- 8 hours ago
Yumi's Cells S02E12 [Full Movie] [English Subs]Full EP - Full
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:14Oh
00:00:41Oh, my God.
00:01:08What are you doing here?
00:01:17The event is a new event, a new event!
00:01:21You're waiting for a while!
00:01:23You're waiting for a while!
00:01:36I'm not sure what happened to him, but I'm not sure what happened to him.
00:01:40Do you remember me?
00:01:43Yes, of course.
00:01:45Of course, man!
00:01:47I can't remember you!
00:01:48It was the last time I saw it.
00:01:50I'm glad.
00:01:52When he came back, what happened to him?
00:01:56I...
00:02:01How are you?
00:02:02How are you?
00:02:03He's already been meeting me with you.
00:02:06You...
00:02:10Yes.
00:02:15You're already been well.
00:02:17Yes.
00:02:20You're so angry!
00:02:22I'm not sure what happened to him.
00:02:24You're not sure what happened to him.
00:02:25You're not sure what happened to him.
00:02:27Yeah, he's going to get his arms.
00:02:29You're not sure what happened to him.
00:02:31You're not sure what happened to him.
00:02:33He's having a good friend.
00:02:36He's having an awesome place.
00:02:38So...
00:02:38That's right.
00:02:42He's not s' erase.
00:02:45What did you do yet?
00:02:49What did you see?
00:02:50Look at that.
00:02:54Why are you right?
00:02:55No, I didn't have a look at my eyes!
00:02:58Are you kidding me?
00:02:59No, I'm not kidding.
00:03:01No, I'm not kidding.
00:03:03I'm not kidding.
00:03:04I'm going to meet you again!
00:03:06I'm not kidding!
00:03:13But where did you go?
00:03:15I didn't get a phone call.
00:03:19I left my phone.
00:03:39What happened?
00:03:41She's coming soon.
00:03:42We're here to get it.
00:03:43Yes
00:03:48Don't worry about it.
00:03:51He's kind of a woman.
00:03:53Yeah?
00:03:55I'm not gonna be so happy.
00:03:57I'm not gonna be so happy.
00:03:58It's not so happy.
00:03:59It's not so happy.
00:04:04It's not so happy.
00:04:13What, what?
00:04:16What are you doing?
00:04:17I'm going to put it on the ice.
00:04:24Who is it?
00:04:26Who is it?
00:04:28Who is it?
00:04:36What is it?
00:04:38There's a lot of ice there.
00:04:40It's a little bit of ice.
00:04:41What are you doing?
00:04:42Let's just think about it.
00:04:45Are you going to put a bag of ice?
00:04:48No.
00:04:49I haven't changed it yet.
00:04:52And you've never had a problem.
00:04:54And you've never had a problem.
00:04:56You've never had a problem.
00:04:57A lot of people?
00:04:58You've never had a problem at Christmas.
00:05:01What's that?
00:05:03I haven't said that.
00:05:05I didn't say that.
00:05:07You've never had a problem.
00:05:24You've never had a problem.
00:05:33You've never had a problem.
00:05:36You've never had a problem.
00:05:38Yes.
00:05:40You've never had a problem.
00:05:42You can tell me what's going on.
00:05:43I know more about you.
00:05:47I think I've been meeting you more often.
00:05:50I'm a human friend of mine.
00:05:51And now I'm a human friend.
00:05:52As you listen to me,
00:05:55I mean, you know what's your name,
00:05:57you know how you can make a statement.
00:06:00You know what's your name?
00:06:05What's your name?
00:06:06It's not a thing.
00:06:15What are you doing?
00:06:18I killed a rock!
00:06:21If you say that you're talking about the relationship between the Umi,
00:06:25you're saying that you're not a person you're not a person.
00:06:30So, you're not a person.
00:06:33You're not a person you're not a person.
00:06:34You're not a person you're not a person you're not a person.
00:06:39If you don't have any relationship with me, you may be a friend of mine.
00:06:43The conclusion is...
00:06:47It means that it's not a good idea.
00:06:59Why are you talking about it?
00:07:01You're not talking about it!
00:07:03Who is marketing?
00:07:05Who is marketing?
00:07:05It's a joke!
00:07:15I'm right!
00:07:17I'm right!
00:07:20I'm right!
00:07:21What are you doing?
00:07:22I'm right!
00:07:25You can't do it!
00:07:26I can't do it!
00:07:29I can't do it!
00:07:38You can't do it!
00:07:39You can't do it!
00:07:40You can't do it!
00:07:41I'm sorry!
00:07:42I'm sorry!
00:07:42I've checked the real relationship.
00:07:44I don't have a problem.
00:07:47It's not a problem.
