Skip to playerSkip to main content
#Climax S01E05 [Full Movie] [English Subs]Full EP - Full
Transcript
00:00:00I walk the shadows, trace my name
00:00:06Breathing fine but nothing feels
00:00:13Look at me
00:00:17Clean and breaking down
00:00:25Look at me
00:00:29Nothing coming up
00:00:34I was one of my home
00:00:47์ตœ๊ทผ ํ•œ ์œ ๋ช… ๋ฏธํŠœ๋ฒ„๊ฐ€ ๋ฐฐ์šฐ ์ถ”์ƒ์•„ ์”จ๋ฅผ ๋‘˜๋Ÿฌ์‹ผ ์ถฉ๊ฒฉ์ ์ธ ์˜ํ˜น์„ ์ œ๊ธฐํ•ด ๋…ผ๋ž€์ด ์ผ๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค
00:00:53๋ฏธํŠœ๋ฒ„ ์ตœ ๋ชจ ์”จ๋Š” ๊ณผ๊ฑฐ ์‚ฌํšŒ์ ์œผ๋กœ ํฐ ํŒŒ์žฅ์„ ์ผ์œผ์ผฐ๋˜
00:00:57์˜ค๊ด‘์žฌ ์‚ด์ธ ์‚ฌ๊ฑด๊ณผ ๊ด€๋ จํ•ด ์‚ฌ๊ฑด์˜ ๋ฒ”์ธ์ด์—ˆ๋˜...
00:01:01์žฅ์ž‘์ด ์ข‹์œผ๋‹ˆ๊นŒ...
00:01:03๋‚˜๋„ ์ž˜ ๋ฐ›๋Š”๊ตฌ๋‚˜...
00:01:05๋ถ€์ฒ˜์žฅ์€ ๋‚ด๋†“์•˜์Šต๋‹ˆ๋‹ค
00:01:07๋˜ํ•œ ๋‹น์‹œ ๋‹ด๋‹น ๊ฒ€์‚ฌ์˜€๋˜ ๊ฐ•ํƒœ์„ญ ์”จ๊ฐ€ ํ˜„์žฌ ์ถœ์‹œ์˜ ๋‚œํŒ์ด๋ผ๋˜ ์ ์„ ์–ธ๊ธ‰ํ•˜๋ฉฐ ์‚ฌ๊ฑด์ด ์‹คํŒจ๋์„ ๊ฐ€๋Šฅ์„ฑ๋„ ์ œ๊ธฐํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค
00:01:15ํ•ด๋‹น ์˜ํ˜น์ด ์‚ฌ์‹ค๋กœ ๋“œ๋Ÿฌ๋‚  ๊ฒฝ์šฐ ์‚ฌ๋ก€์ ์œผ๋กœ ํฐ ํŒŒ์žฅ์ด ์˜ˆ์ƒ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค
00:01:20์•ž์œผ๋กœ์˜ ์ˆ˜์‚ฌ ์ƒํ™ฉ์„ ๊ณ„์†ํ•ด์„œ ์ „ํ•ด๋“œ๋ฆฌ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค
00:01:29์ €์˜ ์ˆ˜์‚ฌ ์ƒํ™ฉ์„ ๊ณ„์†ํ•ด์„œ ์ „ํ•ด๋“œ๋ฆฌ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค
00:01:30๋„ˆ... ๊ทธ๋ƒฅ ๋„ค ๊ทธ ์›๋Œ€ํ•œ ์•ผ๋ง์— ๋‚  ์œ ๋ช…์„ธ๋กœ ์ด์šฉํ•  ์ƒ๊ฐ๋ฟ์ด์—ˆ์–ด
00:01:40๊ทธ๋ž˜... ์‚ด์ธ์ž๋ž‘ ๊ฒฐํ˜ผํ•œ ๋ฐ ์ž˜๋ชป์ด๋‹ค
00:01:43์ €์˜ ์ˆ˜์‚ฌ ์ƒํ™ฉ์„ ๊ณ„์†ํ•ด์„œ ์ „ํ•ด๋“œ๋ฆฌ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค
00:01:47์•„...
00:01:47์•„...
00:01:59์•„...
00:02:03์•„...
00:02:04์•„...
00:02:06์•„...
00:02:11์•„...
00:02:39There you go.
00:03:10Oh, oh, oh.
00:03:13Oh, oh, oh, oh.
00:03:14์€ํ˜œ์ง„ ์”จ, ๋งˆ์Œ ๊ดœ์ฐฎ์•„์š”?
00:03:17์•„๊ฐ€์”จ.
00:03:26๊ดœ์ฐฎ์œผ์„ธ์š”?
00:03:29์–ด๋”” ์•‰์•„์น˜์…จ์–ด์š”?
00:03:32์ฃ„์†กํ•ด์š”.
00:03:43์•„๊ฐ€์”จ.
00:03:52์•„๊ฐ€์”จ.
00:03:55์•„๊ฐ€์”จ.
00:03:59์•„๊ฐ€์”จ.
00:04:02์•„๊ฐ€์”จ.
00:04:14I don't know.
00:04:19I don't know.
00:04:30์‚ด์•„๋„ ๋˜ ์‚ด์•„๋ด๋„ ๋งค ์ˆœ๊ฐ„ ์šฐ๋ฆด ๋ฐฐ์‹ ํ•˜๋Š” ๊ฒŒ ์ธ์ƒ์ด์•ผ.
