- 11 minutes ago
Karadaglar (Monte Negro) - Episode 39
Category
📺
TVTranscript
00:00:07Look Selahattin, what are you doing?
00:00:30Look, koskoca avukatın ruhu bile duymamış.
00:00:33Elinde, avucunda her şeyi tereyağından kıl çeker gibi almışsın abis.
00:00:41Harban herif, beni nasıl oyuna getirirsin ha?
00:00:45Ekmek parası Selahattin.
00:00:47Para nerede? Biz oradayız.
00:00:50Ulan senin gibi bir ite güvenilmeyeceğini biliyordum.
00:00:53Beni oyuna getirdiniz.
00:00:58Abi!
00:01:00Abi! Abi! Abi! Abi dur!
00:01:03Abi dur! Abi dur!
00:01:06Abin ya!
00:01:08Abin ya!
00:01:13Aynı anada babadan doğmadık mı?
00:01:18Aynı baba bizi sokağa atmadı mı?
00:01:22Aynı amca kol kanat germedi mi bize?
00:01:28Aynı acılarla büyümedik mi Selahattin?
00:01:33Yıllar sonra döndüğünde...
00:01:36...hiçte ayrılmamış gibi bağrıma basmadın mı seni?
00:01:45Nasıl yaptın bunu?
00:01:49Nasıl yaptın bunu?
00:02:02Nasıl yaptın bunu?
00:02:05Kaldır kafanı dedim!
00:02:06Kanın dedim!
00:02:07Ayak bas dedim lan!
00:02:13Kaldır kafanı!
00:02:14Kaldır kafanı!
00:02:16Kaldır kafanı!
00:02:17Gözüme bak!
00:02:18Bak gözümün içine!
00:02:19Kaldır kafanı!
00:02:34Kaldır!
00:02:37Kaldır!
00:02:38Kaldır!
00:02:39Kaldır!
00:02:40Kaldır!
00:02:41Kaldır!
00:02:41Ama bana?
00:02:41...or I'd be taken care of the
00:02:42...or I'd be able to drink I'd be able to drink the drink...
00:02:50...un a bit of drink you can't drink...
00:02:56...and drink.
00:02:57noble...
00:03:00brother...
00:03:02...and drink....
00:03:08...and drink.
00:03:09You were forced to live in Selahattin.
00:03:11You were forced to live in a way.
00:03:17You were forced to stay in front of me with you.
00:03:21You were forced to live in Selahattin.
00:03:26I was the world's most important.
00:03:32But he didn't do it, Selahattin.
00:03:35You did not like Zilattin.
00:03:41You did not like Zilattin.
00:03:45There was no other woman.
00:03:47There was no other woman.
00:03:50There was no other woman.
00:03:56One day...
00:04:00I had an accident.
00:04:12I'm here, I'm here.
00:04:15I'm here.
00:04:17I'm here.
00:04:20I'm here.
00:04:22I'm here, I'm here.
00:04:23I'm here, I'm here.
00:04:30Are you ready to go?
00:04:31I'm here.
00:04:31I'm sure I'll see you.
00:04:34I can't believe it.
00:04:36I can't believe that Halit's daughter.
00:04:45You really have seen him?
00:04:51Tell him.
00:04:52Tell him, who did he?
00:04:55Tell him, tell him.
00:04:57Tell him.
00:04:59Let's say, Cekha.
00:05:00Yes, yes.
00:05:02Yes, yes.
00:05:02Yes, yes.
00:05:03Yes, yes, yes.
00:05:32Yes, yes.
00:07:34Ceylan seni Remziye annemin evinde görmüş.
00:07:38Ben Remziye'nin evine iş gitmedim.
00:07:41Yalan söyleme!
00:07:42Yalan söylemiyorum.
00:07:44Annemle kavga etmişsiniz.
00:07:46Onun üstüne yürümüşsün.
00:07:48Küllü en yalan.
00:07:50Yalan diyorum Cemal.
00:07:51Sen bana inanmıyor musun?
00:07:53Kim söyledi?
00:07:56Ceylan söyledi.
00:07:58Ceylan...
00:08:00Ceylan mı söyledi?
00:08:01Ama Ceylan konuşamaz.
00:08:03Ceylan söyleyemez!
00:08:07Ceylan buraya gel.
00:08:20Ceylan...
00:08:21...bana ne anlattıysan...
00:08:22...şimdi burada da anlat tamam?
00:08:23Ceylan...
00:08:26...korkma ben buradayım...
00:08:28...hiçbir şey olmaz.
00:08:28Ne biliyorsan hadi anlat Ceylan.
00:08:38Hadi korkma ben buradayım...
00:08:40...hiçbir şey olmaz.
00:08:41Hadi Ceylan.
00:08:45Remziye...
00:08:46...teyzenin...
00:08:47...evinde yittim.
00:08:54Halit...
00:08:55...amca...
00:08:57...geldi.
00:09:01Sonra çok kavga ettiler.
00:09:06Halit amca...
00:09:09...Remziye...
00:09:10...teyzenin...
00:09:11...kafasından...
00:09:13...duvara...
00:09:14...vurdu.
00:09:16Sonra...
00:09:18...Remziye...
00:09:19...teyze...
00:09:20...yere düştü.
00:09:22Yalan söylüyor!
00:09:25Yalan söylüyor Cemal.
00:09:28Bunların hepsini...
00:09:29...bire ona ezberletmiş.
00:09:33Yoksa sen mi ezberlettin ha?
