- 11 hours ago
Positively.Yours.S01E05 [Full Movie] [Watch Free Online]Full EP - Full
Category
๐ฅ
Short filmTranscript
00:00:17Beautiful days, when you're near
00:00:23With you, my beautiful day
00:00:42Your beautiful day
00:00:43๋๋ ์ง๊ธ ์ด๋ฐ ์ด์ผ๊ธฐ๋ฅผ ๋ด๊ฐ ์ ํ๊ณ ์๋์ง๊ฐ ์๋ฌธ์ธ๋ฐ
00:00:45๊ทธ๋ฅ ์ค๋๋งํผ ๊ทธ์ชฝ ๋ง์์ด ์ข ํธํ์ผ๋ฉด ์ถ์ผ๋๊น
00:00:52์ด๋ฐ ๋ง์...
00:00:54๋ด๊ฐ ๊ทธ์ชฝ ์ข์ํ๋ ๊ฒ๋๊น?
00:01:06I'm sorry.
00:01:07I didn't mean to you.
00:01:07I'm sorry.
00:01:10I'm sorry, I didn't mean to you.
00:01:12I didn't mean to you.
00:01:13I said, look.
00:01:17I'll tell you, man.
00:01:25I'll tell you.
00:01:28I don't know.
00:01:29I'm so sorry.
00:01:34I don't know.
00:01:35I don't know.
00:01:38Hi!
00:01:44No?
00:01:45I'm not.
00:01:47I'm not.
00:01:49So I'm sorry.
00:01:50I'm so sorry.
00:01:51So I'm so sorry.
00:01:54I don't know what's going on yet.
00:01:56I can't believe it.
00:01:58If you're not going to lie about this, I'm not sure if I really hope I should do it.
00:02:01I'm sure it's going to be a good time.
00:02:05I'm saying it's not too bad.
00:02:07Yes, I'm not.
00:02:10I don't think so.
00:02:18I don't think it's going to happen.
00:02:20I'm not going to hear that I'm not going to do it.
00:02:21I'll go back to you.
00:02:25You're a plaintiff.
00:02:41You're a plaintiff.
00:02:44You're a plaintiff.
00:02:47It's my fault.
00:02:48He's my fault.
00:02:48I can't hurt him.
00:02:56It's my fault.
00:02:59He's my fault.
00:02:59I was a good one.
00:03:00I was a good one.
00:03:06Are you loving it?
00:03:09I'm loving it.
00:03:11I'm loving it.
00:03:11I'm so sorry.
00:03:12I'm so sorry.
00:03:16Why are you so bad?
00:03:22What are you doing?
00:03:27What are you doing?
00:03:33It's like my hair is too bright!
00:03:35It's not something I'm even I'm sorry.
00:03:39It's the guy who is back to the other guy!
00:03:43Really?
00:03:44Was he a joke?
00:03:47I don't know why...
00:03:49I don't know about my face in the back!
00:03:51Why do you look like?
00:03:52He's a bad guy and he's a bad guy!
00:03:56He's a right person!
00:03:57It's true!
00:03:58He's a bad guy!
00:04:05There's noiku for my name.
00:04:06What so far?
00:04:06Well, what?
00:04:07Wait, wait, wait.
00:04:07Shut your jaw.
00:04:09Go get down.
00:04:12I'm not a Education officer.
00:04:14That's right.
00:04:19I can ask you to contact it.
00:04:20I can contact her as a contact customer update and call it.
00:04:22Okay, I'll give you one more time.
00:04:29My life is all you have for me.
00:04:31You have to live without me.
00:04:41Why don't you contact me?
00:04:48I don't like it.
00:04:58I don't like...
00:05:00I don't like it...
00:05:02I don't like it.
00:05:02I don't like it.
00:05:05I don't like it.
00:05:06Why do you have a hard time to accomplishes it?
00:05:06Why are you 10 minutes doing this for me?
00:05:21What's the fact that you made me work?
00:05:23What's the fact that you didn't come back to me?
00:05:26Oh, my God.
00:05:38You brought me some new clothes.
00:05:40Oh, my God.
00:05:48It's not that much.
00:05:49It's not that much.
00:05:51It's not that much.
00:05:56It's not that much.
00:06:03I'm sorry, I can't believe it.
00:06:20I can't wait to see you.
00:06:21I can't wait to see you.
00:06:41I am a champion for the various camping trips
00:06:45in the past,
00:06:46we can take a long journey to the Ferry's project.
00:06:49In the case,
00:06:52it was a great result of the sales reaction
00:06:53and the sales reaction was not bad.
00:06:55In the past,
00:06:56when you look into the camping tour,
00:06:57we can take a long journey to the Ferry's project.
00:07:01It's a long journey to the event,
00:07:03but it's a long journey to the event.
00:07:08So we are
00:07:18What?
00:07:20Oh, what?
00:07:20I don't want to go I don't want him to have any problems, right?
00:07:23He's wrong, he's wrong, he's wrong.
00:07:25No, he's wrong, he's wrong.
00:07:30No, he's wrong.
00:07:33No, he's wrong.
00:07:34I'm no longer there for him.
00:07:35He's wrong, he's wrong.
00:07:46I'm not going to get a lot of money.
00:07:55I'm not going to get a lot of money.
00:08:09I'm not going to get a lot of money.
00:08:11I'm going to talk to you later, but I don't think it's enough.
00:08:13I...
00:08:13I don't care about it.
00:08:20I'm going to take care of it.
00:08:20You're listening to me?
00:08:21Yeah.
00:08:23What happened to me?
00:08:25Are you going to marry me?
00:08:28No, that's not what I'm saying.
00:08:32That's not what I'm saying.
00:08:33When I'm at the end of the day, you have to reply to me.
00:08:37I'm going to be the first time to go back to my house.
00:08:42I don't care about it.
00:08:42Why?
00:08:50You're not a victim of a woman.
00:08:52You're not a victim, right?
00:08:53I'm still a victim.
00:08:54You're not really a victim of a woman.
00:08:57You're not a victim.
00:08:58You're not a victim of a woman.
00:08:59You're not a victim.
00:09:01You're not a victim.
00:09:02You're a victim of a woman, right?
00:09:03So, I was so, I didn't get it.
00:09:05I didn't get it.
00:09:07So, I was so...
00:09:09I was so, I was so, I got it.
00:09:12I woke up, then.
00:09:36I got married.
00:09:37You didn't have a guy like this?
00:09:39I'll just give it to the actual story.
00:09:43People are going to be looking for a lot faster than the other guy.
00:09:46There's gotta be a lot of tension.
00:09:49I'm going to get a call from the extent to the police.
00:09:52Yes, yes.
00:09:55Yes, yes.
00:09:59So I'm going to make the moods.
00:10:03If you're going to make the moods, what would you do?
00:10:04If you're going to take a look at the image of a new world,
00:10:09you can't give a lot of people to give up?
00:10:11How do you do it?
00:10:15If you're going to take a look at the model,
00:10:17you can't get a lot of money.
00:10:18You can't get a lot of money.
00:10:22You can't get a lot of money.
00:10:25I think you're gonna do that.
00:10:26Why, don't you have to use it?
00:10:29If you're trying to get your money, you'll be able to get your money.
00:10:33You're gonna be able to get your money.
00:10:35I'm...
00:10:36I'm gonna go for a while today.
00:10:39That's what he's doing here.
00:10:55Oh, that's the team.
00:10:56Um.
00:10:58But why are we doing this team?
00:11:00Is it going to fail people?
00:11:02What's wrong?
00:11:03That's so sad.
00:11:04Don't let me know.
00:11:05You're too late.
00:11:06Yes, yes, yes.
00:11:13That's not just my friend's story.
00:11:17So, my friend's friend's friend
00:11:20is my friend's friend's friend's friend's friend.
00:11:23But actually, he's a friend of mine is to be all available because...
00:11:27He's actually obstructionist nature of the situation.
00:11:30Wait, wait.
00:11:31So he's killed by a general victim or a single victim?
00:11:35No, that's not it!
00:11:37Then it's another one!
00:11:39That's a good idea, he's a good idea.
00:11:40What?
00:11:42Oh...
00:11:42He's just a bad one,
00:11:44he's hiding a bunch of people Appreciate it.
00:11:46They're not mad for a couple of people.
00:11:49They're just like ''You can't get it!''
00:11:50''We'll be like five or so!''
00:11:51You're like, I'm going to marry you.
00:11:57You'll be going to marry me?
00:12:03I'm going to marry you.
00:12:14I don't know.
00:12:17I don't know.
00:12:18I don't know.
00:12:18I don't know.
00:12:19I don't know.
00:12:20I don't know.
00:12:22Oh.
00:12:23Oh, it's fake.
00:12:25I don't know what to do.
00:12:26I want to see.
00:12:27I want to see.
00:12:28Oh yes.
00:12:28Oh, I don't know.
00:12:29I think you're late.
00:12:31I want to get it to you.
00:12:34You're staying late.
00:12:36You're going to get it.
00:12:37This is not my joke.
00:12:39So good.
00:12:39Oh, my dear, I'm not going to go.
00:12:51I don't think I'm going to be wrong.
00:12:53I'm not going to be going to be a bit better.
00:12:54If you don't have a problem, I don't have to worry.
00:12:56I'm going to have a problem.
00:13:01I'm going to have a heart attack.
00:13:03You didn't have a heart attack.
00:13:04You didn't have a heart attack.
00:13:06I'm going to have a heart attack.
00:13:08Maybe you can just go home and you will have to have to stay here.
00:13:10That's it for me.
00:13:11I'm not going to be a good day.
00:13:13That's it for me.
00:13:15I'm too old.
00:13:17I don't want to say anything.
00:13:18I'm not going to say anything about it.
00:13:20But I'm not going to say anything about it.
00:13:21You're not going to like it anymore.
00:13:22You're going to be a good day.
00:13:27But look at me, I think I'm also thinking that I'm too much.
00:13:33I'm not going to be a good guy or a good guy.
00:13:36What do you think about it?
00:13:38It's possible to get a good job.
00:13:41That's what I thought.
00:13:42I think it's my feelings.
00:13:44I think it's the best way to do it.
00:13:47But I think it's the best way to do it.
00:13:50I'm going to be honest with you.
00:13:52What do you think about it?
00:13:54And you're not going to be able to do it.
00:13:58You're not going to be able to do it.
00:13:58You don't know what he said.
00:14:03takim ์ฌ Member &ade character, let me know,็ฑs.
00:14:10You ain't.
00:14:13How if I ะฐะฒัะพะผะพะฑile anything you would like to do with me?
00:14:18What's the one that I kept at me?
00:14:19Why is he that guy put in it so that I bought, or he went on and was.
