- 11 hours ago
Hasta El Final (Asla Vazgecmem) - Episode 164
Category
📺
TVTranscript
00:00Oh, my God.
03:50Digo que vi lo que hizo.
03:51Pude ver con mis propios ojos lo asustada que estaba.
03:54¿Y me preguntas si hablé con ella?
03:56Vale.
03:58No entiendo.
03:59No puedo pedirte que le devuelvas a Aslan a su madre porque te da igual lo que te diga.
04:05No me harás caso.
04:07Pero ten un poco de cabeza.
04:09No repitas lo que ha dicho Nassan.
04:11Tú tienes que contar lo que en realidad ha ocurrido.
04:15¿Y luego qué?
04:17¿Seguirás apoyándome después?
04:20Yo siempre te apoyaré, Yahid.
04:23Estoy de tu lado hasta cuando no tengo por qué.
04:27¿Y tu brazo?
04:29Bien.
04:30Es solo un arañazo.
04:41Fati, ¿por qué está tardando tanto?
04:45Estoy segura de que algo no va bien, de verdad.
04:47Aquí hay algo que no va bien.
04:49Nur, ¿quieres escucharme?
04:50Cálmate.
04:51Si algo no fuese bien, lo sabría.
04:53Pero todavía no nos han dicho nada.
04:54No sabemos si vamos a poder sacarla de ahí.
04:57Y no he podido decirle nada a mi tío.
04:59Nur.
05:04Gracias a Dios.
05:05Muchas gracias.
05:06Gracias.
05:07El más.
05:12Casi no he podido abrazarlo ni olerlo, Nur.
05:27Mientras estaba preocupado, preguntándome dónde podría estar mi hija, estabais intentando sacarla de la comisaría y me estáis pidiendo que
05:35no me preocupe.
05:36¿Qué es lo que quieres que te diga?
05:37¿Eh?
05:38¿Qué te digo?
05:38¿Que sigas quejándote a ver si eso funciona?
05:41El más ha cometido un error.
05:43Ya no tenemos las de ganar.
05:45Tenemos que aceptarlo y actuar en consecuencia.
05:47Pues será un error.
05:48Pero me alegro de haberlo hecho.
05:50Aunque no haya ayudado, por lo menos he podido abrazar y besar a mi hijo.
05:54Ay, hija mío.
05:56Qué mala suerte que tienes.
05:58No, hija, no.
05:59Tendría que haber sido yo el que le hubiese apuntado con la pistola.
06:02Yo, hija.
06:03Dayar.
06:04¿Cómo os digo que esto no se puede resolver a punta de pistola?
06:07¿Eh?
06:08Te he explicado todo lo que nos ha dicho el abogado.
06:10Tienen las de ganar por haber firmado esos documentos.
06:13Y a partir de ahora no haréis nada que pueda complicaros la vida.
06:17¿Te piensas que es fácil para mí?
06:19El tiempo corre.
06:21Estoy deseando poder estar con mi bebé.
06:24Ninguno de vosotros lo entiende.
06:26Me estoy quedando sin leche.
06:28¿Qué voy a hacer si cuando vuelva mi hijo ya no me queda?
06:32No podría...
06:33No sería capaz de que se durmiese en mis brazos.
06:36Aunque eche mucho de menos su olor, ¿qué pasaría...
06:39si mi bebé acaba por olvidarse del olor de su madre?
06:45Escucha, Elmas.
06:47No puedo imaginar lo duro que debe ser.
06:50Pero tienes que soportarlo.
06:52No puedes cometer otro error.
06:55Confía en mí, ¿de acuerdo?
06:57Déjamelo a mí.
06:59Tranquila.
07:16No puedo imaginar lo duro que debe ser.
07:17No puedo imaginar lo duro que debe ser.
07:17No puedo imaginar lo duro que debe ser.
07:17No puedo imaginar lo duro que debe ser.
07:18No puedo imaginar lo duro que debe ser.
07:19No puedo imaginar lo duro que debe ser.
07:19No puedo imaginar lo duro que debe ser.
07:20No puedo imaginar lo duro que debe ser.
07:20No puedo imaginar lo duro que debe ser.
07:20No puedo imaginar lo duro que debe ser.
07:21No puedo imaginar lo duro que debe ser.
07:22No puedo imaginar lo duro que debe ser.
07:23No puedo imaginar lo duro que debe ser.
07:25No puedo imaginar lo duro que debe ser.
07:31I've seen a lot of things, even I've seen how you met with another man.
