Skip to playerSkip to main content
Retro.Render
  • 15 hours ago
If Wishes Could Kill Ep 8
Transcript
00:12.
00:13Just shut up, no.
00:14Seah.
00:15Why don't you shut up?
00:18No, Seah.
00:19No, Seah.
00:20I'm going to kill you.
00:26Seah.
00:27I'm going to kill you.
00:34Yes!
00:57Seah, I'll be there.
00:58I'm going to ask you to get to your son.
01:03Okay?
01:05Seah?
01:05Seah, wait a minute.
01:06Seah, wait a minute.
01:08Seah.
01:09Seah.
01:09Seah...
01:10Seah.
01:10Seah.
01:10Seah.
01:11Seah.
01:11Seah.
01:12Seah.
01:12Seah.
01:14Seah.
01:22Seah.
01:25My name is not.
01:26Just stop it.
01:30What's wrong with us?
01:36You're not saying that.
01:37No, no.
01:38No.
01:39No.
01:39No.
01:41No.
01:42No.
01:43No.
01:43No.
01:44No.
01:44No.
01:45No.
01:46in the end of the day.
02:03I'm going out.
02:05I'm going out.
02:09I'm going out.
02:10I'm going out.
02:11What's your name?
02:15Sayo, you're fine.
02:18Are you okay?
02:19Sayo...
02:21Don't you go!
02:23Don't you go!
02:32This reaction is not just a thing.
02:36I don't want to know how hard I can.
02:48I don't want to know what I've done.
02:50I don't want to know what I've done.
02:54I don't know what you've done.
03:03How can we go?
03:07Well, there is something there?
03:11Where is it?
03:14It doesn't want to think you're simple.
03:16I can't take my eyes, you should think.
03:17There is no...
03:18...
03:19...
03:19...
03:19...
03:20...
03:21...
03:21...
03:21...
03:22...
03:22...
03:23...
03:24...
03:24It's a tento.
03:26A tento?
03:27Where is it?
03:30It's a song that you've been filming for?
03:33I'm sorry.
03:35I was going to get the right thing.
03:38I was going to tell you that I didn't know.
03:41I'll give you a second.
03:43I'm going to get the blue phone.
03:46I'm going to get the blue phone.
03:47I'm going to get the blue phone.
03:49You'll see him in the middle of the gate.
03:50I didn't know everything about you.
03:52I'm going to get the blue phone.
03:54Let's go, let's try!
03:57I'm sorry, let's try.
04:00Let's try!
04:01Let's go, let's try.
04:03Look.
04:05I remember the app and timer was both missing.
04:12Let's try you, we're our new friends.
04:15You're the only one that I've been able to do with you.
04:18You're the only one that I've been able to do with you.
04:23My phone?
04:24Oh
04:38Then...
04:39Is it all done?
04:44Yes
04:45Um.
04:53I've been telling you how many times I've been doing this?
04:57I don't care.
05:05I'm sorry, Nariya.
05:09I've been doing this.
05:10I've been doing this for you.
05:13I'm going to kill you.
05:28I'm going to kill you.
05:37I can't see you.
05:39You are the next birthday.
05:44What are you doing?
05:45Is your birthday not this?
05:47You are the next birthday?
05:50Wow.
05:51You are the next birthday?
05:52I don't know.
05:54Oh, it's so cute.
05:56Oh, it's so cute.
06:13Sayah, why are you doing this?
06:16There's a lot here.
06:18Sayah, please, um?
06:21곡사 λλ‚˜κ³  μ² κ±°ν–ˆμž–μ•„.
06:23이것도 κΈ°μ–΅ μ•ˆ λ‚˜?
06:25μš°λ¦¬κ°€ μž…ν•™ν•˜κΈ° 전에 λ©ˆμ·„λ˜ 곡사가 κ°‘μžκΈ° 끝났닀고.
06:35말도 μ•ˆ 돼.
07:01μ•„...
07:04μ•„...
07:05μ•„...
07:07μ•„...
07:09μ•„...
07:24μ•„...
07:29μ•„...
07:30μ•„...
07:32μ•„...
07:33μ•„...