00:07:48You can't do it.
00:07:49You can't do it!
00:07:51You're going to die!
00:07:54You're going to die!
00:07:56You're going to die!
00:07:59What are you doing?
00:08:01You're gonna die!
00:08:03You won't die!
00:08:04You're going to die!
00:08:06What if it's easy for you to keep this sound?
00:08:17Why are you doing this?
00:08:20It's a high level.
00:08:24What's important to you?
00:08:27We've already succeeded!
00:08:33Well, you're good to see yourself.
00:08:35I'll see you later.
00:08:41Wait a minute.
00:08:46I've never met you before.
00:08:49I've never met you before.
00:08:52I'm going to change my business.
00:08:57Yes.
00:09:09Yes.
00:09:11Yes.
00:09:16Yes.
00:09:19It's in the park.
00:09:21You can find him on the 25th floor.
00:09:25There are many people out there.
00:09:29Yes, that's right.
00:09:33But...
00:09:35You're still there?
00:09:37...
00:09:37...
00:09:40Yes.
00:09:42...
00:09:42...
00:09:43...
00:09:44...
00:09:44...
00:09:44...
00:09:44...
00:09:44...
00:10:03Uvabey team..
00:10:04...
00:10:07All right.
00:10:09Why are you laughing?
00:10:14No, it's not.
00:10:16I'm sorry.
00:10:19If you have any thoughts, please send me an email address.
00:10:24Yes?
00:10:25There's a marketing team.
00:10:26Please send me an email address.
00:10:28I'll talk to the manager.
00:10:30Why do I send you an email address?
00:10:32Maybe I'll send you an email address.
00:10:37but I'm happy with you.
00:10:41Co!
00:10:56You're a little fool.
00:10:57I can't do it!
00:10:59I can't do it!
00:11:01I can't do it!
00:11:03Guys!
00:11:05We're going to fight!
00:11:07We're going to fight!
00:11:09We're going to die!
00:11:11We're going to fight!
00:11:27I'm very grateful.
00:11:29I don't have to be grateful.
00:11:31I'm so wise.
00:11:33You're wise.
00:11:34I'm so wise.
00:11:34I want you to do it?
00:11:36I'm going to do it.
00:11:37If you're honest, you're honest.
00:11:39You're going to turn around and turn around.
00:11:41That's not it.
00:11:43You're...
00:11:44You're...
00:11:45You're...
00:11:46You're...
00:11:46You're...
00:11:47You're...
00:11:47You're...
00:11:47You're...
00:11:47You're...
00:11:49You're...
00:12:01ו...장News...
00:12:05바비야...
00:12:13saw... 바비가
00:12:15왜 여기
00:12:15왔어? 둘이 표정 심각한
00:12:17것 봐... 어떡해! 뭐야, 뭐야,
00:12:21뭐야? 둘이
00:12:22뭔지�qâing하는
00:12:22건데? 분위기는 싸움나기 직전인데!
00:12:25으 tangent...
00:12:25Oh, my God.
00:12:28I've been so stressed.
00:12:29I'm so stressed.
00:12:30I don't want to stop you.
00:12:33I will have to go!
00:12:35We will have to go.
00:12:36It's not easy!
00:12:37We will have to go.
00:12:39You, me?
00:12:41I'm not sure.
00:12:42I'm not sure.
00:12:42I'm not sure.
00:12:42You can't even have a 5-year-old.
00:12:47I'm not sure.
00:12:48What?
00:12:53How did you see the car on the road?
00:12:55You're always looking at me.
00:12:58You're always so good.
00:13:01You're so good.
00:13:03You're so good.
00:13:03You're so good.
00:13:04It's not gonna happen.
00:13:06You're so good.
00:13:13How did you go here?
00:13:17Yes, you've been driving until now.
00:13:18I was not getting fired.
00:13:19I was worried about it.
00:13:20I was going to open the phone.
00:13:23Here is.
00:13:24I didn't give you a phone call.
00:13:26I didn't give you a phone call.
00:13:28You have to go where to go.
00:13:31I was going to leave you back when you were on the phone,
00:13:38but you didn't have to go back.
00:13:43I was going to go back and do something for you.
00:13:46Why can't you wear a mask?
00:13:47I'm sorry about why I have it on me.
00:13:50It's not my gear.
00:13:51Why?
00:13:52I'm a passenger half-cut.
00:13:55You're looking for a mask.
00:13:57Someone's involved with it.
00:13:59You don't want to wear it.
00:14:00You don't want to wear it.
00:14:00She's a person who is wearing it.
00:14:02She's a person who doesn't wear it.
00:14:07You can't just wear it.
00:14:09You don't want to wear it.
