- 4 hours ago
Paatal Lok - Season 2 - Episode 06: Of Mothers And Daughters
Category
📺
TVTranscript
00:28Transcribed by ESO, translated by —
00:29Does it matter?
00:31Mom, does it really matter?
00:34Ityadu, that's the only thing that matters.
00:38I'm going to kill him.
00:40You will do no such thing, Reuben.
00:46It's not the first time, Reuben.
00:50It's not the first time, Reuben.
01:23I'm going to kill you.
01:25We are ready to kill you.
01:27I love you.
01:27We love you, Rachel.
01:28Look, it's like a child.
01:32It's like a child.
01:33It's like a child.
02:05I don't know.
02:44I don't know.
02:58I don't know, sir.
02:58My fault.
03:00I made a wrong call.
03:04The media has branded him an extremist.
03:06Thom's party men are burning his refugees.
03:10There are going to be riots if we don't...
03:12Give them revenge?
03:16I was hoping we could give them justice, sir.
03:30I don't know.
03:31I don't know.
03:47I don't know.
03:49I don't know.
03:50I don't know.
03:51I'm going to go.
03:54I'm going to go.
03:54Sir, I'm a little man.
03:57I'll tell you a big story, sir.
03:59I'm going to get a little bit.
04:00I'm going to get a little bit.
04:01Sir, I'm going to get a little bit.
04:22You can still walk away from this, Isaac.
04:25I don't know.
04:28I'm going to get a little bit behind him.
04:32I have to be a little bit behind him.
04:39her rib bones broke punctured her lungs operation to ho gaya but internal bleeding
04:45rokey nahi doctor kis aap se 50 50 chance hai it all depends on how badly she wants to do
04:56madam who tip ke baare kuch pata chala
05:06but he couldn't identify anyone
05:12or ruban thom aske shoot at side ke orders
05:15was that case close kane ga order a hai ma'am ma'am i think you should see this
05:30isn't this the same business man ruban pura mara too
05:34majoria
05:37i have seen this
05:38can't
05:43oh
05:45ready
05:45hotel
05:47kappal ready
05:55madam
05:55i'll get you
06:10Turn it up, shut up.
06:29Slow, slow, slow.
06:32Rook, rook.
06:40Rook, rook.
06:42Rook, rook.
07:09Rook, rook.
07:18Rook, rook.
07:22Rook, rook, rook.
07:37I can't hear nothing.
07:38Service?
07:38Peace, peace, peace, peace, peace...
07:42You've got to understand something wrong.
07:44The attack on our house was not the people of Ruben Thorn.
07:50There was no other group.
07:52We have to give local groups of local groups here.
07:56We have to give texts.
07:59And I've told all these things I've told the police.
08:03The police means that the two people left, right?
08:07You know, and I also know that the police are more than Ruben Thorn.
08:14You've got to know that the police are more than Ruben Thorn.
08:16You've got to know that you don't have to open your mouth.
08:26Majoritya, you're from Rajasthan.
08:28I'm from Haryana.
08:33If you want to know something, tell me about it.
08:41In 67, you came here.
08:45You are from Haryana.
08:49I was born here at the time.
08:54I've been 50 years old, sir.
08:59But today I'm also from outsiders.
09:01I'm scared.
09:06I thought I had to buy a hotel.
09:13But...
09:17...then...
09:19...he killed my brother.
09:26Which hotel?
09:27Which hotel?
09:30Is this the Reddy?
09:38But...
09:38...what do you want to take from this Reddy hotel to Ruben Thom?
09:44I don't know, sir.
09:49We are a poor man.
09:51When Ruben Thom had to kill the people of Ruben Thom,
09:54...we went back.
09:55We are poor man.
09:56That's what we are trying to call the Kabil.
09:59We are trying to tell that...
10:01...when Eloi is coming...
10:04...how can we deal with this deal?
10:08Who is that going to sell a hotel in the 7th?
10:12It was a bulk deal of all hotels.
10:18And...
10:18...we were getting a chance.
10:19And what was it?
