- 7 hours ago
Investigating reports of synthetic gold lead Jonny Quest and the Quest Team to a showdown with Dr. Zin!
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:07This video is brought to you by S.T.A.L.A.
00:00:57You won't get away with this, Johnny.
00:01:20You won't get away with this, Johnny.
00:01:51Game's over, Johnny.
00:01:53No!
00:01:57Bullseye!
00:01:59Quite shot, Race.
00:02:01But I bet you a cheeseburger and fries I'd get away next time.
00:02:04Excellent time, Race.
00:02:06Thanks, Dr. Quest.
00:02:07Let's hook you up and check your vital signs.
00:02:11Your heart rate never went above 80.
00:02:14All in all, not a bad workout.
00:02:18I get to be the bad guy next time, Dr. Quest.
00:02:21And I will not be caught so easily as Johnny.
00:02:24Sim, sim, salabim!
00:02:30It takes more than a few magic tricks to beat an I-1 agent, Haji.
00:02:35Hi, Mom.
00:02:36What's up?
00:02:37Johnny, tell your father 3-DAC is receiving a call from Intelligence 1.
00:02:41And it's code of Geronimo.
00:02:42We're on our way, Rachel.
00:02:44Geronimo, Dan?
00:02:45Top priority, Johnny.
00:02:47From Washington.
00:02:55As always, Dr. Quest, all Intelligence 1 missions are of utmost concern to national security.
00:03:00Of course, Commander Burroughs.
00:03:02This particular case could be vital to our interests in the Southern Hemisphere.
00:03:06Race Bannon, your family's bodyguard, has instructions to remain armed at all times.
00:03:11He'll also need to be accompanied by a world-ranked biologist.
00:03:14It just so happens I know someone who'd be perfect for the job.
00:03:19Your wife is a step ahead of you.
00:03:21I've already agreed to go along, Benton.
00:03:25Wow, Mom's finally going on a mission with us.
00:03:29I'm patching you through to I-1 headquarters, Peru.
00:03:37Buenos dias, Dr. Quest.
00:03:39There are reports of strange mutations in a remote region of our rainforest.
00:03:51What do you make of it, Doctor?
00:03:53It looks like...
00:03:54In my opinion...
00:03:55You first, Doctor.
00:03:57I can't tell much from the pictures.
00:04:00But these genetic anomalies could drastically alter the entire ecosystem in that region.
00:04:05You mean those plants and animals might become extinct, Mom?
00:04:09Could be, Johnny.
00:04:10We'll BioCom sweep all living organisms within a select test grouping.
00:04:15Race, prepare Quest R1 for takeoff.
00:04:17Roger.
00:04:18Johnny, Haji, I'll need your help.
00:04:22Yeah, you too, Bandit.
00:04:24Benton, if we can't reverse these growth patterns...
00:04:27I know.
00:04:28They could destroy the primary food chain on a global scale.
00:04:32Intelligence 1 Peru has made arrangements for a civilian contact to escort you to the study site.
00:04:40Good luck, Team Quest.
00:04:42And proceed with extreme caution.
00:05:16Well, uh, what do you think, Rachel?
00:05:19When you said we'd be roughing it, Benton, I thought you meant no room service after midnight.
00:05:25This place looks completely deserted.
00:05:30Not completely.
00:05:31Everybody down!
00:05:37Dad, you gotta do something!
00:05:40I think Race can handle this himself.
00:05:44Oh, is it really you?
00:05:46No, I'm a holograph.
00:05:49Of course it's me.
00:05:55You know something, Bannon?
00:05:56In this light, you're almost as handsome as you always thought you were.
00:06:00Huh?
00:06:00Ha, ha, Dr. Quest, Rachel, I'd like you to meet Jade Kenyon.
00:06:05Jade Kenyon, Bannon?
00:06:07Um, yeah.
00:06:09My ex-wife.
00:06:10Wife?
00:06:12Why, Race, you never said anything about ever being married.
00:06:16And he probably never told you he served time for armed robbery, either.
00:06:20Armed robbery?
00:06:21Ha, ha, Jade?
00:06:23Okay, only kidding about the jail thing.
00:06:26But we were married for one brief week, 12 years ago.
00:06:29Jade was a freelance operative working for I-1 when we met.
00:06:32I remember we made some team, Bannon.
00:06:35We flushed out the biggest illegal weapons dealer in Europe.
00:06:38And remember how we ran off and got married that same weekend?
00:06:41How could I forget?
00:06:43It's not every girl who gets to spend her honeymoon breaking out of an Iraqi prison.
00:06:46That's kind of when we realized our careers wouldn't qualify either of us for the Honey, I'm Home Award.
00:06:53So we agreed it would be better to go our separate ways rather than tie each other down.
00:06:57And you just happen to be passing through the Peruvian rainforest today.
00:07:02Not exactly.
00:07:04I ran into some weird mutations a few weeks back and gave I-1 a call.
00:07:09You're our civilian contact?
00:07:11Fastest 5,000 bucks I ever made.
00:07:13Ha, same old Jade.
00:07:15Always looking to think of a freelance assignment.
00:07:18Exactly.
00:07:19I hoped I-1 would send you in.
00:07:21Okay, everybody.
00:07:22This place is a little off the beaten track.
00:07:24So hop up, strap in, and hang on to your lunch.
00:07:33Come back down the mountain tonight, and I'll buy you a drink at the best little cafe for miles around.
00:07:38From the looks of this place, Jade, it's got to be the only cafe for miles around.
00:07:46Bannon, a lot happens in 12 years, and I- I have something to tell you.
00:07:51Come on, Reese.
00:07:51Dr. Quest needs you down at the river.
00:07:53Uh, I'll be right there, Haji.
00:07:55What were you going to say, Jade?
00:07:58Um, I'll tell you tonight.
00:08:00Be careful.
00:08:06Since when is careful in your vocabulary?
00:08:17This is our best I-1 case ever.
00:08:20Well, taking a trip to the jungle is more exciting than anything I ever did at 12.
00:08:24Oh, Mom.
00:08:25I mean, the other cases with Dad.
00:08:27They were exciting and all.
00:08:29But we never just kind of hung out and talked about stuff, like I do with you.
00:08:34Well, you should try it out with him, Johnny.
00:08:36Dad's a great listener.
00:08:38Yeah, uh...
00:08:39Funny how Jade wanted to see race again.
00:08:42You think they still love each other, Mom?
00:08:43Well, they say you never get over your first love.
00:08:47It'll happen to you someday.
00:08:49Oh, that hand-holding smoochy stuff?
00:08:51No way!
00:08:53Well, it all depends on the girl.
00:08:55But I bet you'll like all that smoochy stuff.
00:08:58I'd rather hold these crocodile eggs any day.
00:09:17Why are they acting so strangely, Mom?
00:09:19I don't know.
00:09:20Maybe there's a glitch in my voice, Chip.
00:09:23Come on.
00:09:23Let's see if they'll give us a ride back to camp.