07:38But this...
07:39This time it's different, yes.
07:42This man is not crazy, he's a maniac, he's an acesor.
07:46He's your childhood love.
07:49I have to admit that he's a good man.
07:52He's a good man who you deserve.
07:55Y puedo desearte que seas feliz con toda sinceridad.
08:04A mí también me hacía falta descansar.
08:10Me encanta vêrtelo en el dedo.
08:14Verás, pensé que te lo quitarías para que no lo viese, Jit.
08:21Lo ha visto.
08:23Ya nos ha visto.
08:25Antes.
08:26Habéis hablado.
08:29Habrá sido una conversación extraña.
08:32Difícil.
08:34Ha sido muy difícil.
08:36Nur, si te ha amenazado, no tiene ningún derecho a hacerlo.
08:40Desea que nos vaya bien.
08:51¿Estás bien?
09:00¿Estás seguro?
09:02¿Seguro de qué?
09:04¿Seguro que quieres pasar tu vida con una mujer cuyo corazón pertenece a otro?
09:10Ya te lo he dicho esta mañana.
09:13Completamente seguro, Nur.
09:15¿De verdad que quieres esto?
09:17¿No te importa perder la oportunidad de encontrar a alguien que te corresponda con su amor y que te pueda
09:23querer para siempre?
09:26Lo sé.
09:28Sé que nunca me vas a querer como Jit.
09:30Pero confío en mí mismo.
09:33Confío en que un día haré que me quieras.
09:35¿De verdad tú quieres pasar el resto de tu vida conmigo?
09:41¿A pesar de saber que nunca te voy a querer como él?
09:45Aunque mis ojos no brillen cuando te mire.
09:48¿A pesar de que mis ojos no sean capaces de iluminarse más y haya renunciado al amor?
09:54Yo te quiero a ti, Nur.
09:57Quiero pasar el resto de mi vida contigo.
10:00Espero ser capaz de encender esa chispa en tus ojos.
10:08Te lo prometo.
10:11No vas a arrepentirte nunca de llevar este anillo.
10:14¿Y tú?
10:16¿Crees que no te vas a arrepentir?
10:18Nunca.
10:20Siempre que tú estés conmigo, no voy a arrepentirme jamás.
10:30Acepto casarme contigo, Fati.
10:34Acepto ser tu compañera de por vida e irme lejos de aquí.
10:38Acepto estar contigo hasta el final de mis días.
10:41Acepto ser tu compañera de por vida e irme lejos de aquí.
10:50Acepto ser tu compañera de por vida e irme lejos de aquí.
10:52Acepto ser tu compañera de por vida e irme lejos de aquí.
10:55Acepto ser tu compañera de por vida e irme lejos de aquí.
10:59Acepto ser tu compañera de por vida e irme lejos de aquí.
11:02Acepto ser tu compañera de por vida e irme lejos de aquí.
11:09Acepto ser tu compañera de por vida e irme lejos de aquí.
11:10¿Tienes frío?
11:14Mucho.
11:15Tengo mucho frío.
11:18Creo que voy a entrar.
11:20Bueno.
11:51Sé que es difícil.
11:54Para ti.
11:56Y para Nur.
11:58Pero sabes que es lo correcto.
12:04Vas a cuidar de ella.
12:06Y la vas a tratar como a una reina.
12:08Me has oído.
12:09Vas a hacerla muy feliz.
12:12De acuerdo.
12:14Tú vas.
12:16A cuidarla mucho.
12:19Vale.
12:39Voy a ir.
12:41I love you.
13:13I love you.
13:40I love you.
14:10I love you.
14:12I love you.
14:12I love you.
14:13I love you.
14:44I love you.
14:45I love you.
14:45I love you.
14:49I love you.
15:19I love you.
15:20I love you.
15:21I love you.
15:23I love you.
15:24I love you.
15:25I love you.
15:30I love you.
16:01I love you.
16:26I love you.
16:26I love you.
16:59I love you.
17:03I love you.
17:35I love you.
18:03I love you.
18:33I love you.
19:03I love you.
19:04I love you.
19:34I love you.
19:36I love you.
19:42I love you.
19:48I love you.
20:23I love you.
20:46I love you.
21:16I love you.
21:17I love you.
21:19I love you.
21:20I love you.
21:31I love you.
21:31I love you.
21:32I love you.
21:36I love you.
21:38I love you.
21:40I love you.
21:41I love you.
22:12I love you.
22:13I love you.
22:14I love you.