10:24Why?
10:28You don't have any money, Bajore Sahib.
10:31You don't have any money, so you won't be able to buy it without going.
10:36It's possible that you won't be able to buy it.
10:38Oh.
10:41Reddi Sahib...
10:45You don't want to leave them out.
10:49You don't want to go to Europe.
10:52You don't want to go to Europe.
11:05You don't want to learn forensic samples.
11:08Remember.
11:11Namol Chaudhary.
11:11Sir, you need help.
11:13You don't want to go to the Kundalini.
11:15Who did you?
11:22Where did you go?
11:30Where are you from?
11:33What did you go to the river?
11:35The river that was given to you.
11:39The river?
11:43You will die, Chaudhary.
11:46Do you want to go to the river?
11:48I don't want to go to the river, Chaudhary.
11:51Tell me what you want to know.
11:52Anything, sir.
11:53There is nothing.
11:54There is nothing.
11:54There is nothing.
11:55There is nothing.
11:57There is nothing.
11:58There is nothing.
12:00There is nothing.
12:01There is nothing.
12:04There is nothing.
12:04I don't want to go to the river.
12:05I will keep the river.
12:08I will keep the river.
12:15You will keep the river.
12:17No, sir.
12:18There is nothing.
12:20There is nothing.
12:22Sir, sir, to me.
12:29There is nothing.
12:32There is nothing.
12:33There is nothing.
12:36There is nothing.
12:37And there is nothing.
12:39There is nothing.
12:41There is nothing.
12:41There is nothing.
12:41Number 2 of the river will be killed and killed, Chaudhary.
12:43Tell him.
12:44Sorry.
12:45Sir.
12:48What did you do?
12:49I understood. I want to meet Ruben from Ruben. I meet Ruben.
12:54You know the problem with you people?
12:56You order everyone around thinking you own everything.
13:00But guess what? You don't.
13:02Hey, how are you?
13:03Sir.
13:07Have you told me what you wanted to say?
13:08Now listen to me.
13:10If Ruben didn't go, they would kill him and they would close the case.
13:13So tell him. If he has to stay alive, you can meet him.
13:16And tell him what he is with his reddy.
13:20Hello?
13:21What?
13:26Know about this?
13:28Who is that guy?
13:29He is on the social media.
13:43Okay, okay, okay.
13:51I don't know who leaked it, sir.
13:53No, sir.
13:56We'll control it immediately.
13:57Yes, sir.
14:04Clear all ranches.
14:05Just to control Machi B.
14:07So where is the block?
14:09You coordinate with them.
14:14Let's go.
14:16Let's go.
14:25Let's go.
14:31Let's go.
14:33This is a bomb.
14:35It's still a bomb.
14:35You guys are throwing the bomb.
14:36I think it's going to be a bad guy.
14:59The police is categorically denying these rumors, but that is not stopping the buildup
15:03of crowd outside of Jogima Hospital.
15:05The anger here is palpable, and if something is not done soon, then the situation can take
15:10a serious turn.
15:11We're covering this live from outside the hospital, so stay with us as we bring to you
15:15a minute-to-minute update of the situation unfolding.
15:38We're going to focus on the hospital.
15:42We're not going to do something.
15:44We're going to cooperate.
15:47We're going to cooperate.
15:48We're going to do something.
15:48Please!
15:49Please, relax.
15:51We're going to do something.
15:54Status and backup?
15:55No, I'm not going to do that.
15:57I'm not going to do that.
16:01I'm not going to do that.
16:02Chaudhry, I can't talk to you.
16:04Hello?
16:05You have to leave her from there.
16:07What?
16:08It's not possible.
16:09You don't understand what you're talking about.
16:11She's a bastard.
16:12You have to leave her, please.
16:14Chaudhry, there's no way I can take her out at this point.
16:20Hello?
16:20Oh!
16:21You're right.
16:24Sir, sir, sir!
16:25Sir, sir, stop it, sir!
16:26What do you want?
16:38What do you want?
16:38What do you want?
16:40Do you want to go to the police?
