Skip to playerSkip to main content
  • 11 hours ago
Ep.1 - Hit the Top - EngSub [Full Movie] [Full Story]Full EP - Full
Transcript
00:00In the night of the sky, the stars in the sky
00:04It's a lot of fun
00:08It's like your eyes
00:10It's like your lips
00:11It's a beauty all day
00:15And I have something to say
00:19Something to tell
00:21I'll sing you
00:23I'll tell you
00:24I'll tell you
00:25I'll tell you
00:28I'll love you
00:32It's a beautiful day
00:43I've been dreaming of life
00:5623 years
00:58I've been waiting for everything
01:00It will become moreζΈ…ζ™°
01:02But everything is still not clear
01:05Even now
01:06I'm going to do anything
01:07I'm going to do anything
01:09I don't know
01:17What the hell is missing
01:20I've been waiting for you
01:28And here
01:29Is there anything
01:31I'm excited
01:31When I die
01:33I'm in the dream
01:34I'm except for
01:35I'll do one
01:36This time
01:38I'll do one
01:54The end is still 3.5 points.
01:57The end is a percentage of the new ones.
02:05As long as you can see,
02:06The numbers are 3 points.
02:07Now, I'll get a number of players.
02:07At the end,
02:08I can't catch them as much as I can.
02:10It was a generation of growth and a generation of hope.
02:15It was a generation of young people.
02:18In the past, it was a waste of time.
02:22All the wonderful things were in the future.
02:35In the past, it was a generation of young people.
02:39It was a generation of young people.
02:40It was a generation of young people.
02:46It was a generation of young people.
02:48The generation of young, young people with young people,
02:50they were doing a thing to believe in their stories.
02:56It's not possible to hear that they were the only ones that gave them.
02:59It was a generation of young people to grow.
03:03The generation of young people were just feeling very nice.
03:05Thank you for the time we've got the first wave in the past,
03:08to them.
03:08The winner of J2 is 1,512.
03:12The winner of J2 is the winner of J2.
03:15It's 1,604.
03:19J2!
03:20Congratulations!
03:24J2 has a new scandal.
03:28It's the only 4th scandal in the year.
03:31This is the winner of J2.
03:33It's the winner of J2.
03:35J2 has a new soldier recently announced it because the SNY Program crowd is in battle.
03:40This is before the World War II was ever impressed.
03:44J2 won!
03:45J2 won!
03:46J2 won!
03:48J2 won!
03:48J2 won
03:49J2 won!
03:50J2 won!
04:14KBS λ‰΄μŠ€μž…λ‹ˆλ‹€.
04:56That's why U.H.J. was lost in the 90s.
05:05!
05:14Your body is so cute!
05:16It's fine!
05:18You can't see it!
05:19You can't see it!
05:21What are you doing?!
05:23The hair is about it!
05:24It's fine!
05:24Why are you doing this?
05:25You should see it!
05:25You don't see it!
05:32You put it!
05:33Hey, you're gonna put it down.
05:33Yeah, let's put it down.
05:35Yeah?
05:39Why don't you come here?
05:43You've got to get me.
05:44You're not going to get me.
05:47I'm not going to get me.
05:50I've got to get you.
05:54I've got to get you.
05:55I'm so sorry.
05:56I've got to get you?
05:58You've got to get me?
05:59I've got to get you.
06:02I'm so sorry.
06:03If you pay me for you,
06:03you're going to get me.
06:06I don't wanna get me.
06:07I'm so sure.
06:10See you tomorrow.
06:12I'm going to take care of you.
06:14I'm ready for you.
06:15I'm and so sorry.
06:21Sorry, I thought.
06:24I'm gonna go see.
06:26Just let me see.
06:27Let's go.
06:28My husband!
06:29...
06:30...
06:31.
06:31...
06:32...
06:32...
06:33...
06:33...
06:33We're not.
06:34I'm not.
06:37No, no.
06:39I'm not.
06:41I'm not.
06:44We're not.
06:45We're not.
06:46Oh, my brother!
06:50Our brother!
06:51No, no, no.
06:55No, no, no.
06:56Oh, my brother!
06:59But we're not.
07:01I'm not.
07:02Little girl!
07:04That's what you are now talking about.
07:07Yeah.
07:08You didn't say.
07:08Oh, my brother.
07:09I saw that.
07:10I can't do it.
07:13Let's take a look at you.
07:16Please.
07:18One, two, three.
07:31Oh, oh, oh, oh, oh.
07:32Oh.
07:37Theeune, take it.
07:38I'll bring you up and take it back.
07:39Let's get it.
07:40I'll drive you in big discourse.
07:41Wait.
07:41Come on, let's go.
08:06You can learn how hard it is.
08:09I am really hard for you.
08:11I'm really hard for you.
08:13I'm really hard for you.
08:13I'm good for you.
08:16I'm good for you.
08:16I'm so late, too.
08:18I'm not late.
08:20I'm tired of you.
08:20I'm late too, just a little bit.
08:30It's not too late.
08:53The owner!
09:02Oh
09:03Afu nika μ²­μΆ˜μ΄λ‹€
09:06μ–΄?
09:07우리 λ•ŒλŠ” λ§μ΄μ—μš”
09:10μ•„ν”” 만큼 μ„±μˆ™ν•΄μ§€λŠ”
09:15뭐 이런 μœ ν–‰κ°€ 가사도 μžˆμ—ˆμ–΄μš”
09:18μ–΄?
09:19No pain no gain
09:21μ•Œμ§€?
09:22No pain
09:23μ•„ν”„μ§€ μ•ŠμœΌλ©΄
09:24No gain
09:25얻을 수 μžˆλŠ” 게 아무것도 μ—†λ‹€
09:28μ–΄?
