Skip to playerSkip to main content
xcxstudio
  • 14 minutes ago
Zerhun - Episode 53

Category

πŸ“Ί
TV
Transcript
00:28Transcribed by ESO, translated by β€”
00:59Transcribed by β€”
01:28Transcribed by β€”
01:58Transcribed by β€”
02:29Transcribed by β€”
02:29Transcribed by β€”
02:59Transcribed by β€”
03:00Transcribed by β€”
03:00Transcribed by β€”
03:00Transcribed by β€”
03:02Transcribed by β€”
03:02Transcribed by β€”
03:32Transcribed by β€”
03:32Transcribed by β€”
03:33Transcribed by β€”
03:33Transcribed by β€”
03:34Transcribed by β€”
03:35Transcribed by β€”
04:06Transcribed by β€”
04:07Transcribed by β€”
04:39Transcribed by β€”
05:09Transcribed by β€”
05:10Transcribed by β€”
05:43Transcribed by β€”
06:09β€”
06:39Transcribed by β€”
06:41β€”
07:11β€”
08:09β€”
08:39β€”
09:09β€”
09:39β€”
10:09β€”
11:09β€”
11:39β€”
12:09β€”
12:14β€”
13:09β€”
13:11β€”
14:09β€”
14:14β€” β€”
14:17β€” β€”
14:19β€” β€”
14:20β€” β€”
14:22β€” β€”
14:23β€” β€”
14:53β€” β€”
15:23β€” β€”
15:53β€” β€”
15:56β€” β€”
16:53β€”
17:23β€”
17:24β€” β€”
17:24β€” β€”
17:32β€”
18:26β€” β€”
18:27β€” β€”
18:29β€” β€”
18:30β€” β€”
18:30β€” β€”
18:31β€” β€”
19:01β€” β€”
19:02β€” β€”
19:32β€” β€”
20:02β€” β€”
20:03β€” β€”
20:33β€” β€”
21:03β€” β€”
21:33β€” β€”
22:03β€” β€” β€”
22:06β€” β€” β€”
22:07β€” β€” β€” β€”
23:07β€” β€” β€”
23:07β€” β€”
23:37β€” β€” β€”
23:37β€” β€” β€”
24:07β€” β€”
25:06β€” β€”
25:07β€” β€” β€”
25:09β€” β€” β€” β€”
25:10β€” β€” β€” β€” β€”
25:11β€” β€”
25:12β€” β€” β€” β€”
25:12β€” β€” β€”
25:13β€” β€” β€” β€”
25:13β€” β€” β€” β€”
25:14β€” β€” β€” β€” β€”
25:14β€” β€” β€” β€” β€”
25:15β€” β€” β€” β€” β€”
25:15β€” β€” β€” β€” β€”
25:16β€” β€” β€” β€” β€” β€”
25:16β€” β€” β€” β€” β€” β€”
25:18β€” β€” β€” β€” β€” β€” β€” β€” β€”
25:19β€” β€” β€” β€” β€” β€” β€” β€” β€” β€” β€” β€” β€” β€” β€” β€” β€” β€” β€” β€”
25:20β€” β€” β€” β€” β€” β€” β€” β€” β€” β€” β€” β€” β€” β€” β€” β€” β€” β€” β€” β€”
25:25β€” β€” β€” β€” β€” β€” β€” β€” β€” β€” β€” β€” β€” β€” β€” β€” β€” β€” β€” β€”
25:25β€” β€” β€” β€” β€” β€” β€” β€” β€” β€” β€” β€” β€” β€” β€” β€” β€” β€” β€” β€”
25:26β€” β€” β€” β€” β€” β€” β€” β€” β€” β€” β€” β€” β€” β€” β€” β€” β€” β€” β€” β€”
25:29β€” β€” β€” β€” β€” β€” β€” β€” β€” β€” β€” β€” β€” β€” β€” β€” β€” β€” β€” β€”
25:31β€” β€” β€” β€” β€” β€” β€” β€” β€” β€” β€” β€” β€” β€” β€” β€” β€” β€” β€” β€”
25:33β€” β€” β€” β€” β€” β€” β€” β€” β€” β€” β€” β€” β€” β€” β€” β€” β€” β€” β€” β€”
25:34β€” β€” β€” β€” β€” β€” β€” β€” β€” β€” β€” β€” β€” β€” β€” β€” β€” β€” β€” β€”
25:35β€” β€” β€” β€” β€” β€” β€” β€” β€” β€” β€” β€” β€” β€” β€” β€” β€” β€” β€” β€”
25:36β€” β€” β€” β€” β€” β€” β€” β€” β€” β€” β€” β€” β€” β€” β€” β€” β€” β€” β€” β€”
25:40β€”
25:40I would encourage you to help you.