16:41What do you want to go to the police?
16:42Do you want to go to the police?
16:43Neuro!
16:44Neuro!
16:54Back off! Back off! Back off!
16:58Back off!
16:59Back off!
17:17Back off!
17:18He can't position the taxi bay.
17:19Shoot no query bay.
17:21I repeat, do not shoot.
17:24No!
17:26No!
17:27No!
17:29No!
17:29Don't be afraid to get them.
17:30No, no, no, no.
17:34Don't be afraid to get them.
17:40No, no, no.
17:47Don't be afraid to get them.
17:49Don't be afraid to get them.
17:49It's a place to be.
17:50You're going to leave.
17:51Please.
17:52Look, I'll leave you.
17:53You're going to leave.
17:54Hey, no.
17:56I don't want to leave.
17:57I don't want to leave.
17:58You will tell me.
18:00I'm not going to kill you.
18:02I'm not going to kill you.
18:03I'll kill you.
18:05I'll kill you.
18:06I'll kill you.
18:48The police have shot down a young protester outside the Jokimah hospital and the situation
18:54is getting out of control.
19:11The police have shot in the Jokimah hospital and the police have shot down the Jokimah hospital.
19:55DOORS
19:56RECEPTION
19:56RECEPTION
19:56TEJABIK
19:57I'll give them the viables. Go, go!
20:02Madam! Madam, let me tell you!
20:05It's not possible.
20:06These people have closed the front and back exit.
20:09Madam, will anyone else exit?
20:11There is no other exit.
20:12Actually, ma'am, there is an exit.
20:14From the medical college wheel.
20:17But we can only go there from the terrace.
20:19Medical wing! Medical wing!
20:21Madam, I'll see. I'll see.
20:29Is that coming?
20:32Is that coming?
20:33We can move them any longer.
20:35Is that we are getting her out?
20:36Please get an ambulance to the medical college wing.
20:39Poppy!
20:44Where is it? Where is the medical college?
20:50Sister, can we hurry up, please?
20:53Chaudhary, we are coming.
20:54Madam, please get a little bit of a worry.
20:56Madam, we are coming.
20:58We are coming up with another man.
20:59Please, madam.
21:00Come on!
21:15Please, madam!
21:16Please, madam.
21:17Please, madam.
21:18Please, madam.
21:22Please, madam.
21:24Hey! You don't mind giving it to God, is it?
21:25Nice, isn't it?
21:36How long will she be without the ventilator?
21:38Ten minutes, ma'am.
21:54Get out of here.
22:01Get out of here.
22:16Get out of here!
22:29Up, up, up!
22:32Up, up, up!
22:45God!
22:47Fuck!
22:57God!
23:04Oh, no, sister!
23:09Jordi!
23:09Why don't?
23:10Jordi!
23:11What the...
23:12Ah, I'll get you.
23:13I'll get you.
23:14What the...
23:14What the...
23:14What the...
23:14What the...
23:15What the...
23:40Oh
23:46Look!
23:51Get away from the war!
23:57Isaac is coming!
23:58Andri, right here!
24:01Turn the line!
24:04See me!
24:05Get away!
24:06what does he want?
24:07leave corporals!
24:07stop!
24:10stop!
24:13take off!
24:15stop!
24:17stop !
24:20stop!
24:29Hey!
24:51No!
25:09Isaac, quick!
25:23Oh!
25:38Look out there!
25:53Turn off!
26:27What are you seeing?
26:30This is Manali.
26:32He took Siddhu after class 9 exams.
26:35And behind that red red?
26:37It's a blue one.
26:39Have you ever seen this blue one?
26:41It's blue one.
26:43Rui Jessie.
26:44Okay.
26:45This is a work.
26:49What do you think?
26:50Your uncle will come back.
26:51Then take care of yourself.
26:53Where did the uncle go?
26:55He went to work.
26:57To get to Papa.
27:01Papa will come back.
27:06And Mama?
27:12Your mama is not here.
27:13She is here.
27:15She is here.
27:15And she is seeing you.