09:28μ•„ μ²­μΆ˜μ€ μ›λž˜ μ•„ν”ˆ κ±°μ•Ό
09:30λ…Έλ ₯ν•˜λ©΄μ€ μ•„νŒŒμ•Ό 돼
09:32μ—¬κΈ° 뭐 아픔도 λͺ» 느끼고
09:34λ©ν•˜μ΄ μ§€κΈˆ 뭐 생각 μ—†λŠ” 학생듀 있죠?
09:36λ‹€ λ°˜μ„±ν•΄μ•Ό λ˜λŠ” κ±°μ•Ό
09:45μ•„λ‹ˆ λ‚˜ μ§€κΈˆ λ…ΈλŸ‰μ§„μ—μ„œλ§Œ κ°•μ˜κ°€ 9년째인데
09:48근데 였늘 ꡉμž₯히 감동적인 λ‚ μ΄λ„€μš”
09:52학생
09:53μ €
09:54λ„€?
09:56μ €μš”?
09:57학생
09:58학생
09:59이름이 λ­μ˜ˆμš”?
10:01이
10:01μ§€ν›ˆμΈλ°μš”
10:03μ§€ν›ˆ 학생
10:04λ‚΄ κ°•μ˜κ°€
10:06κ·Έλ ‡κ²Œ κ°λ™μ μ΄μ—μš”
10:07막 눈물이 λ‚  만큼
10:08μ•„λ‹ˆμš”
10:09μ•„λ‹ˆμš”?
10:11근데 μ™œ μšΈμ–΄μš”?
10:14μ•„ μ œκ°€ 눈물끼리 막 μΌœμ„œ
10:16아무 λ•Œλ‚˜ 눈물이 막 λ‚˜λŠ”λ°μš”
10:21감동적 μ•„λ‹ˆκ³ 
10:22μ§ˆλ³‘μΈλ°μš”
10:26μ§ˆλ³‘
10:33μ§ˆλ³‘
10:34μ•Ό 짝퉁이 μ§€ν›ˆ
10:35μ–΄?
10:38진퉁이 μ§€ν›ˆ
10:39μ—¬κΈ° 웬일이야?
10:44땑큐
10:46근데
10:47μ§„μ§œ 어쩐 일이야?
10:49λ°˜κ°‘λƒ?
10:50λ°˜κ°‘κ²Œ
10:51μ—¬κΈ°μ„  λ‚΄κ°€ μ΄μΉ˜ν›ˆμ΄κ±°λ“ 
10:53λ„ˆ μ΄λ ‡κ²Œ 뢈μ‘₯뢈μ‘₯ λ‚˜νƒ€λ‚˜λŠ” κ±° ν•˜λ‚˜λ„ μ•ˆ λ°˜κ°€μ›Œ
10:56μ•„λ‹˜ λ°₯ λŒ€μ™€μ„œ λ°₯μ΄λ‚˜ 뭐 μ˜λ“ κ°€
10:59μ—ΌμΉ˜ μ—†λŠ” 게 컨셉이지?
11:01λ‚¨μ˜ μˆ˜κ°•μ¦ λͺ°λž˜ λΉŒλ €κ°€μ§€κ³  학원 λ‹€λ‹ˆλŠ” μ£Όμ œμ—
11:03μ•Ό
11:05λ‚΄κ°€ 꽁으둜 λ‹€λ…€?
11:06학원비 μ£Όμž–μ•„
11:07에?
11:07κ·Έκ±° μ–Όλ§ˆλ‚˜ λλ‚˜
11:09μ§€κΈˆ λˆ„κ΅¬ λ•Œλ¬Έμ— μ΄μ€‘μƒν™œ ν•˜λŠ” 건데?
11:11λ„ˆ 이참에 μ•„μ €μ”¨ν•œν…Œ λ„ˆ μΆ€λ°”λžŒ 났닀고 ν™•
11:13μ•„!
11:15아이 κΉŒλΆˆμ§€ 말고 쑰심 μ’€ ν•΄
11:18ν”Ό 같은 컀피 흘릴 λ»”ν–ˆλ‹€
11:25κ·Έλž˜μ„œ
11:25μ΄λ²ˆμ—” 뢙을 κ±° κ°™μ•„?
11:28λΆ™μ–΄μ•Όμ§€
11:28μ΄λ²ˆμ—λ„ λ–¨μ–΄μ§€λ©΄
11:30λ‚˜ μ§„μ§œ μ–΄λ”” κ°€μ„œ λ–¨μ–΄μ Έμ•Ό 될지도 λͺ°λΌ λ‚˜
11:32말을 해도 μ‚΄λ²Œν•˜κΈ°
11:34μ‚΄λ²Œν•˜λ‹€ λ‚΄ μ²˜μ§€κ°€
11:37μ•„νœ΄ 맀번 컀트라인 μ•žμ—μ„œ λ―Έλ„λŸ¬μ§€λŠ” κ±° 보면
11:40λ°œμžκ°€ μ΄λŸ°κ°€ 싢기도 ν•˜κ³ 
11:43κ·Έ μ›λž˜ μ»€νŠΈλΌμΈμ΄λΌλŠ” 게
11:47λ„ˆ μ„€λ§ˆ
11:49웃냐?
11:50μ–΄?
11:52μ•„ 또
11:53μ•„
11:54λˆˆμ— 병 λ‚¬λŒ€
11:55눈물끼리 λ§‰ν˜”λ‹€λ‚˜
11:57뭐 μˆ˜μˆ ν•˜μžλŠ”λ° 그런 μ‹œκ°„μ΄ 어딨냐
11:59κ°€μ§€κ°€μ§€ ν•œλ‹€
12:00μ˜€μΌ€μ΄ λ‚œ μ—¬κΈ°κΉŒμ§€
12:02μ •λ₯˜μž₯κΉŒμ§€ 데렀닀주면 쒋은데
12:04κ·Έλƒ₯ 맘만 받아라
12:05κ·Έ 맘 λ‚΄κ°€ λ¨Όμ € κ±°μ ˆν• κ²Œ
12:06λ‚¨μΉœμ΄λž‘μ€ 잘 μ§€λ‚΄μ§€?