00:14:20I didn't know what to do before despuรฉs immediately.
00:14:20And it turned me apart.
00:14:22Then I came home right by the last many times.
00:14:33I'm sorry.
00:14:43Wait a minute.
00:14:46Let's see.
00:14:50It's not a mistake.
00:14:51It's a mistake.
00:14:52I'll be distant.
00:14:53I don't have the words.
00:14:53I won't keep the words.
00:14:54I'm just joking when I'm in the beginning.
00:14:54I mean, I'm like...
00:14:55I'm not a mistake.
00:14:59I'm so sorry.
00:15:03I hate it.
00:15:05I try to avoid it.
00:15:07I think I can ignore you.
00:15:09I know you, and you're happy now.
00:15:11I'll see you later.
00:15:11I can't do that.
00:15:12I can't do it.
00:15:15It's a miracle.
00:15:16I've got a little bitter bitter bitter, but I need you to follow up.
00:15:27I'm going to leave you there.
00:15:30I'm going to leave you there.
00:15:32I'm going to leave you there.
00:15:52Oh my god.
00:16:12Oh my god, what are you doing?
00:16:19Oh my god.
00:16:21I don't care.
00:16:21Oh my god.
00:16:22Oh my god.
00:16:25No.
00:16:28She's not at me, but she's still.
00:16:31I can't believe you.
00:16:32You don't have to go.
00:16:33If you don't see me, you don't see me.
00:16:35When?
00:16:36Not 1, but 1, but 1, but you don't have to go.
00:16:38You don't have to go.
00:16:40So I won't go.
00:16:41No, you don't have to go.
00:16:43Well, what's the matter?
00:16:44I don't care about it.
00:16:46I don't care about it.
00:16:47I don't care about it anymore.
00:16:51Are you loving it?
00:16:53I'll take you to my mind for my mind.
00:16:55I'll take you to my mind,
00:16:55but I'll take you to my mind.
00:16:57I'll take you to my mind.
00:16:58I'll take you to my mind.
00:17:01Why are you so ์์งํ who I am?
00:17:05You just think that I am.
00:17:08Your mind is not too late.
00:17:10You just don't have to take you.
00:17:11I'm just a little more.
00:17:14I was really into my mind.
00:17:15I'm so nervous.
00:17:22I've never seen you before.
00:17:35How did you get to meet her?
00:17:47How long did you get to meet her?
00:17:49The product line-up is the same as the product line-up.
00:17:51But I saw that the product brand and product product product product
00:17:55has a lot of data in the industry.
00:18:26Why are you doing this?
00:18:29What?
00:18:30I'm going to go and try.
00:18:33I'm going to give you a new product.
00:18:35I'm going to give you a new product.
00:18:53I'm going to give you a new product.
00:18:56I'm going to give you a new product.
00:19:16What is this?
00:19:19Oh, it's just three times.
00:19:24I'm so excited about this.
00:19:27I'm so excited about this.
00:19:27Yes.
00:19:32What's this?
00:19:33I don't know.
00:19:35There are cases like this.
00:19:37Then...
00:19:38Look at this.
00:19:45Look at this.
00:19:50Look at this.
00:19:53Look at this.
00:19:54Look at this.
00:19:56Look at this.
00:19:57Look at this.
00:19:58This is not a joke.
00:19:58I'll just...
00:19:58I'll just...
00:20:10Look at this.
00:20:11Get out of here.
00:20:12Then...
00:20:17It's really nice to meet you.
00:20:36It's really nice to meet you.
00:20:40Is that okay?
00:20:42I don't know what you're talking about.
00:20:44I know it's not.
00:20:46It's not.
00:20:47It's not.
00:20:48It's not.
00:20:48It's not.
00:20:48It's not.
00:20:49It's not.
00:20:50What are you talking about?
00:20:51What's that?
00:20:52What?
00:20:54Tuckedak์ด๋ผ๋.
00:20:54Tuckedak์ด๋ ํ์ด์ง?
00:20:56์์ฃผ์์ฃผ ๋งค์ผ๋งค์ผ์ด ํ์ฝ๋ญ์ด์ฌ, ์ด?
00:21:02์ ๊ฑด ๋ ๋ญ์ผ?
00:21:09์ด์ ฏ๋ฐค 11์๊ฒฝ ์์ธ ๊ฐ๋จ์์ ์ฐ์์ธ ์ค ์จ๊ฐ ์์ฃผ์ด์ ์ ํ๋ค ๊ฐ๋ก์๋ฅผ ๋ค์ด๋ฐ๋ ์ฌ๊ณ ๊ฐ ๋ฐ์ํ์ต๋๋ค.
00:21:15๊ฒฝ์ฐฐ ์กฐ์ฌ์ ๋ฐ๋ฅด๋ฉด ์ค ์จ๋ ์ง์ธ๋ค๊ณผ์ ์ ์๋ฆฌ๋ฅผ ๋ง์น๊ณ ๊ท๊ฐํ๋ ์ค ์ฌ๊ณ ๋ฅผ ๋ธ ๊ฒ์ผ๋ก ๋ฐํ์ก์ต๋๋ค.
00:21:21์ ๋ฐ ๋น์ ํ์ค์์ฝ์ฌ๋๋๋ ๋ฉดํ ์ทจ์ ์์ค์ธ 0.143%.
00:21:26๋คํํ ์ธ๋ช
ํผํด๋ ์์์ง๋ง.
00:21:28์ค ์จ๊ฐ 5๋
์งธ ๋ชจ ์ฃผ๋ฅ ํ์ฌ์ ๋งฅ์ฃผ๊ด๊ณ ๋ชจ๋ธ๋ก ํ๋ํ๊ณ ์์ด ๋์ฑ ํฐ ์ถฉ๊ฒฉ์ ์ฃผ๊ณ ์์ต๋๋ค.
00:21:34์ด๋ฒ ์ฌ๊ฑด์ผ๋ก ์ค ์จ๊ฐ ์ถ์ฐ ์์ ์ธ...
00:21:36์ง์ง ์ค์ ์ ํด?
00:21:38์, ๊ฑฐ๊ธฐ ๋ชจ๋ธ์ ํธ๋ผ์ด.
00:21:42๋ง๋ค.
00:21:43์ ๋ชจ๋ธ์ด ์์ฒ์ฒ์ด๋ผ๋.
00:21:44๋ฏธ์น ๊ฑฐ ์๋์ผ?
00:21:45์ค ์จ๋ ํ์ฌ ๋ชจ๋ ํ์๋ฅผ ์ธ์ ํ๊ณ .
00:21:50๋ค, ์ ์ ํ ๊ฐ๋ฐํ์
๋๋ค.
00:21:53๋ชจ๋ธ ๋ฐ ํ๋ณด ๊ด๋ จ ๋ฌธ์๋ ํ๋ณดํ์ด ํด ์ฃผ์
์ผ ๋๋๋ฐ.
00:21:56ํน์ ํ๋ณดํ์ผ๋ก ์ฐ๊ฒฐ ๋์๋๋ฆด๊น์?
00:21:58๋ค, ํ์์ฃผ๋ฅ์
๋๋ค.
00:22:00์ ํฌ๋ ์ง๊ธ ํ์ฌ ๊ด๋ จํ ๋ด์ฉ์ ํ์ธ ์ค์ ์์ต๋๋ค.
00:22:04์ ํ ์ข ๋ฐ...
00:22:07์์ด๊ณ ...
00:22:11์, ํ์์ฃผ๋ฅ ์์
ํ์
๋๋ค.
00:22:13์.
00:22:14์์ด๊ณ , ๊ทธ๊ฑฐ๋ ํ๋ณดํ์ ์ฐ๋ฝํด๊ฐ์ง๊ณ ์ ๋ฆฌ๋ฅผ ํด์ ํ์
์ผ ๋ ๊ฒ ๊ฐ์๋ฐ.
00:22:19์ฌ๊ธด ์์
ํ์ธ๋ฐ.
00:22:20์, ์.
00:22:20์.
00:22:21๋ค์ด๊ฐ์ธ์.
00:22:23์.
00:22:24๋ฐ๋น ์ง ๊ฑฐ ๊ฐ์๋ฐ, ์ง์ง.
00:22:30์ฃ์กํฉ๋๋ค.
00:22:31๋ฆ์์ต๋๋ค.
00:22:37๋จ๋์ง์
์ ์ผ๋ก ๋ฌป๊ฒ ๋ค.
00:22:39์ด๋ฒ ์ผ ํด๊ฒฐ์ฑ
์ ์๋ ๊ฒ์ธ๊ฐ?
00:22:42๋ฐฉ๋ฒ์ ์ฐพ๋ ์ค์
๋๋ค.
00:22:44์ฐพ๋ ์ค์ด์?
00:22:45์ง๊ธ ๋๋จ์ ์์ถ์ด ์์ด์ก์ต๋๋ค.
00:22:47ํผํด ๊ท๋ชจ๋ง ๋ฌด๋ ค 800๋ง ๋ถ์ด๋ผ๊ณ ํด, 800๋ง ๋ถ.
00:22:50ํ์์ฃผ๋ฅ ๋๋ฌธ์ ๊ทธ๋ฃน ์ฃผ๊ฐ๊น์ง ํ๋ค๋ฆฐ๋ค๋ ๊ฒ ๋ง์ด ๋ฉ๋๊น, ์ง๊ธ?
00:22:54๊ทธ๋ฆฌ์ด ๋งฅ์ฃผ๊ถ๋ ๊ทธ๋ ๊ณ , ์ ์ ํ ํ์ ์ํน๋ ๊ทธ๋ ๊ณ , ์ฐ๋ฌ์ ํฐ์ง๋ ์ด์์ ์ค๋๋ฆฌ์คํฌ ์๊ธฐ๊น์ง ๋์ค๊ณ ์๋ค.
00:23:03์ด๋ฒ ์ผ ๋ฐ๋ก์ก์ง ๋ชปํ๋ฉด ์
์ง๊ฐ ํ๋ค ๊ฑฐ๋ผ๋ ์๊ธธ์ธ.
00:23:09๊ทธ๋ง๋ค ํ์์ฃ .
00:23:14๋ชจ๋ธ ์์ฃผ ์ฌ๊ฑด์ด ๊ฐ ์ฌ์ฅ ๋๋ฌธ์ ์ผ์ด๋ ์ผ๋ ์๋๋ฐ, ๊ฒฝ์ ์์ง๊น์ง ๋
ผํ๋ ๊ฑด์กฐ.
00:23:20๋ฐฉ๋ฒ์ ์ฐพ๋ ์ค์ด๋ผ๋๊น, ํ ๋ฒ ๋ ๋ฏฟ์ด๋ณด์ฃ .