00:09:35Yoksa sen mi ezberlettin...
00:09:37...vursun, vursun, vursun.
00:09:42Hayır, hayır!
00:09:43Hayır, hayır...
00:09:44...birine...
00:09:52... Todiden...
00:09:55... jaki sen mi öldürür...
00:09:58I get you a little girl.
00:09:59Your ganhar money!
00:10:01My reward!
00:10:03My reward!ille.
00:10:11I get
00:10:12it! What?
00:10:15This is
00:10:16shit out! I get
00:10:16them! I get
00:10:18it! You're
00:10:19a fool! I want
00:10:22you to close your eyes! If you
00:10:24put your eyes, you will see me!
00:10:25I'll give you the money!
00:10:27I'll give you the courage!
00:10:29I'll give you the courage!
00:10:32I'll get you now!
00:10:39I gave you the chance of the chance, Caman.
00:10:42I'll get you!
00:10:42Let's go!
00:11:06Let's go!
00:11:09Gidiyorum Gülali.
00:11:11Yeter artık.
00:11:13Bunca zaman içindeki Gülayat ateşinin sönmesini bekledim.
00:11:17Sabrettim.
00:11:18Geçer, unutur gider dedim ama...
00:11:21Olmadı.
00:11:23Onu içinden atamadım.
00:11:25Sana her baktığımda...
00:11:26...gözlerin içinde bir başkasını görüyorum.
00:11:29Bu ne acı bilir misin?
00:11:31Ne desem bu iş?
00:11:32Her şey gün gibi ortada.
00:11:34En iyisini Nazlı yaptı aslında.
00:11:36Onun gidişi beni kendime getirdi.
00:11:40Bazen çekip gitmek en doğrusudur.
00:11:43Bana düşen de çekip gitmek.
00:12:16Tavi.
00:12:20Hırh!
00:12:33Let's go!
00:12:37Now go!
00:12:39Go!
00:12:47Go!
00:12:47Sağa!
00:12:50Sola!
00:12:58Kızı bağla!
00:13:00Bağla!
00:13:04Kızı bırak gitsin ben kalayım.
00:13:07Gitsin ha! Gitsin herkese anlatsın!
00:13:11Durdu durdu konuşacak zamanı buldu!
00:13:14Bağla!
00:13:16Bağla!
00:13:29Bana öyle bakma Cemal!
00:13:32O anan olacak kadından hiç haz etmedim!
00:13:34Seni benden alacaktı!
00:13:36Seni bana düşman edecekti!
00:13:39Bu kasabadan gitmesini söyledim!
00:13:41Beni dinlemedi!
00:13:43Yalan söylüyorsun!
00:13:46Kendini kurtarmak için bu yalanları söylüyorsun!
00:13:50Katilsin!
00:13:51Ben katilim öyle mi?
00:13:53Eğer katil olsam ikinizi de gebertirdim!
00:13:56Ayrıca sen benim oğlunsun!
00:13:58Ben senin oğlun mu oğlun değilim!
00:14:02Ama emin ol buradan kurtulursam katilin olacağım!
00:14:06Kes!
00:14:07Bağla!
00:14:11Sıkı bağla!
00:14:12Sıkı bağla!
00:14:12Gevşek bağlama!
00:14:17Ayaklarınla bağla!
00:14:45Hadi!
00:14:46Hoş geldin amca!
00:14:47Hoş bulduk!
00:14:49Cemal geldin buraya!
00:14:51Yoo!
00:14:54Ya çıldırtacak bu çocukları!
00:14:56Yanında Ceylan!
00:14:57Ortadan kayboldular!
00:14:59Ya bu insan bir haber vermez mi?
00:15:00Nereye gittiğine dair!
00:15:01Dur amca bir soluklan!
00:15:03Ne oldu bir anlat bana!
00:15:04Ya nasıl sakin olun!
00:15:06Cemal dedi ki bana!
00:15:07Amca sen burada bekle!
00:15:09Ben birazdan geleceğim dedi!
00:15:11Bekle bekle!
00:15:12Ne gelen var ne gelen!
00:15:13E ben de sıkıldım!
00:15:14Sonra kalktım evine gittim!
00:15:16Çaldım kapıyı!
00:15:16Ne ses var ne seda!
00:15:18Ya insan bir haber verir!
00:15:20Amca der ben şuraya gidiyorum buradan geleceğim!
00:15:22E Cemal yapmaz böyle şey ama!
00:15:24Yapmaz ama yaptı!
00:15:26Yok amca merak etme!
00:15:28Gelirler şimdi nereye gidecekler ki?
00:15:29İnşallah!
00:15:31Ben sana bir çay koyayım mı?
00:15:33Yok sen bana bir su getir!
00:15:47İzlediğiniz için teşekkür ederim!
00:16:07Gülayat!
00:16:09Gel gel!
00:16:11Ne oldu Halit?
00:16:14Seninle konuşacaklarım var!
00:16:16Otur!
00:16:21Gül Hayat
00:16:22Gidelim buralardan
00:16:25Gidelim mi?
00:16:26O nereden çıktı?
00:16:28Sen istemiyor muydun Gül Hayat?