12:08당근이지
12:09κ°„λ‹€
12:17λ‹€μŒμ—” λ„ˆ μ’‹μ•„ν•˜λŠ” λ°₯ 먹자
12:33돈 ν•„μš”ν•œ 건 또 μ–΄λ–»κ²Œ κ·€μ‹ μ²˜λŸΌ μ•Œκ³ 
12:38λ°₯ λ¨Ήμ—ˆμ–΄?
12:43λ°”μœκ°€
12:44뭐
12:44뭐
12:44뭐
12:45뭐
12:46뭐
12:51뭐
12:52뭐
12:56I don't know.
13:35I'm a teacher who's a kid who's a kid who's a kid.
13:46I'm a teacher who's a kid who's a kid.
14:05CHANGING
14:06Oh!
14:07Oh!
14:07Oh!
14:08Oh!
14:09Oh!
14:10Oh!
14:11Oh!
14:13Hey, I'm really new to you.
14:15Oh!
14:15I was from Busan, I was really here.
14:17I love him.
14:18I'm a little guy.
14:20He's a little guy.
14:22He's a little guy.
14:24He's a little guy.
14:24I'm a little guy.
14:27He's a little guy.
14:29He's a little guy.
14:29Hey.
14:32What's he?
14:35MJ's not.
14:37That's right.
14:38I was not at this point, I was.
14:41Oh, he's a guy.
14:45I'm not going to go on.
14:49I'm not going to go there.
15:14Bro!
15:16You're not saying anything?
15:17You're not saying anything about my bro.
15:21You're crazy, crazy, crazy.
15:23And I'm like, this is a scene.
15:24She's been...
15:30...and...
15:31...and...
15:31...and...
15:31...and...
15:32...and...
15:32...and...
15:32...and...
15:32...and...
15:33...and...
15:35...and...
15:43...and...
15:44...and...
15:45...what does he want anything to learn?
15:48Yeah.
15:51Ok, right?
15:52Why are you here?
15:55...and...
15:56...looks up now.
15:58wurdencho.
15:58...you're close...
16:01... legit...
16:03... Occasionally...
16:11...po diy...
16:14But it's only this time.
16:16I don't want to go.
16:16It doesn't matter.
16:18I don't want to go anywhere.
16:19I don't want to go anywhere.
16:21It's all right.
16:22I don't want to go anywhere.
16:26It's a lot.
16:30It's all so scary?
16:33It's all great.
16:36I was going to pay you for the first time.
16:42I was born in a while, but now it was not like the future.
16:43But the future is still not yet.
16:45What, when the future came out?
16:47It was 20 years ago, I had to go for the story.
16:50It's not that I'm going to talk about it.
16:53Let's go.
16:54Let's take a look at the picture.
16:57I'll put my picture on my back.
17:05I don't know how much I can do it.
17:14I don't know how much I can do it.
17:34It's like this game.
17:36Oh, this way!
17:36Yeah, it's fine.
17:40I'm so sorry.
18:03What's up?
18:16Hello.
18:20Sorry, we're late.
18:22After that, it's a good time.
18:234th morning, I'm just gonna go.
18:25Yes.
18:28Are you sure?
18:30It's a little bit.
18:31It's a little bit.
18:34It's a little bit.
18:43Yeah.
18:45It's a little bit.
18:46Yeah, Izzyun!
18:57I'm going to wake you up, and I'm going to wake you up.
19:02I'm going to wake you up.
19:04But you've never been so hard to get into your car?
19:07Yes?
19:10Ah, that's when I got to get into your car.
19:15Hey, why are you?
19:17I'm going to get into my car, so I'm sorry.
19:19I'm sorry for that.
19:21Anyway, I'm going to go.
19:22I'm going to go.
19:30It's so hard to get out of here, but it's so hard to get out of here.
19:34Bro, I think it's really a dream dream.
19:37Where is it?
19:41It's like a dream.
19:41It's not just a dream dream.
19:43Oh, wow.
19:45Then it's a dream dream.
19:47It's a dream dream.
19:49It's a dream dream dream.
19:50It's a dream dream dream.
19:53Bro, you don't want to get out of here.
19:55Just...
19:55Oh, what do you say?
19:58You're gonna get out of here.
19:58I'm going to get out of here.
19:59Now, it's impossible.
20:00I'm gonna go.
20:04Hey, what are you doing?
20:14You're not so happy.
20:20Oh, miss you.
20:27I'm sorry.
20:28It's just a big deal.
20:28You'll put a bag of money.
20:32Why?
20:33I'm not a bag of money.
20:36I'm sorry.
20:36I'm sorry.
20:37I'm sorry.
20:38I'm sorry.
20:39I'm sorry.
20:41You can't stay with me.
20:45You're so hungry.
20:49I'm sorry.
20:52I'm sorry.
20:53I'm sorry.
20:53I'm sorry.
20:55I'm sorry.
20:56I don't want to eat it.
20:59I don't want to eat it.
21:01I'm sorry.
21:02I can't even go to the gym.
21:05I don't know how to eat them.
21:09I'm out of the gym.
21:11I've been eating this.
21:12I'm out of the gym.
21:13I'm out of the gym and I'll eat it.
21:17I've been eating this.
21:18I'm out of the gym.
21:24I'm out of the gym.
21:28Then we would take rehab if we deal with it.
21:29What are you doing?
21:30That's pretty good.
21:32Do you sleep better?
21:34Yes.
21:35You can't take it easy to just stop.
21:36Because at the end of the job,
21:39we'll get a bill ready for sale,
21:42we'll get a bill ready for sale.