25:41If there were any remind, I would advise you to help you to Π²ΠΎΠΎΠ±Ρ‰Π΅ get the proposition.
25:46The Chief's Office's Office is here and is not a helping office.
25:51He has no patience to keep you.
25:54We have been working for a year and the community, even in the office.
25:57Our our payment, the peace of the office is net.
26:00Of course, let me get that.
26:04If it is something you want, you want to get that.
26:08You know, everyone will be very careful, right?
26:10So, we have to do something like that.
26:12We have to do something like that.
26:13But, we have to do something in our own.
26:16We have to do something in the future, and we'll talk about it.
26:19Don't you know if anybody's light Our house doesn't call it.
26:23Our house is a good thing.
26:26We will have a good fight for our family.
26:27We have to talk about it.
26:29We will talk about it later.
26:30Let's talk about it.
26:39Come on, come on.
26:43What are you doing?
26:45Mr. Ibrahim, you can stand in front of me.
26:47If you want something, if you want something,
26:49you want something, some coffee, and some water,
26:51then you want something.
26:52Okay.
26:52I'm going to go.
26:53Come on, I'm going to go.
26:54I can't get this.
27:02I can't get this.
27:02Get this.
27:07Get this.
27:08Get this.
27:09Sakin ol.
27:11Yaman.
27:12Polisler.
27:14Neden geldi?
27:15Kim çağırdı?
27:16Berfil HanΔ±m.
27:17Eğer sizin için de uygunsa.
27:20Sizi dinlemek istiyoruz ΓΆzel olarak.
27:22Konuşmalar tamamıyla aramızda kalacak.
27:26Geçme Erfen otur.
27:29Bizim gizleyecek bir şeyimiz yok.
27:33Erfen HanΔ±m.
27:35BΓΆyle oturun.
27:42Ne oluyor burada?
27:45Sırası değil Zeynep.
27:46Gel biz dışarıda bekleyelim.
27:48BΔ±rak beni.
27:50Kendim giderim.
27:52Serhu.
27:58Serhu.
28:00LΓΌtfen biraz soluklanΔ±r mΔ±sΔ±n?
28:02Ben artΔ±k susmam Yaman.
28:07Şimdi gidip ne diyeceksin polise?
28:09GΓΆrmΓΌyor musun?
28:10Δ°Γ§erisi zaten yangΔ±n yeri gibi.
28:12Bir de gidip bir kΔ±vΔ±lcΔ±m sen mi atacaksΔ±n?
28:15Ne kadar saklarsan sakla.
28:19Ne kadar saklarsan sakla.
28:19O kadın suçlu.
28:21Ya bu kadının hainliği yüzünden çocuklar az daha canından oluyordu.
28:27Ya GΓΌlcan?
28:28GΓΌlcan'Δ± bΔ±Γ§akladΔ±.
28:31Ben hala nefes alΔ±yorsam YΓΌlcan'Δ±n sayesinde alΔ±yorum.
28:36Biliyorum Serhu.
28:38Bilmediğimi mi sanıyorsun?
28:39Ama şu an gidip konuşursan...
28:41...sadece Berfine değil...
28:43...bu Γ§atΔ± altΔ±ndaki herkesi yakacaksΔ±n.
28:46Ya gΓΆrmΓΌyor musun?
28:46Sabah Γ§Δ±kmasΔ±n diye kΔ±rk dakika atΔ±yorum burada.
28:50Serhu bana bak.
28:53HayatΔ±...
28:54...kızımızı düşünüyorsan...
28:57...sabret.
28:58Sabret ve sus.
29:02Seni ne zaman dinlesem...
29:04...başım hep bir belaya girdi.
29:07O yüzden artık seni dinlemeyeceğim Yaman.
29:11Benim sessizliğim...
29:13...kimseyi kurtarmadΔ± bu zamana kadar.
29:17Benim suskunluğum...
29:19...o kadının kâtülüğüne can suyu vermekten başka hiçbir işe yaramadı.
29:25Serhu...
29:26...beni dinle ne olur.