00:09:41After this mission, I might put in for a vacation, Dr. Quest.
00:09:44First things first, race.
00:09:46Adjust your back focus.
00:09:51What in the name of...
00:09:52Race, get out of there, fast!
00:09:56Two heads are always better than one.
00:10:09Hurry!
00:10:10Get the wind charging!
00:10:14Take it away!
00:10:15Going up!
00:10:24Whoa, Mom, look!
00:10:27Calm down, big fella.
00:10:28No one's gonna hurt you.
00:10:32Until we have a chance to study these samples,
00:10:35everyone stays out of the river.
00:10:36But, Dad, I know how to take care of myself.
00:10:39No rebuttals, Johnny.
00:10:40We've got too much work to do.
00:10:42Okay, race, release him.
00:10:44Aw!
00:10:45Hey, come on, pal.
00:10:46A bright guy like you can find a million exciting things to do in a jungle.
00:10:50Like what?
00:10:52Well, like tracking those iguana footprints along the shore there.
00:10:56Or taking a hike of Balkan Misty.
00:10:59Or challenging race to a hundred-yard dash back up to camp.
00:11:03Losers make the burgers and fries.
00:11:06All right!
00:11:07You got it, race!
00:11:08You're on!
00:11:08On your mark, get set, go!
00:11:15And as for you, mister, we've got too much work to do.
00:11:18This research is our job.
00:11:20Johnny and Haji should have a little fun.
00:11:22I didn't mean he couldn't have fun, Rachel.
00:11:25It's just whenever I talk to him, it sounds like...
00:11:27You're giving instructions to one of your lab assistants?
00:11:31And yet you always know exactly what I mean.
00:11:36Johnny would call it smoochy stuff.
00:11:38We can communicate without words getting in the way.
00:11:42Yes.
00:11:43If only I could do the same with Johnny.
00:11:46As he grows up, he seems to be slipping away from me.
00:11:54Come on, race!
00:11:57Help!
00:12:00That's Mom!
00:12:06What move are those things?
00:12:11Come on!
00:12:13Come on!
00:12:18Come on!
00:12:19Come on!
00:12:25Come on!
00:12:25They're heading inland!
00:12:40Here, race!
00:12:41Good thinking, Johnny.
00:12:42We can follow them anywhere with a tracking bug.
00:12:49Great shot, race!
00:12:50Now we will stick to them like fleas on a stray dog.
00:12:53Right, Bandit?
00:12:54what?
00:13:14We will stick to them like
00:13:30Pity how all good things must end, Dr. Quest.
00:13:33After years of near-fatal captures at your hands, we finally meet face to face.
00:13:40Why am I not surprised that it's you, Dr. Zinn, behind that genetic cesspool down in the valley?
00:13:46And why do you always insist on meddling in my affairs?
00:13:51Do I go where you work and bother you, Quest?
00:13:59No matter.
00:14:02At least now I get to meet the missus.
00:14:06Look.
00:14:08Banton!
00:14:10Do my children frighten you, my dear.
00:14:13Quest, you will be the first to witness my crowning achievement to create life itself.
00:14:21They are my crudest beginnings.
00:14:43Get up, you cretin!
00:14:45Rachel, look.
00:14:46He's disintegrating.
00:14:49I created you.
00:14:50Do as I say!
00:14:55Guess you can't even make people who will work for you, eh, Zinn?
00:14:59About to die.
00:15:01And still that rape your wit.
00:15:04After you're gone, where, oh where, shall I find another rival so close to my own class?
00:15:10Look under any rock.
00:15:16Leave him alone, monster!
00:15:30These replicants are my earliest experiments.
00:15:34Let me show you something in a later model.
00:15:38Snipe!
00:15:46My team has solved the genetic decomposing problem altogether.
00:15:51And now I am ready to use the secret on the recreation of myself.
00:15:57I'll do my own class.
00:16:00Ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha!
00:16:23Behold, a perfect duplicate.
00:16:25and I defy you to tell us apart.
00:16:44It's ready!
00:16:53Ready, Archie? Ready!
00:16:55Ah! Ah-ah-ah!
00:16:57Geronimo!
00:17:01Jing-sing-sabbing!
00:17:06My hero!
00:17:10Mom!
00:17:17Good work, Johnny!
00:17:19Are you all right, Rachel?
00:17:20Yes, Benton.
00:17:22Dr. Quest!
00:17:23Catch!
00:17:27The door!
00:17:29Blondie!
00:17:31Sing-sing-sabbing!
00:17:36Fire!
00:17:43We have to neutralize Zinn's army of mutants.
00:17:47Stop!
00:17:47You're destroying my children!
00:17:50Cowards!
00:17:51Where are you going?
00:17:56What?
00:18:05No!
00:18:08This place is gonna blow!
00:18:09Come on!
00:18:10We gotta get out!
00:18:13Happy ghoul blinds, Quest team!
00:18:20Baker!
00:18:21Oh!
00:18:23Bingo!
00:18:25Look at him, Johnny!
00:18:26Get down!
00:18:27Ah-aah!
00:18:28Raych!
00:18:28Get the cable climbers ready, Johnny!
00:18:30You got it, Ray!
00:18:32Ah-aah-ah!
00:18:33Ah-aah!
00:18:35Ah-aah-ah!
00:18:42Ah-aah!
00:18:43Ah-aah!
00:18:44Ah-aah!
00:18:45Ah-aah!
00:18:46Ah-aah-ah!
00:18:50Johnny, you and Haji take the truck.
00:18:54Gotta get you off.
00:19:00Johnny!
00:19:07We're gaining on them, Johnny.
00:19:14You Quests, such a persistent breed.
00:19:19Look out, Johnny.
00:19:24Take the mind to the boys, Mrs. Quests.
00:19:28No, them don't. Incoming.
00:19:36We have to take care of those cramps.
00:19:44Johnny!
00:20:02Dad! Help us!
00:20:07Shoot, Dad! Shoot!
00:20:10Go ahead, Quest. Laser burns leave such unsightly scars.
00:20:15Dad, what are you waiting for?
00:20:18You gotta shoot now!
00:20:22I can't.
00:20:25I always knew you were a coward, Quest.
00:20:28Ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha.
00:20:39Your husband will pay for what he's done with your life.
00:20:44Mom!
00:20:46He's got Mom!
00:20:48He's taking her away!
00:20:50Dad, do something!
00:20:56Rachel, no!
00:20:59Mom!
00:21:00He killed Mom!
00:21:03Johnny, I...
00:21:04Why didn't you shoot?
00:21:06I couldn't, son.
00:21:07I would have hit your mother.
00:21:09You let Mom die!
00:21:11You let her die!
00:21:24You let her die!
00:21:29Here, Johnny.
00:21:31Thanks.
00:21:34You cannot throw away your anger with those stones, Johnny.
00:21:37Talk to me.
00:21:39Oh, what's the use?
00:21:40It's not gonna bring Mom back.
00:21:42Talk is just talk.
00:21:44Actions speak louder than words.