21:43Then we'll get a bill ready for sale.
21:46Hurry.
21:46Hurry.
21:47It's good to come.
21:48Hurry.
21:53She's been longer always going for one time.
21:58We're going to get out of here.
22:01We're going to get out of here.
22:01Where did you go?
22:05Well, I think there's a lot of the feeling that it's just like this.
22:34Oh, oh, oh, oh.
23:01At dawn, at dawn, at dawn, it's just a nice mission!
23:07espΓ­
23:09Ờ
23:14μ•„
23:20쏘
23:21어이 UNBUH
23:29에이 μ™”μ–΄ μ—¬λŸ¬λΆ„
23:31잘 λ³΄μ‹œλ‚˜μš”
23:33μ•„ μ—¬κΈ°λŠ”
23:35It's the first time I'm going to play,
23:38I'm going to play the drama
23:39and I'm going to play the drama.
23:41It's all about the drama.
23:41Shhh!
23:43You're going to play a series of videos,
23:46and that's what I'm going to do.
23:46What are you doing?
23:47I'm going to get a film from the internet,
23:49and I'll start making a movie.
23:52I will make you a movie.
23:53You're going to put a movie on it.
23:55Yes.
23:56Come on, go ahead.
23:57Really?
23:58Hi, I'm this guy.
24:02I'm going to play the movie.
24:03I was going to play the movie.
24:03Hold on.
24:05The viewers are...
24:08It's 0!
24:10My friend.
24:14Follow me.
24:17Let's go.
24:19Five, six, seven, eight, four.
24:23Come on.
24:28Let's go.
24:30Look, Jiwoo, get more.
24:33Come on.
24:39What are you doing?
24:41Go, Jiwoo.
24:44Jiwoo, get more.
24:47Go, Jiwoo.
24:47Fair enough.
24:50Come on.
24:51Let's go.
24:57You've got much energy.
24:59Oh!
25:00Ah, it's not as cold as you can.
25:06Ah, if you're going to be a hot water,
25:10I'll have to go back.
25:12I'm gonna have to go back to you.
25:14Ah,
25:16you can't go back to this day.
25:18If you're playing music,
25:19you can't be able to do it.
25:21You can't be the one in the world.
25:23It's the only thing
25:26that's the one for me.
25:29Hello.
25:30Hello.
25:32Hello.
25:36What's up?
25:38You're a young kid.
25:40It's not a young kid.
25:41You're a young kid.
25:41You're a young kid.
25:43That's what I'm saying.
25:44What are you doing?
25:46How long can you dance?
26:12Where are you?
26:16I don't know.
26:17A real boy?
26:17Where are you?
26:23Hey!
26:23Pstum…
26:27It's a big deal?
26:27Well, I don't know for sure!
26:28You're not going to be a single one.
26:30I'm going to be a single one.
26:32I'll go to the next one.
26:40I'll go to the next one.
26:46I'll wait to see you later.
26:48I've got to go to the next one.
26:50Oh?
26:51Oh, I've got to go.
26:54What do you think I'm going to do?
26:56Yeah, come back to the next one.
26:57How is it going to start the next one?
26:58Oh, come back.
27:02Come back with me.
27:04Come back?
27:05Yeah.
27:06I've got to come back.
27:07Covered?
27:10Back?
27:10Why?
27:11I just want to keep it together.
27:13Back then, back from the new party.
27:16And back then?
27:16That's a big bad.
27:17Back then, back then.
27:19Back then?
27:19Back then, back into my new party.
27:20Back then, back then.
27:22Back then, back then.
27:24Back then, back then.
27:25I'll go to 50.
27:26I'll go to 50.
27:27I'll go to 50.
27:28I'll go to 50.
27:29I'll go to 50.
27:30I'll go to 50.
27:32I'll go.
27:33So he's a back chance?
27:38What did he think about it?
27:39It's when we started on the Suzyon and Kukjun-oppa'
27:41there was a couple of programme.
27:42But there were a lot of stars that came out.
27:45So they came out like a black person.
27:47And they came out like that.
27:48It's like a blue button, that's what you're talking about?
27:51Oh!
27:51I don't know what you mean, but it's a really good program.
27:55I'm so excited.
27:57So, I'll go to the car.
27:57Bye.
28:00Bye.
28:02Bye.
28:04Bye.
28:05Bye.
28:05Bye.
28:06Bye.
28:06Bye.
28:07Bye.
28:09Bye.
28:10Bye.
28:10Bye.
28:12Bye.
28:13Bye.
28:16Bye.
28:17Bye.
28:25μ‚΄λ‹€μ‚΄λ‹€ μ΄ˆλ”©λ“€μ΄λž‘ κ²½μŸν•  수 μ—†λŠ” κΏˆμ—λ„ λͺ°λžμ–΄.
28:28λ‚˜ μ°Έ, μš”μ¦˜ μˆ˜μ§„μ΄ ν˜•μ΄ μ•ˆ 보이넀?
28:31μˆ˜μ§„μ΄ ν˜•?
28:32Bro, listen.
28:34잘 λ“€μ–΄.
28:35μˆ˜μ§„μ΄ ν˜•μ˜ Sad Story.
28:37κ·Έλ ‡κ²Œ 꿈꿨던 λ¬΄λŒ€ λŒ€μ‹  μž…λŒ€.
28:40κ·Έλ ‡κ²Œ 되고 μ‹Άμ—ˆλ˜ 곡인 λŒ€μ‹  ꡰ인.
28:43κ·Έκ°€ μžˆμ„ 곳은 μ—°μŠ΅μ‹€ λŒ€μ‹ μ— λ†“μœΌμ‹€.
28:47맀일 μ™ΈμΉ˜λ„ μ„Έμ΄ν˜Έ λŒ€μ‹  λ§˜λ§ˆλ‹€ 점호.