00:23:39๋ฆฌ์ ์ํฐ ๋ํ๋ ๋ต๋ณ ์๋?
00:23:41์ข ์ ์ ์ํฐ๋ค ๋ชจ์์ ํฉ๋ฅํ๊ฒ ๋ค๋ ์์ฌ, ์ ๋ฌ ๋ฐ์์ต๋๋ค.
00:23:44๊ทธ๋์ผ์ง.
00:23:46๋ ๋ฑ์ ธ๋ด์ผ ๋ณธ์ธ ์ํด์ธ๋ฐ.
00:23:49์๊ฐ์?
00:23:50์ ๋
7์๋ก ์์ฝํด๋์ต๋๋ค.
00:23:52์ค์ผ์ด.
00:23:54์ด๋งํ๋ฉด ๊ฒฝ๊ณ ๋ ์ถฉ๋ถํ ๋ฏ.
00:23:57์ ์ข์ํ๋ฉด ๋ ์ค์๊ฐ ๋ฐ๋ฅด๋ ๋ฒ์ด์ฃ .
00:24:00์ด๋ฏธ ์์๋์ด ์ชฝ์์๋ ๋ฐ๋น ๋ฅด๊ฒ ์ค์ง์ฐ ์์ ํ๋ต๋๋ค.
00:24:03์ฐ๋ฆฌ๋ ๋นจ๋ฆฌ ๋ชจ๋ธ ๊ต์ฒดํ์ฃ .
00:24:05๊ดํ ์์ฃผ์ด์ ํ์ดํ ๊ฐ์ง ์ ๋ ์ฐ๋ฆฌ ํ์ฌ๋ ๋๋ํ ์ด๋ฆ ์ค๋ฅด๋ ๊ฑด ๋ง์์ผ์ฃ .
00:24:09์ ๊ทธ๋๋ ์ง๊ธ ํธ๋ผ์ด ๋งฅ์ฃผ ์กฐ๋กฑํ๋ ์๊น์ง ์๊ธด ๊ฑฐ ์์ธ์?
00:24:12๊ทธ๊ฒ ๋๋ฌธ์ ์ํฐ ์ชฝ์์๋ ๋ค๋ค ๋ฐ ๋นผ๋ ๋ถ์๊ธฐ๋์.
00:24:14๋
ผ๋ ๋ค์ง์ด ์ฐ๊ธฐ ์ซ๋ค๊ณ .
00:24:15์, ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ์์ฃผ ์กฐ์ฅํ๋?
00:24:17์์งํ ์ด ๋ฐฐ์ฐ๊ฐ ์๋ชปํ ๊ฑฐ์์์.
00:24:19๊ทธ๋๊น ๋ง์ด์์.
00:24:20๊ธฐ๊ป ์์์ ํ๋ฆฐ์ํ ๋ญ๋ค ํด์
00:24:22๋ฅ๋จ์ ์คํ๊น์ง ๋ซ์ด๋จ๋๋ ์ด๋ ๊ฒ ์ฌ์ค๋งค๋ฆฌ๋.
00:24:25์ด์ ์ด๋กํ์ฃ ?
00:24:25์๋ก ๋ฝ์๋ ์ฌ์ํ ๊น๋ํ ์ฌ๋ ์ฐพ๊ธฐ ํ๋คํ
๋ฐ.
00:24:29์ฐพ์์ผ์ฃ .
00:24:30์ฐ๋ฆฌ ์ด๋ฏธ์ง๋ฅผ ์์ ์ํฌ ์ ๋ชจ๋ธ.
00:24:33๋ํ์ด๋ฉด ์ถฉ๋ถํ๊ฒ ์ฃ ?
00:24:35๋ํ ์์ ์ ๋ชจ๋ธ ์ฐพ๊ธฐ์.
00:24:37์ค๋ง์.
00:24:38์ฐพ์์ ์ดฌ์๊น์ง์.
00:24:45์๋ ๋ค๋ค ์ ์ด๋ ๊ฒ ๋ง์ด ์์ด?
00:24:47์ด๊ฑฐ ๋น์์ฌํ์ผ.
00:24:49์๋ ์กฐ๊ฑด์ด ๋๋ฌด ๋นก์ธ์์์.
00:24:51์ค์งํฌ๋ณด๋ค ๋ ๋์ ๋ฐฐ์ฐ ์ฐพ๊ธฐ๊ฐ ์ด๋ ์ฝ๋๊ณ ์.
00:24:53ํ์ฅ๋์ ๋๊ตฌ ์ถ์ฒํ์
จ์ด์?
00:24:54์ง์๊ท.
00:24:55์? ๊ฑ ์์ด๋์ด์์์.
00:24:57๊ทธ ์์ด์ ๋ ๋์ ๋ด ์ผ๋ง๋ ๋ง์?
00:24:59๋ ๊ทธ ๋ ๋์ ๋ฐ๋ผ๋ณด๋ฉด ๋์ ์ํผ๊น์ง ์ ํ๋๋ ๋๋์ด์ผ.
00:25:03์์ด.
00:25:03๊ฑ ์ธ์๋ฏธ๊ฐ ์์์์.
00:25:05๊ทธ๋ผ ์ด๋กํด?
00:25:06์ง๊ธ ์์ด๊ธ ๋ฐฐ์ฐ๋ค์ ๋ค ์ํฐ ์ชฝ์์ ๋งก๊ณ ์๋๋ฐ.
00:25:08๊ผญ ์ธ์ง๋๊ฐ ์์ด์ผ ๋ผ์?
00:25:09ํธ๋ผ์ด ๋งฅ์ฃผ๋ ์ถฉ์ฑ ๊ณ ๊ฐ์ด ๋์ ๋งํผ ์ ์ ํ ๋ง์คํฌ์๋ ์ข์ ๊ฒ ๊ฐ์๋ฐ.
00:25:13๊ทธ๋ฌ๊ฒ์.
00:25:13์ข ์์ธ๋ ํ๋งฅ์ฃผ๊ฐ์ด ์น์ํ ๋จ์ ์ด๋ ์๋.
00:25:21์น์ํ ๋จ์๋ผ.
00:25:28๋ต์ด ์๋ค.
00:25:29์ ๋ง ๋ต์ด ์์ด.
00:25:32์ ์ ๋ง ์ด๋ป๊ฒ ํ๋ฉด ์ข์ง.
00:25:34๊ฑฐ๋ด.
00:25:34์๊ธฐ๋ค๋ ๋ต ์์์.
00:25:36๊ด๋์ค.
00:25:38์ด?
00:25:38์ฅ ๊ณผ์ฅ ์ง๊ธ ๊ฐ๋์ค์ด๋ผ๊ณ ํด์?
00:25:41๋ค.
00:25:42์ด?
00:25:45๋ค?
00:25:48์ ๊ฐ์?
00:25:49์๋ ๋ฐฉ๊ธ ๊ทธ๋ฌ์์.
00:25:50๊ด๋์ค์ด๋ผ๊ณ .
00:25:51์๋์.
00:25:52๊ทธ๋ฐ ๊ฒ ์๋๋ผ.
00:25:54์ค.
00:25:54์ค.
00:25:55์ข ์ ๋ฐํ๋ฐ์?
00:25:56๋ฏธ์ณค๋ค.
00:25:56์ฌ์ฅ๋์ด ๋ชจ๋ธ์ด๋ผ๋.
00:25:58์ฌ์ฅ๋์ ๊ทธ ๋จ์๊ฐ ๋ด๋ ๊ทธ ์น์ํ ๋ฉด์ด ์์ฃ ?
00:26:00์๋ ์๋ ๊ทธ.
00:26:01์ ๊ฐ ์ ๊น ํ์๋ฆฌ๊ฐ ์๋.
00:26:04๋์์ง ์์.
00:26:05์๊ธฐ๊ฐ ๋ง ๊บผ๋ธ ๊น์ ๊ธฐ์ผ๊ด๊น์ง ๋ง๋ค์ด๋ด.
00:26:08์ ๊ฐ์?
00:26:08์.
00:26:09๋ํ ์์ ์ดฌ์๊น์ง ํ๋ ค๋ฉด ์ฐ๋ฆฌ ์๊ฐ ์์ด.
00:26:11์ด๋ด ๋ ์ ๋ณด์ฌ์ผ ์ฐ๋ฆฌ ํํํ
์ฝฉ๊ณ ๋ฌผ์ด๋ผ๋ ๋จ์ด์ง์ง.
00:26:15์ ๊ทธ๋ผ?
00:26:18์ฌ์ฅ๋์ด ๋ชจ๋ธ์ด๋ผ.
00:26:22๋ฏธ์น ๊ฑฐ ์๋์ผ?
00:26:23์๋ ๊ธฐ๊ป ์ ๋ชจ๋ธ ์ฐพ์๋ค ํ๋๋ ๊ทธ ์ข์ ๋์์ด ๋์ผ?
00:26:26์ฅ๋ํด?
00:26:27์๋ ์?
00:26:28๋ ๋ฃ์๋ง์ ์ฌ์ฝ๋ ํ๋๋ฐ.
00:26:29๋ด๋ด.
00:26:32๋ ๋ชจ๋ธ๋ก ํ ์ ๊ธฐํ์.
00:26:34์ด๊ฑฐ์ผ๋ง๋ก ์๊ธฐ๋ฅผ ๊ธฐํ๋ก ๋ฐ๊ฟ ๋ฌํ ์๋๋?
00:26:37์๋ ๋๊ณ .
00:26:38๋๊ตฌ์ผ.
00:26:39๋์ฒด ๋๊ฐ ์ด๋ฐ ๋ง๋ ์ ๋๋ ๊ธฐํ์์ ๋ด๋๊ณ .
00:26:42๊ทธ.
00:26:48์ฅ ๊ณผ์ฅ์ด๋ ?
00:26:49์ ๋ง์ํ์ ๋๋ก ๋ชจ์
์์ผ๋๊น ์์์๋ค ์๊ธฐ ๋๋์ธ์.
00:27:00์ํ๋ผ์ด์ฆ.
00:27:04์ด๋ ์ธ์?
00:27:05์ด์ฐธ์ ๋ชจ๋ธ๋ก ๋ฐ๋ทํด๋ณด์๋ ๊ฒ.
00:27:09๊ทธ๋ฌ๋๊น.
00:27:10์์ธ๋ฆํ ํ๋งฅ์ฃผ ๊ฐ์ ์น์ํ ๋จ์๋ก ์ฅ ๊ณผ์ฅ์ด ๋ ๋ ์ฌ๋ ธ๋ค.
00:27:15์ด ์ ๋๋ฉด ๊ณ ๋ฐฑ ์๋๋๊น?