07:34μ•„...
07:36μ•„...
07:36μ•„...
07:37μ•„...
07:39μ•„...
07:41μ•„...
07:42μ•„...
07:42μ•„...
07:44μ•„...
07:46μ•„...
07:47μ•„...
07:47μ•„...
07:47μ•„...
07:48μ•„...
07:48μ•„...
07:48μ•„...
07:53μ§€κΈˆ saysahν•œν…ŒλŠ” λ„ˆλ°–μ— μ—†λ‹€κ³ !
07:56Oh, my God, I'm going to shut up.
08:04I'm going to shut up!
08:09I'm going to get out of here.
08:15I'm going to get out of here.
08:22I'm going to get out of here.
08:26What happened there was a death penalty?
08:27What happened there?
08:32You should be done with the price.
08:36You should keep it.
08:46Oh, my God!
09:00You can go to the airport if you look at the light bulb.
09:02You can go to the airport.
09:02Let's go!
09:05Just hold on.
09:06Just hold on.
09:33I don't know what to do with him.
09:35Wait a minute.
10:03Oh, my God.
10:21Oh, no, yeah.
10:46κ·Έλ ‡κ²Œ λ°œλ²„λ‘₯ 쳐봀자 μ–΄μ°¨ν”Ό μ„Έμ•ˆμ€ μ£½μ–΄.
11:14λ‚΄κ°€ λ‚΄κ°€ 살릴, 살릴 κ±°μ•Ό.
11:35μ„Έμ•ˆμ•Ό, κ±±μ •ν•˜μ§€ 마.
11:37μ΄λ²ˆμ—” λ„ˆ μ ˆλŒ€ 혼자 μ•ˆ 둬, λ‚΄κ°€.
11:39무슨 일이 μžˆμ–΄λ„ λ‚΄κ°€ λκΉŒμ§€ 같이 μžˆμ„κ²Œ.
11:49μ„Έμ•ˆ, 쑰금만 λ²„ν…¨μ€˜.
12:01λΆ€νƒμ΄μ—μš”.
12:06제발, 제발 μ„Έμ•ˆ κΌ­ μ‚΄λ €μ£Όμ„Έμš”.
12:41μ²œμ§€μ™• μΌν™œμ‘°μ •ν•˜κ³  μΉ μ„±λ‹˜κ»˜μ„œ 이λ₯΄μ‹œκΈΈ.
12:45μ²œμ§€ 사이 μ‚½λœ 것은 인간을 희둱할 것이닀.
12:49κΈ°λŒ€ν•  수 μ—†λ‚˜λ‹ˆ?
13:01μ‹€λ‘€ν•©λ‹ˆλ‹€.
13:07Oh, my God.
13:36이게 맀흉이 μ•„λ‹ˆμ—ˆμ–΄.
13:56Oh, my God.
14:01Oh, my God.
14:16Oh, my God.
14:18Oh, my God.
14:20Oh, my God.
14:21Oh, my God.
14:32λ―Έμ•ˆν•΄, μ„Έμ•„μ•Ό.
14:35μ‹€νŒ¨ν–ˆμ–΄.
14:37ν™”μ‚΄λ‘œ 맀흉을 λΆ€μˆ¬λŠ”λ° μ €μ£Όκ°€ λ©ˆμΆ”μ§ˆ μ•Šμ•„.
14:42그럼 이제 μ–΄λ–»κ²Œ ν•΄μš”?
14:57이런 적은 λ‚˜λ„ 처음이라 μ†”μ§νžˆ λͺ¨λ₯΄κ² μ–΄.
14:59ν™•μ‹€ν•œ 건 이μͺ½μ— 였래 μžˆμ„μˆ˜λ‘ μœ„ν—˜ν•˜λ‹€λŠ” 것뿐이야.
15:04λ‹Ήμž₯ 문을 λ§Œλ“€κ³  λ‚˜κ°€μ•Ό 돼.
15:11μ–Έλ‹ˆ!
15:16μ–Έλ‹ˆ!
15:19도해령.
15:26도해령.
15:28도해령은 μ €μ£Όκ°€ ν’€λ Έμ–΄?