00:14:10You don't want to wear it.
00:14:11She's not wearing it.
00:14:12It's a repair, it's hard to pull them out.
00:14:13And I just wore it.
00:14:16Why are you doing it?
00:14:17Why?
00:14:18It's not a good deal.
00:14:22Look.
00:14:23I remember when I was doing this, it was a fun, too.
00:14:27Because I didn't care about it, and I remember when I was going to take it off.
00:14:31You got a lot.
00:14:35You're a good person.
00:15:06That's what I want to say.
00:15:06But you're only one of the main goals.
00:15:17If you are a friend.
00:15:20Oh, your boss is here.
00:15:22It's all done.
00:15:23Then, we'll go ahead.
00:15:24Then, we'll go.
00:15:25Then, we'll go.
00:15:27Take care.
00:15:29What's your problem?
00:15:31I was so surprised,
00:15:32I was wondering if you were worried about it.
00:15:34I'm sorry.
00:15:35You're so sick.
00:15:47It's too hot.
00:15:49It's cold.
00:15:51Yeah.
00:16:01No, I'm sorry.
00:16:03I'm sorry.
00:16:04I'm going to wait for you.
00:16:06No, I'm not getting ready.
00:16:10I'm sorry.
00:16:12I'm sorry.
00:16:14Here you go.
00:16:16I'll go.
00:16:21I'm sorry.
00:16:39대표님, 본부장님도 오고 계시다니까 잠깐 기다렸다 같이 가시죠.
00:16:44그리고 경영팀 회의는 내일 오전으로 변경했습니다.
00:16:48회의가 몇 시죠?
00:16:49내가 몇 시냐고 하네.
00:16:54서울시?
00:17:01아, 좋았다.
00:17:04몇 시냐고요?
00:17:06지금이...
00:17:08서울시.
00:17:32대표님 죄송합니다.
00:17:33저는 아파 보이셔서 웃으시라고.
00:17:36대표님 많이 아프세요?
00:17:40안 아파요.
00:17:42아... 아프신 것 같은데 다시 응급실로 갈까요?
00:17:45누가 아프세요?
00:17:50하나도 안 아파.
00:17:55이까지가...
00:18:04배고프지?
00:18:07배고프지?
00:18:07뭐 먹으러 갈까?
00:18:09난 다 좋아.
00:18:12어...
00:18:13삼청동에 파스타 먹을까?
00:18:16그러자.
00:18:18그래.
00:18:32무게...
00:18:33부담 갖지 마.
00:18:35네가 끼고 싶을 때 끼면 돼.
00:18:38괜찮아.
00:18:44헤어졌다 다시 만나는 연애는 뭔가 서로 눈치 보는 것들이 많아졌다
00:18:52최상급 난이도의 연애란 이런 거였나
00:19:11유미의 주변에는 자칭 연애고수 둘이 있다
00:19:17좋은 아침이야
00:19:20이루비와 컨트롤지
00:19:27어? 유미 언니?
00:19:31야 유비야
00:19:32언니 여기 웬일이에요?
00:19:35아 나 온...
00:19:39작가님
00:19:40왔어요?
00:19:55어느 날
00:19:56자칭 연애고수 둘이 만나게 되었다
00:20:00인사해요
00:20:02여긴 나랑 같이 일했던 동료들
00:20:03회계팀 이다대리, 루비대리, 마케팅부 보니 대리
00:20:08그리고 이쪽은 지금 저랑 같이 일하고 있는 일러스트 작가님
00:20:12아...
00:20:14안녕하세요 컨트롤지입니다
00:20:17컨트롤...지...지요?
00:20:19C
00:20:20Z
00:20:24컨트롤 Z입니다
00:20:26Z 말이에요? 컨트롤 Z
00:20:30Z
00:20:30Z 아니고...
00:20:33Z
00:20:34자, 오랜만에 뉴페이스
00:20:37스캔 시작
00:20:41나이 30대 초반 추정
00:20:43C
00:20:44평균 이상
00:20:45이지만 우기 오빠보다 별로
00:20:47외모
00:20:48순운
00:20:48하지만 우기 오빠보다 별로
00:20:50스타일
00:20:51센스 이슬
00:20:53이지만 우기 오빠보다 별로
00:20:56우기 타입 아닌 상황 해제
00:20:58그냥 편하게 대할 것
00:21:02안녕하세요, 이루비라고 해요
00:21:05근데 언니야, 오늘 여기 왜 온 거예요?
00:21:08아, 마케팅부에서 광고 작업하는 것 때문에
00:21:10일러스트 작가님 소개시켜달라고 해서
00:21:13난 연결시켜주려고 잠깐 들른 거야
00:21:15바비 팀장 부탁으로 온 거구나
00:21:18응
00:21:18아, 저...