00:21:54That's the last of Zinn's mutant cells.
00:21:57Like his clones, all the mutated samples have self-destructed.
00:22:01The last satellite sweep of the region indicated no further contaminants.
00:22:06It's my hypothesis that Zinn never found the secret to successful cloning.
00:22:11And if he did, the secret died with him.
00:22:15Case 2785X...
00:22:19Closed.
00:22:25Dr. Quest.
00:22:28I'm receiving an urgent call from the White House.
00:22:32Accept the transmission, 3DAC.
00:22:33Very well, Dr. Quest.
00:22:43Good evening, Mr. President.
00:22:45Benton, what is this malarkey about you quitting, I-1?
00:22:49Retiring, sir.
00:22:50I'm taking a professorship at Cambridge.
00:22:53But you're our top operative.
00:22:55If you need more bodyguards, better equipment, name it.
00:22:58I appreciate your confidence in me, sir,
00:23:01but after losing Rachel,
00:23:03I just can't subject my family to the dangers of this line of work any longer.
00:23:07I have a family myself, Benton.
00:23:09We'll always hold a place for you on the I-1 team.
00:23:12Thank you, but it's not necessary, sir.
00:23:16Good luck.
00:23:183DAC, begin permanent shutdown of the compound.
00:23:23Dr. Quest, for the last six years,
00:23:26I've put up an all manner of harassment from this creature.
00:23:34Bandit! Down, boy!
00:23:38Dr. Quest, I wish to know,
00:23:40will you be taking me with you, sir?
00:23:42Of course, 3DAC.
00:23:43Now, begin the shutdown.
00:23:45I'm going to check on Johnny.
00:23:47There must be something we can do
00:23:48to make him change his mind, Reese.
00:23:52Let me know if you think of anything, Haji.
00:23:58You okay?
00:23:59I was just looking at Mom's dolphins.
00:24:02Yes.
00:24:02Well, I'm afraid, son,
00:24:04that given our time frame,
00:24:06we've got to let them go.
00:24:08Would you take the other end?
00:24:10Perhaps if we did it together...
00:24:13No!
00:24:16Johnny, I know this is hard,
00:24:18but your mother would have wanted them to be set free.
00:24:21How do you know what she'd want?
00:24:23Maybe she'd want us to stay here and not run away.
00:24:26I'm not running.
00:24:27Giving up, then?
00:24:28This place?
00:24:29I want everything.
00:24:31Johnny, please.
00:24:32I don't want to talk about this, okay?
00:24:34Son,
00:24:34if you close off all communication,
00:24:37things will only go on deteriorating between us.
00:24:41I care about you.
00:24:42Race and Haji care about you.
00:24:44We're your family, but if...
00:24:46Yeah, you're my family.
00:24:47The only difference is Haji tried to help Mom escape,
00:24:49and Race would have made that shot.
00:24:51But you didn't do anything.
00:24:53Oh, they're at it again.
00:24:55Hey, Johnny,
00:24:56you want to go into town?
00:24:57Yeah, let's get out of here.
00:25:05Dr. Quest?
00:25:06I had no way of knowing she was going to die, Race.
00:25:09But still,
00:25:11could I have made that shot?
00:25:13No one could have made it better.
00:25:15Stop blaming yourself.
00:25:16Johnny's doing enough of that for both of you.
00:25:18He's going to have to face his demons by himself.
00:25:29Johnny, slow down!
00:25:38Whoa!
00:25:40Help!
00:25:41Haji!
00:25:42Get away from me!
00:25:50Relax, Johnny.
00:25:52What's going on, Haji?
00:25:54El Dia de los Muertos.
00:25:56The Day of the Dead is an old Mexican celebration.
00:26:11Mom would have loved this.
00:26:13Remember when she took us to Mardi Gras?
00:26:17And Bandit thought all the floats were giant puppy chew toys.
00:26:24This is the first time I have ever seen Bones bury a dog.
00:26:47And Bandit already knows which mask he wants.
00:26:50You're hurting me!
00:26:53Give me that, it's mine!
00:26:59Hey, let her go!
00:27:03Sim, sim, sarabim!
00:27:06Let me, we go!
00:27:10Are you all right?
00:27:12Sim, sim, sarabim!
00:27:16Did he just do what I think he did?
00:27:18Stick around, he's full of tricks.
00:27:44This vehicle has four gears, and all of them slow!
00:27:47Do that magic trick again, and get them away from us!
00:27:51Sorry, this truck is too heavy.
00:27:53I can lift little more than my own body weight.
00:27:58Ben, get out of that power of sugar!
00:28:03Look, Haji, maybe Bandit's got an idea for losing those guys.
00:28:19That should teach you!
00:28:20Too much sugar always wipes you out!
00:28:27How can I ever thank you?
00:28:29I'm, uh, you are, I mean...
00:28:32He with the tongue of a thousand nuts is Johnny Quest.
00:28:35I am...
00:28:41Sorry, Johnny, gotta go!
00:28:44No, wait!
00:28:45You're masked!
00:28:47Hey, easy, we're not the bad guys!
00:28:51Madre de Dios!
00:28:58You gotta believe me!
00:29:00They had knives, and we're chasing some girl!
00:29:02Johnny, look!
00:29:04It's the oro!
00:29:05He says it is made of gold!
00:29:08A golden mask?
00:29:20The police think the mask is part of a major smuggling operation.
00:29:24And they're searching for Johnny's mystery girlfriend.
00:29:30It's a good thing you called I-1 headquarters, Dr. Quest.
00:29:34Thank you for expediting the boy's release, Agent Menendez.
00:29:37De nada!
00:29:38Perhaps, in return, you could look into this gold-smuggling case for us?
00:29:43Sorry, I'm retired.
00:29:45But, Dad, that girl's in big trouble!
00:29:47And so are you, young man.
00:29:49Do you see what can happen when you run off all hot-headed?
00:29:52I was just trying to help someone.
00:29:54But I guess since you've quit I-1, you don't believe in that anymore.
00:30:01Brace, would you finish up here?
00:30:05Uh, Johnny.
00:30:14I'm no psychologist, Haji.
00:30:16But I bet taking this assignment would do both of them some good.
00:30:19Hmm.
00:30:20Let's see what we can do, eh, Dr. Bannon?
00:30:32No, Paji.
00:30:34Paji, based on some of the artifacts we found on other I-1 missions, I'd have to say, it's definitely
00:30:40Ming Dynasty.
00:30:41Not so, Race.
00:30:42I say, Japanese origin.
00:30:45My week's salary, against your allowance, that those are Chinese engravings.
00:30:49Well, you'd better get your eyes checked, Race, after you pay me.
00:30:53You're both wrong.
00:30:57It's not from any dynasty at all.
00:31:04And I'm not taking this case.
00:31:07No.
00:31:08Of course not.
00:31:09This is just professional curiosity.
00:31:153DAC, run a molecular infrastructure scan on this mask.
00:31:44Hmm, definitely not an antique.
00:31:46These grooves etched into the mask are still sharp.