00:16:30Ben istiyordum ama o zamandı
00:16:32Şimdi de ben istiyorum Gül Hayat
00:16:34Gül Hayat ben rahat değilim
00:16:36Gül Ali var
00:16:37Selahattin var
00:16:39Beni bir kaşık suda boğar bunlar
00:16:42Her gün bu ihtimalle yaşayamam ben Gül Hayat
00:16:45Böyle bir ihtimal de yok zaten Halit
00:16:47Bence sen biraz abartıyorsun
00:16:49Herkes kendi halinde
00:16:50Ama Gül Hayat oğlanım benim en büyük düşmanlarım
00:16:53Ne olur Gül Hayat hadi gel
00:16:56Huzur içinde yaşayacağımız bir yere gidelim
00:16:58Kimselerin bizi tanımadığı bir yerlere gidelim Gül Hayat
00:17:02Ben hiçbir yere gitmek istemem
00:17:04Hem burada tanıdığım insanlar var
00:17:06Marika var kızlar var
00:17:08Onlar benim hep zor günümde yanımdaydı
00:17:10Ama Gül Hayat
00:17:12Yani kötü gününde de iyi gününde de yanımda olacak bir kocam var
00:17:16Hem istersen onları ziyarete gelebilirsin
00:17:21Ha?
00:17:25Gül Hayat ben kararlıyım gideceğim
00:17:27Sen de iyi düşün kararını ver
00:17:29Mutlu olacağımız günleri düşün Gül Hayat
00:17:33Ne olur
00:17:46Gülen'i
00:17:49Gülen'i
00:17:50Gülen'i
00:17:51Buyur amca
00:17:54Cemal ile Ceylen'in ortada yoklar oğlan
00:17:57Remze'nin evine baktın mı amca?
00:17:59Baktım orada da yoklar
00:18:00Hani acaba buraya geldiler mi diye uğradın beni
00:18:02Buraya gelmediler amca
00:18:04Allah Allah
00:18:05Allah Allah
00:18:06Bu küçücük kasabada nereye kaybolur bunlar
00:18:08Gülen'i
00:18:09Başta ne kötü bir şey gelmesinden korkuyorum oğlum
00:18:17Altyazı M.K.
00:18:21Altyazı M.K.
00:18:25Altyazı M.K.
00:18:26Altyazı M.K.
00:18:45Kimmiş bu?
00:18:46Kimin nesiymiş?
00:18:47Halit ağanın geliniymiş
00:18:49Eee burada ne işi var?
00:18:53Edepsizlik yapmış
00:18:54Kocası da kapının önüne koymuş
00:18:55Tüh yazıklar olsun
00:18:57Eee burada mı çalışacak?
00:18:59Bilmiyorlar her an
00:19:05Bir maruzatımız var
00:19:06Hayırdır?
00:19:08De bakalım
00:19:09Şuradaki kadın
00:19:10Onu neden işe aldınız?
00:19:12Ne almayayım?
00:19:13İyi kadın değilmiş
00:19:14Nasıl?
00:19:15Adı üstünde
00:19:16Kötü kadın
00:19:17Kocası kapının önüne koymuş
00:19:18Kıyayı
00:19:19Siz de işe almışsınız
00:19:20Kovun o kadını
00:19:21Durun bakalım anlamadan dinlemeden hem öyle
00:19:24Anlayacak dinleyecek bir şey yok
00:19:26Şuna baksana bir
00:19:27Her halinden belli
00:19:29Yürürken etleri seyirtiyor
00:19:31Koca sahibi kadınız
00:19:32Ya kocamızı yoldan çıkarırsa
00:19:34Çocuğumuzla ortada mı kalalım?
00:19:36Hem genç kızlar var
00:19:38Onları kendine uydurmayacağı ne malum?
00:19:40Dep olsun gitsin
00:19:41Yoksa topumuz işi bırakırız
00:19:54Baksana
00:19:55Buyurun
00:19:56Bendeki malzemeyi götür teslim et
00:19:58Niye?
00:19:58Paydos mu oldu?
00:19:59Paydos ama sadece sana
00:20:07Beni işten mi kovuyorsunuz?
00:20:09Maalesef
00:20:11Ne oldu ama işimi mi iyi yapamadım?
00:20:13Bakın bu daha ilk günüm
00:20:14Çalışır öğrenirim
00:20:15Kusura bakma bacım
00:20:16Böyle olması gerekiyor
00:20:18Benim gerçekten bu işe çok ihtiyacım var
00:20:20Gidecek yerim bile yok
00:20:22Ne olur kalmama izin verin
00:20:23Bacım seni burada çalıştır ama
00:20:25Huzuru bozamam
00:20:40Ayağına düştüm kumandan
00:20:41Ne olur şu Cemal'le Ceylan'ıma bulun bana
00:20:44Ne zamandır yoklar?
00:20:46Dünden beri
00:20:47Eve baktınız mı?
00:20:49Bakmam mı?
00:20:51Dün akşam gittim
00:20:52Evde kimse yok
00:20:53Gece tekrar uğradım
00:20:55Yine kimse yok
00:20:56Sabah uğradım kapıyı çaldım
00:20:58Kimse cevap vermedi
00:20:59Sanırsın
00:21:01Yar yarıldı içine girdiler
00:21:03Durun durun sakin olun
00:21:04Hemen kötü düşünmeyin
00:21:05Peki
00:21:06Konuya komşuya sordunuz mu?
00:21:08Gören duyan herhangi birisi var mı?
00:21:10Sormam mı?
00:21:11Kimse görmemiş
00:21:12Allah Allah
00:21:13Kasabanın içinde nereye kaybolmuş olabilirler ki?