00:27:17๊ทธ๊ฒ ์๋๊ณ ์.
00:27:19์๋๋ผ๊ณ ์?
00:27:20๋ค.
00:27:20๊ทธ๋ผ ๋์ต๋๋ค.
00:27:21๋๋ ํ ์ด์ ๊ฐ ์๋ ๊ฒ ๊ฐ์๋ฐ.
00:27:23์ ๊น๋ง์.
00:27:24์ ๋ง์.
00:27:24์ฌ๊ธฐ ์ฅ ๊ณผ์ฅ๋ ๋๊ฐ์ญ๋๋ค.
00:27:26๊ทธ๋ฌ๋๊น.
00:27:27์ฒ์ ์ปจ์
๋ฃ์๋ง์.
00:27:30์ฌ์ฅ๋ ์๊ฐ๋ฐ์ ์ ๋ฌ์ด์.
00:27:32๊ทธ๋ฌ๋ค ๊ธฐํ์์ ์ ๋ฆฌํ๋ฉด ํ ์๋ก ์ฐ๋ฆฌ ๋ธ๋๋์ ์ ์ฒด์ฑ๊ณผ ์ฌ์ฅ๋์ด ๊ฐ์ง ์ด๋ฏธ์ง๊ฐ ๋งค์ฐ ๋ถํฉํ๋ค๊ณ ์๊ฐํ๊ณ ์.
00:27:43์ฌ๊ธฐ ๋ณด์๋ฉด ํธ๋ผ์ด ๋งฅ์ฃผ๋ง์ ๊น๋ํ๊ณ ์์ํ ์ด๋ฏธ์ง์ ์ด๋ฒ์ ์ถ๊ฐํ ๋์์ ์ด๊ณ ์ธ๋ จ๋ ๋จ์ฑ๋ฏธ๊น์ง ๋ํด์ง๋ฉด.
00:27:50์ค์ผ์ด.
00:27:51์๊ฒ ์ต๋๋ค.
00:27:52๋ญ ์งง์ ์๊ฐ ๋์ ๋์ ๋ํด์ ๋ฌด์ง ์ฐ๊ตฌ๋ฅผ ๋ง์ด ํ ๊ฒ ๊ฐ์๋ฐ.
00:27:56๋ญ ์ ๊ทธ๋ ๋ค๋ฉด ์๋ฝํ๋ ๋์ ์ ๋๋ ์กฐ๊ฑด์ด ํ๋ ์์ต๋๋ค.
00:28:00์กฐ๊ฑด์ด์?
00:28:15์ ๋ณด์
จ์ด์?
00:28:19๊ฒฐ๊ตญ ๋ฌด์จ ์กฐ๊ฑด ๊ฐ์ ๊ฑธ ๊ฑธ๊ณ ์๋ฝํ์
จ๋ค๋๋ฐ.
00:28:23๋ค, ๋ญ.
00:28:24๊ทธ๋์ ๋ ์ค์ผ์ด ํ์ผ๋ฉด ๋์ง.
00:28:26์ดฌ์ํ๋ ๊ฒ ๊ฐ์ ธ์์ ๋ณด๋๋๊น?
00:28:28์ ๊ด์ฐฎ์์.
00:28:29๊ทผ๋ฐ ์ฌ์ฅ๋์ ๊ด์ฐฎ์ ๊ฑฐ์์?
00:28:32์, ์ ๊ด์ฐฎ์ ๋ณด์ด์ฃ .
00:28:37์๋ ๊ฑธ ์๋๋ผ๊ณ ๋งํด์ค ์ฉ์๊ฐ ์ด๋ ์๋.
00:28:41์, ์ฌ์ฅ๋.
00:28:43๋งฅ์ฃผ๋ฅผ ๋ง์๊ณ ํํฌ์ ์ฐฌ ํ์ ํ๋ฒ ๊ฐ๋ณด์ค๊ฒ์.
00:28:53๊ทธ๋ฅ ํํ๊ฒ ํ๋ฒ ์์ด๋ณด์ค๊ฒ์.
00:28:56๋งฅ์ฃผ ๋ง์๊ณ .
00:28:58ํํธํ๊ณ .
00:28:59ํํ ๋ฏธ์.
00:29:01๋ฏธ์.
00:29:02๋ฏธ, ๋ฏธ์.
00:29:06์์ด ์ฐธ.
00:29:08๋ค๋ค ๋ญ ํด?
00:29:09๋ฌด์จ ๋ง์ด๋ผ๋ ์ข ํด ๋ด.
00:29:11์ด?
00:29:12๋ก๋ฒํธ๊ฐ ์ ๊ฑฐ๋ณด๋ค๋ ์ ์๊ฒ ๋ค.
00:29:14์์ด๊ณ , ์ ๋ง.
00:29:17์!
00:29:19์ ํฌ 10๋ถ๋ง ์ฌ์๋ค ๊ฐ์์ฃ ?
00:29:21์, ๊ทธ๋.
00:29:22์, ๋ค.
00:29:23๋ค.
00:29:23์ํด.
00:29:25์ฐ๋ค๊ณ ์๊ฒ ๋ค.
00:29:26์ํด.
00:29:30์ฒ์์ด๋ผ.
00:29:32๊ทผ๋ฐ ์ง์ง๋ก ๊ถ๊ธํ๊ธด ํ๋ค์.
00:29:34๊ฐ์ ๊พธ๋ฏผ ์ฌ์ฅ๋์ ์ผ๋ง๋ ๋ ๋ฉ์์์ง.
00:29:37์์ ์ฐ์์ธ ๊ฐ๊ฒ ์ฃ ?
00:29:38๋ญ, ๊ฒ์ ๋จ์๊ฐ ๋ด๋ ๋ฉ์๊ธด ํ์ง.
00:29:41์ด ์ฌ์ฅ๋์ ๋ณด๊ณ ์์ผ๋ฉด ๋ง์ด์ผ.
00:29:42๋ด 20๋๊ฐ ์๊ฐ์ด ๋๋ค๋๊น.
00:29:44๋๋ ๊ฐ์ ๊พธ๋ฏธ๋ฉด ์ฐ์์ธ ๋ชป์ง์์๋ฐ ๋ง์ด์ผ.
00:29:52๊ทธ๋ฌ๊ฒ.
00:29:53ํ์ฌ์์ ์ดฌ์ํ๋ฉด ํ๋ฒ ๊ธฐ์๊ฑฐ๋ ค ๋ณด๋ฉด ๊ฑด๋ฐ.
00:29:55์ดฌ์์ฅ์ด ์ด๋๋ฐ?
00:29:56ํ์ฅ๋ ๊ฐ๊น์ด ๊ฑฐ ๊ฐ์ง๊ฒ.
00:29:57๋ญ ์ ๋ ๊ฒ๋ ์์ง.
00:29:59์ด?
00:29:59๋ ์ฅ๊ณผ์ ํํ
์์น ๋ค์๋๋ฐ.
00:30:01์ด๋จธ๋ ์ธ์์.
00:30:02ํ์์ ์ผ์ ์ด๋ ๊ฒ ์ด์ฌํ ํ์๋ฉด ์ผ๋ง๋ ์ข์๊น.
00:30:05์๊ฐ๋ณด๋ค ํ์ฌ๋ ๊ฐ๊น์ด๋ฐ์?
00:30:07์ง์ง์?
00:30:07์ฐ๋ฆฌ ๋๋ฌ ๊ฐ์.
00:30:08์ง์ง๋๊น?
00:30:09๊ตฌ๊ฒฝ ๊ฐ๋ ๋ผ์?
00:30:09๋ญ, ์ฌ์ฅ๋ ์์๋ ๊ณ ๋น์๋์ด ๊ณ์คํ
๋ฐ.
00:30:12์ฅ๊ณผ์ฅ ์์ ์๋ฌด๋ ์์ผ๋ฉด ์ญ์ญํ์ง ์๊ฒ ์ด?
00:30:15์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ๊ฐ์ ํ์์ผ๋ก์ ์ ๋ ๊ฒ๋ ์์ง.
00:30:18์ด๋ป๊ฒ ์ง๊ธ ๋น์ฅ ์ฐจ์ด์๋ ๊ฑธ๊น์?
00:30:20๋น์์ผ๋ก ๊ฐ๊ธฐ ์ข ๊ทธ๋ฌ๋๊น.
00:30:21์ปคํผ๋ ๋์ ํธ ์ฌ๊ฐ๊น์?
00:30:23์ฌ๊ธฐ ํ์ฌ ์์ ๊ทธ ์นดํ ์๋ก ์๊ฒผ์์์.
00:30:24๊ฑฐ๊ธฐ ์ปคํผ ๋ง์๋ค๊ณ ์ง์๋ค ์๋ฌธ์ด ์ฆ์๋ ๋ผ.
00:30:26์ฐ๋ฆฌ ๊ฑฐ๊ธฐ ๊ฐ์ ์ฌ๊ฐ.
00:30:29๊ทผ๋ฐ ์ ํฌ ์ค๋ ๊ธฐํ์ ์ ๋ฆฌํด์ผ ๋๋๋ฐ.
00:30:32๋ค๋ค ์๊ฐ ๊ด์ฐฎ์ผ์ ๊ฑฐ์์?
00:30:33์, ๋ง๋ค.
00:30:34์ค๋ ์ฐ๋ฆฌ ๊ทธ๊ฑฐ ๋๋ฌธ์ ์ฃผ๋ง ์ถ๊ทผํ ๊ฑฐ์์ฃ ?
00:30:37์ , ๊ธฐํ์์ด ๋ฌธ์ ๋ฉด์.
00:30:38๊ทธ๊ฑธ ์ค๋ ๋ฐค๊น์ง ์ด๋ป๊ฒ.
00:30:40์ ๋ ๋๋ฌด ๊ฐ๊ณ ์ถ์๋ฐ.
00:30:42์ ๊ฐ ์ค๋ ์ ๋
์ ์น๊ตฌ๋ ์ฝ์์ด ์์ด์.
00:30:44์์ด, ๋๋ ์ง์ ํ ๋ผ ๊ฐ์ ์์๋ค์ด ๊ธฐ๋ค๋ฆฌ๊ณ ์์ด์.
00:30:46๋๋๋ฉด ๋ฐ๋ก ์ก์ ๋ฐญ์ ํฐ์นํ๋ฌ ๊ฐ๋ด์ผ ๋ผ.
00:30:48์ ๋ ๋
์ ๋ชจ์์ด ์์ด์์.
00:30:50์์ด, ๊ฐ๋ง ๋ณด๋ฉด.
00:30:51ํ์๋ ๋ณผ ๋๋ง๋ค ์ฝ์์ด ์์ด.
00:30:53์์ฃผ ํ๋ฅญํด.