29:29Eğer bu ev yıkılırsa...
29:30...biz de o yΔ±kΔ±ntΔ±nΔ±n altΔ±nda kalΔ±rΔ±z.
29:33Ben de senin gibi ailemi korumaya çalışıyorum gârmüyor musun?
29:36Bana karışma.
29:39Bu sefer...
29:40...kendi bildiğimi okuyacağım.
29:43ArtΔ±k ne olacaksa olsun.
29:46Beni dinmez Erhun.
29:48Bak...
29:48...beni zor durumla bΔ±rakΔ±yorsun.
29:51Sana...
29:52...bu sefer kendi bildiğimi okuyacağım dedim.
29:56Bu zamana kadar...
29:59...sizin kurallarΔ±nΔ±zla...
30:00...sizin oyununuzu oynadΔ±m ben.
30:02Siz benim hayatΔ±mΔ± mahvettiniz.
30:05Bu zamana kadar...
30:06...biz de...
30:08...biz de...
30:19...biz de...
30:21...biz de...
30:25...geçmişi yaşayamayız.
30:28Benim çektiğim...
30:30...kızımın çektiği sıkıntıların...
30:33...şu an bu halde olmamızın hesabını kim verecek?
30:37Onca yaşananın defteri...
30:39...ΓΆylece kapanacak mΔ±?
30:46Ben kapatsΔ±n demiyorum ki.
30:49Ben ΓΆnΓΌmΓΌze bakalΔ±m diyorum.
30:53Γ–lΓΌmsΓΌn bakalΔ±m.
30:56Nasıl bakacağız Yaman?
30:59Δ°ftiralar atΔ±ldΔ±.
31:01Γ‡ocuğum zehirlendi.
31:04Bu konakta birinin canΔ±na kastedildi.
31:07Şimdi oturmuş...
31:09...silahlΔ± adamlar...
31:11...ne zaman gelecek diye...
31:12...bekleşiyorsunuz.
31:14NasΔ±l olacak bΓΆyle?
31:16Ha?
31:16Nasıl bakacağız ânümüze?
31:19Benim artΔ±k umudum yok.
31:21Sen bak kendi ΓΆnΓΌne.
31:25Bundan sonra ne yapΔ±lacaksa...
31:28...ben yapacağım.
31:31Selvum dur.
31:33YΓΌzΓΌme bak.
31:35Ne olur beni bitirme.
31:45Burada zorla tutulduğunuz...
31:47...ve ΓΆlΓΌmle tehdit edinize dair ihbar aldΔ±k.
31:50Doğru mu?
31:53Kim sΓΆyledi?
31:54Kimin sâylediğini boş verin.
31:57Siz sorma cevap verin.
31:59KorkmayΔ±n.
32:00Destek olacağız size.
32:02Size zarar verilmezler.
32:04KorkmayΔ±n.
32:05Şimdi lütfen cevap verin.
32:08Bu konakta zorla mΔ± tutuluyorsunuz?
32:17Dinleyecek bir şey kalmadı Yaman.
32:19Ben artΔ±k korkmuyorum.
32:23Bir şekilde polise sesimi duyurum.
32:26Bırak işimi.
32:29Bak.
32:31Bak zaten her şey birbirine karıştı.
32:34Bak bir nefes.
32:36Bir nefes daha sabret ya.
32:39Kendini düşün.
32:40KΔ±zΔ±nΔ±.
32:42Hayatı düşün.
32:47Ya bu aileyi düşün.
32:49Bütün her şey berbat olacak diyorum.
32:51Niye dinlemiyorsun beni?
32:53Yaman.
32:54Her şey berbat bir halde zaten.
32:57Ya esas sen bunu nasΔ±l anlamΔ±yorsun?
33:01Bak.
33:03Gerekirse...
33:04...bu konağın temeli tekrardan atılsın.
33:08Bu sefer...
33:10...bildiğimden geri durmayacağım Yaman.
33:14Serhu.
33:22Evet.
33:24Siz dinliyorum Berfin Yaman.
33:26Polis bey bir yanlış anlaşılma olmuştur herhalde.
33:30Nasıl bir yanlış anlaşılma?
33:34Yani...
33:35...ben esir tutulmuyorum.
33:37Eşimle aramızda küçük bir mesele oldu o kadar.
33:41Eşiniz Yaman Şerzaroğlu mu?
33:43Evet. Biraz tartıştık sadece.