15:33도해령.
15:34μ•žμ— ν•œ λͺ…, 뒀에 ν•œ λͺ…이야.
15:37ꡳ이 μ—¬κΈ°κΉŒμ§€ λ“€μ–΄μ™”λ˜ μ΄μœ κ°€...
15:50도해령.
15:51뭘 짓이...
15:58도해령은 λ§ν•˜κ³  μ‹Άμ—ˆλ˜ κ±°μ˜ˆμš”.
16:01기리고λ₯Ό λ§Œλ“  μ‚¬λžŒμ΄ μžκΈ°κ°€ μ•„λ‹ˆλΌ...
16:09κΆŒμ‹œμ›μ΄λΌκ³ ...
16:14μ €μ£Όλ₯Ό λ§Œλ“  게 κΆŒμ‹œμ›μ΄ λ§žλ‹€λ©΄...
16:16κΆŒμ‹œμ›μ΄ μ†Œμ›μ„ 빈 κ³³μ—μ„œ 맀흉을 μ°Ύμ•„μ•Ό 돼.
16:19방울이 없이 이 방법을 μ“°λ €λ©΄ λ‚΄κ°€ λ‹€μ‹œ λ‚˜κ°”λ‹€ λ“€μ–΄μ˜€λŠ” μˆ˜λ°–μ— μ—†μ–΄.
16:24μ–΄λ–€ λ°©λ²•μ΄μš”?
16:26이 곡간에선 λˆ„κ΅¬λ„ κΆŒμ‹œμ›μ„ 이길 수 μ—†μ–΄.
16:29λ‚΄κ°€ 덜미래 이용이 κΆŒμ‹œμ›μ„ λΆ™μž‘λŠ” λ™μ•ˆ...
16:31μ„Έμ•„, λ„€κ°€ 도해령이 가리킨 곳으둜 κ°€μ„œ μ§„μ§œ ν’€λ Έμ–΄.
16:34λ‚΄ 뢉은 폰을 μ°Ύμ•„.
16:35이게 μ €μ£Όλ₯Ό ν’€ 수 μžˆλŠ” μœ μΌν•œ 방법이야.
16:40λΆ€μ„œμ‘Œμ§€λ§Œ 이걸둜 얼꡴을 가리고 있으면...
16:42λ‚΄κ°€ λ“€μ–΄μ˜¬ λ•ŒκΉŒμ§€ 듀킀진 μ•Šμ„ κ±°μ•Ό.
16:44λΆ€νƒν•œλ‹€, μ„Έμ•„μ•Ό.
17:06μ—†μ–΄μ Έ colors ν•˜οΏ½itz
17:22μ‹œμ›μ•„.
17:25commence机 biển
17:28Protels
17:34There's no way to go.
17:37There's no way to go.
17:39Let's go.
17:49What do you think?
18:21There's no way to go.
18:31There's no way to go.
18:37Where are you?
18:41There's no way to go.
18:44Where are you?
18:46Where are you?
18:48There's no way to go.
18:50Where are you going?
18:52Where are you going?
18:52I'll go.
19:37There's no way to go.
20:02There's no way to go.
20:08There's no way to go.
20:08There's no way to go.
20:11But, HedοΏ½οΏ½.
20:14What?
20:15There's no way to go.
20:41There's no way to go.
20:43μ„Έμ•„μ•Ό.
20:49There's no way to go.
20:49There's no way to go.
20:54There's no way to go.
21:24There's no way to go.
21:29I'm sorry.
21:31I'm sorry.
21:31I'm sorry.
21:35I'm sorry.
21:36But why...
21:38Why?
21:39I'm sorry.
21:41I remember that.
21:43People...
21:44I couldn't kill you.
21:48Why?
21:51I couldn't...
21:51I couldn't...
21:54κ·Έλ•Œ λ„€κ°€...
21:56아이!
22:01λ‚˜λ¦¬μ•Ό.
22:06λ‚˜λ¦¬μ•Ό.
22:13λ‚˜λ¦¬μ•Ό.
22:15μ–΄μ©” 수 μ—†μ—ˆλ‹€κ³ ?
22:19그래.