00:30:53์๋, ๋ญ ๋ค๋ค ์๊ฐ ์ ๋์๋ฉด ์ ๋ ํจ์ค์.
00:30:56์ํด, ์ธ๋จํํ
์ฐ๋ฝํ๋ ํด๋ด์ผ๊ฒ ๋ค.
00:30:58์ํด, ์ค๋์ ๋ ์ด ์๋๊ฐ ๋ณด๋ค์.
00:31:00๋ค๋ค ์ฃผ๋ง์ ๋ฐ์์ ๊ฒ ๊ฐ์๋ฐ.
00:31:02ํ๋ฑ ๋ ๋ด๋ฉด ๊ฐ์๊ณ ์.
00:31:02์๊ฒ ์ต๋๋ค.
00:31:03์, ์ ๊ธฐ.
00:31:05๋ค๋ค ์ง์ง๋ก ์ ๊ฐ๋ ๊ฑฐ์ง?
00:31:08๋ ๋ ๋ฒ์ ์ ๋ฌผ์ด๋ณธ๋ค.
00:31:10์ง์ง ์ ๊ฐ?
00:31:12๋ ์ธ ๋ฒ์ ์ ๋ฌผ์ด๋ณธ๋ค.
00:31:15๊ณ ๋ง์ต๋๋ค.
00:31:17๋ญ?
00:31:24๊ณ ๋ง์ต๋๋ค.
00:31:27๊ทธ๋ฐ๋ฐ ๊ฑฐ์ธ์ด ๋ฌด์จ.
00:31:28๊ทธ ๋ฐ์ ์ ๋ณด์ฌ์.
00:31:31์๋ ์ด ์ ์ ๋ผ ์๋ ๊ฐ์ ์ด ๋ ์์ด ๋ณด์ด๋ ๋ฒ์ด.
00:31:34๊ทธ๊ฑธ ๋ชจ๋ฅด์๋ ์ฌ๋๋ค์ด.
00:31:35์์ด ๋ณด์ด๋ ๊ฒ ๋ญ๊ฐ ์ค์ํด์.
00:31:37He's so much like it.
00:31:39It's like a good guy.
00:31:41I'm not a guy.
00:31:42I'm not a guy.
00:31:43I'm like, no, I'm just a guy.
00:31:45So let's go.
00:31:47And now I'm going to see you.
00:31:51And then I'm gonna see you.
00:31:52And then I'll show you.
00:31:58I'll show you.
00:32:10Okay, here we are.
00:32:12I will.
00:32:13Let's go.
00:32:13I'm going to find that.
00:32:14All right.
00:32:17Let's go.
00:32:17It's the right thing?
00:32:18Right-?
00:32:21Let's go.
00:32:23Oh!
00:32:27Look at it!
00:32:27It's funny.
00:32:30What is going to do?
00:32:31What is going to do?
00:32:32Yes.
00:32:32No, I'm sorry.
00:32:33I'm sorry, I'm sorry.
00:32:39Oh my god.
00:32:41I'm sorry.
00:32:41I'm sorry.
00:32:42Oh, no.
00:32:45Oh, oh.
00:32:47Oh, oh, oh.
00:32:48Oh, oh, oh, oh.
00:32:48Oh, okay, okay.
00:32:52Oh, oh, oh, oh!
00:32:54Oh, oh, oh, oh, oh!
00:33:00Oh, oh, oh!
00:33:01Oh!
00:33:03That's right, it's better!
00:33:05I'm so glad you got me.
00:33:09Oh, you're a little too small!
00:33:11Oh, you're really cute!
00:33:14But I'm not supposed to be a girl today.
00:33:21I'm not supposed to be a girl, but I'm not supposed to be a girl.
00:33:25Oh, my ne'gay!
00:33:26Oh, okay?
00:33:27What's up?
00:33:29How about you?
00:33:30Hey, just keep keep keep!
00:33:32You're all new!
00:33:33Don't forget to put a phone on your phone.
00:33:35It's a show where he had to get a phone.
00:33:37I'm still not a job.
00:33:38I'm not a good guy.
00:33:39You're not a big boy.
00:33:41I'm not a good guy?
00:33:43He's a gift for you to pick one.
00:33:45That's a gift for you.
00:33:47It's a gift for you.
00:33:48You're not a gift for you.
00:33:49You're not a gift for this year.
00:33:50I'm not gonna do that yet.
00:33:51You don't have a gift for this year?
00:33:56Why? You don't want to buy it?
00:33:59No, it's not.
00:34:03No, look.
00:34:05Look, look, look.
00:34:06Look, look, look.
00:34:07There's a lot of stuff.
00:34:08There's a lot of stuff.
00:34:08It's a lot of stuff.
00:34:13What's your reaction?
00:34:15Then it's not?
00:34:16It's too cute.
00:34:17Look, look, look.
00:34:18Look, look.
00:34:19You just want to buy it.
00:34:21You want to buy it.
00:34:23Okay, look, look.
00:34:24Oh, I'm so tired.
00:34:25I'll do this if you want to buy it.
00:34:27I'm ready to buy it.
00:34:30She's just going to buy it.
00:34:32Why are you like watching?
00:34:35Well, when I come back, I'm going to do something.
00:34:39If I can do it at the end of my life,
00:34:40then it'll be good.
00:34:41I'll stop right now.
00:34:43Oh!
00:34:43Wow!
00:34:44Oh!
00:34:44Oh, damn!
00:34:46Oh, come on, really?
00:34:49What, what, my wife?
00:34:50I'm going to go to my wife.
00:34:52What?
00:34:53Then you're not a good guy.
00:34:56I'm going to go.
00:34:56I'm going to go to bed for a weekend.
00:34:59I'm going to go in bed.
00:35:01But the team is not going to go.
00:35:03I'm going to go to bed.
00:35:04I'm going to go to bed.
00:35:04I'm going to go to bed.
00:35:15I think that was the president of the head.
00:35:19I'm still going to be a nurse.
00:35:21I'm going to be a nurse.
00:35:22I don't know if you've got a phone call.
00:35:26No!
00:35:26Hey!
00:35:28You're going to go to the doctor's office?
00:35:30Oh, what?
00:35:31I'm going to go to the doctor's office.
00:35:33I'm going to go to the doctor's office.
00:35:35Then I'll go...
00:35:38Go to the doctor's office.
00:35:44I'll go to the doctor's office.
00:35:49All my friends are wars, who?
00:35:50They'll go with me not leaving now after the doctor.
00:35:53Let's get back from the doctor's office.
00:35:54What is that club situation?
00:35:58boo so much
00:36:01We'll have the details within my future.
00:36:07Did you burn him in my childhood?
00:36:12I'm not a coffee, but I know I saw a coffee shop before I saw a coffee shop!
00:36:17I'll make it safe!
00:36:19I'm going to take a look!
00:36:22I can't remember how to learn the card from the top of the spot.
00:36:26It's a coffee, dessert, coffee & dessert!
00:36:29I'm going to take you to the next one!
00:36:31I'm gonna take you to the next one!
00:36:34It's a coffee!
00:36:35It's a big deal!
00:36:38It's a big deal!
00:36:58Hiwon, you're going to go to bed?
00:37:09No way.
00:37:10I didn't even look like this.
00:37:13I can't describe this as if you give.
00:37:29Oh, I'm so sorry.
00:37:32I'm so sorry.
00:38:02What's that?
00:38:03Look at that.
00:38:04It's so good.
00:38:06Who's this?
00:38:08Who's this?
00:38:08Who's this?
00:38:39Who's this?
00:38:40์ ์์.
00:38:42๋์ฒด ์ด๋ป๊ฒ ๋ ๊ฑด์ง ์์ธ์?
00:38:44์ด๋ป๊ฒ ๋ชจ๋ธ์ ํ ์๊ฐ์.
00:38:49์ ์ ํ ๊ฐ๋ฐํ์์.
00:38:52ํน์ ์ถ์ฒํ๋ค๋ ์ง์์ด ์ฅํฌํ?
00:39:06์๊ธฐ๊ฐ ๊ทธ๋ ๊ฒ ๋์๊ฐ๋ค.
00:39:20๋ฒ์จ ๋ดค๊ตฌ๋.
00:39:22์ฐ๋ฆฌ ๋์ค์ด๊ฐ ์ด์ฉ ๊ทธ๋ ๊ฒ ํฌ์ฆ๋ฅผ ์ ์ก๋์ง.
00:39:28๋ ๋ฎ์์ ๊ทธ๋ฐ๊ฐ?
00:39:31์๋ฌดํผ ๊ฑ ๋ชปํ๋ ๊ฒ ์์ด.
00:39:33๊ทธ๋, ์ด๋กํด.
00:39:35์ด๋ชจ๊ฐ ๋๊ตฌ ๋ค๋ฆฌ ์ข ๋์ค๊น?
00:39:37์ธ๋.
00:39:39๋ด๊ฐ ๋๊ตฌ์ผ.
00:39:42๋์ค์ด ์ง์ผ๋ก ๋ฒ์จ ์ฐ๋ฏธ๋ ์ฌ๋์ด ์์ง.
00:39:44์ฐ๋ฆฌ ๊น๊นํ ํ ์ฌ์ฌ ๋ง์์ ์ ๋ค์ด์จ ์ฌ๋์ด ์๋จ ๋ง์ด์ผ?
00:39:49์ ๋ฒ์ ๋ง์ฌ์ง ๋ฐ์ผ๋ฌ ๊ฐ๋ค๊ฐ ๋ง๋ฌ๋๋ฐ.
00:39:52๋ค๋ค์ด๊ฐ ๋๋๋ผ๋๊น.
00:39:53๋ชฉ์๋ฆฌ๋ง ๋ค์๋๋ฐ.
00:39:54๋ฏธ๋ฆฌ ํน ์์ด.
00:39:56๋๋์ฒด ๋๊ตฌ๊ธธ๋ ์ด ํธ๋ค๊ฐ์ด์ผ.
00:39:59๋์ค์ด๋ ๋ง๋๋ดค๊ณ .
00:40:01๊ทธ๊ฑด ์์ง์ธ๋ฐ.
00:40:03๋ํํ
๋ค ๊ณํ์ด ์์ด.
00:40:07๊น ๊ธฐ์ฌ, ๊ณ !
00:40:15๋ฐ์์ด ๊ฝค ๋จ๊ฒ๋ค.
00:40:19์ด์ ์ค์ธ์.
00:40:21๊ฐ๋์ง์ด๋ค.
00:40:23์ง์ง.
00:40:24์, ์ง์ง ์ข๋ค.
00:40:27์์๊ฒผ์ด.
00:40:30์ด๊ฑฐ ๋ญ ์ผ์ด๋?