00:21:20내 사랑이 밑에 사파 그리셨던 분 맞죠?
00:21:22진짜 엄청 잘 그리시더라고요
00:21:24진짜?
00:21:24완전 장난 아니야?
00:21:26거의 뭐, 일러스트의 신급?
00:21:27우와, 루비 얼굴도 그려줘요
00:21:30예?
00:21:32루비도 그려주세요
00:21:34루비도?
00:21:35저것은 지 이름 지가 모르기?
00:21:38그려줘요, 그려줘요
00:21:42에, 뭐
00:21:44응?
00:21:46너 뭐야?
00:21:48왜 처음 보는 사람한테 애교술이야?
00:21:55와, 되게 쓱쓱 잘 그리신다
00:21:58빠르다
00:21:59진짜 잘 그려
00:22:01저는 그림을 잘 못 그려서
00:22:03너무 신기해요
00:22:08우와, 신기하다
00:22:11너 자꾸 왜 이래?
00:22:13나랑 썸 타려고?
00:22:14좀 볼게요 궁금한데
00:22:16이봐, 그만
00:22:17여기, 여기요
00:22:21미안하지만 그쪽 내 스타일 아니야
00:22:26이게 뭐야?
00:22:27이게 루비라고요?
00:22:29아, 너무 웃겨 그리신다
00:22:32리어케 스파이크 서브
00:22:34암흑 애교술
00:22:35응?
00:22:36아, 저기...
00:22:37야, 너 진짜 왜 이래 초면을 보자마자
00:22:43와, 이거 지금 봐봐
00:22:45똑같은데?
00:22:47야, 심지어 미화까지 해주셨는데?
00:22:49아, 미화는 무슨 미화
00:22:50내가 이거보단 이쁘지
00:22:52그래도 귀엽다
00:22:53여기 작가님 사인해줘요
00:22:58제 이름은 루비예요, 이루비
00:23:01저 여자 위험해, 바로 탈출한다
00:23:05여기, 저 그럼 이만 일어나 보겠습니다
00:23:08저는 마케팅 뭐 가야돼서
00:23:11같이 가요
00:23:13어딘지 모르잖아요
00:23:14아, 괜찮습니다
00:23:15저 혼자 갈게요
00:23:17네, 가세요
00:23:19네, 가세요
00:23:29마케팅부 가시면 저랑 같이 가요
00:23:33제가 안내해 드릴게요
00:23:35안내해 주신다고요?
00:23:38얘 봐라
00:23:39백퍼네
00:23:40너 나랑 썸타 자는 건데
00:23:42어, 괜찮아요
00:23:44어딘지 알아요
00:23:45미안
00:23:46오빠는 별로 생각 없거든
00:23:49어, 저쪽으로 가야되는데
00:23:55오래된 건물이라 처음하면 헷갈려요
00:24:01어라, 쟤 좀 봐라
00:24:03저건
00:24:065시 55분
00:24:07머리와 발을 이용해
00:24:085시 55분을 가리키는 애교술
00:24:11부탁을 거절 못하게
00:24:12상대를 무력화시킨다
00:24:15진짜 뭐야, 얘
00:24:16너 왜 이렇게 수작이야
00:24:19같이 가요
00:24:23얘, 그럼
00:24:25같이 가시든지
00:24:26응
00:24:36이거 봐도 봐도 웃기다
00:24:38맛 그린 거 같은데
00:24:39되게 룩이 같아요
00:24:41응?
00:24:43근데
00:24:43가만
00:24:44보니 싹싹하고
00:24:46붙임성도 좋고
00:24:47밝은 에너지가 넘치는 게
00:24:48다시 보니
00:24:50예뻐보이는
00:24:54어, 사세요
00:24:56응
00:24:58아, 아냐
00:24:59내 스타일 아냐
00:25:01여기서 선을 긋자
00:25:07자, 간다
00:25:07버터 신고
00:25:08이걸 좋아하는 여자는 없지
00:25:10저, 물어볼 게 있는데요
00:25:13뭔데요?
00:25:16그, 루비란 이름은
00:25:17본명인가요?
00:25:19루비?
00:25:20본명이에요
00:25:21왜요?
00:25:24이쁘다
00:25:25이름
00:25:30버터 신고
00:25:31주어 서술어 바꿔 말하기로
00:25:33느끼한 120% 증가
00:25:35많이 이쁘다
00:25:37이름
00:25:38이거 좋아하는 여자 못 봤다
00:25:42완전 느끼하지?
00:25:45완전 느끼하지?