00:05:05I don't know.
00:05:11๋‚œ.
00:05:15๋‚œ.
00:05:16๋‚œ.
00:05:16๋‚œ.
00:05:16๋‚œ.
00:05:16๋‚œ.
00:05:17What's your fault?
00:05:19Yeah, you gotta cook the bitch.
00:05:21Yeah, don't get it!
00:05:24Don't get up!
00:05:25Don't get up!
00:05:26Oh!
00:05:26Yeah, Ida!
00:05:28Don't get it!
00:05:30Well, they're too late!
00:05:33Yeah!
00:05:37They're too late!
00:05:39Don't get up!
00:05:39Hey!
00:05:40Now I got to get up!
00:05:42Let's get up!
00:05:43Let's get up!
00:05:43Let's get up!
00:05:45Let's get up!
00:05:46No, no, no, no!
00:05:47No, no, no!
00:05:50No, no, no!
00:05:51No, no, no!
00:05:52Yeah!
00:05:55No!
00:06:05Mom!
00:06:24Mom!
00:06:46Mom!
00:06:48Mom!
00:06:57Mom!
00:07:00Mom!
00:07:01Mom!
00:07:03Mom!
00:07:05Mom!
00:07:07Ah!
00:07:09Mom!
00:07:11Mom!
00:07:11Hee hee.
00:07:31Ah, shit, man, it's just...
00:07:33What? What? What?
00:07:34What?
00:07:35What?
00:07:36What?
00:07:38What?
00:07:38You're so sick!
00:07:40I'm so sick!
00:07:43I'm so sick!
00:07:45I'm so sick!
00:07:48I'm so sick!
00:07:56I'm so sick!
00:07:59What's that?
00:08:14Oh shit!
00:08:16Oh shit!
00:08:28Oh shit!
00:08:36Come on, come on.
00:09:21I'm sorry.
00:09:25Did you forget?
00:09:29If you can return time,
00:09:32you'll be back to the end.
00:09:40Why are you asking me that question?
00:09:50I'm so sorry.
00:09:53I've been watching people all, but what do you think?
00:09:57Did you think I could have been a good time for life?
00:10:22If you have time, you'll be able to return the time.
00:10:33I'm going to die before I die.
00:10:37That guy.
00:11:06You're not here.
00:11:08You're not here.
00:11:09Yes, sir.
00:11:10Yes, sir.
00:11:27It's a good water.
00:11:40I think I should make a Japanese food.
00:11:40This is also a Chinese food drink.
00:11:49I used to cook the food.
00:11:49I don't know.
00:12:36I don't know.
00:12:55I don't know.
00:12:55He's coming!
00:12:56He's coming!
00:12:57He's coming!
00:12:58He's coming!
00:12:59He's coming!
00:13:00He's coming!
00:13:00You can't catch me!
00:13:01He's coming!
00:13:03He's coming!
00:13:04Okay, okay.
00:13:14He's coming!
00:13:21He's coming.
00:13:22I don't know what...
00:13:52Hey!
00:13:53Come here!
00:14:29.
00:14:42Hold on hold on.
00:14:49Help.
00:14:50This is not just how old you do it.
00:14:53What?
00:14:54Oh, come on.
00:14:57Oh, my God.
00:15:00What is this?
00:15:02What is this?
00:15:10What is this?
00:15:11What is this, girl?
00:15:23What is this?
00:15:24What time is this, girl?
00:15:26I don't know.
00:15:29I don't know.
00:15:32She's my sister.
00:15:35Okay.
00:15:38She's a weird girl.
00:15:40She's a weird girl.
00:15:41No.
00:15:44I don't know.
00:15:47Can I help you?
00:15:50Can I help you?
00:15:53I don't know.
00:15:56Can I help you?
00:15:57Oh, I don't know.
00:15:58Hey!
00:16:00Don't ask me too much.
00:16:01Okay.
00:16:02Okay.
00:16:03Don't ask me.
00:16:06Why don't you ask me?
00:16:09Why don't you ask me?
00:16:14Eat it.
00:16:21I don't know.
00:16:22I can't help you.
00:16:25I can't help you.
00:16:30I can't help you.
00:16:32It's not enough but...
00:16:36I can't help you.
00:16:38I'll do that.
00:16:39I can't help you.
00:16:41What's the rule of a woman who has a body of a body of a body of a body of
00:16:43a body of a body of a body of a body?
00:16:54I was so happy to have you.
00:16:57I was so happy to have you.
00:16:59I was so happy to have you.
00:17:06I was so happy to have you.
00:17:07You had to leave your house after you were a good kid.
00:17:15But when you meet like this, it's a bit of a doubt.
00:17:24What?
00:17:28What are you looking for?
00:17:34Now I'm going to put my life in my life.
00:17:38I'm going to put my life in my life.
00:17:52I'm sorry.
00:17:54Oh, my God.
00:17:55Don't talk to me like that.
00:18:03You know what to do with a man.
00:18:10If you have a child in the world,
00:18:14I had to expect you to live in this way.
00:18:25And...
00:18:30I'm so sorry to live in this world.
00:18:35Right?
00:19:02You're a dreamer, right?
00:19:06My wife is like that.
00:19:07Well, you're a very good guy.
00:19:07You're a good guy.
00:19:10Everybody knows you're gonna have to be successful.