33:46Sonra?
33:48Sonra...
33:48...ben ağır konuştum.
33:51Üstüne gittim.
33:53O da beni odaya kilitledi.
33:54Yani aklım başıma gelsin diye.
33:57HΔ±h.
33:57Demek ΓΆyle.
33:59Yani...
34:00...bir şikayetiniz yok.
34:05Yani ΓΌzΓΌldΓΌm tabi.
34:08Ama neticede kocamdΔ±r.
34:11Ayla işi bu.
34:12Kimse ilgilendirmez.
34:15BakΔ±n Berfin HanΔ±m.
34:17Doğruları konuşun.
34:18Şimdi kendinizi haklatsanız bile...
34:20...bu işin sonu muhakkak kâtü oldu.
34:24Yok polis bey.
34:26Vallahi doğru sâylüyorum.
34:28O yΓΌzden mi babanΔ±z ve akrabalarΔ±nΔ±z...
34:31...burayΔ± basmaya kalktΔ±?
34:34Onlar da yanlış anladı.
34:35Ben konuşacağım onlarla.
34:37Neyi?
34:39Beyimle benim aramda.
34:42Hani...
34:43Kocam da beni odaya kilitleyince...
34:46...telefonumu da aldΔ± ya.
34:48Onlar da tabi benden haber alamadΔ±lar.
34:50Telaşlandılar doğal olarak.
35:19BΔ±rak.
35:20BΔ±rak.
35:22BΔ±rak.
35:24BΔ±rak.
35:25BΔ±rak.
35:26Bir sakin ol.
35:28Ben seni akΔ±llΔ± biri zannederdim.
35:31Sen hepimizden deli Γ§Δ±ktΔ±n ya.
35:33KΔ±zΔ±m...
35:34...onu susturmak demeyelim bak.
35:35Aklını başına yetirmek diyelim ha.
35:38Ne oldu?
35:39Halil bitti.
35:41Baban şimdi seni mi saldı peşime?
35:44Sende hiç akıl yok mu?
35:47Bana bakΔ±n...
35:48...benimle hakaret etmeden konuşmayı âğreneceksiniz artık.
35:52Sizden de hakaretlerinizden de bΔ±ktΔ±m yeter be.
35:56Hakaret istemiyorsan...
35:58...akΔ±llΔ± olacaksΔ±n.
36:00AnladΔ±n mΔ±?
36:02Salak salak hareketler yapmayacaksΔ±n.
36:04Kızını düşüneceksin.
36:06Şşş.
36:07Sen kızın hiç düşünmüyor musun?
36:12Sen...
36:13...beni kΔ±zΔ±mla mΔ± tehdit ediyorsun?
36:16HayΔ±r.
36:21Gerçi...
36:22...ben niye şaşırıyorum ki?
36:25Siz acaba hiçbir işinizi tehdit etmeden yapabildiniz mi bu zamana kadar?
36:31Aynen.
36:34Sonra da diyorsun ki...
36:36...bana hakaret ediyorsunuz.
36:40DΓΌn...
36:42...Haldun ağalar duyduklarından sonra konağa basmaya kalktı.
36:46E bugΓΌn de polisler geldi.
36:48Ya siz bu kadını ne zamana kadar daha saklayabileceksiniz hiç düşündünüz mü?
36:53Bak...
36:54...diyelim ki sen...
36:55...Berfin'i gittin şikayet ettin.
36:58Bunu güzel hapise dağıttılar.
37:00Ne olacak zannediyorsun sen?
37:02Baranlar onu iki gΓΌn sonra Γ§Δ±karacak hapisten.
37:06Adamlar kızlarının seni şikayet ettiğini âğrenince ne olacak sanıyorsun?
37:10Peşle düşmeyecekler mi senin?
37:12He?
37:14Seni kim koruyacak sonra?
37:16He?
37:18Bak bana bak...
37:19...biz...
37:21...anladΔ±n mΔ±?
37:23Bütün aşı iletlerinin gâzünün ânünde polise giden kadın olacaksın.
37:30Kimi şikayet ettiğini herkes bilecek.
37:34Ha bir de evli bir adamın evinde yaşayan bir kadın.
37:39Bak sen...
37:41...sen bu laflarΔ±n altΔ±ndan kalkabilecek misin kΔ±zΔ±m?
37:44Haddini bil Senan.
37:46Ne demek istiyorsun sen?
37:49Bana bak...