00:21:16Valla benden aldım
00:21:17Ben şey diye düşünüyorum
00:21:19Ormana gezmeye gittiler
00:21:23Yollarını kaybettiler
00:21:27Hem biliyor musun kumandan
00:21:29Annesinin ölümü
00:21:31Cemal'i çok kötü sarstı
00:21:33Kendisine bir şey yapmasından korkarım
00:21:36Yok yok
00:21:36Merak etmeyin
00:21:37Ben hemen aratmaya başlatacağım
00:21:39Allah razı olsun
00:21:41İkisi de saf
00:21:43İkisi de savunmasız
00:21:44Ne olur
00:21:46Bulun onları
00:21:46Merak etmeyin
00:21:48Biz onları bulacağız
00:21:49Asker
00:22:20Altyazı M.K.
00:22:41Altyazı M.K.
00:22:45İç
00:22:58Cemal
00:23:01İç
00:23:05Hala sakinleşmemişsin ha?
00:23:08Sakinleşmem
00:23:10Cemal oldu bitti
00:23:12Düşünme artık
00:23:14Bırak bizi gidelim
00:23:17Bırakacağım bırakacağım
00:23:19Ama zamanı var
00:23:20Jandarmaya şikayet etmeyeceğinizi bilsem
00:23:24Hemen bırakırım
00:23:25Merak etme etmem
00:23:28Etmez misin?
00:23:30Etmez misin?
00:23:30Bıraktığın gibi seni burada öldürürüm
00:23:32Cemal
00:23:33İnsan babasını öldürmez
00:23:35Keşke annem sana silah doğrulttuğunda
00:23:38Senin önüne geçmeseydim
00:23:47Müzik
00:23:48Müzik
00:23:51Müzik
00:24:00Müzik
00:24:01Müzik
00:24:02Müzik
00:24:09Müzik
00:24:22Suhail
00:24:35This is the case of the Zilliet Kanunu, which means that I will be able to find it.
00:24:41But first, you need to see it in your face.
00:24:46I need to find it.
00:24:47I need to find it.
00:24:48I need you to write it.
00:24:51See you.
00:25:19He's a nufus dairesinde çalışıyor, o söyledi.
00:25:21Cemal resmen kardeşiymiş artık.
00:25:30Marika abla.
00:25:32Ben yanında çalışmak istiyorum.
00:25:35Yani Kadir'i yine mi kendireceksin?
00:25:38Hem de aynı oyunla.
00:25:41Oyun değil, oyun değil abla bu seferki sahi.
00:25:45Sahiden çalışmak istiyorum yanında.
00:25:47Ya pahpare, kızım sen delir değil mi?
00:25:52Abla, ne gidecek bir yerim var ne de yatacak bir yerim.
00:25:58Halimi görüyorsun işte.
00:26:00Bir lokma ekmeğe muhtaç kaldı.
00:26:05Ama, peki yani kale ne oldu?
00:26:08Hani Kadir'le iyiydiniz?
00:26:14Abla, Kadir'in hiçbir suçu yok.
00:26:18Ama, ben öyle bir hata yaptım ki.
00:26:22Artık ne geriye dönüşü var.
00:26:24Ne de düzeltilmesi mümkün.
00:26:30Abla.
00:26:32Merak etme.
00:26:35Masum ve genç bir kızı bu yola sürüklemiyorsun.
00:26:40Günahkar birini kabul ediyorsun.
00:26:55Afiyet olsun.
00:26:58Sağ olun.
00:27:02Hadi kızım ye, hadi çekinme.
00:27:05Hadi kızım ye, hadi çekinme.
00:27:06Rahat ol, hadi canım.
00:27:08Ah, açlığın ne demek olduğunu ben çok iyi bilirim.
00:27:13Hadi ye canım ye.
00:27:20I'm sorry.
00:27:23I'm sorry.
00:27:26You're sorry.
00:27:33You're right, Ceydas?
00:27:37That's what the fuck is.
00:27:58I'm sorry, I'm sorry.
00:28:15For some time, it's about Selahattin Ahad.
00:28:18Come on, come on.
00:28:19Come on, come on.
00:28:21Good morning.
00:28:23You are a poor guy.
00:28:24Did you get your Harold?
00:28:25I did, but your brother.
00:28:27My brother.
00:28:29He had a daughter in his face.
00:28:31Now you're a poor guy.
00:28:35Selahattin, you're a little bit more than you.
00:28:39Your darling papa.
00:28:40She won't blow up him.
00:28:42That's it.
00:28:43His father Used him and � e fits you.
00:28:47Has his honest relationship known?
00:28:54What you still difference is Selahat?
00:28:58Do you still have propertyals as HIS?
00:29:07Why do you love ?
00:29:11I have a question for you.
00:29:13I have a question for you.
00:29:15Remziye, all the money to Cemal's face,
00:29:17after he died.
00:29:19He came to me very well.
00:29:22What do you want to do?
00:29:24There is a question for you.
00:29:26What do you want to do?
00:29:27What do you want to do?
00:29:27What do you want to do?
00:29:30Let's go!
00:29:33What do you want to do?
00:29:37I will tell you everything I want to do.
00:29:41If you had a stop,
00:29:42I will take care of you.
00:29:45You are my father.
00:29:54Cemal!
00:29:59Cemal!
00:30:02Cemal!
00:30:02Cemal!
00:30:03Cemal!
00:30:05Cemal!
00:30:07Cemal!
00:30:10Cemal!
00:30:12Cemal!
00:30:17Cemal!
00:30:19Cemal!
00:30:23Cemal!
00:30:24Cemal!