00:19:20You're a great guy.
00:19:23You want to make a show?
00:19:26You want me to go and work?
00:19:27Do you want me to talk about it?
00:19:34You idiot...
00:19:43Hello...
00:19:55I'm a hero.
00:19:56It's really...
00:19:58She's a hero.
00:20:18I can't wait for you, I can't wait for you.
00:20:20I can't wait for you, I can't wait for you.
00:20:24I can't wait for you, I can't wait for you.
00:20:25That's why I live in the future, you know?
00:20:27I can't wait for you anymore.
00:20:35I can't wait for you anymore.
00:20:35It's just you and me.
00:20:37I'm not a guy who lives in my life anymore.
00:20:40You know what I know?
00:20:41You know what I'm saying?
00:20:42If you don't die, I'm going to die.
00:20:49This thing is going on, I'm going to die.
00:20:53I can't wait for you anymore.
00:21:49๋‹น์‹ ๋„ ์ง€์˜ฅ์„ ์‚ด์•„์™”๋˜ ๊ฑฐ์•ผ.
00:22:11cinco.
00:22:26๊ฑฐ๊ธฐ์„œ ๊ผญ ํ–‰๋ณตํ•ด์•ผ ๋ผ, ์—„๋งˆ.
00:22:28Oh
00:23:02๋Š˜ ๊ฑฐ๊ธฐ์„œ
00:23:04๋‚ด๊ฐ€ ์‚ฌ๋Š” ์ง€์˜ฅ์„
00:23:07๋‚ด๋ ค๋ณด๋Š” ๊ฒƒ์ฒ˜๋Ÿผ ์›ƒ๋”๋‹ˆ
00:23:10๋ฐ์€ ๋น›์œผ๋กœ
00:23:14๋‹ค๊ฐ€์™€์ค˜
00:23:16์˜์›ํžˆ ๊ทธ๊ฐ€
00:23:27์ •์›์ด๋ผ ๊ทธ๋žฌ์ง€?
00:23:30๋„ค
00:23:36๋‹ด๋ฐฐ ์žˆ์–ด?
00:24:00๋„ˆ ๋ญ์•ผ?
00:24:04์™œ ํ•˜ํ•„
00:24:08๊ทธ๋•Œ ๊ฑฐ๊ธฐ ์žˆ์—ˆ๋Š”์ง€
00:24:12๊ทธ๊ฑฐ ๋ฌป๋Š” ๊ฑฐ์•ผ
00:24:35๊ทธ๋žฌ๊ตฌ๋‚˜
00:24:37๊ทธ๋žฌ๊ตฌ๋‚˜
00:24:50์•„์ด
00:25:06์•„
00:25:07์•„
00:25:07์•„
00:25:09์•„
00:25:09์•„
00:25:10์•„
00:25:22I'll tell you what he's doing now.
00:25:25I'll tell you what he's doing now.
00:25:42The line is closed.
00:25:44The line is closed.
00:25:46The line is closed.
00:25:49The line is closed, but it's not too close.
00:26:04It's a lie.
00:26:06It's the lie?
00:26:07Oh, I'm sorry.
00:26:09I'm sorry.
00:26:10What's the matter?
00:26:11I'm sorry.
00:26:12I'm sorry.
00:26:12I'm sorry.
00:26:13I'm sorry.
00:26:14I'm sorry.
00:26:27I'm sorry.
00:26:37I'm sorry.
00:26:52I amใ…‹ใ…‹ใ…‹
00:27:07It's been a long time for me to know what I've been doing now.
00:27:20I've been so excited for you.
00:27:34If you knew what I was going to do with my past,
00:27:37I knew what I was going to do with people.
00:27:43I didn't know what I was going to do with my past.
00:27:52I don't know.
00:28:00I don't know.
00:28:03I don't know.
00:28:17So how did you do it?
00:28:20I was looking for you to protect yourself.
00:28:31I had a lot of attention to my father.
00:28:38But I would like to live well.
00:28:46Mom.
00:28:49My mom.
00:28:51My mom died.
00:28:56TV on the night
00:28:59I saw you watching
00:29:00and I was so thankful for you.
00:29:06So I'm more happy.
00:30:01๋ฐฉํƒœ์„ญ์ด ์™œ ํ•˜ํ•„ ๋„ ๋‚˜ํ•œํ…Œ ๋ถ™์˜€์„๊นŒ?
00:30:17๋‹ค๋“ค ๋‚ด๊ฐ€ ์‚ด์ธ์ž๋ผ๊ณ  ํ•˜๋Š”๋ฐ...
00:30:24๋„Œ ๋‚ด๊ฐ€ ์•ˆ ๋ฌด์„ญ๋‹ˆ?
00:30:36๋‚œ ์ˆ˜์„ฑ์•„์”จ๊ฐ€ ๋ถˆ์Œํ•ด์š”.
00:30:39๋‚œ ์ˆ˜์„ฑ์•„์”จ๊ฐ€ ๋ถˆ์Œํ•ด์š”.
00:30:39๋‚œ ์ˆ˜์„ฑ์•„์”จ๊ฐ€ ๋ถˆ์Œํ•ด์š”.
00:30:41๋‚œ ์ˆ˜์„ฑ์•„์”จ๊ฐ€ ๋ถˆ์Œํ•ด์š”.