37:51...laflarΔ±na dikkat et tamam mΔ±?
37:55Zerf'Δ±m...
37:56...bak ben bir şey demiyorum.
37:59İnsanların, aşiretin...
38:01...ne diyeceğini gayet iyi biliyorum.
38:05Hadi şikayet et.
38:08Ne olacak?
38:11Baranların peşine düştüğü bir al olacaksın.
38:15Senin için daha kâtü şeyi de sâyleyeyim mi?
38:19Bu defa seni biz bile koruyamayΔ±z.
38:22Düşün.
38:24Aklını başına al.
38:28AnladΔ±n mΔ±?
38:43Tamirim.
38:45Eşinizle zorla tutulmadığını sâyledi Yaman Bey.
38:51Ve kendi gΓΆzlerinizle de gΓΆrdΓΌnΓΌz.
38:53ArtΔ±k bu durumda...
38:55...baranların iftirası boşa düşer herhalde.
38:57Γ–yle de olsa...
38:59...anlattıklarınız pek içime sinmedi.
39:02Nedir tam olarak o...
39:04...içinize sinmeyen şeyler?
39:06Mutfakta bΔ±Γ§akla yaralanma...
39:08...zorla tutulma...
39:09...ve ΓΌstelik...
39:10...baranların savaş için silahlanması.
39:12Bir sürü şey bende tam yerine oturmuyor Yaman Bey.
39:15Valla amirim...
39:17...devletimizin kanunu karşısında...
39:19...boynumuz kΔ±ldan ince.
39:21Biz gereğini yaptık...
39:23...ifademizi verdik.
39:24Bizden yana şüpheniz olmasın.
39:27Bizim niyetimiz...
39:28...ne savaş başlatmak...
39:30...ne de milleti kışkırtmak değil.
39:33Umarım dediğiniz gibi olur.
39:36Baranlara da...
39:36...size de kapΔ±ya memuru bΔ±raktΔ±m unutmayΔ±n.
39:39Sorun değil.
39:40Biz arkadaşlarla ilgilenip misafir ederiz.
39:43HakkΔ±nΔ±z kalmasΔ±n.
39:45Başka bir şey yoksa...
39:46Şimdilik bu kadar.
39:48Size iyi gΓΌnler.
39:57Ben hiçbir şey sâylemedim bak...
40:00...adık beni affetmişsindir.
40:09Baksana...
40:10...polisler hala gitmemiş.
40:15Evet...
40:16Ekiplerden birini bizim kapΔ±ya...
40:18...birini de Baranların kapısına dikmişler.
40:23Ben de kendime tam olarak o soruyu soruyordum.
40:27Bu konakta...
40:28...barış bile bir savaş sebebi.
40:33HaklΔ±sΔ±n.
40:35Herkes diken ΓΌstΓΌnde.
40:38Hele Berfin.
40:41Kadın tek başına konağı altını üstüne getirdi.
40:45Denize bir taş atıyorsun.
40:48Tuzunum olarak geri dΓΆnΓΌyor.
40:52Bu kadar çatışmanın içinde bile...
40:56...aşık olmak herkese nasip olmaz.
40:58Bak hele...
41:02...polisler hala kapΔ±nΔ±n ΓΆnΓΌnde...
41:04...sen cilve derdindesin ΓΆyle mi?
41:07Hele hele...
41:08...gΓΌzel.
41:09Konakta yaşaya yaşaya aksanı kapmışsın.
41:13Şimdi tam bir aşiret kızı oldun.
41:16Bana bak.
41:17Tamam.
41:24İnsan korkudan evi ayağı tutmuyorken bile...
41:26...seni gârünce hiç ısınıyor.
41:30Bu savaşın ortasında.
41:34Diyorum ki...
41:35...insan işte bu yüzden âlür.
41:41Bu kadar kâtülüğün içinde...
41:43...iyi olmaya çalışan bizler.
41:47Onu bunu bilmem de...
41:52...ben sana zaten deli oluyorum.
41:55Mir...
41:57...apΔ±yorsun.
41:58Biri gârecek şimdi.
42:00Ne var ya?
42:01Tamam.
42:06Baba...
42:07...polis hala dışarıda kol geziyor.
42:09Ne bacΔ±mΔ±zdan bir haber alabiliyoruz...
42:11...ne de dışarı çıkabiliyoruz.
42:13Ne yapacağız?
42:14Bilesalma oğlum.