22:15I love you.
22:15I love you.
22:15I love you.
22:16I love you.
22:21I love you.
22:53I love you.
22:54I love you.
22:55I love you.
22:55I love you.
23:33I love you.
23:38I love you.
23:39I love you.
23:52I love you.
23:54I love you.
24:24I love you.
24:57I love you.
25:00I love you.
25:02I love you.
25:06I love you.
25:09I love you.
25:39I love you.
26:09I love you.
26:11I love you.
26:12I love you.
26:13I love you.
26:16I love you.
26:16I love you.
26:46I love you.
27:16I love you.
27:17I love you.
27:17I love you.
27:18I love you.
27:20I love you.
27:20I love you.
27:20I love you.
27:21I love you.
27:22I love you.
27:22I love you.
27:22I love you.
27:23I love you.
27:23I love you.
27:23I love you.
27:24I love you.
27:54I love you.
28:03I love you.
28:38I love you.
28:40I love you.
28:57I love you.
28:59I love you.
28:59I love you.
29:29I love you.
29:30I love you.
29:30I love you.
29:30I love you.
30:01I love you.
30:08I love you.
30:10I love you.
30:40I love you.
30:41I love you.
30:42I love you.
30:43I love you.
30:45I love you.
30:47I love you.
30:47I love you.
30:47I love you.
30:48I love you.
30:50I love you.
30:55I love you.
30:56I love you.
31:26I love you.
31:56I love you.
31:56I love you.
31:57I love you.
31:57I love you.
31:57I love you.
31:59I love you.
32:00I love you.
32:00I love you.
32:07I love you.
32:09I love you.
32:10I love you.
32:11I love you.
32:11I love you.
32:12I love you.
32:12I love you.
32:17I love you.
32:26I love you.
32:28I love you.
32:57I love you.
33:15I love you.
33:18I love you.
33:21I love you.
33:51I love you.
33:52I love you.
34:24I love you.
34:25I love you.
34:26I love you.
34:29I love you.
34:30I love you.
34:31I love you.
34:34I love you.
34:35I love you.
34:37I love you.
34:37I love you.
34:38I love you.
34:46I love you.
34:47I love you.
34:50I love you.
34:52I love you.
34:53I love you.
34:55I love you.
34:57I love you.
34:59I love you.
35:12I love you.
35:15I love you.
35:17I love you.
35:49I love you.
35:50I love you.
35:52I love you.
35:54I love you.
36:02I love you.
36:03I love you.
36:05I love you.
36:06I love you.
36:08I love you.
36:08I love you.
36:10I love you.
36:15I love you.
36:22I love you.
36:24I love you.
36:56I love you.
36:58I love you.
37:28I love you.
38:00I love you.
38:06I love you.
38:31I love you.
38:32I love you.
38:32I love you.
38:33I love you.
38:34I love you.
38:36I love you.
38:39I love you.
39:12I love you.
39:14I love you.
39:24I love you.
39:30I love you.
39:32I love you.
39:37I love you.
39:39I love you.
39:40I love you.
39:40I love you.
39:41I love you.
39:43I love you.
40:10I love you.
40:14I love you.
40:17I love you.
40:18I love you.
40:19I love you.
40:19I love you.
40:20I love you.
40:21I love you.
40:32I love you.
40:33I love you.
40:33I love you.
40:34I love you.
40:36I love you.
40:39I love you.
41:13I love you.
41:15I love you.
41:20I love you.
41:38I love you.
41:40I love you.
42:11I love you.
42:17I love you.
42:18I love you.
42:22I love you.
42:30I love you.
42:31I love you.
43:01I love you.
43:08I love you.
43:09I love you.
43:12I love you.
43:12I love you.
43:25I love you.
43:35I love you.
43:35I love you.
43:36I love you.
43:38I love you.
43:39I love you.
43:46I love you.
43:51I love you.
43:52I love you.
44:22I love you.
44:24I love you.
44:25I love you.
44:26I love you.
44:30I love you.
44:32I love you.
44:34I love you.
44:35I love you.
44:39I love you.
44:40I love you.
45:10I love you.
45:11I love you.
45:17I love you.
45:22I love you.
46:22I love you.
46:23I love you.
46:25I love you.
46:28I love you.
46:29I love you.
46:34I love you.
46:37I love you.
46:37I love you.
46:38I love you.
46:38I love you.
46:40I love you.
46:43I love you.
47:18I love you.
47:18I love you.
47:19I love you.
47:21I love you.
Comments