28:50이제 κ·Έκ°€ κ°„μ ˆνžˆ λ°”λΌλŠ” 건 νŠΈλ‘œν”Ό?
28:53μ•„λ‹ˆ μ΄ˆμ½”νŒŒ.
28:54에이.
28:55μ•„ν•˜.
28:56ν˜•, κ΅°λŒ€ 갔냐?
28:59μ•„λ‹ˆ μš°λ¦¬ν•œν…Œ 말도 없이?
29:00연식생 막 5λ…„ ν•˜λ‹€ κ΅°λŒ€ λŒλ €μ™”λŠ”λ° λ„ˆ κ°™μœΌλ©΄ 인사가 λ‚˜μ˜€κ² λƒ?
29:05μ•„μ‹Έ, 맨?
29:06뭐야?
29:07뭐야?
29:07λ‚΄κ°€ 잘 λ“€μ—ˆλ‹€.
29:08μ–΄λ–»κ²Œ 된 κ±°μ˜ˆμš”?
29:09이따 μ˜¬λΌκ°€μž.
29:28μ–΄?
29:29μ–Έμ œ μ΄λ ‡κ²Œ λλ‚˜ μ‹Άμ§€?
29:31λ„€?
29:32λ„€.
29:33그럼 ν˜•μ€ κ΅°λŒ€ κ°”λ‹€ μ™€μ„œ λ‹€μ‹œ νšŒμ‚¬λ‘œ.
29:36λ‚˜ ν‡΄μΆœ ν†΅λ³΄λ°›μ•˜λ‹€.
29:38에?
29:39μ•„νœ΄, κ΅°λŒ€ κ°”λ‹€ 였면 λ‚˜μ΄λ„ λ‚˜μ΄κ³ .
29:43μ•„λ‹ˆ 근데 μ§€ν›ˆμ΄ λ„ˆλŠ” μ™œ μ—°μ˜ˆμΈ ν•˜κ³  싢은 κ±°μ•Ό?
29:47κ·Έκ±°μ•Ό 뭐.
29:48μ•„λ‹ˆ λ„ˆ μ„œμšΈλŒ€λΌλ©°.
29:50맘만 먹으면 λ‹€λ₯Έ κ±° ν•  수 μžˆλŠ” κ±° μ•„λ‹ˆμ•Ό?
29:52μ•Ό.
29:53μ•„λ‹ˆλ‹€ μ‹ΆμœΌλ©΄ λ„ˆλ„ μ–Όλ₯Έ μ ‘μ–΄.
29:56미적거리닀가 이 ν˜•μ²˜λŸΌ λ˜μ§€ 말고.
29:59μ•„λ‹ˆ λ„ˆ μ˜†μ—μ„œ 보고 있으면 λ„ˆλ¬΄ λ°˜λ“―ν•˜κΈ°λ§Œ ν•˜κ³ .
30:02그게 λ­λž„κΉŒ?
30:04μ–΄?
30:04λ„ˆλ¬΄ μ˜¨μ „ν•œ κ±° κ°™μ•„μ„œ.
30:07μ˜¨μ „...μ΄μš”?
30:08그래 보여.
30:09κ·Έ 이 λ°”λ‹₯에선 λ­λž„κΉŒ 이거.
30:11또 λ‚˜μ˜ 끼가 μ’€ μžˆμ–΄μ•Ό λ˜λŠ” 건데.
30:16μ•„νœ΄, 생각해보면.
30:1818μ‚΄λΆ€ν„° μ—°μŠ΅μƒμ΄ μ‹œμž‘ν•΄μ„œ.
30:21뭐 뭣도 λͺ¨λ₯΄κ³  λ”΄ μ•  μ—΄μ‹¬νžˆ ν•œλ‹€κ³  ν–ˆλŠ”λ°.
30:24μ—΄μ‹¬νžˆ ν•˜λŠ” κ±°λŠ” λΆ€μ‘±ν–ˆλ‚˜ 봐.
30:27뭐 λ‹€λ“€ μ—΄μ‹¬νžˆλŠ” ν•˜λ‹ˆκΉŒ.
30:29μ•Ό.
30:29이 ν•œ 쀌의 재λŠ₯?
30:30κ·Έ 독이야.
30:32ν¬κΈ°ν•˜κΈ°μ—λŠ” 아깝고.
30:33λ­”κ°€ μ΄λ£¨κΈ°μ—λŠ” λͺ¨μžλž€ 독.
30:39뭐 ν•˜λƒ 또라이처럼?
30:43BGM κΉ”μ•„λ“œλ¦¬κΈ° μ’€ μ–΄λ ΅λ‹€.
30:47μ•„μ•„!
30:48BGM κΉ”μ•„λ“œλ¦¬κΈ°.
30:50ν•˜λ‘˜μ΄!
30:50μ–΄ν—ˆμ΄!
30:51μ†ŒλΉˆμ•„!
30:52μ–΄ν—ˆμ΄!
30:52μ†ŒλΉˆμ•„!
30:53μ™œ?
30:54μ™œμ™œμ™œ?
30:55수빈이 ν˜• μ˜€μ§€λ§ˆμš” λ‹€μ‹œλŠ”!
30:57에이씨!
31:03κ°λ…λ‹˜!
31:04μ•„μœ  κ°λ…λ‹˜!
31:06λ°• κ°λ…λ‹˜!
31:08μ•„ μ§„μ§œ λ”± ν•œ 번만 μ–΄?
31:10ν•œ 번만 λ„μ™€μ£Όμ„Έμš”.
31:11λ‚˜λ„ λ„μ™€λŠ” μ£Όκ³  μ‹Άμ§€.
31:13μ•„μœ .
31:17μ•„μœ .
31:17μ—¬κΈ°μ—¬κΈ°μ—¬.