00:25:46아, 느끼하다
00:25:47인간이 저렇게 느끼한 멘트를
00:25:50근데
00:25:52부드러워
00:25:58고마워요
00:26:01예?
00:26:05작가님 되게
00:26:06직진이시네요
00:26:13역시
00:26:14고수와 고수의 만남
00:26:15모든 기술들이
00:26:17다 적중하고 있다
00:26:29고수와 고침
00:26:33작가님
00:26:33아까 그
00:26:34대한복수에서
00:26:35루비라는 그 분
00:26:37네
00:26:38루비 왜요?
00:26:42남자친구 있어요?
00:26:45That's why I'm curious about it.
00:26:48No, but why are you?
00:26:52I don't know.
00:26:53If you don't mind, if you don't mind, I'm going to judge you.
00:26:57I'm going to judge you.
00:26:58I'm going to judge you.
00:27:00What?
00:27:02What are you doing?
00:27:04What happened to me?
00:27:04What happened to me?
00:27:10I've been trying to judge you.
00:27:14I'll tell you guys.
00:27:18I don't know.
00:27:19I don't know.
00:27:21I don't know.
00:27:22I don't know.
00:27:24I'm going to judge you.
00:27:30I'm going to judge you.
00:27:41I'm going to judge you, what you're saying.
00:27:45I'm sorry.
00:27:47You're not so happy that you don't want to be here.
00:27:58Where are you?
00:28:03You're not going to be a good thing.
00:28:04Why are you not going to get me?
00:28:05What?
00:28:06I don't like it.
00:28:09I don't like it.
00:28:11I'm usually lonely.
00:28:12I'm tired.
00:28:16I'm tired.
00:28:17I'm not good.
00:28:18I'm not a bad thing.
00:28:21You're not a bad thing.
00:28:24Okay.
00:28:25Okay.
00:28:26Ruby, 오늘 외로운 영혼 하나 거둬주실게요.
00:28:43저기요, 제토빠.
00:28:45오늘 개타셨네요?
00:28:48어?
00:28:49너 아까 그 작가 말하는 거였어?
00:28:52어, 대박!
00:28:53그렇게 내가 좋다니까 기회 한번 주려고요.
00:28:56니가 좋대?
00:28:57언제 그랬어?
00:28:58좋아할 시간이 있었어?
00:29:00언니, 사람이 사람한테 반하는 건 30초면 충분하대요.
00:29:10야, 너 댓글 달라고?
00:29:12아이, 너무 과감한데.
00:29:14일단, 팔로우를 걸고 그 다음에 좋아요를 눌러.
00:29:18그 다음에, 음.
00:29:19아니요.
00:29:21줄줄 끄는 건 루비가 아니죠.
00:29:23루비는 속전속결.
00:29:25너 그럼.
00:29:27바로 DM 갑니다.
00:29:29하아.
00:29:30하아.
00:29:35이 루비.
00:29:36니가 나를 좋아한다.
00:29:38첫눈에 반했다 이거지?
00:29:42뭔데?
00:29:44지금 나한테 팀을 보낸 거야?
00:29:45미쳤군.
00:29:48얘 진짜 나한테 푹 빠져버렸구나.
00:29:51집에 잘 들어가셨어요?
00:29:52우연히 유미 언니 SNS 보다가 발견하고 반가워서 DM 보내요.
00:29:57근데 메시지를 읽었는데 왜 답장을 안 해?
00:30:013분이나 지났는데?
00:30:06루비야.
00:30:07너 아무래도 까인 것 같다.
00:30:13거봐.
00:30:14내가 너무 과감하다고 했잖아.
00:30:17언니 안 타요?
00:30:18언니 집 가는 버스인데?
00:30:20나 다음 거 타도 되거든.
00:30:22타지 그러세요.
00:30:23알겠어.
00:30:23나 간다.
00:30:25나 간다.
00:30:42뭐야?
00:30:43왜 답이 없어?
00:30:45너 혹시 밀당하니?
00:30:51맞다.
00:30:53뭐야?
00:30:55이게 뭐라고 이렇게 떨리고 난리야?
00:30:59아, 누군가 한참 생각했네요.
00:31:02오늘 만나서 반가웠어요.
00:31:05뭐야 내 숨은?
00:31:07자, 이제 내가 데이트할 기회를 선사해줄게.
00:31:12데이트 프로토콜 가동.
00:31:14데이트 프로토콜.
00:31:15대단한 거 있는 것처럼 상대의 호기심을 자극해서
00:31:18주말에 특별한 거 없는데요?
00:31:21라는 말을 이끌어내 주말 약속을 잡아내는 기술.
00:31:26자, 이제 특별한 거 없는데요?