00:30:25Cemal!
00:30:25Cemal!
00:30:26Cık!
00:30:50Look, Zuhal, you're fine, you're fine, you're fine, you're fine, you're fine.
00:30:56Bir kere bu işe başladın mı artık ne bir yuva kurabilirsin, ne başka bir hayatın olabilir senin.
00:31:04Emin misin?
00:31:06Abla, emin olmasam ne olur ki?
00:31:10Başka çarem yok.
00:31:17Hadi o bak İstihar, sıra sende.
00:31:20Oraya çık herkes kendine hayran bırak.
00:31:22What are you doing?
00:31:24What do you do?
00:31:25You can do it.
00:31:31You can do it.
00:31:37Good job.
00:32:37Inşallah çocukların başına bir şey gelmemiştir.
00:32:42Gelmemiştir amca gelmemiştir.
00:32:44Allah büyük.
00:32:46Nerede kimin ihtiyacı varsa yardımına koşar.
00:32:49Bak göreceksin Cemal'de Ceylan'da şu kapıdan giriverecek.
00:32:52Keşke inanabilsen be kaderim.
00:32:54Bütün bu olanlardan sonra neye inanacağımı şaşır.
00:32:58Dert üstüne dert.
00:33:00Dert üstüne dert.
00:33:02Bulana kadar arayacağız amca.
00:33:04Sıkma canım.
00:33:06Şu halimize bak.
00:33:07Kimsenin kimseyi teselli edecek hal yok.
00:33:11Aile tarım ağır oldu.
00:33:14Esma hapiste.
00:33:16Ayper çekti gitti.
00:33:17Zuhal desem.
00:33:18O kadından bahsetme amca.
00:33:20Adını bile duymak istemiyorum.
00:33:22Tamam.
00:33:24Peki Güler'i sen Ayfer'i niye durdurmadın?
00:33:27Tuttum da amca.
00:33:29Kendi gitmek istedi.
00:33:31Ben de zorla kolundan tutamazdım ya.
00:33:34O da niye çekip gitti anlamış değilim ha.
00:33:37Yani aranızda kavga gürültü de yoktu öyle.
00:33:40Neyse.
00:33:43Neyse.
00:33:43Ya Allah.
00:33:46Ya Allah.
00:34:02Dersi.
00:34:05Yeni alive.
00:34:09Dersi.
00:34:09Dersi.
00:34:09Simla.
00:34:13How are you, Nafis?
00:34:15It's not good, A'am.
00:34:17You have a good news with me.
00:34:19A'am, Zuhal Marika's place. I don't know if I can tell you.
00:34:23Tell me, tell me.
00:34:25A'am, Zuhal Cengi was here.
00:34:27He was playing in front of me.
00:34:32Is that Zuhal Cengi?
00:34:34Yes, A'am.
00:34:38You are my own friend, Nafis.
00:34:40He's a good day.
00:34:42Marika, he's a heart to sing.
00:34:45He's a heart of the heart.
00:34:48He's a heart to heart.
00:34:50He's a heart to his heart.
00:34:55Come on, get down.
00:34:56What?
00:35:04I did Selahattin Bey.
00:35:06They're only your thoughts.
00:35:08That's what we're talking about.
00:35:09Look, Remziye Hanım, all of them are all over the place.
00:35:14Halit Karadağ, the story of this story, Remziye Hanım killed.
00:35:17Then, he killed all over the place for him to kill him.
00:35:21This is the situation of Halit Karadağ.
00:35:24What is the case of the police?
00:35:27I don't know if you have a case of the police.
00:35:30But if you are a case of the police, I will be sure you will find something.
00:35:32I'm a friend of mine.
00:35:53.
00:35:54.
00:36:02.
00:36:02.
00:36:03.
00:36:03.
00:36:03.
00:36:03I don't know.
00:36:34Cemil Abi geliyor.
00:37:19I brought you some food.
00:37:21I brought you some food.
00:37:24Look.
00:37:26He came here for you.
00:37:29What do you think about young people?
00:37:33It's not me.
00:37:34It's not me.
00:37:37Me, you're an English.
00:37:38I'm not your heart.
00:37:39I'm not your heart.
00:37:43Ceylan, you're a door.
00:37:45You're out.
00:37:46You're open.
00:37:48Don't you touch your hands.
00:37:50You're open.
00:37:53Let's go.
00:37:53Let's go.
00:38:09I always wanted to pray for you.
00:38:11I wish I could pray for you.
00:38:13If you had a curse, you would have a curse.
00:38:16That's what it is.
00:38:17Is that true?
00:38:18You are not sure what you do, Kadir?
00:38:19We are not talking about your friend.
00:38:21I am not talking about his friend.
00:38:23But he is not talking about his friend.
00:38:28What did he say?
00:38:30He is talking about his friend and his friend and his friend.
00:38:35I am talking about his friend and his friend.
00:38:42Why did he do this?
00:38:43How did you get here?
00:38:44How have you got here?
00:38:44I'm sorry I'm sorry.
00:38:46O'bola.
00:38:47Seannem!
00:38:48Hilal'ye hoş geldin yavrum.
00:38:50Hoş bulduk.
00:38:52Özledim seni çok.
00:38:54Benim de yavrum, benim de canım.
00:39:01Zuhal artık buradaki lezak.
00:39:04Ona da kapımızı yastık.
00:39:06O trakhanede çalışıyor.
00:39:09Hoş geldin Zuhal.
00:39:11Sağ ol.