00:40:40์ ๋ ๋ชฌํฐ ํ ์ ์ฃผ์ธ์.
00:40:42์์ฃผ ์ฝ๊ฒ ์ผ์ ์นด๋ ๋ฃ์ด์์.
00:40:45์นดํ๋ผ๋ผ๋ ํ ์์ด์?
00:40:47๋ค.
00:40:47์ด๊ฑธ๋ก ํด์ฃผ์ธ์.
00:40:48์นด๋ ๋ฐ์์ต๋๋ค.
00:40:53๊ทผ๋ฐ ์์ ๋ถํํ
๋๋ฌด ์ฐฌ ๊ฑฐ๋ ๋ชธ์ ์ ์ข์ ํ
๋ฐ์.
00:40:56์, ์ฐ๋ฆฌ ์ด๋ฌด๊ฐ ์ง๊ธ๋ถ?
00:40:58ํน์ ๋์ํด์์?
00:41:00์ด๋ฌด์?
00:41:00ํ๋ช
์ ๋ฒ์จ ์ ํ ๊ฒ๋๊น?
00:41:02๋ด ์๊ฒฌ์ ์ ๋นผ๋๊ณ .
00:41:03๋ด ๋ง์ด๊ฑฐ๋ ์.
00:41:07๋ด๊ฐ ๋ญ ๋ ์๋ชปํ๋๋ฐ.
00:41:18์ด๋ฌด๋ผ.
00:41:19๋ฃ๋ค ๋ณด๋๊น ๊ท์ฝ๋ค.
00:41:22ํฉ๊ฒฉ.
00:41:23๊ทผ๋ฐ ์ง๊ธ ๋๊ฒ ์ ๋ ๋ณด์ด์ธ์.
00:41:26๋ง ํฌ๋ค ๋ง์์ง๊ณ ์ด๋ฌ๋๊น ๋ง ์ง๋ฆฟํ๊ณ ๊ทธ๋ฌ๋?
00:41:29๊ธ์์.
00:41:30๋๊ฐ ์งํฌํ๋ ๊ฑฐ๋ฉด ๋ ์ง๋ฆฟํ ๊ฒ ๊ฐ๊ธฐ๋ ํ๊ณ .
00:41:33๋๊ฐ์?
00:41:34๋ด๊ฐ์?
00:41:36์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ๋ญ ๋ฌด์จ ์ฌ์ด๋ผ๋ ๋๋?
00:41:39๋ฒ์จ ์์์ต๋๊น?
00:41:41๋ด ์กฐ๊ฑด.
00:41:43๋ญ ์ ๊ทธ๋ ๋ค๋ฉด ์๋ฝํ๋ ๋์ ์ ๋๋ ์กฐ๊ฑด์ด ํ๋ ์์ต๋๋ค.
00:41:47์กฐ๊ฑด์ด์?
00:41:48๋ค์ ์ฐ๋ถ์ธ๊ณผ ๊ฐ ๋๋ ๋๋ ๊ฐ์ด ๊ฐ์๋ค.
00:41:51๋ค?
00:41:52์
๋ ๊ฑฑ์ ํ๊ณ ๊ฐ์ด ์ด์ํ ๋ณผ ์ฌ์ด ์ ๋๋ ๋๋?
00:41:56์ด?
00:41:56๋ฏธ์ณค๋๋ด.
00:41:59๊ทธ๊ฑฐ ๋ณ์ ๊ฐ ๋ ๋์ง ์์์ต๋๊น?
00:42:01๊ฐ ๋ ์๊ธฐํด์.
00:42:02๊ฐ์ด ๊ฐ์ค ํ
๋๊น.
00:42:03์๋ ์ด๋ ๊ฒ ์ ๋ช
ํด์ ธ์ ๋๊ฐ ์์๋ณด๊ธฐ๋ผ๋ ํ๋ฉด ์ด์ฉ๋ ค๊ณ ์.
00:42:06๊ทธ ์ ๋๋ก ์ ๋ช
ํด์ง์ง๋ ์์์ด์.
00:42:08๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๋ญ ์ ์ ๋๋ฉด ๋ชจ์๋ ๋ง์คํฌ๋ก ๊ฐ๋ฆฌ๋ฉด ๋์ง.
00:42:12์ด๊ฒ ๊ฐ๋ ค์ ธ์?
00:42:13์ธ์์ ์ด ๊ธฐ๋ญ์ง๊ฐ ๊ฐ๋ ค์ง๋๊ณ ์.
00:42:15์ด ์ฝง๋๋ฉฐ ๊น์ ๋๋งคํ๋ฉฐ ์ด๊ฒ ์ด๋ ํํ๋๊ณ ์.
00:42:19์ฃผ๋ฌธํ์ ์ฝง๋๋ ๋ ๋์์ด์.
00:42:22์นดํ๋ผ๋ผ๋ ๋ ๋ชฌํฐ ๋์์ต๋๋ค.
00:42:28์ ๊ฐ๋๋ค.
00:42:41์์ด ์ฅ๊ด์.
00:42:42๋ ํ ๊ฑด ํ๋ค?
00:42:44์๋ ์ฌ์ฅ์ ๊ด๊ณ ๋ชจ๋ธ๋ก ๋ด์ธ์ธ ์๊ฐ์ ๋๊ฐ ํ๋๊ณ ?
00:42:46๋ค๋ค ๋๋ฆฌ์ผ ๋๋ฆฌ.
00:42:47์์ด ์ ๋ญ ์ถ์ฒ๋ ํ ๊ฑด๋ฐ์ ๋ญ.
00:42:51์ ์น๊ตฌ๋ค์ ์ฌ์ฅ ์ผ๊ตด ํ๋๋ก ์ง์ ๋ณต์ง ๋๋ ๊ฑฐ ์๋๋๊ณ ์์ฒญ ๋ถ๋ฌ์ํ๋ค๋๊น์.
00:42:56์ค ๋ ๋ชป ๋จน๋ ์ฌํ์ ๋ ์นจ ๋ง๋ผ๋ณด๊ฒ?
00:42:59์ฌ๋ ์ผ์ ๋ชจ๋ฅด๋ ๊ฑฐ์ฃ .
00:43:01์ ์ ์ ๊ฐ ๋งํ ๊ทธ ๊ณต๋ฌด์ ์น๊ตฌ์ผ.
00:43:03๊ทธ ์ธ๋ชจ๋ ์ ๋ณด๊ณ ์กฐ๊ธ๋ง ๋ณธ๋ค๋ ๊ทธ ์น๊ตฌ?
00:43:05๊ทธ ์น๊ตฌํํ
์ผ๋ง ์ ์ ์ฒญ์ฒฉ์ฅ์ ๋ฐ์๋๋ฐ ๊ธ์.
00:43:08์๋ ๊ฒฐํผํ ์ฌ๋์ผ๋ก ์ง์ง ์ด๋ง์ด๋งํ ์ฌ๋ ฅ๊ฐ ๋ฐ๋ฆฌ๊ณ ์จ ๊ฑฐ์์.
00:43:12์์ ์ฑ์ทจํ ๊ฑฐ๋ค์?
00:43:13๋๋ฐ.
00:43:13์ด๋ป๊ฒ ๊ผฌ์
จ๋์?
00:43:14๋๋ ์ ๊ธฐํด์ ๋ฌผ์ด๋ดค์ง.
00:43:15๋๋์ฒด ์ด๋ป๊ฒ ๊ผฌ์
จ๋?
00:43:17์ด?
00:43:17๊ทธ ์ง์์ ๋ฐ๋๋ ์์๋?
00:43:18๊ทธ๋ฌ๋๋ ํ๋ ๋ง์ด ๊ธ์.
00:43:27์ ๊ฐ ์๊ฒผ๋์.
00:43:29์ด ๊ทธ๋ผ ์์ฑํ๊ณ ๋ง๋ ๊ฑฐ์ผ?
00:43:31๋ชจ๋ฅด์ฃ .
00:43:32์์ ์ ํ ๊ฑด์ง ๋ญ ์ด์ด ์ข์๋ ๊ฑด์ง.
00:43:36์์ด ๊ทธ๋๋ ๋์ด ์ข์ํ๋๊น ์๊ธด ๊ฑฐ๊ฒ ์ฃ .
00:43:39๋๋ฆฌ๋ ๋ถ๋ฌ์ฐ์ธ์?
00:43:41๋ถ๋ฝ๊ธฐ๋?
00:43:42๋ ์ผ๊ตด ๋ณด๊ฑฐ๋ .
00:43:44์ ๋๋ฆฌ ๋ถ๋ฝ์์.
00:43:45์ ๊ฒฐํผ์ผ๋ก ์ ๋ถ ์์นํ ์๊ฐ ์๊ฑฐ๋ ์.
00:43:47๋ฌด์จ ์ฌ๋์ ๋ญ๋ก ๋ณด๊ณ .
00:43:54๋ถ๋ฌ์ฐ๋ฉด ๋ถ๋ฝ๋ค๊ณ ํ๋ฉด ๋์ง.
00:43:57์ ๋ ๊ฒ ์งํฌ๊ฐ ๋ง์์์ผ.
00:43:59์ ๋๋ฆฌ์ผ.
00:44:00์ ๋๋ฆฌ์ผ.
00:44:03์ผ ๋๋ค ์ฌ์ ์ฌ์ผ์ด์ผ?
00:44:05์ ์ ๊ทธ๋ด ๊ฑฐ ๊ฐ์ด ์๊ฒผ๋๋ฐ?
00:44:07๊ทผ๋ฐ ์ด๊ฑด 100% ๋ค ์๊ฒฌ์ด๋๊น ํด์ค ๊ฑฐ๋ค.
00:44:10์ ๊ทธ๋?
00:44:11์๋์ผ.
00:44:13ํ์ฌ ์ด๋ฏธ์ง ๋๋ฌธ์ ์ด์ฉ ์ ์์ด ํ์ ๊ฑฐ์ง.
00:44:15์๊ฐ ๊ดํ ๊ณ ์ ์ข ํ์ง.
00:44:17์๊ฒฌ ํ ๋ฒ ์๋ชป ๋๋ค๊ฐ ๊ดํ ์ด ๋ ๋งค๋๋ผ๊ณ .
00:44:19์ด?
00:44:20์๊ฒฌ ์๋ชป๋ ๊ฑฐ ๋ง์?
00:44:21๋ฉ์๊ณ ์น์ํ ์ด๋ฏธ์ง์ ๋๋ค ์ฌ์ ์๊ฐ๋ฐ์ ์ ๋ ๊ฑฐ ์๋๊ณ ?
00:44:24์ผ!