00:31:29라고 대답해.
00:31:30그게 정답이니까.
00:31:32왜요?
00:31:34왜요?
00:31:37뭐야?
00:31:38자꾸 튕기는 척?
00:31:43뭐.
00:31:47뭐.
00:31:52뭐.
00:31:54뭐.
00:32:00뭐.
00:32:05뭐.
00:32:06거절리가 없는데.
00:32:08이거 거절이야?
00:32:10아니, 이상한데 이거?
00:32:12뭐지?
00:32:19설마 착각이었어?
00:32:21나 혼자 생쇼하고 있는 거였어?
00:32:24아니요, 그럴리가.
00:32:26일단 수습해.
00:32:31아, 그렇구나.
00:32:33그림 그리는 분이라 좋아할 것 같아서 한번 여쭤봤어요.
00:32:39아니, 썸 탈 것도 아니면서.
00:32:41이름 이쁘다고는 XX한 거야.
00:32:54주말 말고 혹시 내일 저녁은 시간 어떠세요?
00:33:04괜찮죠?
00:33:06어...
00:33:07네.
00:33:10아, 참.
00:33:12오늘 루비 만나신다면서요?
00:33:19작가님?
00:33:21네.
00:33:22오늘 보기로 했어요.
00:33:23어제 갑자기 연락이 와서 그 전시회 보러 가자고 하더라고요.
00:33:28태연한 척해.
00:33:29태연한 척.
00:33:29왜 떨고 그래, 너?
00:33:33그, 되게 가고 싶어 하시더라고요.
00:33:37뭐, 저도 뭐 오늘 일도 없고 해서.
00:33:40왜지?
00:33:41왜 루비라는 말만 들었는데 심쿵하는 건데?
00:33:44걔가 나를 좋아해서 그냥 받아준 거잖아.
00:33:46왜 이래?
00:33:47루비의 타이밍 기술은 상대를 여지없이
00:33:50심장병에 걸리게 만든다.
00:33:53루비는 메시지를 보내면 절대로 곧바로 답하지 않고,
00:33:57짧으면 3분.
00:33:59루비는 버스 타고 가니까 전시회장 앞에서 보는 거 어때요?
00:34:02아, 그래요.
00:34:05길면 20분 후에 답변을 한다.
00:34:11답변을 기다리는 동안 남자의 몸에는 애타는 마음이 생성되고,
00:34:15바쁜가?
00:34:17답장을 안 하지.
00:34:25내가 뭐 실수했나?
00:34:33답변이 오면 애타는 마음이 해소되면서 심장을 때리게 되고,
00:34:39그게 반복되면서 상대는 루비라는 말만 들어도 움찔하게 된다.
00:34:45아참, 루비 만나시면...
00:34:49이것이 바로 고수 루비의 기술.
00:34:56그러나 고수 컨트롤 지도 칠 수 없다.
00:35:03왜요?
00:35:05불편하지 않으면 말 편하게 할게, 루비야.
00:35:10컨트롤 지의 선제 공격에 약간 두근거린 정도.
00:35:15좋아요.
00:35:17하지만, 바로 결정타가 이어졌다.
00:35:21그럼 루비야.
00:35:24우리 한번 만나볼래?
00:35:26우리 작은 집을 지어 앞에 강을 이루어.
00:35:31기다려.
00:35:32기다려야 돼.
00:35:341초.
00:35:352초.
00:35:373초.
00:35:394초.
00:35:415초.
00:35:426초.
00:35:43아니, 나는 부담 갖지 말고.
00:35:46나는 그냥...
00:35:4910초.
00:35:50좋아요.
00:35:572초.
00:36:03만난지 이제 이틀째.
00:36:06이것이 고수들의 연애법이다.
00:36:10소금이 시터지 get me.
00:36:34Oh
00:36:34Oh, I'm here.
00:36:35I'm here.
00:36:36We have a meeting with Z.
00:36:38We have a meeting with Z.
00:36:39We have a meeting with Z.
00:36:39It's not going to be a meeting.
00:36:43Why?
00:36:43Why?
00:36:46Tuck, Tuck, Tuck!
00:36:47루비 왔어요!
00:36:50도시락 먹어요!
00:36:51와, 너 진짜 싸웠구나!
00:36:54짠!
00:36:55루비가 만든 저칼로리 저염식 웰빙 도시락!
00:36:59저칼로리 저염식 웰빙!
00:37:03음식 앞에 붙이면 안 되는 세 가지를 몽땅 붙인 음식!
00:37:10풀떼기잖아!
00:37:12그니까 건강식이죠!
00:37:13몸에 좋은 건 다 나왔어요!