00:31:50They should be rounded with age.
00:31:52But it looks ancient.
00:31:53That's an old counterfeiter's trick, Haji.
00:31:56Simple shoe polish.
00:31:59Spectra analysis complete.
00:32:01The mask is composed of 100% pure gold.
00:32:04That's a scientific impossibility.
00:32:06Gold bullion at best is only...
00:32:0899.87% pure.
00:32:11They've done it.
00:32:13Someone has made synthetic gold.
00:32:15Next to the home purchase for the ramp-up versus...
00:32:18What's going on?
00:32:19...hubic zirconium diamondy cocktail ring...
00:32:21Some TV signal must be jamming our security system.
00:32:24Only $12.95.
00:32:25Tell the one you love how much you care.
00:32:27Buy her two.
00:32:30Buy her two.
00:32:32Now...
00:32:36Somebody in the world...
00:32:38You're pretty...
00:33:02Johnny, your dad wants you inside right away.
00:33:04All right.
00:33:17Look, the security perimeter is shorting out.
00:33:20Must be a glitch in the hangar alarm.
00:33:22Let me go kick a few circuits.
00:33:49Let me go.
00:34:11Let me go.
00:34:27Dad, wait to try from the vacuum chamber.
00:34:30He'll suffocate.
00:34:32Air being sucked out again.
00:34:36The lock's melted shut.
00:34:38And the vacuum cannot be shut off.
00:34:41Ed, what are you doing?
00:34:42That'll take too long.
00:34:43The oxygen is almost gone.
00:35:05He's going to find a prototype.
00:35:07Don't do it, Reese.
00:35:14Go, Reese.
00:35:16Go, Reese.
00:35:22All right.
00:35:26Are you okay, Reese?
00:35:28Yeah, I think so.
00:35:30Wow, that was great.
00:35:31You took the chance and you came through.
00:35:37Huh?
00:35:37Huh?
00:35:38It looks like someone redecorated.
00:35:42It must have been the guy who jumped me.
00:35:44The mask.
00:35:45Where is the gold mask?
00:35:46And where's Bandit?
00:35:51Who needs a security system when we've got you, boy?
00:35:57Hmm.
00:35:58Dr. Quest, look.
00:35:59That is one of Zin's replicants.
00:36:01He must have survived that volcano blast.
00:36:03If he did, then maybe Zin is still alive.
00:36:07And Mom!
00:36:08I'm not receiving you.
00:36:11Have you made it into the quest compound?
00:36:14Come in!
00:36:16Zin!
00:36:17Is my mother there?
00:36:18Is she still alive?
00:36:19You!
00:36:21The last time I saw your mother, she was destroyed with my most perfect clone.
00:36:26I told you you couldn't tell the difference between us.
00:36:29But I will begin again.
00:36:32I will.
00:36:34Secret for processing.
00:36:36Synthetic gold.
00:36:38If Zin's after this mask, he's probably involved with whoever is making the gold.
00:36:44And if we track them down, we're bound to run into Zin again.
00:36:47Makes sense to me.
00:36:48Dr. Quest?
00:36:49We are going after him, right?
00:36:51It's a job for one of the other agencies.
00:36:55Dad, you can't walk away from that murderer.
00:36:57I'm not walking away from anything, Johnny.
00:37:00I have to protect this family.
00:37:02That's Reese's job, and he can do it better than anybody.
00:37:05We gotta go after Zin tonight before his trail gets cold.
00:37:08Dr. Quest, I have someone here with a story I think you'll want to hear.
00:37:12That's her!
00:37:13The girl from the village!
00:37:17My father went to hiding when he started making gold.
00:37:20Where is he, Jesse?
00:37:21I don't know.
00:37:23I just got a message to deliver that mask to a friend of his.
00:37:26And this friend was going to get the gold process patented so your father could come out of hiding.
00:37:32Is that right?
00:37:33Yes.
00:37:33So we could be a family again.
00:37:35What do you mean?
00:37:36I've lived in boarding schools most of my life, so I never got to know my father.
00:37:40But if I can just deliver that mask to...
00:37:44To whom, Jesse?
00:37:45You can tell us.
00:37:47No.
00:37:48Jesse, a maniac named Dr. Zin is after your father and his secret.
00:37:53I'll tell you, but only if I can come along.
00:37:56This is no time for bargains.
00:37:58If your father was in trouble, wouldn't you want to help save him?
00:38:03Uh, yeah, sure.
00:38:05That gold process could throw the entire world into a panic.
00:38:09I-1 has to find that Devlon before Zin does.
00:38:13I'll take responsibility for Jesse.
00:38:15You mean Team Quest is back in business?
00:38:18Yes, but only for standard surveillance.
00:38:21No unnecessary risks.
00:38:23Welcome back, Dr. Quest.
00:38:25Let's call headquarters.
00:38:31Zin, you're dead meat.
00:38:38My father's message says to deliver the mask to a man named Chikara.
00:38:42Okay, Jesse, point the way.
00:38:44He lives in Tokyo.
00:38:45He'll know where my father is.
00:38:49With Quest searching for Devlon and his gold formula,
00:38:53the game is now more interesting than ever.
00:38:55Your replicant almost blew it last night, Zin.
00:38:58What?
00:39:00Can't a genetic mutant make a mistake?
00:39:03Jade.
00:39:06I've done my part.
00:39:08I'm not going to see this deal fall through.
00:39:10Rest assured, there will be no more slip-ups.
00:39:32Hey, Race.
00:39:35How do you know if someone, like, say, a girl or someone, likes you, but, like, more than a friend?
00:39:43Someone like a girl, but not a girl?
00:39:46What planet do these creatures come from?
00:39:49Okay, a girl.
00:39:50Like Jesse?
00:39:52Well, that's a good example, but I'm not saying it's her.
00:39:55Of course not.
00:39:56How would I know if she likes me?
00:39:59Well, whenever she came around, your charming good looks would make her hair stand on end.
00:40:07You two about ready back there?
00:40:09We're coming.
00:40:31Have you ever been anywhere like Tokyo?
00:40:33No, but I went to the ice capades once.
00:40:39The address my father sent me is on this street.
00:40:43It should be around here somewhere.
00:40:46There.
00:40:47That's where we'll find Jakara.
00:40:48What apartment number?
00:40:51Never mind.
00:40:52I think we found it.
00:40:53Stay down.
00:41:00That must be him.
00:41:03Johnny, your father said to stay here.
00:41:05Yeah, well, Race would go after them first and ask questions later.
00:41:20Only one way to catch them now.
00:41:23No.
00:41:24No, Johnny.
00:41:25I'll go after him, Dr. Quest.
00:41:47Johnny, what are you doing?
00:41:49Just going to get the drop on him.
00:42:00Let go of me.
00:42:01Let go of me, Lizard Lips.
00:42:13Lime Dragon, Johnny.
00:42:18Jakara, you're coming with us.
00:42:19Race.
00:42:20Johnny, get back.
00:42:26Say hello, hero.