31:18μš”μƒˆ 이런 κ±° ν•˜λ‚˜λΌλ„ λ°›μ•„λ¨ΉμœΌλ©΄ ν°μΌλ‚˜.
31:21우리 사이에 λˆ„κ°€ λ³Έλ‹€κ³ .
31:24μš°λ¦¬λŠ” μ–΄λ–€ 사인지 잘 λͺ¨λ₯΄κ² λŠ”λ°.
31:27ν™œλ™ν•˜κ³  있던 μ‚¬λžŒλ„ μ•„λ‹ˆκ³  κ°‘μžκΈ° μ΄λ ‡κ²Œ λ§‰λ¬΄κ°€λ‚΄λ‘œ μΆœμ—°μ‹œμΌœλ‹¬λΌ 그러면 μ–΄λ–»κ²Œ ν•΄?
31:30막무가내가 μ•„λ‹ˆλΌ μ²­μˆœμš”μ • ν™λ³΄μ΄μž–μ•„μš”.
31:34μ–Έμ œμ  μ²­μˆœμš”μ •μ΄λƒ.
31:36κ·Έ 세월이면 λ…Έλ§λ˜κ³ λ„ 남지.
31:38에이 μ§„μ§œ κ°λ…λ‹˜.
31:40μ•„λ‹ˆ ν˜•.
31:41ν˜•μ΄ λ‚˜ν•œν…Œ 이러면 μ•ˆ λ˜μ§€.
31:43λ‚˜ μ΄λŒ€ν‘œ.
31:44κ·Έλ ‡μž–μ•„.
31:45ν˜• 첫째 범식이 λ‚˜μ™”μ„ λ•Œ 생방 λ•Œλ¬Έμ— ν˜• 집에 λͺ» λ“€μ–΄κ°„λ‹€κ³ .
31:48μ•Ό μ§„μ§œ μ™œ 이래.
31:49μ–Έμ œμ  μ–˜κΈ°λ₯Ό.
31:51μƒˆλ²½μ— λ‚΄κ°€ ν˜•μˆ˜λ‹˜ λͺ¨μ‹œκ³  λ³‘μ›κΉŒμ§€ κ°€κ°€μ§€κ³ .
31:54ν˜•μˆ˜λ‹˜.
31:55μ•„μ•„μ•„μ•„.
31:55이럴 λ•Œ λ‚΄ 머리기고 μ°Έκ³  이거 λ‚΄.
31:57근데 λœ―κ²¨λ‚˜κ°„ 머리가 μ•„μŠ€ν† ν‚€λ‘œκ±°λ“  μ–΄?
32:00그리고 λ‘˜μ§Έ μœ λ‚˜ κ°€μ‘Œμ„ λ•Œ.
32:01ν˜•μˆ˜λ‹˜μ΄ μ—„λ™μ‚°μ•ˆμ— μ‚°λ”ΈκΈ° λ¨Ήκ³  μ‹Άλ‹€ κ·Έλž˜κ°€μ§€κ³ .
32:06μ—„λ™μ‚°μ•ˆμ—.
32:07사내 λ”°κΈ°κ°€ 어딨냐 사내 λ”°κΈ°κ°€ μ–΄?
32:09λ‚΄κ°€ κ·Έ μ „κ΅­ 깍지에 과일 냉μž₯채고 λ‚΄κ°€ λ‹€ λ’€μ Έκ°€μ§€κ³ .
32:13μ§„μ§œ κ·Έ.
32:14κ·ΈλŸ¬λ‹ˆκΉŒ λ‚΄κ°€ μ΄λ ‡κ²Œ 뢀탁을 ν•˜λŠ” κ±°μž–μ•„.
32:17κ·Έ 뢀탁?
32:17λ‚΄κ°€ μ’€ ν•˜μž.
32:19이 λŒ€ν‘œ 일인데 λ‚˜λ„ μ§„μ§œ μ–΄λ–»κ²Œλ“  도와주고 μ‹Άμ§€.
32:21근데 홍보이 κ±”λŠ” μ•ˆ 돼.
32:24μ•„λ‹ˆ μ™œ?
32:25λͺ°λΌμ„œ 그래.
32:26홍보이 κ±” κ΅­λ―Ό λΉ„ν˜Έκ°μ΄μž–μ•„.
32:28λΉ„ν˜Έκ°μ€ 무슨.
32:29μœ ν˜„μž¬λž‘ μŠ€μΊ”λ“€ 났을 λ•Œ μ–Όλ§ˆλ‚˜ 말이 λ§Žμ•˜μ–΄.
32:32λ„ˆλ„ μ•Œμž–μ•„.
32:33ν˜Έκ°μ€ 금방 μ§€λ‚˜κ°€λ„ λΉ„ν˜Έκ°μ€ 평생 κ°€λŠ” κ±°μ•Ό.
32:36됐고.
32:37μ • μΆœμ—°ν•˜κ³  μ‹ΆμŒ 20λ…„ 전에 μ‹€μ’…λœ κ·Έ μœ ν˜„μž¬λ‚˜ 찾아와.
32:41μ•„ 그럼 λ‚΄κ°€ νŠΉμ§‘μœΌλ‘œ 또 λ§Œλ“€μ–΄μ€„κ²Œ.
32:46응.
32:47κ°€λ‹€.
32:47μ™œ ν™λŒ€ν‘œ.
32:51μ•„μœ .
32:52μ§„μ§œ λ‚΄κ°€ μ§€ν•œν…Œ ν•œ 개 μ–Όλ§ˆμΈλ° 정말.
32:54μ•„μœ .
32:56생긴 κ±°λŠ” κΌ­ λˆˆμ— ν‘Ό λ©ΈμΉ˜λŒ€κ°€λ¦¬μ²˜λŸΌ 생겨가지고.