00:37:15빨리 먹어요!
00:37:18루비야, 나 이거 못 먹어!
00:37:21아니, 안 먹어!
00:37:24왜?
00:37:25너무 채소채소해서?
00:37:28이걸 어떻게 먹어?
00:37:30도시락이 너무 예쁘잖아!
00:37:32아까워서 못 먹어!
00:37:34아, 제 톡 봐!
00:37:36도시락 진짜 예쁘다!
00:37:38고마워!
00:37:39빨리 먹어봐!
00:37:39한입!
00:37:40이걸 옮지다 했냐!
00:37:45근데 도시락 정말 예쁘다!
00:37:49이건 열정적으로 누군가를 사랑할 때만 나오는 도시락이야!
00:38:06아, 유미도 저럴 때가 있었는데...
00:38:16도시락 잘 먹을게!
00:38:18몸에 좋은 거니까 꼭 다 먹어야 돼요!
00:38:20다음에 또 싸울게요!
00:38:23안 돼, 안 돼, 안 돼, 안 돼!
00:38:24아니야, 괜찮아!
00:38:26그러지 마, 루비야!
00:38:27사 먹으면 되지, 뭐하러?
00:38:29하나도 안 귀찮아요!
00:38:30일주일에 한 번씩 싸울게요!
00:38:32어?
00:38:33큰일 났다!
00:38:36할게, 언니!
00:38:38잘 가, 루비야!
00:38:39빠이빠이!
00:38:44진짜?
00:38:45아, 맞다!
00:38:47집에 옥수수를 너무 많이 보내줘서...
00:38:50옥수수?
00:38:51이따 가지고 갈래?
00:38:56뭐지?
00:38:57옥수수 가져가라는데 왜 두근거리지?
00:39:24언니, 나 뭐 좀 물어보려고.
00:39:26언니 연애 오래 했으니까 잘 할 거 아니에요.
00:39:31제토빠가 집에 옥수수 많다고 가져가라는데...
00:39:34이거 무슨 의미야?
00:39:36뭔 소리야?
00:39:38옥수수 나눠 먹자는 얘기겠지?
00:39:41잠깐!
00:39:43루비의 문자를 받고...
00:39:45이케의 손님들아!
00:39:48한동안 잊고 있었던 세포 하나가 나타났다.
00:39:52어? 어? 어?
00:39:55예를 들어!
00:39:57차 한잔 하고 갈래?
00:39:58라면 먹고 갈래?
00:40:02라면 먹고 갈래?
00:40:10어?
00:40:18라면 먹고 갈래?
00:40:20이스 베이베!
00:40:24이렇게 말하면 이상하게 들릴 수도 있지만...
00:40:30내가 키우는 귀여운 두더집으로 집에 갈래?
00:40:35아 좋아!
00:40:36시그널을 사용하면 안 이상해지지!
00:40:41루비가 받은 건 바로 요즘 유행하는 농산물 시그널이다!
00:40:46이 말씀을 하시다!
00:40:47아잇!
00:40:48맞아!
00:40:50그러네!
00:40:52루비야!
00:40:53이거 혹시...
00:40:55시그널 아닐까?
00:40:57무슨 시그널?
00:41:01오늘 우리 집에 갈래?
00:41:03라는 시그널!
00:41:09루비야 커피!
00:41:10어?
00:41:13고마워!
00:41:15에잇!
00:41:18뜨거워!
00:41:19뜨거워!
00:41:20조심해!
00:41:21에잇!
00:41:25에잇!
00:41:26에잇!
00:41:27에잇!
00:41:27에잇!
00:41:27좋을 때다!
00:41:39바비야!
00:41:40어디야?
00:41:41집에 왔어!
00:41:42회의 끝나고!
00:41:43이따 몇 시에 만날까?
00:41:45어?
00:41:46상관없어!
00:41:47일곱 시?
00:41:47여덟 시?
00:41:48음...
00:41:49그럼...
00:41:50여섯 시쯤 볼까?
00:41:52그래!
00:41:53도착할 때쯤 전화할게!
00:41:55응!
00:41:55알겠어!
00:41:56아, 참 유미야!
00:41:57응!
00:41:58큰누나가 감자를 잔뜩 보내왔는데
00:42:01너 좀 가져갈래?
00:42:03감자?
00:42:05응!
00:42:06너무 많이 보내서
00:42:07너 좀 가져가면 좋을 것 같은데
00:42:10루비와 방금 나눈 대화 때문일까?
00:42:13그래!
00:42:14이따 갈 때 가져가면 되겠다!
00:42:18오랜만에 시그널이 감지되기 시작했다!
00:42:23어, 응!
00:42:25전화해!