00:42:29Jane?
00:42:30Yes.
00:42:31Now say goodbye.
00:42:45Johnny, that was the bravest thing I ever saw.
00:42:49That was the most foolhardy thing I ever saw.
00:42:53Are you all right, son?
00:42:55Yeah, sure.
00:42:57Race, do we make a great team or what?
00:42:59Not too bad if I say so myself.
00:43:01With Jakara dead and Jade working for Zinn, what's our next move?
00:43:05Jade?
00:43:05Yeah, she wanted to tell me something back in Peru.
00:43:09Maybe she was going to warn you about Zinn.
00:43:12The only way we'll ever know is if we can pick up their trail.
00:43:15No, Johnny, it's too dangerous.
00:43:17Dad, I can handle myself.
00:43:19Your father is right, Johnny.
00:43:20I can move faster without you.
00:43:26We've lost our only lead to finding Devlin, and I need your help scanning 3DAC for a new tact on
00:43:31this case.
00:43:33Johnny, the hotel's back this way.
00:43:36Yeah, yeah, I know.
00:43:45Johnny is so angry with you all the time.
00:43:47I think maybe he's going to blow up like a volcano.
00:43:51I'm doing what I can, Haji.
00:43:52But he's got to want to work it out, too.
00:43:55Um, I'll meet you guys back at the hotel, okay?
00:44:08Hey, Johnny, get out of the way.
00:44:11Jesse, wait up.
00:44:17You know, you handle yourself pretty well.
00:44:19For a girl.
00:44:19And you're pretty rude.
00:44:20For a boy.
00:44:21I am not rude.
00:44:23All right, look, I'm sorry about that girl thing.
00:44:25No, I meant rude the way he would know your dad.
00:44:31What did he do to make you so mad at him?
00:44:35I'm not in the mood for 20 questions, okay?
00:44:41Well, I know one thing for sure.
00:44:43When I find my dad, I won't treat him like you do yours.
00:44:46Yeah?
00:44:47Well, don't be disappointed if you find out he isn't everything you thought he was.
00:44:50Uh-uh-uh.
00:44:52Here you go being rude again.
00:44:55Hey, no fair.
00:45:03Whoa!
00:45:09Real cute.
00:45:10You're pretty cute yourself, especially when you're surprised.
00:45:14Hey!
00:45:30Boo!
00:45:41Hey, Johnny!
00:45:43No, Haji.
00:45:44Let's leave them alone.
00:45:46Jesse could be just what Johnny needs right now.
00:45:49Aha!
00:45:50Tranquility often appears when least expected.
00:45:53That's very wise.
00:45:55Did your mystic teacher give you that advice?
00:45:57No.
00:45:58This fortune cookie gave it to me.
00:45:59Stop!
00:46:01Listen, David.
00:46:02Ha-ha-ha-ha-ha-ha!
00:46:06Ha-ha-ha-ha!
00:46:17Ha-ha-ha-ha!
00:46:21There's something very odd about this case, Three Dyke.
00:46:24Something I can't quite put my finger on.
00:46:28Jessie wants us to find where her father is processing his gold.
00:46:33And yet she doesn't seem to know much about him.
00:46:37Scan this picture and see what you can come up with.
00:46:46Standard photographic paper. No usable prints or trace elements.
00:46:50Any record of Dr. Devlin and any of the worldwide metallurgical associations?
00:46:54Oh, ho, ho, ho, ho.
00:46:58Negative.
00:47:00All right. Let's start with what we know.
00:47:03Give me all word clusters associated with the word gold.
00:47:15Bandit.
00:47:17That'll teach you to bite mine. Bite mine. Bite mine.
00:47:22Three-deck. Return to cluster scan.
00:47:27Only if that mongrel is relegated to separate quarters.
00:47:32Sorry, Bandit. You brought this on yourself.
00:47:36I hope someone remembered a pack aspirin.
00:47:39Are you all right, Race?
00:47:40I'm fine. I caught up with Jade and Zinn, but lost them when three replicants mistook me for a punching
00:47:45bag.
00:47:46Don't worry. I'll take care of you, Race. I'll go get some ice.
00:47:50It's just a silly little cut.
00:47:52But you know boys and battle scars.
00:47:55I don't think I do any more, Race.
00:47:58Lately, he treats you more like a father than he does me.
00:48:02Don't be silly. Benton, I'm no match for you. Give him time.
00:48:05That seems to be all I've got to give him these days anyway.
00:48:09Dr. Quest.
00:48:10Dr. Quest.
00:48:12I had something.
00:48:14Funny. That's just how I feel, Three-deck.
00:48:18Bandit took a bite out of its tail.
00:48:20Word clusters associated with gold. Alchemy.
00:48:23Alchemy? That's turning metal into gold, right?
00:48:27So say the legends.
00:48:28Cross match, Leonardo da Vinci.
00:48:31Bandit's bite really has Three-deck on the fritz. It just went from fairy tales to famous artists.
00:48:37It might be on to something, Race.
00:48:39Aside from being a gifted artist, it's believed da Vinci also dabbled in alchemy.
00:48:44Checking world-renowned experts in da Vinci.
00:48:47Anhausen, Blackwell, Chang, Devlin, Dr. Vincent Devlin, Ph.D., Universitat de Roma.
00:48:55Bullseye, Three-deck.
00:48:56Dr. Devlin was an art history major, computer expert, and he minored in metallurgy.
00:49:02Da Vinci. Da Vinci.
00:49:04Didn't I, one, investigate a heist of famous da Vinci papers about a year ago?
00:49:10Affirmative. Two. Two.
00:49:12Stolen from Rousset d'Arc de Paris.
00:49:15Case open. No suspect.
00:49:18Not until now.
00:49:35Without a single clue to go on, Dr. Quest still moves forward.
00:49:41He's almost a worthy opponent.
00:49:44Find out exactly what they know, and if Race Bannon gets in the way, kill him.
00:49:51Slowly.
00:49:52No!
00:49:53No one will stand between me and that gold process.
00:49:57Take her away, Snipe.
00:50:02So, Quest, the game continues.
00:50:13How does my hair look, Haji?
00:50:14The same as it always does.
00:50:17What's all the fuss, Johnny?
00:50:18We're just going to meet your dad at the museum.
00:50:20Yeah, I know.
00:50:21Say, Haji, what do you think of Jesse?
00:50:25Hey, Race, Johnny wants to know what I think of Jesse.
00:50:29Oh, Haji.
00:50:30I do not want to know, Race.
00:50:33Hey, Johnny.
00:50:34Got a trick for you.
00:50:35If you ever want to impress a girl, take her to a horror movie.
00:50:39Why a horror movie?
00:50:40When the ghost appears, she'll get scared and snuggle up close.
00:50:43Trust me.
00:50:45Thanks for the tip.
00:50:46We're just talking about girls.
00:50:48Uh, can I try some of your cologne?
00:50:51What?
00:50:52What'd I say?
00:50:58Think Johnny's ever going to ask me out, Bandit?