00:30:43๋‚œ ์ˆ˜์„ฑ์•„์”จ๊ฐ€ ๋ถˆ์Œํ•ด์š”.
00:31:02๋‚œ ์ˆ˜์„ฑ์•„์”จ๊ฐ€ ๋ถˆ์Œํ•ด์š”.
00:31:14๋‚ด๊ฐ€ ๊ฐ€๋” ๋ฐฉํƒœ์„ญ์ด ๋ฌด์„ญ๋‹ค๊ณ  ๋А๋ผ๋Š” ์ด์œ ๊ฐ€ ๋ญ”์ง€ ์•Œ์•„?
00:31:23๋‚ด ๋’ค๋ฅผ ๋ฐŸ์•„์™”๋‹ค๋Š” ๊ทธ ์‚ฌ์‹ค๋ณด๋‹จ ๋‚ด๊ฐ€ ์ƒ๊ฐํ–ˆ๋˜ ๊ฒƒ๋ณด๋‹ค ๋‚˜๋ฅผ ๋” ์ž˜ ์•Œ๊ณ  ์žˆ๋Š” ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„์„œ.
00:31:36๋‚œ ์ˆ˜์„ฑ์•„์”จ๊ฐ€ ๋ถˆ์Œํ•ด์š”.
00:31:41๋‚œ ์ˆ˜์„ฑ์•„์”จ๊ฐ€ ๋ถˆ์Œํ•ด์š”.
00:31:45๋‚œ ์ˆ˜์„ฑ์•„์”จ๊ฐ€ ๋ถˆ์Œํ•ด์š”.
00:31:48๋‚œ ์ˆ˜์„ฑ์•„์”จ๊ฐ€ ๋ถˆ์Œํ•ด์š”.
00:35:32No, I'm going to get out of here.
00:35:41I'll show you the situation.
00:36:17I'll show you the situation.
00:36:28I'll show you the situation.
00:36:31I'll show you the situation.
00:36:37I'll show you the situation.
00:36:39You're going to be here.
00:36:42I'm going to go there.
00:36:47I'm going to...
00:36:48You're going to be busy with your wife.
00:36:54You're going to be your wife?
00:36:58Your wife will see you.
00:36:59You're going to meet me at the moment.
00:37:02You're going to meet me.
00:37:05I've been going to give you a card today.
00:37:10What?
00:37:12I'll show you the before.
00:37:14I'll call you the first.
00:37:17Why?
00:37:19I've been looking for a few years...
00:37:23The card is the name of the card.
00:37:26It's the name of the card.
00:37:29I'm sorry.
00:37:34I'll see you later.
00:38:13I'm not looking for the news.
00:38:14I've been looking for the news and I've been looking for the news.
00:38:16I'm in the office.
00:38:17I'm in the office.
00:38:18I'm in the office.
00:38:20I'm in the office.
00:38:23I'll talk again.
00:38:38I'll go.
00:38:43I'm in the office.
00:38:45What do I do?
00:38:49Well...
00:38:50I'll go.
00:38:51I'll go.
00:38:53I'll go.
00:38:55I'll go.
00:38:56You can't do this.
00:38:59I'll go.
00:39:03I'll go.
00:39:21I'll go.
00:39:22And if you're something new
00:39:24to a new film,
00:39:26I'll meet you when you're in the same one.
00:39:28I would like to meet you again.
00:39:42What?
00:39:44I think there's a 4th note.
00:39:47Where are you?
00:39:49I don't want to move because of money.
00:39:52I'm an actor.
00:39:58A character.
00:39:59A character.
00:40:00What a character.
00:40:06This is a character.
00:40:15A character.
00:40:17With a woman.
00:40:22I just want to show my daughter and put her on the back of the house.
00:40:26I just want to show my daughter.
00:40:38I just want to show my daughter.
00:40:40Yes, ma'am.
00:40:41How are you going to do this?
00:40:44I'm going to connect with you next week.
00:40:48Oh, okay.
00:40:49Yes.
00:40:49That's what I'm going to say.
00:40:51That's what I'm going to say.
00:40:53Well, I'll do it.
00:40:54I'll do it.
00:41:00Your condition?
00:41:02It's 252.
00:41:03It's 170.
00:41:05Oh, I'm sorry.
00:41:08I'll do it.
00:41:09I'll do it.
00:41:11Oh.
00:41:12Oh, come on.
00:41:15Oh, come on.
00:41:18Come on.
00:41:19์—„๋งˆ.
00:41:19๋‚˜ ์˜ค๋Š˜ ์ŠคํŠธ๋ ˆ์Šค ์ทจ์†Œ์— ์‚๋—์ด ์žˆ๋Š”๋ฐ
00:41:21์˜ค๋Š˜ ๊ผญ ์•„๋น  ์•ž์— ์‰ฌ์–ด ํ•ด์•ผ ํ•˜๋Š” ๊ฑฐ์ง€?
00:41:24์•„, ๊ทธ๋žฌ๊ตฌ๋‚˜.
00:41:27๊ทธ๋ž˜๋„ ์•„๋น ๊ฐ€ ์šฐ๋ฆฌ ํฌ์ง„ ๊ณต์ฃผ๋‹˜ ์ œ์ผ ์‚ฌ๋ž‘ํ•˜๋‹ˆ๊นŒ
00:41:30์šฐ๋ฆฌ ๊ณต์ฃผ๋‹˜์ด ์•„๋น  ์ƒ์‹  ์ถ•ํ•˜ํ•ด ๋“œ๋ฆฌ๋ฉด
00:41:33๋„ˆ๋ฌด๋„ˆ๋ฌด ํ–‰๋ณตํ•ด์งˆ ๊ฒƒ ๊ฐ™์€๋ฐ?