33:00λˆ„κ°€ λ©ΈμΉ˜λŒ€κ°€λ¦¬μΈλ°?
33:04μ–΄?
33:07μ–΄?
33:08μ•„ λˆ„λ‚˜ μ˜€λžœλ§Œμ΄μ—μš”.
33:11μ–΄λ”” κ°€μš”?
33:12촬영?
33:13λ‚˜ λΌλ””μ˜€ ν•˜μž–μ•„.
33:15μ•Ό 20λ…„ λ„˜κ²Œ ν–ˆλŠ”λ° κ·Έκ±Έ λͺ¨λ₯΄λ‹ˆ?
33:17μ•„ λ§žλ‹€.
33:19μ•„ κ·Έκ±Έ 아직 ν•˜μ‹œλŠ”κ΅¬λ‚˜.
33:22μ•„ μ°Έ.
33:24λΌλ””μ˜€λ©΄μ€ κ²ŒμŠ€νŠΈλ“€λ„ 많이 λΆ€λ₯΄κ³  κ·ΈλŸ¬κ² λ„€?
33:28λˆ„λ‚˜.
33:29λ‚˜ ν•œ 번만 λ„μ™€μ€˜μš”.
33:31λΌλ””μ˜€?
33:32μ–΄.
33:33μ•„ μš”μ¦˜μ€ 이런 μ‹μœΌλ‘œ 살짝 λ‚˜μ˜€λŠ” 게 더 μ΄μŠˆκ°€ λ˜λŠ” κ²½μš°κ°€ λ§Žλ”λΌκ³ .
33:37κ·Έλž˜λ„ 컴백인데.
33:39λ‚œ λͺ©μ†Œλ¦¬λ³΄λ‹€λŠ” 얼꡴이 λ‚«μ§€ μ•Šλ‚˜?
33:43μ•„λ‹ˆ 그럼 얼꡴이 λ‹Ήμ—°νžˆ λ‚«μ§€.
33:47λ„ˆ κ·Έ μœ€μ •ν™˜ 피디라고 κΈ°μ–΅λ‚˜μ§€?
33:49μ™œ κ·Έ μ˜ˆμ „μ— 예λŠ₯곑 막내 찌질이 쒋은 쀄.
33:52μ•„ μ§€κΈˆ λΌλ””μ˜€ μ”Ήνžˆλ”λΌκ³ .
33:54자기 뭐 ν•œ 번만 도와달라고.
33:57ν•œ 번만 λ„μ™€μ£Όμž.
34:00그럼.
34:01그럴까?
34:11μ–΄λ–‘ν•˜κ² λƒ.
34:12그만 μ’€ λΆ€λ₯΄μ‹œμž.
34:18아가씨 큰일 났어.
34:20싸움 났어 싸움.
34:22경찰에 μ „ν™” μ’€ ν•΄μ€˜ 경찰에.
34:23μ–΄?
34:28이제 곡뢀에 집쀑이 μ’€ λœλ‹€ μ‹Άμ—ˆλŠ”λ°.
34:32이 μƒˆλΌμ•Ό.
34:33λ―Έμ•ˆν•΄ μ—†μ–΄ 인마.
34:35λ‚΄κ°€ 이 말이야.
34:36이 친ꡬ의 λ°”λ‹€μ•Ό.
34:38μ–΄?
34:39이 μƒˆλΌ?
34:40λΉ λ₯Έ 이문닀야?
34:41λ‹€ 같이 λŠ™μ–΄κ°€λŠ” μ²˜μ§€μ— 이.
34:42μ•„ 이 μžμ‹μ΄.
34:44뭐 이 μžμ‹μ•„.
34:44뭐 이 μžμ‹μ•„?
34:45그래 이 μžμ‹μ•„.
34:47이 μžμ‹μ΄.
34:48그만.
34:49κ·Έλ§Œν•˜μ„Έμš”.
34:50μ•„ μ™œ μ €λŸ¬ κ·ΈλŸ¬μ„Έμš”.
34:52재밌게 λ†€μžκ³  μ˜€μ…”λ†“κ³ μ„ .
34:54ν•˜μ•„.
34:55μ•„ λ‚΄κ°€ λ…Έλž˜λ₯Ό ν•˜λŠ”λ°.
34:57이 μžμ‹μ΄ λΌμ–΄λ“€μž–μ•„.
35:00κ·Έκ±° 18λ…„ λ™μ•ˆ λ‚΄ 18λ²ˆμ΄μ•Ό 이 μžμ‹μ•„.
35:03이건 μ—„μ—°νžˆ μ ˆλ„.
35:04도박이 μ•„λ‹Œ 도박은 μ•„λ‹ˆκ³  μ ˆλ„μ•Ό 인마.
35:07μ ˆλ„?
35:08이 μžμ‹μ΄.
35:10싸움.
35:10아저씨 κ·ΈλŒ€λ‘œ μ£Όλ¨Ή λ‚ λ¦¬λŠ” μˆœκ°„.
35:12ν˜• 였빠 업체 157μ‘°.
35:14μ‚¬λžŒμ˜ 신체λ₯Ό μƒν•΄ν•œ μžλŠ” 7λ…„ μ΄ν•˜μ˜ μ§•μ—­ λ˜λŠ” 1천만 원 μ΄ν•˜μ˜ λ²ŒκΈˆμ— μ²˜ν•œλ‹€.
35:19돈 많고.
35:20μ‹œκ°„ λ§ŽμœΌμ‹œλ©΄.
35:21κ·Έ μ£Όλ¨Ή ν•œλ²ˆ λ‚ λ €μ£Όμ„Έμš”.
35:25이 μžμ‹μ΄ 맀번 μ‚¬λžŒμ„.
35:27에이지 νˆ¬μ–΄ 물러보고.
35:28에이라이.
35:29κ³΅μž‘ 그만.