00:44:26์ผ ๊ทผ๋ฐ ๋์ค์ ๋๋ค ํ์ฌ ์ฌ๋๋ค ์๋ฉด ์ข ๋๋ฆผ๊ฑฐ๋ฆฌ๊ฒ ์ด.
00:44:30์ฌ์ฌ ๋ค์ด๊ฐ ์ถ์ฒ์ด๋ผ๊ณ .
00:44:31๊ทธ์น?
00:44:35์ ๊ธฐ.
00:44:37์ฌ๋๋ค์ด ๋ง์ด์ผ.
00:44:39๋ด๊ฐ ์์ ํ ๊ฑฐ ์๋ฉด ๋ญ๋ผ๊ณ ํ ๊น?
00:44:44์ ์๋น ๊ฐ ๋๊ตฐ์ง ๊ถ๊ธํดํ์ง ์์๊น?
00:44:47์?
00:44:48๋๊ฐ ๋ญ๋ผ๊ณ ํด?
00:44:48์๋ ๊ทธ๋ฐ ๊ฑด ์๋๊ณ .
00:44:52๊ทธ๋ฅ ์ฌ๋๋ค๋ก๋ ๋ด๊ฐ ๋จ์ ์ ๋ง๋ ํ์ ๊ณ ์น๋ ค ํ๋ค๊ณ ์๊ฐํ ๊น ์ถ์ด์.
00:44:57์ผ!
00:44:58๋๊ฐ ์๋์์.
00:45:00๋๊ฐ ๋น๋นํ๋ฐ ๋๊ฐ ๋ญ๋ผ ๊ทธ๋.
00:45:01๊ทธ๋๋ ๋ชจ๋ฅด๋ ์ฌ๋์ ์คํดํ ์ ์์ง ์์๊น?
00:45:04๊ดํ ๋จ์ ์ก์ผ๋ ค๊ณ ์์ ๋จผ์ ํ๋ค๋๋.
00:45:08๋ค ๋ฐ๋ ค์.
00:45:10๋ด๊ฐ ๋ง๋ ์ ๋๋ ์๋ฆฌ๋ผ๊ณ ํฉํธ๋ก ํ ๋ช
์ฉ ๋ค ํด์ค ํ
๋๊น.
00:45:14์ฐจ!
00:45:15์ฐจ?
00:45:16์ผ!
00:45:16๋ ํ๊ถ๋ ๊ฒ์๋ ์ผ.
00:45:19์ฐจ! ์ฐจ!
00:45:19์์ฐ ๋์ด.
00:45:21๋๋ฆฌ๋ ๊ฑฐ ํ๋ค๋ค๊ณ ์ธ๋ฉด์ ๊ด๋ ์ฌ๋์ด ๋ ์๋์?
00:45:24๊ทธ..
00:45:25๋ด๊ฐ ํ์ ์๋ ๋ฟ์ด์ง ์๋ ๊ฒ ์๋๊ฑฐ๋ ?
00:45:28ํ ๋ฒ ๋ณด์ฌ์ค ๋ด๊ฐ? ์ด?
00:45:30์ด๋ป๊ฒ ๋ณด์ฌ์ค?
00:45:30์ผ ๊ทธ๋. ๋ง์ ธ๋ด.
00:45:32์์ฐ ๋์ด!
00:45:33์ผ ์ง๊ธ, ์ง๊ธ์ด์ผ.
00:45:34์ ์ ์ง๊ธ์ด์ผ.
00:45:35์ง์ง ์ ์ ๋.
00:45:38์ง !
00:45:39์ง !
00:45:43๋ ์ค๋ ๋๋ฌด ๋ง์ด ๋จน์๋ค.
00:45:45๋ฐฐ๋ถ๋ฌ.
00:45:45๋ ํ์ฅ์ค ์ข.
00:46:01๋ ์๋ณด.
00:46:04์ ์ด๋ ๊ฒ ๋ฐฑ๋ ์ฒ๋ ์ ๊ฐ๋ฝ๋ง ๋๋ด๋ผ.
00:46:06์ง์์ด๊ฐ ๋ ๋ด์ฃผ๋.
00:46:09์?
00:46:11๋ญ๋ผ๊ณ ?
00:46:17That's it.
00:46:19Yeah, where are you going?
00:46:24I think it's the first time I'll tell you.
00:46:27I think it's love or love.
00:47:08I don't know.
00:47:09What's wrong?
00:47:11You're not going to be a dream.
00:47:12You're not going to be three years.
00:47:12Seriously, I did not want to play this one last year.
00:47:13Wow!
00:47:18I think it was fun.
00:47:20Yay!
00:47:22Yay!
00:47:24Yay!
00:47:25Yay!
00:47:26Yay!
00:47:27Yay!
00:47:29Yay!
00:47:29Yay!
00:47:30Yay!
00:47:32Yay!
00:47:33Yay!
00:47:38Woow!
00:47:40What?
00:47:42I'm sorry.
00:47:43Why did you see it?
00:47:46I guess it's okay.
00:47:47I'm so sorry.
00:47:48It's a little over there.
00:47:48She has a piece of cake so that she can't make a cake.
00:47:52I'm not even worth it.
00:47:53Well, no, my birthday is.
00:47:55It's not me.
00:47:56I'm not gonna use it.
00:47:58Really?
00:47:59Really?
00:48:02Yeah...
00:48:03...
00:48:03Yeah, me, me.
00:48:05It's like a camera and a camera and a non-stop.
00:48:07Yeah, here, here, here.
00:48:09diese side!
00:48:09Nothing!
00:48:11I'll go there!
00:48:12Okay, okay, I'll go there!
00:48:13Okay, I'll do it!
00:48:15Okay, yeah, okay.
00:48:19Then I'll go.
00:48:24Okay, I'll go!
00:48:24Why can't you do it?
00:48:25He won...
00:48:27He won...
00:48:28I should've been on my own.
00:48:31I'm out of tears, too.
00:48:40I'm out of tears.
00:48:42I'm out of tears.
00:48:45I'm out of tears.
00:48:48I'm out of tears.
00:48:54It's better than it's better than it is.
00:48:56It's a bit more than it is, right?
00:48:59Right?
00:49:03You think it's the first time and the last time
00:49:05I think it's the first time.
00:49:06You think it's love or love.
00:49:08It's good.
00:49:26It's better than it is.
00:49:46Ya!
00:49:47It's good.
00:49:48No, just let's go to drugs.
00:49:50It's good.
00:49:54It's good.
00:49:55It's good.
00:49:56It's bad.
00:49:59It's bad.
00:50:00It's good.
00:50:09It's bad.
00:50:10It's bad.
00:50:10What are you doing?
00:50:12I don't want to stop.
00:50:13I'm laughing at it, all right?
00:50:14You're so arty.
00:50:15You're thinking what's going on?
00:50:15It's hard for me to drive well.
00:50:15You're laughing.
00:50:17You can't see it.
00:50:17You don't think that's what it's like.
00:50:19I don't think I can see it.
00:50:29I don't think I can see it.
00:50:31I don't want to see it.
00:50:34You can see it.
00:50:35I'm sorry.
00:50:44I'm sorry.
00:50:46I'm sorry.
00:50:47Why are you driving me like that?
00:50:49You're okay?
00:50:50No.
00:50:52You're okay.
00:50:55I'm sorry.
00:50:55I'm sorry.
00:50:56I'm sorry.
00:51:18I'm sorry.
00:51:19I'm sorry.
00:51:19I'm sorry.
00:51:19It's so cold.
00:51:20It's cold, it's cold.
00:51:21It's cold, it's cold.
00:51:21It's cold.
00:51:21You're not alone.
00:51:24It's okay.
00:51:24It's right.
00:51:25Come and go.
00:51:26Let's go.
00:51:26I'm going to go.
00:51:28Go.
00:51:33Go, go.
00:51:34It's time to get up.
00:51:35Okay.
00:51:37Go, go.
00:51:54์ ์๊ฐํด.
00:51:55์ง๊ธ ๊ทธ๊ฑฐ ์ฌ๋์ธ์ง ์ฐ์ ์ธ์ง.
00:51:57์ฐ๋ฆฌ ํ์ ์ด๋ ๊ฒ ๊ฐ์ด ๋ค๋๋ ๊ฑฐ ์๋์์ด?
00:52:00์ฐ์ .
00:52:03์๋์๋ ๋ณด๋ค.
00:52:11์ฃผ๊ฐ ํ๋ณต๋ ๊ฑฐ ๋ดค์ง?
00:52:13์ด๋ฒ ๊ด๊ณ ์ดฌ์ ๊ฑด์ด ๋ค ์ ํ๋ฆฐ ๋ ์๋๊ฒ ์ด?
00:52:16ํ๊ตญ๋ ๋ค์ ๊ณ์ฝ๋ ฅ์ด ๊บผ๋๋ค๋ฉฐ?
00:52:18ํ๊ตญ๋ง ์ ํ๋ฆฌ๋ฉด ๋ค๋ฅธ ๋๋ผ๋ ๋ง์ ๋๋ฆด ์ ์์ผ๋๊น.
00:52:22์ค์๊ฐ ํ๋ก์ฐ ์ํด์ฃผ๊ณ .
00:52:23์์ฐ.
00:52:24์.
00:52:26์ด๋ฌ๊ธฐ๊น์ง ํฌ์์๊ณต์ด ์ปธ๋ค๋ ๊ฒ๋ง ์์๋ฌ, ์?
00:52:29์์ด.
00:52:30์ข์๋ค ์ด๊ฑฐ.
00:52:33์.
00:52:48ํ์ด.
00:52:56ํ์ด.
00:52:59์์ธ๋ค.
00:53:01์ง์ ๊ด๊ณ ๋ฅผ ๋ค ์ฐ๊ณ .
00:53:02๋๊ตฐ๊ฐ๋ ์ฑ
์์ ์ ธ์ผ ํ๋๊น์.
00:53:03์ฑ
์.
00:53:05๊ฐ์๊ธฐ ๊ฒฐํผํ๊ฒ ๋ค ๋ง ๋ฐ๊พผ ์ฌ๋์ด ํ ๋ง์ ์๋ ๊ฒ ๊ฐ์๋ฐ.
00:53:09๊ฒฐํผ์ด๋ผ๋ ๊ฒ ์ฑ
์์ง ์ฌ๋์ด ๋์๋ค๋ ๊ฒ๋ฟ์ด์ ๋ฌ๋ผ์ง๋ ๊ฑด ์์ ๊ฒ๋๋ค.
00:53:13๊ทธ๋ฌ๋๊น ๋ฒ๊ฑฐ๋กญ๊ฒ ์ ํฌ ๋ชจ๋ธํ๊ณ ์ปจํํ๊ฑฐ๋ ๋ฉํฐ๋ค ์ฉ๋๊น์ง ์๊ธฐ์ค ํ์ ์๋ค๊ณ ์.