00:41:36ํ•  ์ˆ˜ ์—†์ง€.
00:41:38์•Œ์•˜์–ด.
00:41:41๋‚˜๋ž‘ ํฌ์ง„์ด ์˜ค๋Š˜ ๋ญ ์ž…์–ด?
00:41:45์˜ค๋Š˜ ํšŒ์žฅ๋‹˜ ์ƒ์‹ ์ด๋ผ
00:41:47์•„์ฃผ ํŠน๋ณ„ํ•œ ๋‚ ์ด๋‹ˆ๋งŒํผ ํ—ค์–ด, ๋ฉ”์ดํฌ์—… ๋‹ค ๊ณ ๋ คํ•ด์„œ
00:41:50๋‘ ๋ถ„ ํผ์Šค๋„ ์ปฌ๋Ÿฌ์— ๋”ฑ ๋งž๊ฒŒ ์ œ๊ฐ€ ์ค€๋น„ํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:41:53์˜ค๋Š˜ ๋…ธ์ธ ๋‚ด ํ˜ˆ์••์ด 170์ผ์ด์ž–์•„.
00:41:55ํผ์Šค๋„ ์ปฌ๋Ÿฌ๊ณ  ๋ชจ๊ตญ ์•ˆ์— ์ด๋ ‡๊ฒŒ ์ž๊ทน์ ์ด์–ด์„œ ๋˜๊ฒ ๋‹ˆ?
00:41:59์ œ๋ฐœ ๋ชฉํ‘œ์™€ ์ทจํ–ฅ์ ์„
00:42:01THINK!
00:42:01๊ตฌ๋…์˜ ๋ง์ด์•ผ.
00:42:03์•„, THINK!
00:42:05๋ฐ”๋กœ ๋‹ค์‹œ ์ค€๋น„ํ•˜๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:42:06์–ด.
00:42:08ํ•˜์˜น!
00:42:09ํ•˜์˜น!
00:42:10์ฐจ ์‹ค์ •!
00:42:15์ €๋Š” ์˜ค๋Š˜ ํฌ์ง„๋‹˜ ์ปจ์…‰์„ ์ „๋žต์— ๋งž๊ฒŒ
00:42:18๋Œ€์ค‘๋“ค์˜ ๋งˆ์Œ์„ ๋บ์€ ์š”์ฆ˜ ํ•ซํ•œ
00:42:21ํ—๋ฆฌ์›ƒ 2์„ธ๋“ค์˜ ๊ทธ ์‚ฌ์ง„์„ ์ข€ ๋ชจ์•„๋ดค๋Š”๋ฐ์š”.
00:42:25์š” ํํ‹ฐํ•œ ์ปจ์…‰ ์–ด๋– ์„ธ์š”?
00:42:28์–ด.
00:42:30์˜ค๋Š˜ ํํ‹ฐ๋Š” ์•ˆ ๋ผ.
00:42:31๋ณดํ˜ธ๋ณธ๋Šฅ ์ฒญ์ˆœ์œผ๋กœ ๊ฐ€.
00:42:34๋„ค, ์•Œ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:42:40ํฌ์ง„์•„, ์šฐ๋ฆฌ ์•„๊นŒ ์—ฐ์Šตํ–ˆ๋˜ ๊ฑฐ ํ•œ๋ฒˆ ํ•ด๋ณผ๊นŒ?
00:42:44์‘.
00:42:47๋„ˆ๋ฌด๋‚˜ ๋ฐ˜๊ฐ€์›Œ ์›ƒ์œผ๋ฉฐ ์•„๋น ํ•˜๊ณ  ๋ถˆ๋ €๋”๋‹ˆ
00:42:54์–ด์ฉ์ง€ ์˜ค๋Š˜ ์•„๋น ์˜ ์–ผ๊ตด์ด ์šฐ์šธํ•ด ๋ณด์ด๋„ค์š”.
00:43:02๋ฌด์Šจ ์ผ์ด ์ƒ๊ฒผ๋‚˜์š”?
00:43:06๋ฌด์Šจ ๊ฑฑ์ • ์žˆ๋‚˜์š”?
00:43:10๋งˆ์Œ๋Œ€๋กœ ์•ˆ ๋˜๋Š” ์ผ ์˜ค๋Š˜ ์žˆ์—ˆ๋‚˜์š”?
00:43:18์•„๋น , ํž˜๋‚ด์„ธ์š”.
00:43:22ํฌ์ง„์ด๊ฐ€ ์žˆ์ž–์•„์š”.
00:43:26์•„๋น , ํž˜๋‚ด์„ธ์š”.
00:43:29ํฌ์ง„์ด๊ฐ€ ์žˆ์–ด์š”.
00:43:33์•„๋น , ์‚ฌ๋ž‘ํ•ด์š”.
00:43:38์šฐ๋ฆฌ ๊ณต์ฃผ๋‹˜.
00:43:41๋„ˆ๋ฌด ์ž˜ํ–ˆ์–ด.