22:20I'm not trying to stop beingΠ°ΠΆΠ΄ou.
22:23It's hard to
22:29Don't even know what to do now.
22:36You can both be a bit weak.
22:40It was fun?
22:42Nadia, you didn't happen to me.
22:46You didn't get to tell me what was it.
22:47And I was like, I'm going to do something for you.
22:50I'm going to get out of here.
23:00I made it in a very good way.
23:07I'm going to come out.
23:12I'm going to get the ball started.
23:15I have to go.
23:16Stop!
23:19Oh, my God.
23:48Oh, my God.
24:33I love you
24:34I love you
24:37I love you
24:37I love you
24:38You're the one that you've been wrong
24:38You've been wrong for me
24:39I love you
24:40I love you
24:41I love you
24:44You're not okay
24:45You're not okay
24:46I'm sorry.
24:48I'm sorry.
24:49I'm sorry.
25:16ν›„νšŒ.
25:19ν›„νšŒν•˜λŠ” 게 μ•„λ‹ˆλΌ μ–΅μšΈν•œ 거지.
25:26졜령욱.
25:27κ·Έ 십독 μ§„μ§œ μƒˆλΌκ°€.
25:29끼리버거 μ €κ±Έ λ¬Όμ–΄λ³΄μ§€λ§Œ μ•Šμ•˜μ–΄λ„
25:32λ‚΄κ°€ 이런 일은 μ—†μ—ˆμ„ν…λ°.
26:13I don't know.
26:29그게 끝이야. μ–΅μšΈν•˜λ‹€κ³ .
27:10I don't know.
27:18I don't know.
27:28I don't know.
27:37I don't know.
27:50I don't know.
28:12I don't know.
28:13I don't know.
28:21I don't know.
28:22I don't know.
28:51I don't know.
28:52I don't know.
28:54I don't know.
28:55I don't know.
28:56I don't know.
29:00I don't know.
29:02I don't know.
29:07I don't know.
29:26I don't know.
29:28I don't know.
29:34I don't know.
29:48I don't know.
29:50I don't know.
30:11I don't know.
30:28I don't know.
30:31I don't know.
30:37I don't know.
30:38I don't know.
30:39I don't know.
30:40I don't know.
30:40I don't know.
31:07I don't know.
31:10I don't know.
31:11I don't know.
31:22I don't know.
31:27I don't know.
31:55I don't know.
31:58I don't know.
32:01I don't know.
32:02I don't know.
32:12I don't know.
32:29I don't know.
32:31I don't know.
32:36You can.
32:37There's been difficult.
32:38There was a lot of pain, but there was a lot of pain in the middle of it.
32:42There was a lot of pain in the middle of it.
32:47Sorry.
32:47But you all have to be happy with your heart.
32:53I'm sorry.
33:27I don't know.
33:57ν˜•μš°κ°€ μ΄μ œλŠ” λΆ€λ”” μ•„ν”„κ³  μ• ν†΅ν•œ λͺΈκ³Ό 마음 μ—¬κΈ° λ‹€ 버리고 쒋은 곳으둜 가거라.
34:34ν˜•μš°κ°€ μ΄μ œλŠ” λΆ€λ”” μ•„ν”„κ³  μ• ν†΅ν•œ λͺΈμœΌλ‘œ 가거라.
35:10ν˜•μš°κ°€ μ΄μ œλŠ” λΆ€λ”” μ•„ν”„κ³  μ• ν†΅ν•œ λͺΈμœΌλ‘œ 가거라.
35:16그리고 λ‚˜λ¦¬ λ•Œλ¬Έμ—.
35:19λ‚΄κ°€ κ·Έλ•Œ μ–΄λ–»κ²Œλ“  λ‚˜λ¦¬λ₯Ό 데리고 λ‚˜μ™”μ–΄μ•Ό λλŠ”λ°.
35:25μ„Έμ•„μ•Ό.
35:27κ·Έλ ‡κ²Œ μƒκ°ν•˜μ§€ 마.
35:29λ„Œ κ·Έλ•Œ μ΅œμ„ μ„ λ‹€ν–ˆμž–μ•„.