00:39:14Zuhal Karadağ.
00:39:16Marika'nın evinde.
00:39:18Yazık.
00:39:20Olan zavallı Kadir oldu desene.
00:39:23Kanayak istersen.
00:39:26Yo.
00:39:28Umurumda bile değilsin.
00:39:32Ee.
00:39:34Bak etme bulma dünyası işte.
00:39:38Bir vakit beni çok or gördün.
00:39:40Çok aşağıladın.
00:39:41Ama bu hayatta kimin ne olacağı belli olmuyor ha Zuhal.
00:39:44Ah kızlar ah.
00:39:47Bu Marika ablanız neler gördü neler.
00:39:53Kimler hanim oldu.
00:39:55Kimler batakhanelere düştü.
00:39:58Ama bu yasıma geldim bir şey öğrendim ki.
00:40:03Kimseyi hor görmeyeceksin.
00:40:06Ne oldum dil ne olacağım diyeceksin.
00:40:10Alçaktan olsacaksın ki.
00:40:12Yükseğe konabilesin.
00:40:15Doğru ablacığım.
00:40:17Doğru.
00:40:26Asker sen evin arkasına iyice bak.
00:40:28İyice bak iyice bak.
00:40:29Sen de ara.
00:40:30Koş oğlum.
00:40:31Hadi.
00:40:31Geri.
00:40:32Komutan.
00:40:33Evin için iyice araştırın.
00:40:34Köşe bırak her yere bakın.
00:40:36Evime izinsiz nasıl girerler komutan.
00:40:39Oğlunuz Cemal'le yanındaki küçük kız Ceylan kayıp.
00:40:42Bundan haberiniz var mı Halit Karada?
00:40:44Yok ama burası küçük bir kasaba.
00:40:46Ceylan'ın canı sıkılmıştır.
00:40:48Artık Cemal'in parası da var.
00:40:50Ona Edremit'e götürmüştür.
00:40:51Allah ben bilmem.
00:40:52Evi araştırmak zorundayım.
00:40:54Hakkınızda ihbar var.
00:40:57İhbar mı var?
00:40:58Evet ihbar var.
00:40:59Remziye Hanım'ın ölümüyle ilgili sizden şüphelenen biri var.
00:41:01Aynı kişi Cemal'in kaybolmasından da sizi sorunlu tutuyor.
00:41:04Peki komutan bu iftirayı bana atan kim?
00:41:07Bunun ne önemi var ki?
00:41:09Ne demek önemi yok?
00:41:10Bana birileri iftira atıyor.
00:41:12Siz önemi yok diyorsunuz.
00:41:15Hiçbir şey bulamadık komutanım.
00:41:17İyice baktınız mı asker?
00:41:18Baktık komutanım.
00:41:22Arka taraf demiş komutanım.
00:41:24Orada da kimse yok komutanım.
00:41:27Kusura bakmayın.
00:41:29Vaktinizi çaldık Halit Karada.
00:41:31Yürüyün asker.
00:41:44Ceylan'ı soracaksan hala haber yok.
00:41:49Kadir.
00:41:52Sen niye dertlendin oğlum gene?
00:42:04Allah Allah.
00:42:06Yürüyün inşallah.
00:42:20Ayfer gitmiş öyle mi?
00:42:27Yazık.
00:42:28Yazık.
00:42:28Çok üzüldüm Ali.
00:42:30Tabii ne de olsa dağdan gelme.
00:42:33Dağlı.
00:42:33Zor gelmiştir şimdi.
00:42:35Yemek yap.
00:42:35Evi temizle.
00:42:36Bulaşık yıka.
00:42:39Gülayat.
00:42:40Yalan mı?
00:42:42Bir erkeğin koyuna girerek nikah kıydırmak kolay.
00:42:45Ama asıl iş hanımlık yapabilmek.
00:42:47Ama nerede onda o beceri?
00:42:50Haksızlık ediyorsun Gülayat.
00:42:52Ayfer'i tanımadan konuşuyorsun.
00:42:55Tanımadan.
00:42:58Onu asıl tanımayan sensin Ali.
00:43:00Ben onu tanıdım tanıyacağım kadar.
00:43:02Yalanla dolanla gözünü boyadı senin.
00:43:05Her istediğini yaptıydı Sami.
00:43:06Sen kardeşim dediğin kadını karın yaptın.
00:43:10Bu kadar uzun boylu değil Gülayat.
00:43:13Ayfer saf ve temiz bir kızdı.
00:43:16Evet belki fevrillikleri, asilikleri vardı.
00:43:21Ama hiç değilsek dürüsttü be Gülayat.
00:43:23Ha?
00:43:25O yüzden onun için böyle konuşmana izin verim.
00:43:28Bak sen.
00:43:31Ali Bey karısının gidişine içerlemiş öyle mi?
00:43:35Sen kendine baksana kız.
00:43:39Sen gittin dünyanın en adi herifiyle evlendin.
00:43:43Bir de üstünü ondan gebe kaldın.
00:43:47Eğer Halit'e saygın yoksa...
00:43:50...o doğacak çocuğuna saygın olsun.
00:43:54Çocuğum çok şanslı olacak Ali.
00:43:57Çünkü senin gibi bir abisi olacak.
00:44:00Neden bana bunu yapıyorsun lan?
00:44:03Artık seni sevmiyorum.
00:44:08Yaşadığımız her şeyi de sendin.
00:44:23Selahattin.
00:44:28Jandarmaya beni sen mi ihbar ettin?