00:51:02I just hope he doesn't try that dumb old trick of taking me to a horror movie.
00:51:08What's the matter, boy?
00:51:19Shut the balcony door, Haji.
00:51:20I'm going upstairs to get Jess.
00:51:33Help, Race!
00:51:48Hope he's down!
00:51:50Oh.
00:51:54Oh!
00:52:07Sim, sim, salabim!
00:52:13Okay, no one move.
00:52:14Too late, Grace. We have the problem all wrapped up.
00:52:18Nice Tarzan move, Jessie.
00:52:19Thanks. At my boarding school, that was the only way to get out and have some fun.
00:52:24Another one of Zinn's army.
00:52:26So, tell me, you slimy, nothole geek, where's your boss?
00:52:32Don't jerk me around.
00:52:36Stay back, kids.
00:52:46Looks like a reject from the slime factory.
00:52:49Looks to me like Zinn hasn't found the secret for keeping his clones from degenerating yet.
00:52:54Come on, let's get to the museum.
00:53:00Gotta remember to leave room service a big tip tomorrow.
00:53:05Pardon, monsieur, but I do not remember anything from the night that the Da Vinci papers were stolen.
00:53:11This synapse imager will unlock those memories.
00:53:14Now, just relax.
00:53:19Let your mind drift back to the night of the robbery.
00:53:35Oh, look, Jessie, it's your dad.
00:53:38Uh, yeah.
00:53:53He's just a memory image, bandit.
00:53:55Hit the freeze frame.
00:54:02It's Devlin, all right.
00:54:03Looks like a tranquil dart.
00:54:05It induced a coma-like state so the guard saw everything and remembered nothing.
00:54:10Fast forward to where he steals the papers.
00:54:17Da Vinci often wrote in code, spelling words backwards and...
00:54:22curious.
00:54:23What is it, Dad?
00:54:24It appears Da Vinci encoded some kind of formula into this drawing.
00:54:29If my Italian's right, this is a formula for making gold.
00:54:34But he would have needed an incredible power source, as strong as the sun.
00:54:39Well, if Da Vinci couldn't make gold, what good was this formula to Devlin?
00:54:43Hey, if someone got their hands on nuclear energy, couldn't that supply the kind of power Da Vinci only dreamed
00:54:49about?
00:54:50Good thinking, Johnny.
00:54:53Let's check 3DAC for any thefts of Uranium-235.
00:55:01Devlin's trail is warming up.
00:55:11Don't worry, I won't let you fall.
00:55:15Mom, catch me! Catch me!
00:55:20Ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha.
00:55:26Johnny?
00:55:28Johnny?
00:55:29Jess, I was, um, just doing a systems check.
00:55:33Your mother was beautiful.
00:55:35Yeah, she was.
00:55:37Hey, do you want to try to see a memory of your dad?
00:55:39No, I, I can't.
00:55:40I mean, um, I'd rather just keep him in my head the way I remember him.
00:55:52Is that Peru, where she died?
00:55:55Who told you that?
00:55:56Uh, I don't know. Your father, I guess.
00:55:59Yeah. Well, did he also tell you that she'd still be alive if it wasn't for him?
00:56:09And when the time comes, I'm gonna finish the job he couldn't.
00:56:13Johnny!
00:56:20Mommy!
00:56:26Mama, I miss you.
00:56:39Three Dac's been acting a little strange since Bandit took a bite out of its power pack.
00:56:46I hope it holds together.
00:56:48There have been six, six, six uranium vex around the world in the last two years.
00:56:53Four were recovered.
00:56:55One was stolen by a known terrorist group still at large.
00:56:59And the six?
00:57:00No leads. It was taken from a university lab in Rome, Italy.
00:57:04Wait a minute. Devlin graduated from L'Università di Roma.
00:57:09Affirmative. Dr. Devlin, 1968.
00:57:12Devlin must have stolen the uranium to smelt his synthetic gold.
00:57:15I'll have Ray set a course for Rome.
00:57:17Hiya!
00:57:24Easy, Johnny. It's just a workout.
00:57:27But I gotta learn your flying dragon kick.
00:57:29It takes months, even years, to prevent.
00:57:32I don't have that long.
00:57:34Hey, Ray, since I've been working on my marksmanship,
00:57:37when do you think I can start carrying a weapon like you?
00:57:39You know, there are better things out there than being a crack shot or a third-degree black belt.
00:57:44Maybe. But those things can get the job done.
00:57:47No, Johnny. Those things allow other people to get their jobs done.
00:57:51I'm your father's protection.
00:57:53But he's the person I, one, counts on.
00:57:57You know, maybe you should spend some time talking to him about what he does.
00:58:02He's a pretty incredible guy if you give him half a chance.
00:58:06Yeah, sure.
00:58:08Ahem. Race, would you go reset the automatic pilot for Rome?
00:58:12Devlin's trail just got red hot.
00:58:14Right away, Dr. Quest.
00:58:15Johnny, we need to talk.
00:58:18You know, there are times when it's difficult for a father to find the right words.
00:58:23Um, Dad, can we do this another time?
00:58:26Race might need help with the autopilot.
00:58:36You always knew what I was trying to say, Rachel.
00:58:39Why can't it be as easy with Johnny?
00:58:49See, the theft was three months ago.
00:58:52Do you know a graduate student who received his PhD here in 1968?
00:58:57Uh, Dr. Devlin?
00:58:58Devlin. Dev...
00:59:00Oh, yes. Brilliant a man. Never showered.
00:59:04In fact, I've seen him around the campus doing research for a book, I believe.
00:59:09Always comes in at night.
00:59:11So he's still in the area?
00:59:13I don't know. You could come back later and, uh, ask the night librarian.
00:59:23It fits. Devlin here doing research. Uranium missing.
00:59:28Look out, Johnny!
00:59:35Oh, Johnny! Why are they talking to us?
00:59:48Get to the van, everybody. I'll cover you.
01:00:09Looks like Zinn is branching out and hiring local muscle instead of using his replicants.
01:00:13Hang on. I'm gonna try and lose them in St. Peter's Square.
01:00:29Grace, when I said I wanted a sightsee around Rome, this isn't exactly what I meant.
01:00:46I always heard how romantic you Italians are.
01:00:50I was like, I'm gonna try and lose my heart.
01:00:55I want to try and lose my heart.
01:01:11Ah, no!
01:01:17Well, what do you know?
01:01:18Three cons and a fountain.
01:01:20Let's get them to I-1 headquarters for questioning.
01:01:24Here's a new one, Dr. Quest.
01:01:25The goons are real city employees.
01:01:28And get this, they don't work for Xen, but for Devlin.
01:01:31Then he is in the area.
01:01:33Do they know where?
01:01:34No.
01:01:35They were paid to keep quiet about power fluctuations around the city.
01:01:39And he always contacted them.
01:01:41Power fluctuations?
01:01:42Mmm, a series of brownouts.
01:01:45My guess is Devlin's tapping into the city's electrical power to fire his nuclear smelting process.