35:55κ·Έλ ‡κ²Œ μƒκ°ν•˜μ§€ 마.
36:02이게 μ°¨λ©΄ 일둜 κ·Έλƒ₯ 퍽 관톡이 돼버린 κ±°μ•Ό.
36:07이 μ°¨ λ¬ΈκΉŒμ§€.
36:08이게 μ„œμ§€λ„ 앉지도 λͺ»ν•˜λŠ” λ”± 이 무기둜 λ˜λ©΄μ„œ ν”Όκ°€ λ„ˆλ¬΄ 썩 κ½‚νžˆλŠ” κ±°μ•Ό.
36:14μ΄λ ‡κ²Œ 관톡이 λΌλ²„λ ΈμœΌλ‹ˆκΉŒ.
36:16κ·ΈλŸ¬λ‹ˆκΉŒ λ‚΄κ°€ 이제 μ£½κ² λ‹€ 싢더라고.
36:20κ·Έ μˆœκ°„μ— 정신이 ν˜Όλ―Έν•΄μ§€λ©΄μ„œ λ‚΄κ°€ μ €μŠΉμ°¨μ‚¬ νŒ”μ§±μ„ 끼고 μ‚Όλ„μ²œμ„ κ±΄λ„ˆκ³  μžˆλ”λΌκ³ .
36:27거의 λ‹€ κ±΄λ„ˆκ°€κ³  μžˆλ”λΌκ³ .
36:28κ°€λŠ”λ° λ’€μ—μ„œ 무슨 μ†Œλ¦¬κ°€ λ“€λ €.
36:31맀어.
36:32맀어.
36:33맀어.
36:34μ²˜λ‚¨μ΄ μ €κΈ°μ„œ 눈물 콧물 μŸμœΌλ©΄μ„œ.
36:38λ­” μ†Œλ¦¬μ•Ό.
36:38λ‚˜ μ•ˆ μšΈμ—ˆκ±°λ“ .
36:41μ–΄λ–‘ν•΄.
36:42μšΈμ—ˆμž–μ•„.
36:43μšΈμ—ˆμ§€.
36:44μšΈμ—ˆμ§€.
36:48κ·Έ μˆœκ°„μ— ν–‡μ‚΄ 얼꡴이 제일 λ¨Όμ € λ– μ˜¬λžλŠ”λ°.
36:59근데 λ‚˜ 였늘 또 λ΄€λ‹€.
37:01λ„ˆμ™€ ν˜•μš±μ΄ λ‹¬λž˜μ„œ 보내쀄 λ•Œ.
37:03ν˜•μš±μ΄κ°€ λ‚΄ λˆˆμ— 보이더라고.
37:08근데 그게 끝이 μ•„λ‹ˆλ‹€.
37:09λ‹ˆ λͺΈ μ•ˆμ— κΉƒλ“  κ·Έ 힘이 μ›€μ§μ΄λŠ” λͺ¨μŠ΅κΉŒμ§€ λ‹€ 보여.
37:18μ–΄?
37:20κ·Έ λ³‘μ›μ—μ„œ λ‚˜ν•œν…Œ λ§ν–ˆλ˜ κ±°.
37:23κ·Έ μ–˜κΈ°ν•˜λŠ” κ±°μ•Ό, μ§€κΈˆ 배영?
37:28ν–‡μ‚΄.
37:36λ‚˜ 방법을 찾은 κ±° κ°™μ•„.
37:41λ‹ˆκ°€ 이 μ§‘μ—μ„œ λ‚˜μ˜¬ 수 μžˆλŠ” 방법.
37:45응.
37:46Je?
38:15Hmm.
38:25I don't know.
38:52I don't know.
39:16I don't know.
39:46I don't know.
39:47I don't know.
39:48I don't know.
39:50I don't know.
39:51I don't know.
40:04I don't know.
40:10I don't know.
40:11I don't know.
40:43I don't know.
41:16I don't know.
41:46I don't know.
42:14I don't know.
42:48I don't know.
43:17I don't know.
43:42I don't know.
44:20I don't know.
44:50I don't know.
45:20I don't know.
45:44I don't know.
Comments