00:44:30Evet.
00:44:31Ben senden kurtulamayacak diyeyim.
00:44:33Sen iftira atmaya utanmıyor musun?
00:44:35Neymiş?
00:44:36Cemal ile Ceylan'ı ben kaçırmışım.
00:44:38Cemal'in parası için nüfusuma geçirmişim.
00:44:41O porsuğun parasında benim gözüm mü var?
00:44:43Yapma Halit Karadağ.
00:44:44Yapma.
00:44:45Seni tanımasam inanacağım.
00:44:47Senin değil Cemal'in parasında...
00:44:49...dilencinin kuruşunda bile gözün kalır.
00:44:52Malımı mülkümü kuruşuna kadar aldığım için kuduruyorsun.
00:44:55Seni Medine fukarası gibi ortalıklarda bıraktığım için...
00:44:58...aklını oynattın, aklını.
00:44:59Sen ne diyorsun ya?
00:45:01Sen hiç aynaya bakmadın mı?
00:45:02Moruk.
00:45:02Senin bir ayağın çukurda yakında ölüp gideceksin.
00:45:05Nalları dikeceksin.
00:45:06Ne olacak?
00:45:07Ne olacak o zaman?
00:45:08Senin bütün paralarının üstüne konacağım.
00:45:10Karılarla oturak da yiyeceğim o paraları görürsün.
00:45:12Gebermeyeceğim lan.
00:45:16Sana inat gebermeyeceğim.
00:45:18Bir kuruşumu sana yedirtmeyeceğim.
00:45:22Sen ölmeden ölmeyeceğim porsun.
00:45:25Morukmuş.
00:45:32Korktu.
00:45:34Kesin bir şey yaptı ihtiyar.
00:45:40Girin.
00:45:42Sağ olun.
00:45:46Hayırlı günler kumandan.
00:45:48Hoş geldin Seyit amca.
00:45:50Hoş bulduk.
00:45:51Şey için rahatsız etmiştim sizi.
00:45:54Cemal'le Ceylan'dan bir haber var mı acaba?
00:45:57Maalesef henüz yok.
00:45:59Fakat merak etmeyin.
00:46:00Civar kasabalardaki jandarmalara da haber saldım.
00:46:03İnşallah en kısa sürede bulacağız.
00:46:05Size de hayırlı haberi vereceğiz.
00:46:08Sağ ol.
00:46:10Hayırlı günler olsun.
00:46:12Sen de sağ ol.
00:46:18Tamam Halit ağa.
00:46:20Arazilerin, evin, her şeyin çok güzel.
00:46:24Hepsine talibim.
00:46:25Haftaya gelirim, bütün alışverişi hallederiz.
00:46:29Haftaya olmaz.
00:46:30Haftaya olmaz.
00:46:31Bir iki günde bu işi halledelim.
00:46:33Neden bu kadar acele ediyorsun Halit ağa?
00:46:35Peşimizden kovalayan mı var?
00:46:37Sana ne?
00:46:38Üstüne vazife olmayan şeylere sen karışma.
00:46:40Hemen sana alıyor musun bu banları?
00:46:42Alıyorum da o kadar parayı nereden bulayım?
00:46:45Peki sen ne kadar para bulduysan getir.
00:46:48Gerisini senet yaparız.
00:46:50Oldu?
00:46:51Tamam.
00:46:51Tamam, al.
00:46:58Altyazı M.K.
00:47:03Altyazı M.K.
00:47:33Altyazı M.K.
00:48:01Altyazı M.K.
00:48:21Altyazı M.K.
00:48:34Ben çok sıkıldım bu evden.
00:48:36Hem bu ev bana mutluluk getirmedi.
00:48:38Yeni bir ev alırız.
00:48:39Sen istediğin gibi dayarda şersin.
00:48:43Gülhat, ben seninle yeni bir hayata başlamak istiyorum.
00:48:46Ne olur gidelim buralardan.
00:48:48Ben sana gelmeyeceğimi söyledim.
00:48:52O vakit ben önden gider, evi tutarım.
00:48:55Sonra ne yapar, ne eder seni aldırırım.
00:49:05Altyazı M.K.
00:49:06Altyazı M.K.
00:49:10Altyazı M.K.
00:49:14Altyazı M.K.
00:49:20Altyazı M.K.
00:49:21Altyazı M.K.
00:49:27Altyazı M.K.
00:49:36Altyazı M.K.
00:49:43Altyazı M.K.
00:49:55Altyazı M.K.
00:49:59Altyazı M.K.
00:50:14Altyazı M.K.
00:50:48Altyazı M.K.
00:51:00Altyazı M.K.
00:51:19Altyazı M.K.
00:51:19Bu elindeki bohça ne oldu?
00:51:24Gidiyorum amca.
00:51:26Gidiyor musun?
00:51:27Nereye?
00:51:29Nereye olursun.
00:51:31Niye gidiyorsun kaderi?
00:51:37Uzaal oturakhaneye düşmüş.
00:51:42Ne söylüyorsun sen oğlum?
00:51:46I'm not going to go.
00:51:47I'm not going to look at you.
00:51:48I'm going to go.
00:51:49I'm going to go.
00:51:51How are you going?
00:51:52How are you going?
00:51:55I'm going to be a place where I'm going.
00:51:58I'm going to go.
00:51:59If you want to go,
00:52:00then you will be able to go.
00:52:03Let's go.
00:52:04You can go.