00:43:42์•„์ด๊ณ , ์šฐ๋ฆฌ ๋”ธ ๋•Œ๋ฌธ์— ๋‚ด๊ฐ€ ์ž”๋‹ค.
00:43:57์–ด๋ฅธ๋“ค ์ง€๋ถ„์‹ธ์›€์— 5์‚ด์งœ๋ฆฌ ๋”ธ๋‚ด๋ฏธ ๋””๋ฏธ๋Š” ๊ฑฐ ๋ฐ˜์น™ ์•„๋‹ˆ๋‹ˆ?
00:44:03์–ด, ๊ทธ๋Ÿฌ๊ฒŒ.
00:44:05๊ทธ์ชฝ๋„ ์™€์ดํ”„ํ•œํ…Œ ์ • ์ข€ ๋ฏธ๋ฆฌ ์ฃผ์ง€ ๊ทธ๋žฌ์–ด.
00:44:09์–ด, ๊ทธ๋‚˜์ €๋‚˜.
00:44:10๊ทธ์ชฝ์€ ์ด์ œ ๋ฐฉํƒœ์„œ ๋ฒ„๋ฆฌ์ง€๋„ ๋ชปํ•˜๊ณ  ์–ด์ฉ๋Œ€?
00:44:14๊ทธ๋ž˜.
00:44:16์•ˆ ๊ทธ๋ž˜๋„ ๊ทธ ์ผ ๋•Œ๋ฌธ์— ๊ทธ๋Ÿฌ๋Š”๋ฐ.
00:44:19์™œ ์ด๋ž˜?
00:44:22์˜ค๊ด‘์žฌ ์‚ฌ๊ฑด.
00:44:24๊ทธ์ชฝ์ด ํ„ฐ๋œจ๋ฆฐ ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์•ผ?
00:44:27๋‚ด๊ฐ€?
00:44:29๋ฐฉํƒœ์„ญ ๋•Œ๋ฌธ์— ๋‚จํ•ด์šด ๊ฑด ํ‹€์–ด์ง€๊ณ  ๋‚˜์„œ ์‹ฌ์‚ฌ ๋’คํ‹€๋ ค์„œ.
00:44:34๊ฑ”๋„ค ๋ถ€๋ถ€๋ž‘ ๋‚˜ ์—ฟ๋จน์ด๋ ค๊ณ .
00:44:37์ผ ๋ฒŒ๋ฆฐ ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ๋ƒ๊ณ .
00:44:41์†Œ์„ค ์ˆ˜์ˆ  ๋ง๊ณ  ๋‹น์‹  ์•ž๊ฑธ์Œ์ด๋‚˜ ์ž˜ํ•ด.
00:44:43์‚ฌ์‹ค๋Œ€๋กœ ๋งํ•ด.
00:44:45์™œ ์ด๋Ÿฌ๋ƒ๊ณ .
00:44:46ํ•˜ํ•„ ํ„ฐ๋œจ๋ ค๋„ ์™œ ๊ทธ๊ฑธ.
00:44:50๋‹น์‹  ๋’ค๋Šฆ๊ฒŒ ํ›„์ฒ˜๋กœ ๋“ค์–ด์™€์„œ ์šฐ๋ฆฌ ์•„๋ฒ„์ง€ ํžˆ์Šคํ† ๋ฆฌ๋ฅผ ์ž˜ ๋ชจ๋ฅด๋‚˜ ๋ณธ๋ฐ.
00:44:56๊ทธ ์˜ค๊ด‘์žฌ ๊ฑด ์ž˜๋ชป ๊ฑด๋“œ๋ฆฌ๋ฉด ์šฐ๋ฆฌ ์ง‘์•ˆ๋„ ๋ฒŒ์ง‘๋œ๋‹ค๊ณ .
00:45:02์ง€๊ธˆ ๊ทธ๊ฑฐ ๋ฌด์Šจ ์†Œ๋ฆฌ์•ผ?
00:45:08๊ทธ ์˜ค๊ด‘์žฌ ์‚ฌ๊ฑด์— ์•„๋ฒ„์ง€๋„ ๊ผฌ์—ฌ์žˆ์—ˆ๋‹ค๊ณ .
00:45:14ํšŒ์žฅ๋‹˜์ด ๊ฑฐ๊ธด ์™œ?
00:45:16์˜ค๊ด‘์žฌ๊ฐ€ ์ค‘๊ตญ ์‚ฌ์—…๊ถŒ์œผ๋กœ ์•„๋ฒ„์ง€ํ•œํ…Œ ํ†ต์ˆ˜ ๋งž๊ณ  ์•™์‹ฌ ํ’ˆ์–ด์„œ.
00:45:22์•„๋ฒ„์ง€ ๋œ๋ฏธ ์žก๊ณ  ํ˜‘๋ฐ•ํ•˜๋‹ค๊ฐ€ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ๋œ ๊ฑฐ์ž–์•„.
00:45:26๋ญ?
00:45:29๊ทธ๋Ÿผ ์˜ค๊ด‘์žฌ ์ฃฝ์ธ ๊ฒŒ?
00:45:30์ง„๋ฒ”์ด ๋ˆ„๊ตฐ์ง€๋Š” ๋ฐฉํƒœ์„ ๋งŒ ์•Œ๊ณ  ์žˆ๊ฒ ์ง€๋งŒ ์•„๋ฌด๋ž˜๋„.
