean and clean.
01:10:51You're welcome.
01:10:53You're welcome.
01:10:59I'm an anti-man.
01:11:01Ah.
01:11:02Um.
01:11:04Fighting!
01:11:14Oh.
01:11:14Oh.
01:11:15Oh, yeah.
01:11:16λ„ˆ μ „ν™”ν•œλ‹€λ˜ μ• κ°€ μ™œ 아무 μ†Œμ‹μ΄ μ—†μ–΄, μ–΄?
01:11:19뭐 λ‹€μŒ 주택 κ°€λ©΄ 돼?
01:11:21아버지 병원 λ“€μ–΄κ°€?
01:11:22아냐, 아냐, 아냐.
01:11:23κ·Έκ±°, κ·Έκ±° 일단 μŠ€νƒ‘.
01:11:25μŠ€νƒ‘?
01:11:25μ™œ?
01:11:26κ·Έκ±° νšŒμ‚¬ 쑰사 μ•ˆ ν•œλŒ€?
01:11:28μ•„λ‹ˆ, 그런 건 μ•„λ‹Œλ°.
01:11:32μ§€κΈˆ μ–΄λ””μ•Ό?
01:11:33아버지 λŒμ΄μ•Ό?
01:11:34μ–΄.
01:11:35κ±°κΈ° μžˆμ–΄.
01:11:36λ‚΄κ°€ 거기둜 갈게.
01:11:37μ•„λ‹ˆ, 뭐 μ™œ κ·ΈλŸ¬λŠ”μ§€...
01:11:40μ™œ?
01:11:41아가씨가 λ­λΌλŠ”λ°?
01:11:42이리둜 μ˜¨λ‹€λŠ”λ°?
01:11:43μ–΄?
01:11:46μ‰Ώ.
01:11:47μ‰Ώ.
01:11:48μ‰Ώ.
01:11:48μ € 푸짐이».
01:11:51μ§„μ§œ 세상에?
01:12:10tenidoλ‹ˆ 법은 γ‚γ‚Šμ–΄λœ»ε“₯.
01:12:13행볡 пот이.
01:12:15제일 μƒκΈ‰ν•œ 일이 적이 없을 λ•Œ.
01:12:18My mother...
01:12:20...but she'll go.
01:12:22You're...
01:12:24...but she's...
01:12:24...and she's...
01:12:28Oh
01:12:29I
01:12:55.
01:12:56.
01:12:56.
01:12:56,
01:13:00.
01:13:01.
01:13:01.
01:13:01.
01:13:11I can't believe it.
01:13:12I can't believe it.
01:13:17You're right.
01:13:19You're right.
01:13:23You're right.
01:13:25What?
01:13:28My father.
01:13:29I can't believe it.
01:13:35I can't believe it.
01:13:37I can't believe it.
01:13:50I can't believe it.
01:13:57Saga.
01:14:26I don't know.
01:14:28I don't know.
01:15:27I don't know.
01:15:28I don't know.
01:15:36I don't know.
01:15:52I don't know.
01:15:52I don't know.
Comments

Recommended