27:16She is eating well.
27:18She is not eating well.
27:19She is not trying to complain.
27:28Mama is like this.
27:30She can go to the child.
27:31But Mama is always with her.
27:54She is reading well.
27:56She is reading well.
27:57Now without the manuscript.
27:58He will follow the magistrate.
27:59Now without writing well.
28:01If we see his Soleil plan.
28:02Yes!
28:02All right.
28:03Now...
28:03Put your hand on the right side.
28:04You are moving in a straight line.
28:06Let's go!
28:13Oh, how are you doing?
28:15Is it still on the pair?
28:19No, madam, she is the lord of your mercy.
28:22If she does, she is angry.
28:25Are you still there?
28:28I'm going to get it.
28:31Sister, how do you check the uric acid?
28:34The internal injury has not been affected,
28:36but we will do a CT scan to rule out the possibility of it.
28:39What does uric acid mean?
28:52It's not that. I have a uric acid condition.
28:55If you drink more than two drinks,
28:57I will not be able to get out of it.
28:58No, there was a girl who came to meet her.
29:02I don't remember her face.
29:05Where did she go?
29:06Where did she go?
29:07She was going to get out of it every month.
29:08Because Raghu gave her 100,000 dollars a day.
29:10She gave her 100,000 dollars a day.
29:11She gave her 100,000 dollars a day.
29:11She gave her 100,000 dollars a day.
29:19And the rest of her 50 were gone.
29:21The rest of her 50 was gone.
29:22Where are they going?
29:22Are you telling me to give her to the observation?
29:23What happened to me?
29:35Who is this?
29:47What did she say?
29:49Where did she know?
29:51She took her 50,000 dollars.
29:53Who is this?
29:55Who is this?
29:56Who is this?
29:59Sir, please.
30:02Jane doesn't know all this.
30:08Jane...
30:39The money was sold for me.
30:44It was sold for me.
30:45It was sold for my children.
30:49I was pregnant.
31:00I tried my best to help her to quit.
31:05Hi.
31:06So that her baby could survive.
31:08And she tried.
31:11But she was going through a lot at that time.
31:13She was going through the tolls of her.
31:20She was going through the tolls of her.
31:21She was going through the tolls of her.
31:22And she was going through the tolls of her.
31:25In this tolls, she didn't leave her.
31:33But guess what?
31:36Her baby died.
31:51But after delivery, it was too risky for her to be in Nagaland.
31:57She said she'll clean herself up and she'll go to jail.
32:06But she never came back.
32:13Maybe this was her way to reduce her guilt.
32:20Then, three weeks ago, the call came that she was getting a big amount of money.
32:26And that Jane...
32:33She'll take her to Jane and cross the border.
32:38And from there...
32:39Wait, wait, wait.
32:42She was going to cross Jane with Jane.
32:45She wasn't with her.
32:49But then, I went to see her.
33:19That day...
33:21I knew I couldn't trust her with Jane.
33:24She isn't my child.
33:27But she's still my responsibility.
33:36So, you were the one who told her to ask her to tell her the location of her day.
33:41But she didn't understand the situation.
33:46But one thing I didn't understand.
33:49You said that she didn't know about thom as a child.
33:52So, why did she sell money?
33:54She didn't sell thom.
33:55Not only...
33:56She's wife, Asen Love HDT.
34:08They found the body of one of our investors yesterday.
34:11Is there an accusation there?
34:14No.
34:15Just a request.
34:21Please trust me.
34:31I think we have a relationship beyond our men.
34:34I think we have a relationship beyond our men.
34:47I've never said a word to anyone.
34:50That hotel of yours.
34:52That was where my husband used to fuck her.
34:55And your husband knew about it.
35:02The good Christian that you are, you were paying for the sins of your husband.
35:08Well, aren't we both paying for the sins of our men?
35:18What do you want from me, Grace?
35:29I can still convince him for the deal.
35:33We'd pay you what we owe you.
35:35And you'd never have to see us again.
36:00Yeah?
36:01Did she agree?
36:02Kapil, can we please think this over?