00:45:35์•„๋ฒ„์ง€์ผ ํ™•๋ฅ ์ด ๋†’์ง€ ์•Š๊ฒ ์–ด?
00:45:46์–ดํœด ์ด ๊ผดํ†ต์•„.
00:46:21์•„ํœด ์ฃ„์†กํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:46:24์˜ˆ.
00:46:25์ž˜ ์ •๋ฆฌํ•˜๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค ์˜ˆ.
00:46:28์•„ํœด ์ฃ„์†กํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:46:28์•„๋‹ˆ ๊ด‘๊ณ ๋ž‘ ์ฐ๊ณ  ์žˆ๋˜ ์˜ํ™”๋ž‘ ์œ„์•ฝ๊ธˆ ๊ณ„์‚ฐํ•ด๋ณด๋‹ˆ๊นŒ ํ•œ์ˆจ๋งŒ ๋‚˜์˜จ๋‹ค.
00:46:39์ผ๋‹จ ๋‹ค ์ฐพ์•„๊ฐ€๊ฐ€์ง€๊ณ  ์ƒํ™ฉ์„ ์กฐ๊ธˆ๋งŒ ๋” ์ง€์ผœ๋ด๋‹ฌ๋ผ๊ณ .
00:46:44์•„ํœด.
00:46:45์•„ํœด.
00:46:46์•„ํœด.
00:46:46์•„ํœด.
00:46:57์•„ํœด.
00:46:58ํ˜น์‹œ ๋“ค์–ด๊ฐ€๋ฉด ๋ชป ์ฐพ๋Š”๋‹ค๋”๋ผ๊ณ .
00:47:00์ตœ์†Œํ•œ ํ•œ ๋‹ฌ ์ด์ƒ ๊ฑธ๋ฆฐ๋‹ค ๊ทธ๋Ÿฌ๋”๋ผ.
00:47:04์ผ๋‹จ ์ตœ์ง€ํ˜ธ๊ฐ€ ์•ˆ ๋งŒ๋‚˜ ์ฃผ๋”๋ผ๋„.
00:47:07์–ด๋–ป๊ฒŒ ํ•ด์„œ๋„ 2์ฐจ ๋ฐฉ์†ก์„ ๋ง‰์ž.
00:47:10๋‚˜๋„.
00:47:11๋‚˜๋„ ๊ทธ๋Ÿฌ๊ณ  ์‹ถ๋‹ค.
00:47:13์•„ํœด.
00:47:13๊ทผ๋ฐ ๊ทธ ๋งˆํ•˜๊ฐ€ ๊ทธ.
00:47:14์›Œ๋‚™ ๊ฐ•๊ฒฝํ•˜๊ฒŒ ๋‚˜์™€๊ฐ€์ง€๊ณ  ์ง„์งœ.
00:47:17ํ•˜์•„.
00:47:19์™€.
00:47:20์–ด์ฉŒ๋ ค๊ณ .
00:47:22I'll find you, ๋ฐ•์žฌ์ƒ.
00:47:25Oh, my God.
00:47:28Oh, my God.
00:48:01Oh, my God.
00:48:04Oh, my God.
00:48:24Oh, my God.
00:48:26์•„ ๋ญ ๋ณด๊ธฐ mater?
00:48:27์•„, ์—ญ์‹œ, ์•„, ์—ญ์‹œ.
00:48:28๋‚ด๊ฐ€ ์—ฌ๊ธฐ์„œ ์ด๋Ÿฌ์ง€ ๋งˆ์‹œ๋ผ๊ณ  ํ–ˆ์ฃ ?
00:48:30์•„, ์ฃ„์†กํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:48:32์•„, ์ง„์งœ, ๋ˆ„๋‚˜ ์ง„์งœ ํ˜ผํ•ด์ง‘ํ•ด.
00:48:34์ฃ„์†กํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:48:34์•„๋‹ˆ, ์ง€๊ธˆ, ์ œ๊ฐ€ ๋ช‡ ๋ฒˆ์งธ ์–˜๊ธฐ์˜ˆ์š”.
00:48:37์–ด, ๋‚ด ์ด์ œ ์ž…์ด ์•„ํŒŒ. ์•„์ฃผ ๊ทธ๋ƒฅ, ์–ด?
00:48:41์†๋‹˜๋“ค ์˜ค์‹ค๊ฑด๋ฐ, ์ด๊ฑฐ ๋นจ๋ฆฌ ์น˜์›Œ์š”.
00:48:44๋„ค, ์–ผ๋ฅธ ํ•˜๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:48:45์™œ ์ €๋ž˜ ์ง„์งœ, ์ŠคํŠธ๋ ˆ์Šค ๋ฐ›์•„.
00:48:48์–ด?
00:48:48Oh
00:49:02It's not good
00:49:05It's the end of your life
00:49:27I can't believe that you're a baby.
00:49:33I'll kill you.
00:49:39I'll kill you.
00:49:47I got a knife.
00:49:50I got a knife.
00:49:52I got a knife.
00:49:54I got a knife.
00:49:56The attorney said that
00:49:56the crime of the crime scene
00:49:57was a crime.
00:50:00The crime scene was a crime.
00:50:10It's the case.
00:50:14It's a crime scene.
00:50:15It's a crime scene.
00:50:17It's hard to get out of the crime scene.
00:50:20You're a real crime scene.
00:50:29You're a real crime scene.
00:50:37I'm a real crime scene.