00:53:19์ค์ผ์ด.
00:53:20๊ณผ๊ฑฐ๋ ๊ณฑ๊ฒ ๋ฌป์ด๋๊ณ .
00:53:25์ฅํฌ์.
00:53:26๊ทธ ์ฌ์๋ ์์ ์ด๋์?
00:53:29์๋ถ๋ชจ๋์ ์์ง ๋ชจ๋ฅด๋๋ฐ.
00:53:32์๋ค์ด ํผ์ ์์ ์ผ๋ก ์ ๊น์ง ์๊ฒผ๋ค๊ณ ํ๋ฉด ์์ฒญ ์ข์ํ์๊ฒ ๋ค.
00:53:38๊ทผ๋ฐ ๊ทธ ์ง์๋ค์ ํฌ์์จ๊ฐ ์์ ํ ๊ฑฐ ์๋?
00:53:42๋ญ ์์ ์ด์ผ ํ ์ ์์ง.
00:53:43๋๊ตฌ ์ ๋ฅผ ์์ ํ๋๊ฐ ์ค์ํ ๊ฑฐ๋ผ.
00:53:45๊ทธ๋งํ์์ฃ .
00:53:51๊ทธ๋๋ ๋ ๋ ํ๊ฒ ๋ค.
00:53:53ํฌ์์จ๊ฐ ํ๋ค ๋ ์์์ ์ ์ก์์ฃผ๋ฉด ๋๋๊น.
00:53:57์.
00:53:59์ด๋ฒ์๋ ํ๋ค๋ฉด ํน์ ์ ๋๋ฒ๋ฆด ๊ฑด๊ฐ?
00:54:04๊ทธ๋์ฒ๋ผ?
00:54:25๋ ๋ฒ์งธ ์ฌ๋์ด ๋ด๊ฐ ์๊ธ ๋ฃ์ด๋จ์ผ๋๊น ๊ทธ๊ฑฐ ๋ฟ๋ ค.
00:54:28๋ ๊ด์ฐฎ์?
00:54:29๊ด์ฐฎ์.
00:54:31ํ ์ฌ์ฅ์ด ๋ ๋ญ๋ผ๊ณ ํ์ด?
00:54:32์ด ์๋ฐ์ ๊ผญ ์ฝ์๋ ์ ํ๊ณ ์ฐพ์์ ๋๊ณ ๊ฐ.
00:54:34์ง์ง ์ด.
00:54:35ํ.
00:54:36๊ฒฐ๊ณผ ์๋์ผ.
00:54:38๋ฐ์ด์จ ๋ฏธํ
๋ช์๋ผ๊ณ ?
00:54:4030๋ถ ๋ค์.
00:54:41์ง์ง ๊ด์ฐฎ๊ฒ ์ด?
00:54:43๊ด์ฐฎ์.
00:54:44๊ฐ ์์ด.
00:54:45๊ธ๋ฐฉ ๊ฐ๊ฒ.
00:55:20๊ณ ๋ง์.
00:55:21๊ณ ๋ง์.
00:55:21๊ณ ๋ง์.
00:55:22๊ณ ๋ง์.
00:55:23๋ง๋์ ๋ฐ๊ฐ์ต๋๋ค.
00:55:24์ด๋ ๊ฒ ํจ๊ป ํ๋ ฅํ ์ ์๊ฒ ๋์ด ๊ธฐ์ฉ๋๋ค.
00:55:27์ ํฌ๋ ํจ๊ปํ๊ฒ ๋ผ์ ์๊ด์
๋๋ค.
00:55:29๊ณ ๋ง์.
00:55:31๊ณ ๋ง์.
00:55:35๊ณ ๋ง์.
00:55:35์ด๋ฒ์๋ ํ๋ค๋ฉด ํน์ ์ ๋๋ฒ๋ฆด ๊ฑด๊ฐ?
00:55:39๊ทธ๋์ฒ๋ผ?
00:55:39Mm-hmm.
00:55:59No problem.
00:56:13If you're young, you!
00:56:21How dare you forget!
00:56:28After that, it'd be like a baby.
00:56:44Oh, my God.
00:57:09But you can't be here?
00:57:14It's hot already!
00:57:16I wonder if you want to go out of the room?
00:57:39Oh
00:58:09ํ๋ฃจ ์์ํ๋ ์ผ์์ด ํน๋ณํด์
00:58:15์ธ์ ๋ ์์ํ๊ธฐ๋ฅผ ์ธ์๋๊ฒ์
00:58:26์ง๊ธ ์ด ์๊ฐ์ ๊ทธ๋ ๋ง๋ ๋ชจ๋ ๋ ์
00:58:39์์ง ์์์
00:58:47์ผ ์ ์๋ง์
00:58:48๋ญ ๊ทธ๋ ๊ฒ ๋๋
00:58:49์ ์ด๋ ๊ฒ ๋ฆ๊ฒ ์ 20๋ถ ๋ค์ ํ์ ์๋ค๋๊น
00:58:52ํ ๋ด๊ฐ ๋ฆ๊ฒ ์ค๊ณ ์ถ์ด์ ๋ฆ๊ฒ ์จ ๊ฒ ์๋์ผ
00:58:55์ง๊ธ ๋ฐ์ ๋๊ฐ๋๊น ์ฌ๋๋ค์ด ๋ ๊ฐ๋ง๋์ง ์์
00:58:57๊ฐ๋งํ ์๋ง ๋๋๋ฐ
00:58:58์ด ํ ์ธ์ ๋์๊ฐ๋ ๊ฑธ ๋ชจ๋ฅด๋ค
00:59:00ํ ๋ฐ์ ๋๊ฐ๋ฉด ์ง๊ธ ์ฌ๋๋ค์ด ๋ ์์๋ณด๋ ์ฌ๋๋ค๊น์ง ์๊ฒผ๋ค๋๊น
00:59:03๊ทธ๊ฑธ ์ฅ๊ณผ์ฅ์ด ํํ์ด๋ฉด ๋ ๋ดค์ด
00:59:07์ด์ฐ ์ง๋ฆฟํด
00:59:08์๋ก์ ์์ฃผ ๊ทธ๋ฅ
00:59:10ํฌ๋ค์ด ์๊ธด ๊ฒ ์ ๋ ๊ฑฐ์ผ
00:59:12์ฅ๊ณผ์ฅ์ด ๋ณด๊ณ ์งํฌํ ๊ฒ ์ ๋ ๊ฑฐ์ผ
00:59:14์ด ๊ธฐ๋ญ์ง๊ฐ ์ด๋ ๊ฐ์ ๊ฐ๋ ค์ง๋ ๊ธฐ๋ญ์ง์ผ
00:59:17๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ์ด ์ฝง๋ํ๋ฉฐ
00:59:19์ด ๊น์ ๋๋งคํ๋ฉฐ
00:59:20์ด๊ฒ ์ด๋ ํํ ๊ฑฐ์ผ
00:59:21๋ผ๊ณ ์ฅ๊ณผ์ฅ์ด ๋ ์๊ธฐํ์ด
00:59:25์ด์ด ์จ๊ตฌ
00:59:26๋์ฒด ๋๊ฐ ์ด๋ฐ ์
๋ฐฉ์ ์ ํ๋ฉด์ ํ๋ผ ๋๋ ์ธ์ ๊ณ
00:59:30๊ธฐ๋ถ์ด๊ฐ ์ข์ ๋ณด์ธ๋ค
00:59:31์ ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ์ฅ๊ณผ์ฅ๋ํํ
00:59:33๋๋์ฒด ๋ฌด์จ ์กฐ๊ฑด์ ๊ฑด ๊ฑฐ์ผ?
00:59:36๋ชฐ๋ผ๋ ๋ผ
00:59:37์๋ ๊ทผ๋ฐ ์ด ๊ฑฐ์ธ์ ์ด๋์ ๋จ๋๋ฐ
00:59:40์ฝ๋ฐ์ ์ ๋ณด์ฌ ๊ฑฐ์ธ์ด
00:59:41์ผ ๊ทธ๊ฑฐ ๋ด ๊ฑฐ์์
00:59:42ํ ๊ฑฐ์ผ?
00:59:43์ดํด ๊ฑฐ์ธ๋ ๊ผญ ์๊ธฐ ๊ฐ์ ๊ฑฐ ๊ฐ๊ณ ๋ค๋๋ค
00:59:47์ํด ๋ชจ๋ธ ๋ ๋ฒ ํ๋ค๊ฐ ์ง์ง ํฐ์ผ ๋๊ฒ ๋ค
00:59:50์ ํ ๋ง๋ค
00:59:51๋ชจ์๋ ๋ง์คํฌ ์ข ์ฌ์ ์๊ฒ ์ฑ๊ฒจ์ค๋?
00:59:54์?
00:59:54์ ํน์๋ผ๋ ์ฌ๋๋ค์ด ์์๋ณด๋ฉด ์ด๋กํ๋๊ณ
00:59:56๋ผ๊ณ ์ฅ๊ณผ์ฅ์ด ๋ ์๊ธฐํ์ด
00:59:58์ง์ฆ์ด ๋์์ด
01:00:04ํํํํํ ํํํ
01:00:06ํํ ํํ
01:00:26ํํํํ
01:00:28์ด๋ ์ฐ๋ฆฌ์ ์ถ์ต์ด
01:00:34๋ฐ๋์ง๋ ๋ ์ด
01:00:37๋ค๊ฐ์๋
01:00:44๊ทธ๊ฑฐ ํด๊ทผ ์๊ฐ์ธ๋ฐ?
01:00:45ํน์ ์ฅํ์ฐ ์จ ์ข์ํฉ๋๊น?
01:00:47์ ๋ฉ๋๊น?
01:00:48์ง๊ธ ํ ๋ฒ ํด ๋ณด์๋ ๊ฒ๋๊น?
01:00:50์ฌ์ฅ๋์ด๋ ์ ์นํ๊ฒ ๊ท์ฑ์ผ๋ก ํ์ง ์๋
01:00:52๋ ์์ฆ ์ข ์ด์ํด
01:00:53๋๊ฐ
01:00:53๋ด๊ฐ ์ ์ด๋ฌ๋์ง ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ์ด?
01:00:55ํ์ ์ฃผ๋ฅ, ์ ํํ
์ฃผ์ธ์
01:00:57I'm not going to do that.
01:00:58You can't see the reason why you're not going to be able to see you.
01:01:01I'm not going to be able to do it.
01:01:03I'm not going to be able to do it.
01:01:04I want to be able to do it.
01:01:06That's a good relationship.
01:01:07I'm not going to be able to do it.
Comments