01:01:51Jess, go find Johnny and tell him we've got great news.
01:01:56The way you are shooting, Elvis will have another hit before you do.
01:02:02Johnny, your dad says my father's in the area.
01:02:05That means Xen can't be far behind.
01:02:07Come on, Johnny.
01:02:08Yeah, um, I'll be right there.
01:02:14I'll see your ugly face again real soon.
01:02:26This time, the job will be finished right.
01:02:42You'll pay for my mother's death, Xen.
01:03:08Ma che fai a cagnolino?
01:03:15Do you like the sausage, huh?
01:03:17But it's ruined, it's enough!
01:03:44You know, Race, I'm glad Jessie came along in this mission.
01:03:47I think she's helped Johnny in a way I haven't been able to.
01:03:59When this is over, Dr. Quest, you've really got to find a way to get through to him.
01:04:06Hmm, wish I knew how.
01:04:13Heh, this has become a real fly-by-the-seat-of-our-pants reconnaissance mission.
01:04:18The idea is pretty simple.
01:04:21These batteries will put out a small force field.
01:04:24And when we pass through Devlin's force field, it will create an electromagnetic induction.
01:04:30I think I missed the simple part.
01:04:32This compass will seek out the more powerful of the two electromagnetic fields.
01:04:37Leaning us right to Devlin, uh, I mean my father.
01:04:41Well, since you kids know what we're doing, let's split up and get to it.
01:04:45I'll go with you, Race.
01:04:47Uh-uh, sorry Johnny, I'm already on Race's bike.
01:04:50Why don't you go with your dad?
01:04:51Plenty of room here, son.
01:04:55Johnny, hop on and let's get this thing cranking.
01:04:58Yeah.
01:04:59Yeah.
01:05:09Well, it looks like it's you and me, Bandit.
01:05:34How long do you suppose this will take?
01:05:37Could be all night.
01:05:38Sounds good to me.
01:05:44We must be getting close.
01:05:47I'm getting a strong reading near the Piazza di Roma.
01:05:49We're on our way, Johnny.
01:05:51The compass is pointing over there.
01:05:56Huh?
01:05:57What's happening?
01:06:05The scooter's magnetized.
01:06:14Looks like Jesse is not the only one attracted to Johnny's magnetic personality.
01:06:24Everything indicates we're dead in the center of Devlin's electromagnetic field.
01:06:29I don't get it.
01:06:30There's nothing here.
01:06:34No!
01:06:53Bandit won't take a chance chasing that cat underground.
01:06:56Wait a minute.
01:06:58In school, we studied about how the Romans built one of the world's first sewer systems.
01:07:03Right, Johnny.
01:07:04There is a series of underground aqueducts and catacombs right beneath us.
01:07:08The perfect place for Devlin to process his goals.
01:07:16This place gives me the creeps.
01:07:18Hey, Johnny.
01:07:20This reminds me of a horror movie I once saw.
01:07:24Right, Race.
01:07:25And remember those ghosts we stood up in the Tower of London?
01:07:28You don't mean real ghosts, do you, Johnny?
01:07:34Stick close to me, Jess.
01:07:36I'm not afraid of anything.
01:07:38Ghosts!
01:07:42Haven't you two heard of Will-o'-the-Wisp?
01:07:44In India, we call it Uzal Alu, when swamp gas glows during an electrical storm.
01:07:50And the pocket of methane gas must be lit by the charged air particles from those bare wires.
01:07:56So, if we follow those cables...
01:07:58They'll lead us right to Devlin's hideout.
01:08:07Gold!
01:08:09Yes.
01:08:10More gold than a genie could conjure up in a thousand and one nights.
01:08:21Dr. Devlin, I presume?
01:08:23What?
01:08:24Get away from me!
01:08:26I know.
01:08:28He sent you.
01:08:29We won't harm you.
01:08:30You're here to steal my secret.
01:08:33Jesse, tell your father who we are.
01:08:35Haji, I...
01:08:37Dr. Devlin, we brought your daughter.
01:08:39Daughter?
01:08:39I've never seen this girl in my life.
01:08:42Working with unshielding uranium has affected your mind, Devlin.
01:08:46We can help you.
01:09:01Breathe and you die, human.
01:09:06No, Jesse!
01:09:08Mother!
01:09:08Jesse, thank goodness you're safe.
01:09:11Huh?
01:09:12Mother?
01:09:14I love it when a plan comes together.
01:09:17And you all did what I wanted so well.
01:09:22Race.
01:09:23Nothing you can say will make up for what you've done, Jade.
01:09:25I'm not working for Zinn.
01:09:27Silence!
01:09:30Ever think of joining a health club, Zinn?
01:09:35Dr. Zinn, please.
01:09:36Here's your gold formula.
01:09:38I'll come back and work for you.
01:09:40Please show mercy.
01:09:44Well, Devlin, perhaps I should give you a second chance.
01:09:53But then again, I've never been known for making good management decisions.
01:09:59You're a madman, Zinn.
01:10:01People get what they deserve, Dr. Quest.
01:10:04Devlin discovered Da Vinci's formula for synthetic gold for me.
01:10:08But he got greedy.
01:10:10And it was because of your interference in Peru that he was able to steal it.
01:10:20So, it was only fitting I tricked you into finding him for me again.
01:10:24You mean the gold mask was a plant, so we'd take this case and lead you to Devlin?
01:10:30Jesse, you're part of this?
01:10:32Johnny, listen, please.
01:10:34Zinn kidnapped my mother.
01:10:36I had to pretend Devlin was my father and he'd kill her.
01:10:39By simply following this tracking device, you did my work for me.
01:10:44It's all been for nothing, Zinn.
01:10:47When your synthetic gold hits the street, every government agency from Washington to Tokyo is going to come after you.
01:10:53Oh, you think too small, Quest.
01:10:57This isn't about money.
01:10:59It's about life, eternal.
01:11:02Injections of 100% pure gold are the key to ending the degenerative process in my clones.
01:11:09With this, I will be able to clone myself forever.
01:11:19Oh, that's some master plans, Zinn.
01:11:22Living for all eternity as a wheezing, dried-up old thing.
01:11:26Good point, Mr. Vennon.
01:11:29But to be immortal as a physical specimen such as you,
01:11:34now that would be worth living for.
01:11:43Freeze!
01:11:45Freeze!
01:11:56Zinn, will I get out of here?
01:12:00I will integrate your perfect genetic structure into my clones
01:12:05and to the rest of you, as they say in Rome.
01:12:09Arrivederci!
01:12:14You know the drill.
01:12:16Get going!
01:12:38A thousand pardons, but I have a last request.
01:12:42Please gaze upon this stone.
01:12:45What's so special about?
01:12:48Deeply.
01:12:49Gaze deeply and do as I command.
01:12:52You must let these people go.
01:12:54Let these people go.
01:13:01But this one I will finish out with my bare hands.
01:13:07No more tricks, boy.
01:13:10Sim, sim, salabim!
01:13:17Come on, everyone up.