42:17Ateşten ânce duman çıkar.
42:19Belki birileri...
42:20...dumanΔ± izlemek ister.
42:23Bu polisler...
42:25...şerzanoğullarına da gitmişlerdi.
42:28Ses sada yok mu onlardan?
42:30Ya tam şerzanoğullarına çâkeceğiz.
42:32Daha leşleri ortaya çıkmadan...
42:34...bunlar akbaba gibi üstümüze çâküyorlar ya.
42:37Ee...
42:38...biz ne yapacağız?
42:39Bâyle boş boş bekleyeceğiz mi?
42:44Ya düşman?
42:45Düşman da bizim gibi bekliyor mu?
42:47Bu polisleri de diktiler oraya.
42:51Ya bu sΓΌre zarfΔ±nda...
42:53...bize saldΔ±rmayΔ± planlΔ±yorlarsa?
42:56Sakin ol oğlum.
42:57Ben bunlarla nasıl baş edeceğimizi iyi bilirim.
43:00Merak etme.
43:13Selamun Aleyküm Tuğuta.
43:25Selamun Aleyküm Tuğuta.
43:30Selamun Aleyküm Tuğuta.
43:31Konuşalım mı biraz?
43:36Bak...
43:38...sadece...
43:40...sadece bir iki kelime.
43:45Ne oldu Yaman?
43:48Ne oldu Yaman?
43:48Yine ne anlatacaksΔ±n?
43:52Ne zaman var?
43:53Biliyorum.
43:55Sana ne desem az gelir.
43:57Ama haklı olmana rağmen...
44:00...sen yine ailenizi korumayΔ± tercih ettin.
44:05Polise gitmediği için teşekkür ederim.
44:09Ben...
44:09...kendi ailemi korudum Yaman.
44:11Sen de seninkini koruyorsun.
44:15Serhu...
44:16...bundan sonra...
44:17...seni, beni...
44:19...ΓΆyle olmayacak artΔ±k.
44:24Yaman.
44:28Ben daha fazla konuşmak istemiyorum.
44:32Bu hapishanede daha fazla durmak da istemiyorum.
44:36BΔ±rak bizi.
44:38Gidelim.
44:40Hem biz gidersek...
44:41...konakta da her şey yoluna girecek.
44:45Yaman...
44:47Bak...
44:48...inadΔ±nΔ±n yΓΌzΓΌnden daha fazla sorun Γ§Δ±kacak.
44:51Ne olur yapma.
44:53Sadece bir düşün.
44:57Düşünecek bir şey yok ki.
45:01Senin ve kΔ±zΔ±mΔ±n yeri...
45:03...benim yanΔ±m.
45:07Ya Berfin?
45:09O ne olacak?
45:12Bize bu kadar kâtülüğü yapan kadınla aynı sofrada mı oturacaksın?
45:16KΔ±zΔ±mΔ± zehirleyen...
45:18...arkadaşımı âldürmeye çalışan bir kadına yüz yüze mi bakacağım ben?
45:23Sen onu da çâzeceksin.
45:25Sadece ben.
45:27Sadece zaman ver bana.
45:28Her şeyi çâzeceğim.
45:30SΓΆz veriyorum sana.
45:35Benim sana verecek zamanΔ±m kalmadΔ± Yaman.
45:39Daha ΓΆncesinde...
45:41...hepsi bir kum saatinin içinde âzenle saklanıyordu.
45:46Ama artΔ±k o kumlar...
45:49...Mardin'in çâlüne karıştı.
45:55Git artΔ±k.
45:57Bir gΓΆren olacak.
46:24Eee...
46:25...her şey değişti.
46:28Yine boşa dândük.
46:31Bir de bu polisler geldi girdi.
46:34Zaten baranların tasyonu düşmüştü.
46:38Bu diğerleri...
46:39...elimizi, kolumuzu bağladılar.
46:44Bugün değilse de yarın...
46:46...bu şeref yoksunu baranlar...
46:48...yine kapΔ±mΔ±za dayanacak.
46:50Savaş'a da...
46:52...bariş'a da...
46:53...hazΔ±rΔ±z.
46:55Ne lazΔ±msa da yapΔ±lΔ±r.
46:57GΓΆzΓΌnΓΌz arkada kalmasΔ±n.
47:00Hadi bakalΔ±m.
47:01Bu defa olacak desene.