00:52:07Sometimes,
00:52:09you have to go somewhere else.
00:52:12You can go.
00:52:16You can go.
00:52:17Inşallah.
00:52:18Inşallah.
00:52:19I'll be able to say.
00:52:21I will always say.
00:52:24I will never say to you.
00:52:25Let me continue.
00:52:26You will never go.
00:52:29I will not.
00:52:31Inşallah.
00:52:33He will be in the moment in the moment.
00:52:35Inşallah.
00:52:37You are happy to help him.
00:52:42You are happy to help him.
00:52:44You are happy to help him.
00:52:52You are happy to help him.
00:52:53I have a lot of money to help him.
00:52:54Don't talk to him.
00:52:56Don't talk to him.
00:52:58He will help him.
00:53:00You are happy to help him.
00:53:03You will have a mother.
00:53:07You will be happy to help him.
00:53:17You will be happy to help him.
00:53:18Feel free to help him.
00:53:19My God I will help him.
00:53:29Can I see you?
00:54:03I'll be back in my studio fine.
00:54:05To be back with you.
00:54:10I'll be back with you.
00:54:14What about you?
00:54:15Let's go, let's talk about it again.
00:54:20I'll be back in my bed.
00:54:22I'll be back in my bed.
00:54:22I'll be back in my bedroom too.
00:54:25Kadir,
00:54:26I can see you again, I can see you again.
00:54:32I'll see you again.
00:54:35You can see you again.
00:54:36If you don't die, you can see you again.
00:54:39You can see you again, my son.
00:54:42You should have been doing this for me, Kadir.
00:54:46I'm not looking for a lot of people.
00:54:51I am not looking for a lot of people.
00:56:24Suhal.
00:56:26Belki bilmek istersin.
00:56:28Ne oldu?
00:56:29Kadir.
00:56:30Herkese vedalaşmış.
00:56:32Kasabadan gidiyormuş.
00:56:33Kadir gidiyor muymuş?
00:56:35Öyle diyor ben.
00:56:38Nereye gidiyormuş Kadir?
00:56:41Bilmiyorum ki.
00:56:42Kasabadan çıkarken görmüşler.
00:56:43Suhal.
00:56:57Ceylan oldu galiba.
00:56:58Aç.
00:56:59Aferin.
00:57:03Ayağındakileri sök.
00:57:05Ayağındakileri sök.
00:57:34Ayağındakileri sök.
00:57:41What do you do?
00:57:41What do you do?
00:57:43What do you do?
00:57:44I'll solve this.
00:57:45I'll solve this.
00:57:45Ceylan, you're a problem.
00:57:47You're a challenge.
00:57:48You're a problem.
00:57:49You're a problem.
00:57:49You're a problem.
00:57:50You're a problem.
00:57:50Come on.
00:58:14A problem.
00:58:21Gadiş!
00:58:22Gadiş!
00:58:24Gadiş!
00:58:27Gadiş!
00:58:28Gadiş.
00:58:31Gadiş!
00:58:32I will end it last to all my blessings in my life.
00:58:40I will off like you.
00:58:42God bless you.
00:58:45Miss you, Miss you.
00:58:48You will do it now.
00:58:49You will leave it,
00:58:51I would imagine for a young person who would not be able to get rid of a lot of times.
00:59:03I'm not a man.
00:59:07I was a man.
00:59:09I'm not a man.
00:59:10I don't know why.
00:59:13I don't know why.
00:59:16I think I would be a part of the whole thing I would like to think about.
00:59:20I would like to think about it.
00:59:22The day of the day, the day of the day, the day of the day, the day of the day
00:59:28of the day.
00:59:31You didn't see anything about it?
00:59:34Well, how can I live now?
00:59:42You don't want to live now.
00:59:45You are me, Zuhal.
00:59:52You are my lover.
00:59:54You are my lover.
00:59:56You are my lover.
00:59:59You will come to me with every place.
01:00:07I am your lover.
01:00:08You are my lover.
01:00:09I am your lover.
01:00:25I am your lover.
01:00:31I am your lover.
01:00:54Ceylan!
01:00:57Ceylan!
01:00:59Cemal!
01:01:02Ceylan!
01:01:02Söyle bana!
01:01:04Söyle derim!
01:01:05Söyle!
01:01:06Ceylan nerede?
01:01:11Konuş!
01:01:45Ceylan!
01:02:00Ceylan!
01:02:11Söyle!
01:02:18Ceylan!
01:02:19Ceylan!
01:02:30Ceylan!
01:02:37Ceylan!
01:02:41Ceylan!
01:02:43Ceylan!
01:02:44Ceylan!
01:02:48Ceylan!
01:02:50Ceylan!
01:02:50Ceylan!
01:02:56Ceylan!
01:02:58Ceylan!
01:03:00Ceylan!
01:03:01Ceylan!
01:03:03Ceylan!
01:03:04Ceylan!
01:03:04Ceylan!
01:03:15Ceylan!
01:03:33Ceylan!
01:03:35Ceylan!
01:03:41Ceylan!
01:03:52Ceylan!
01:03:53Ceylan!
01:03:54Ceylan!
01:04:04Ceylan!
01:04:07Ceylan!
01:04:08Ceylan!
01:04:09Ceylan!
01:04:11Ceylan!
01:04:12Hey, how are you?
01:04:12Come on!
01:04:17Get up!
01:04:19Let's go!
01:04:20Come on!
01:04:23Good luck!
01:04:35Ali!
01:04:36Ali!
Comments