36:05I'm not feeling...
36:06Oh, come on, Grace.
36:07We've discussed this over and over again.
36:09All you had to do was just get her to agree, but...
36:12Congratulations, Kapil.
36:13She agreed.
36:30Ready, sir.
36:31Ready, sir.
36:32Ready, sir.
36:32Ready, sir.
36:32Sir, this time, what summit is on the summit?
36:35Will we give us any more details?
36:36Yes, sir.
36:37Our sources tell us that the talks for Naga Business Summit have moved towards the final stages.
36:43A lot of water has flown under the bridge over the years.
36:46But this time, the Home Ministry officials seem confident of a successful conclusion to these talks.
37:10When she left the hotel at Reddy, she was afraid of spending money on the day.
37:14So, she called Thom.
37:17She took her daughter, Asenla.
37:20She took her money every month.
37:24But the reason was that she didn't get the Thom.
37:28Thank you, Felicia.
37:30Is Nemo ready?
37:31Oh.
37:34Asenla, if she didn't know about the child,
37:37then who was sending money to her?
37:39She took her money, madam.
37:43But Thom was a very colourful man, Chaudhary.
37:47She kept coming out of affairs.
37:50Why go through all this trouble for this one girl?
37:54Madam, she had to get Ruben.
37:56She's the one who's the case.
37:58Yes.
37:59Yeah.
38:01We're looking.
38:05Bye, Ma.
38:07Bye, Ma.
38:10Last day before holidays, right?
38:14Excited?
38:15Yes!
38:15Yes!
38:16Yes, yes, yes, yes, yes.
38:21Hello, Uncle.
38:22Hello, Ji.
38:23Hmm?
38:26Is Papa's force, madam?
38:27Who?
38:27Lanu?
38:29No way.
38:31No way.
38:32No way.
38:34He was an artist.
38:36He was making this.
38:37When he had a sudden heart attack.
38:42Love Nagaland.
38:44Wanted to call this...
38:47prayer for peace.
38:53I just need to call these friends.
38:55I wish to become a girl here, people.
38:58Maybe we can finish it one day.
39:01Jing, la bell! Jing, la bell! Jing, la bell!
39:04Nemo!
39:06The bus is here, Nemo!
39:10Bye, mom!
39:10Mom!
39:32Ma'am, you had to go to a busy school, right?
39:37She was barely 16 when she died by suicide.
39:40She was waiting for breakfast, right?
40:04Jesus?
40:04Thank you, Visha.
40:07You come to bed, Visha.
40:10What's wrong with you?
40:11Amigan, we're going to have a meeting.
40:14We're going to have two people.
40:15Why not?
40:17We're going to have a meeting with Mikey and Chris.
40:20I don't know what to do.
40:22We're going to have a meeting with him.
40:32Hey!
40:33Hey!
40:34We need to have a phone here.
40:35We need to have a meeting with him.
40:36Hey, hey, hey, hey, Ruben, Ruben, Ruben.
40:38Why don't you understand?
40:39We need to try to protect you by protecting yourself.
40:51What did you do to me with the official?
40:53Do you have to deliver?
40:56No.
40:57We need to trust you.
40:59No, we need to trust you.
41:01We need to trust you.
41:01We need to trust you.
41:14What do you do to bring you to the police?
41:16What is the police?
41:17You're going to need to trust me.
41:22I'm going to trust you.
41:25You're going to trust me.
41:30You're going to trust me.
41:31What can I say?
41:33It's going to be a staff meeting, right?
41:35He will drink tea, he will drink tea.
42:02Can I stop?
42:03He can't be a man.
42:05Yeah.
42:19He can't be a boy.
42:21I'll call him that man.
42:21What's going on?
42:22What's going on?
42:30Is he making me go pick up some people.
42:30He makes it happy.
42:30It's all good.
42:38Sir? Sir, I have a phone number.
42:47Hello? Ruben is ready to meet you.
43:16I have a phone number on the screen.
43:16I have a phone number on the screen select the size of blue, blue.
Comments