35:30μ–΄λ”” ν•œλ²ˆ λ’€μ§‘μ–΄ λ³΄μ„Έμš”.
35:32ν˜•λ²• 제 366μ‘°.
35:34νƒ€μΈμ˜ μž¬λ¬Όμ„ ν•΄μ•ˆμžλŠ”.
35:353λ…„ μ΄ν•˜μ˜ μ§•μ—­ λ˜λŠ”.
35:36700만 원 μ΄ν•˜μ˜ λ²ŒκΈˆμ— μ²˜ν•œλ‹€.
35:38λ―Όμ‚¬μƒμ†‘κ·œμ— λŒ€ν•œ 배상은.
35:39λ¬Όλ‘  따라 ν•˜μ…”μ•Ό 되겠죠.
35:48아저씨 λ²•λŒ€μƒμ΄μ•Ό?
35:50μ•„λ‹ˆ 무슨 법을 μ΄λ ‡κ²Œ 잘 μ•Œμ•„?
35:52κ³ μ‹œμƒμ΄κ΅¬λ‚˜.
35:54κ³ μ‹œμƒ μ•„λ‹ˆκ³  κ³΅μ‹œμƒμ΄μ—μš”?
35:56μ–΄?
35:57κ³΅μ‹œμƒμ΄ 뭔데?
35:58곡무원 μ‹œν—˜ μ€€λΉ„μƒμ΄μš”.
36:01μ–΄?
36:02어쩐 일이야?
36:03μ–Έμ œ 맞좰?
36:04μ•Όμ‹μ΄λ‚˜ ν•˜μž.
36:05λ°˜λ§Œμ—.
36:07λ„ˆλž‘ 이러고 ν•œκ°€ν•˜κ²Œ μš°λ™μ΄λ‚˜ λ¨Ήκ³  μžˆμ„ 땐가 μ‹Άλ‹€.
36:10먹을 땐 λ¨Ήμ–΄ κ·Έλƒ₯.
36:13근데.
36:14λ„ˆ 말이야.
36:18μ•„λ‹ˆλ‹€?
36:20뭐가 μ•„λ‹Œλ°?
36:22μ•„λ‹ˆμ•Ό 아무것도.
36:24그게 μ €κΈ° λ„ˆ.
36:28λ‹ˆκ°€ 보기에도 그래?
36:31λ‚΄κ°€ 보기에 뭐?
36:33μ•„ 그게.
36:34λ‚΄κ°€ λ§€λ ₯이 μ—†μ–΄?
36:36κ·Έλƒ₯ μ†”μ§νžˆ λ‚˜ μ•„λ¬΄λŸ° λ§€λ ₯이 없냐?
36:40μš”λ§ŒνΌλ„.
36:421도.
36:43ν•˜.
36:43잠깐만.
36:45μ•„ λ‚˜ μ–΄λ–‘ν•˜μ§€?
36:47이성적일 것이냐.
36:49감성적일 것이냐.
36:50μ§€κΈˆ λƒ‰μ² ν•œ λ‚΄ μ’Œλ‡Œμ™€ ν›ˆν›ˆν•œ λ‚΄ μš΄ν•΄κ°€ μ‹Έμš°λŠ” 쀑이거든.
36:56μƒκ°ν•΄λ΄€λŠ”λ°.
36:571도 μ—†λ„€.
36:59λ§€λ ₯이.
37:00쏘리.
37:00μ•„ μž₯λ‚œμΉ˜μ§€ 말고 κΆμ„œμ²΄λ‘œ.
37:04λ³„λ‘œλ‹€.
37:05κΆμ„œμ²΄λ‘œ.
37:06μ•„λ‹ˆ μ™œ?
37:07λ§€λ ₯이 μ—†λ‹€λŠ”λ° μ™œλŠ” 무슨.
37:09λ§€λ ₯이 μ—†μœΌλ‹ˆκΉŒ μ—†λ‹€λŠ” κ±°μ§€.
37:11μ°Έ.
37:11λ„ˆλŠ” 뭐 λ§€λ ₯ μžˆλŠ” 쀄 μ•Œμ•„?
37:13λ„ˆμ•Όλ§λ‘œ μ—¬μžμ• κ°€ 무슨 λ‚˜κΈ‹λ‚˜κΈ‹ν•œ 맛이 μžˆμ–΄?
37:16뭐 애ꡐ가 μžˆμ–΄.
37:17뭐 κ·Έλ ‡λ‹€κ³  막 μ—„μ²­λ‚˜κ²Œ 막 λ¨ΉλŠ”.
37:20μ•„.
37:20이게 μ§„μ§œ.
37:21아이고.
37:22κ³ λ§Œλ“€ μ‹Έμš°κ³  μš°λ™μ΄λ‚˜ λ¨Ήμ–΄.
37:24잘 λ¨Ήκ² μŠ΅λ‹ˆλ‹€.
37:26잘 λ¨Ήκ² μŠ΅λ‹ˆλ‹€.
37:33잘 λ¨Ήκ² μŠ΅λ‹ˆλ‹€.
37:40잘 λ¨Ήκ² μŠ΅λ‹ˆλ‹€.
37:41식사.
37:43음.
37:52식사.
37:53μ–΄νœ΄.
37:55식사.
37:55μ•„λœ¨.
37:55μ•„ λœ¨κ±°μ›Œ.
38:11It's so hard.
38:13I got it.
38:14I got it.
38:16I got it.
38:16I got it.
38:17It looks like we've won the best!
38:18I'm eating my life.
38:19We're eating the most hot thing.
38:26It's time to get into a bottle.
38:28Help me.
38:30I don't know.
38:30It's sad.
38:50I don't know why.
38:53What did you call?
38:54She's a girl.
38:56She's a girl.
38:58She's a girl.
Comments

Recommended