01:13:20Sim, sim, salabim!
01:13:30That was quick thinking, Hati.
01:13:32Jess, let me see your watch.
01:13:34If I can reverse the signal, we can home in on Zinn.
01:13:37Some friend of Race's you turned out to be.
01:13:40Johnny, I know what you're thinking.
01:13:41That I lured you and your family to the Amazon from the very beginning.
01:13:45Sure.
01:13:46You wanted to tell Race that you were working for Zinn.
01:13:48No.
01:13:49I found those mutations and called I-1, like I told you.
01:13:52I was hoping Bannon would be sent in because I-
01:13:56It was time I told him that he had a daughter.
01:14:00Race?
01:14:00My father?
01:14:03Jessie, when we split up, I didn't even know I was pregnant.
01:14:07But you always told me my father was dead.
01:14:09I had to make a choice.
01:14:11Maybe it was a bad one, but I decided it would be better for you to have no father
01:14:15than to take the chance Bannon might not accept having a child.
01:14:18I can't believe this.
01:14:22You didn't even give me a chance to know him.
01:14:25He wasn't dead.
01:14:26But if Zinn kills him, it's your fault.
01:14:29Jessie?
01:14:31Jessie, wait up!
01:14:35What have I done?
01:14:39Don't worry, Jade.
01:14:40We'll save Race.
01:14:42Everybody deserves a second chance.
01:14:45Everybody.
01:15:00The homing device indicates the desalinization plan dead ahead.
01:15:11That's where Zinn must be hiding.
01:15:13A radio I-1 for backup.
01:15:15Dad, we can't wait that long.
01:15:17Johnny, that place might be infested with replicants.
01:15:20If we go in, we could get killed.
01:15:22And if we don't go in, my dad could get killed.
01:15:25You stay put then.
01:15:26I'm not afraid to stand up to Zinn.
01:15:30Johnny!
01:15:31No, it's too dangerous!
01:15:34No!
01:15:36No!
01:15:36No!
01:15:37No!
01:15:39No!
01:15:40No!
01:15:41No!
01:15:44No!
01:15:47No!
01:15:49No!
01:15:50No!
01:15:51No!
01:15:52Not now.
01:15:53Oh!
01:16:01No!
01:16:02Found it!
01:16:35Let me go, scale face!
01:16:39They got Jesse!
01:16:47They must have Johnny inside the plant!
01:16:49We can surprise them if we go in through the salt chute.
01:17:00With your genetic structure added to my clones,
01:17:05they will have pure strength of mind and body forever.
01:17:10Then the gold injections will make me perfect!
01:17:25Let me go! You're hurting me!
01:17:29How in the world did you get here?
01:17:32I want her! Let her go!
01:17:36You, Quest, you're like a bad virus.
01:17:40I can't get rid of you!
01:17:41Seize them!
01:17:50Give me your food on my team!
01:17:52Sim-sim-salabim!
01:18:04Phew! Not a second too soon, Dr. Quest!
01:18:18Johnny, look out!
01:18:24I told you to let me go!
01:18:27Hold on, Jesse!
01:18:32Here, Dad!
01:18:34Dad?
01:18:35Uh, I'll explain later.
01:18:59The game's over.
01:19:04Let my father goes in!
01:19:07Or what boy?
01:19:08Shoot, Johnny!
01:19:11Johnny, shoot!
01:19:13Johnny, shoot!
01:19:17Yes, shoot!
01:19:23I can't!
01:19:25A coward.
01:19:26Just like his father.
01:19:37gar actually!
01:19:40I?
01:19:41I?
01:19:43I will be twenty-two, seven years later.
01:20:00Soon-so-so-so-so-so-so-so-so-so-so-so-so-so-so-so-so-so-so-so
01:20:06-so-so-so-so-so-so-so-so-so-so-so-so-so-so-so.
01:20:20This place is going to bloom.
01:20:27Let's get out of here.
01:20:37Flying dragon, Johnny.
01:20:43How'd you do that?
01:20:44We've got to get out, now.
01:20:58Johnny!
01:21:06Johnny, where are you?
01:21:11The rest of the planet's going to blow.
01:21:13Go on, Dad.
01:21:15Not without you, son.
01:21:17I've got a way out.
01:21:18Go now.
01:21:22Johnny, no.
01:21:42I'm sorry.
01:21:51No!
01:21:53This can't be happening.
01:21:56No!
01:22:05Johnny?
01:22:16Daddy, hold me.
01:22:21We've got a lot of catching up to do, Bannon.
01:22:34Johnny!
01:22:36Dad!
01:22:41Dad, I'm sorry.
01:22:42I'm so sorry.
01:22:44Don't worry, son.
01:22:46Zinn did himself in.
01:22:47No!
01:22:49I'm sorry for accusing you of not shooting when Zinn had Mom.
01:22:53I couldn't take the shot, either.
01:22:55You don't have to say any more, Johnny.
01:22:57I know.
01:22:58I blamed you when it was Zinn I hated all along.
01:23:02I'm sorry.
01:23:03Sometimes it takes a while to sort out feelings,
01:23:06to say the right words.
01:23:08I miss Mom.
01:23:09I do, too, son.
01:23:11I want to go home, Dad.
01:23:19I want to go home, Dad.
01:23:20Initiating re-establishment of all house functions, sub-request.
01:23:28It's good to be back in business, 3-Dak.
01:23:33Welcome back.
01:23:41Looks like Race is almost ready to leave.
01:23:53Bannon, I have returned with a peace offering.
01:24:05Your old computer housing?
01:24:07Gee, do you think Bannon will like the idea of using it for a bed, Dad?
01:24:11Looks like he's going to sleep on it and let us know later, Johnny.
01:24:20Dr. Quest, Johnny, it's time to say goodbye.
01:24:33Well, this is goodbye, huh, Johnny?
01:24:36Yeah, until we see each other again, I guess.
01:24:46Don't ask.
01:24:47I just felt like it.
01:24:48What's the big deal about kissing anyway?
01:24:51Yeah, I'd rather go jet skating any day.
01:24:53Me, too.
01:24:54Say, how are you able to do that flying dragon kick back at Zinn's place?
01:24:58I guess it runs in the family.
01:25:05Well, we're all set.
01:25:06Race, I'll understand if you want to leave I-1.
01:25:09Believe me, I know how important a family is.
01:25:13No, Dr. Quest.
01:25:14I signed on to protect you, Johnny, and Haji, and I'll do my job.
01:25:17But, you know, I've got a lot of back vacations stored up.
01:25:22I think it's time I started taking some of it.
01:25:25Just do me a favor.
01:25:26Anything, doctor.
01:25:27Go to some remote place where you'll be sure not to run into any trouble.
01:25:32Good idea.
01:25:33You know, I've always wanted to take a long, relaxing sea cruise.
01:25:47Bye.
01:25:49Have fun.
01:25:50See you soon.
01:26:01Bye.
01:26:20Oh, my God.
01:27:08Oh, my God.
Comments