47:03BΓΆyle sΓΆze gelince laf Γ§ok.
47:06Ama icraata gelince...
47:07...hiçbir şey yok Yaman ağa.
47:10Beni kendinle karıştırma abla.
47:13Ben...
47:15...hesabΔ±mΔ±...
47:15...insanΔ±n yΓΌzΓΌne...
47:17...doğru zamanda yaparım.
47:19Düştüğümde bir tekme de sen atacaksan...
47:22...ben senden de gΓΌΓ§ olamam.
47:24Senin ne kendine...
47:26...ne de hanine...
47:28...hiçbir faydan kalmamış.
47:30Γ–yle diyorsun.
47:32Yani doğruyu sâylemek gerekirse Yaman'cığım...
47:35...benim haneye hala inancΔ±m var.
47:38Tam denilebilir.
47:40Ama şu son yaşadığımız olaylardan sonra...
47:44...sana biraz inancım düştü.
47:46Biraz değil hatta...
47:47...baya düştü yani.
47:51Ben...
47:53...beynimizdeki planlarΔ±...
47:55...akçık akçık gârüyorum.
47:56Ben gΓΆrΓΌyorum sen...
47:58...düşman da gârüyordun.
48:02Gel.
48:05Ağam...
48:05...Turgut Ağa gelmiş ne yapayım?
48:08Ağam...
48:09...Turgut Ağa...
48:10...bekletme.
48:11Δ°Γ§eriye alΔ±n.
48:12Tamam hemen getiriyor mu?
48:14Ağam...
48:14...Turgut Ağa gelmiş.
48:16Bize mΓΌsaade et.
48:17Bize mΓΌsaade et.
48:39We've been a generation of children.
48:39But he said,
48:42He says,
48:42He says,
48:44He says,
48:45He says,
48:46He says,
48:46He says,
48:48He says,
48:50He says,
48:55He says,
49:01He says,
49:07I'll tell you some of the time.
49:10He's gone.
49:14He's gone.
49:14He's gone.
49:15We'll talk, we'll talk about this.
49:18You are gone, shall you?
49:19...to hear him listening.
49:23So that's what that is.
49:23I don't understand.
49:23I'm a dickon-to-rept.
49:27I know that I wasn't a dickon-to-rept.
49:31It's not a dickon-to-rept.
49:42It's not a dickon-to-rept.
49:48I'm notλ‚΄.
49:52What mike deοΏ½οΏ½ S Multaroni said is he could have matched his house,
49:57sanitizing his own ruin.
50:01Ah, he did a lot of
50:03Ehren's problem.
50:03I have enough support for his house.
50:05He is a pleasure to dissolution that he was on his own.
50:08an eye allind hen.
50:09Kisi de can. Sabur da bir yere kadar yani.
50:13Mufli country sainsy.
50:16Kendisi anlatsΔ±n meseleyi.
50:19Ne varsa Γ§ instrumentship.
50:21O me la gaf için hükme olur.
50:26E biz ne cegi.
50:29Polis gidip aldΔ± ifadesini.
50:30Gidip kΔ±zΔ±nΔ±zΔ± onlardan alaydΔ±nΔ±z.
50:33Ben buraya ara bulmaya geldim.
50:37I wonder if you're going to get that cop at the police station.
50:40It's so why you want to be a man.
50:44Don't turn my hand.
50:47Don't turn my hand up.
50:52Don't turn my hand up.
50:54Yaman, let's turn my hand up.
51:00Don't turn my hand up.
51:01Don't turn my hand up.
51:03Don't turn your hand up here in my hand.
51:04Right, right.
51:06Turgut Ağa, our words are not suitable for you, but you don't agree with us.
51:16The thing is that we are not able to fight against.
51:21We are not able to fight against the police.
51:27I came out, I came out and came out.
51:30I'll get it.
51:38I'll get it.
51:47I'll get it.
51:49This statement is called...
51:52Let'sΠ½Π°Ρ‡ate.
51:54I should know you should know.
51:57I'm perfect, dear.
52:47I'm perfect, dear.
53:27I'm perfect, dear.
53:49I'm perfect, dear.
53:57I'm perfect, dear.
53:59I'm perfect, dear.
54:01I'm perfect, dear.
54:05I'm perfect.
54:06I'm perfect, dear.
54:06I'm perfect.
54:06I'm perfect, dear.
54:06I'm perfect, dear.
54:07I'm perfect, dear.
Comments