00:50:52I'll tell you about it.
00:50:53I'm not going to be the scene.
00:50:55I'm sorry.
00:50:56You're right.
00:50:57Yes.
00:51:10Well, I would like to pay for the health of my health.
00:51:13I would like to pay for a visa, but...
00:51:16What are you doing?
00:51:19I would like to pay for the attorney's position.
00:51:20It's a mess.
00:51:24And he loved his daughter, Hiezen,
00:51:30He'll live forever as a murderous daughter.
00:51:40What do you mean?
00:51:41It's something that's wrong.
00:51:49The news with me is your wife.
00:51:59Your wife is the president.
00:52:00That's a good point.
00:52:09You can quickly tell your story.
00:52:13Then I'll leave the documents and leave the documents.
00:52:18If you have any contact, you'll be waiting for the documents.
00:52:31Oh, my God.
00:52:38Oh, my God.
00:52:40Oh, my God.
00:52:42Please come here.
00:52:46What's wrong with you?
00:52:54I'll go.
00:52:55I'm going to get out of here.
00:52:59I'll get out of here.
00:53:02I'm going to get out of here!
00:53:19The smell.
00:53:25Shit.
00:54:03Ah, shit.
00:54:18Hi.
00:54:20Hey.
00:54:23Oh.
00:54:31I don't know how to call 119?
00:54:37Yes. Are you kidding me?
00:54:41I call 119 and...
00:54:43...and...
00:54:43...and...
00:54:44...and...
00:54:44...and...
00:54:44...and...
00:54:45...and...
00:54:45...and...
00:54:45...and...
00:54:46์ œ๋ฏธ์•ผ!
00:54:49์ƒ๊ฐ์ด ์žˆ๋Š” ๊ฑฐ์•ผ, ์•Š๋Š” ๊ฑฐ์•ผ!
00:54:52์ฃ„์†กํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:55:16์žฌํšŒ์‚ฌ
00:55:16๊ณ ๋งˆ์›Œ
00:55:16bara
00:55:43tumorsiro
00:55:46์•„์ง
00:55:46์•ˆ pรจre
00:55:56You know what I've been doing for the past, sir?
00:56:01You know what I've been doing for the past, sir?
00:56:16You can leave your house to the Hizini's house.
00:56:21That's right.
00:56:30No.
00:56:35Yes, sir.
00:56:54Oh
00:56:56Oh
00:57:19I don't know what you're doing.
00:57:28I don't know what you're doing.
00:57:38I don't know what you're doing.
00:57:41Can I help you?
00:57:44I don't know what you're doing.
00:57:51I think it's good for you.
00:57:53That's right.
00:57:56I think we should have to do this.
00:57:58We'll have to do this.
00:58:00We'll have to do this.
00:58:03We'll have to do this.
00:58:06We'll have to do this.
00:58:07I think we'll have to do this.
00:58:09I'll be happy to get back to the project.
00:58:15I'll be happy to get back to the project.
00:58:15And...
00:58:16I'll have to bring it back to the plan.
00:58:19I'll have to do this.
00:58:32I'll be happy to get back to the project.
00:58:40I'll be happy to get back to the project.
00:58:49You got it.
00:58:50You got it.
00:58:52You got it.
00:58:53I got it.
00:58:54You got it.
00:58:55I'll be happy to get back.
00:59:01You got it.
00:59:06Why are you doing this?
00:59:08I'm going to talk about it.
00:59:09I'll talk about it later.
00:59:12What are you doing?
00:59:13You're still going to be a good guy.
00:59:19You're going to end up with it.
00:59:23You're going to be a good guy.
00:59:24No, I'm not...
00:59:25You're going to be a private act.
00:59:35I'm going to go.
00:59:36I don't have a phone call, I don't have a phone call.
00:59:45Oh my god.
00:59:49What?
00:59:54Oh, you've been helping me with this kind of thing.
01:00:01No.
01:00:16I don't know if you were a kid, but I don't know if you were a kid.
01:00:25I don't know if you were a kid, but I don't know if you were a kid.
01:00:27It was a long time ago.
01:00:36Then you're going to...
01:00:41I'm sorry...
01:00:43I'm sorry...
01:00:44It was hard for me to say that...
01:00:49I didn't think it would happen.
01:00:55I'm sorry...
01:00:56I'm sorry...
01:01:00I'm sorry...
01:01:01Don't worry...
01:01:04I'm sorry...
01:01:06I'm sorry...
01:01:09I'm sorry...
01:01:10I didn't know...
01:01:11I could not know...
01:01:13I can't believe you...
01:01:16I'm sorry...
01:01:18Don't you...
01:01:19You're sorry...
01:01:22You're sorry...
01:01:23I'm sorry...
01:01:27I'm sorry...
01:01:28I'm sorry...
01:01:30No...
01:01:48I'm a man.
01:01:51He's a man.
01:01:55He's a man.
01:02:09I love you.
01:02:36I'm never gonna die
01:02:42I'll be back
01:02:43I was in the night
01:02:45I was in you
01:02:46Why are you so unhappy?
01:02:48Let's do it
01:02:50No, we're gonna be the best
01:02:53We're gonna be the best
01:02:54It's all over
01:02:55If you're going to die
01:02:58I'll get him to die
01:03:02Let's just start a new scene
01:03:04Let's go to the end of the day.
Comments

Recommended