00:42:30자, 자!
00:42:32간만에 오늘 밤 기대하고
00:42:34준비들 잘 하라고!
00:42:37응큼이가 돌아오자
00:42:38마을의 활력이 돌기 시작했다!
00:42:41이게 얼마만의 피큰빗 하늘이야!
00:42:44나 오랜만에 설레!
00:42:46아, 좋은 생각이 났어 감성아!
00:42:49다음 주 목요일이 밥이 생일이잖아!
00:42:52생일날 점심도시락 만들어서 보내주면 어떨까?
00:42:56출근하는 날이니까 점심에 회사로 도시락 보내주고
00:43:00저녁에 만나면 바비가 좋아하지 않을까?
00:43:02그거 좋은 생각이다!
00:43:04바비와 예전처럼 돌아가려면 이런게 필요했어!
00:43:08연애의 소소한 즐거움!
00:43:09그거지!
00:43:23자, 커플링도 꼈고
00:43:25오늘부터 새롭게 시작하는 마음으로
00:43:45뭐?
00:43:47바비 반지에 어디갔어?
00:43:51가빈이 algo
00:44:05왔어?
00:44:07응
00:44:10뭐 마실래?
00:44:13아...
00:44:14나는 카푸치노
00:44:16사올게
00:44:39Yumiya
00:44:47나는 네가 부담스러워하는 것 같아서
00:44:50어?
00:44:51내가 혼자 커플링을 끼고 있는 걸
00:44:54네가 부담 받는 것 같아서
00:44:58아닌데
00:45:01아니었는데
00:45:04그래서 뺐는데
00:45:06그건 아니었는데
00:45:10그럼 나도 뺄게
00:45:11아니야 왜
00:45:13좀 웃기잖아
00:45:14내가 다시 끼면 되는데
00:45:16아니야
00:45:18이게 뭐 중요해
00:45:20그렇잖아
00:45:21서로 신경 쓰지 말자
00:45:23이런 거 너무
00:45:29감사합니다
00:45:42아 참
00:45:43다음 주에 네 생일 있잖아
00:45:45거기 가면 어때?
00:45:47저번에 네가 얘기했던 남산공원에 있는
00:45:50아 참
00:45:51그 말 하려고 했는데
00:45:53나 다음 주에 출장 가게 됐어
00:45:55출장?
00:45:57원래 4월 예정이었는데
00:45:58갑자기 당겨져서
00:46:00일요일에 출발해
00:46:02저번에 말했던 미국 출장?
00:46:06응
00:46:073주 예정이라고 했었지
00:46:11그럼 네 생일은
00:46:13이미 거기 가 있을 때라서
00:46:17계획 짜고 있었는데
00:46:18신경 쓰지 마
00:46:20너도 마감대에 바쁘잖아
00:46:23일요일 출발이면
00:46:24며칠 안 남았잖아
00:46:27그러니까
00:46:29오늘 결정이 났어
00:46:42유미야
00:46:43여기서 기다려
00:46:44차 빼올게
00:46:45차를 가져왔어?
00:46:47응
00:46:47저기 공영주차장에 세워놨어
00:46:50동네인데 차를 뭐하러?
00:46:51너네 집으로 가는거 아니었어?
00:46:54감자 가져가라며
00:46:55응
00:46:56그 퇴근하면서
00:46:57집에 들러서 감자 씻고 왔어
00:47:00아
00:47:01금방 올게
00:47:03응
00:47:44들어가자
00:47:45갖다 줄게
00:47:45응
00:47:47들어가자
00:47:49응
00:47:51시그널 좋아하네
00:47:53바비 집으로 가자는 뜻이 아니잖아
00:47:55농산물 시그널이라며
00:47:57아니 뭐
00:47:58유미집도 있잖아
00:48:00바비 집만 집인가
00:48:01어?
00:48:04집안일 세포야
00:48:05어?
00:48:06집 청소 돼 있어?
00:48:08설거지는?
00:48:09에이
00:48:09돼 있을 리가 없잖아
00:48:11이란 씨
00:48:14바비야
00:48:17거기에 내려놔줘
00:48:18어?
00:48:19주방까지 갖다 줄게
00:48:21아니야 아니야
00:48:22여기 놔줘
00:48:22왜?
00:48:25집이 좀
00:48:27지저분해
00:48:28아
00:48:34그럼
00:48:35차 한잔 하고 가면 좋은데
00:48:39너무 지저분해서
00:48:41그럼 갈게
00:48:42쉬어
00:48:44응
00:48:50같이 가
00:48:51갈게
00:48:53응
00:48:54잘 가
00:48:56아 참
00:48:57그
00:48:59그 친구는 다 나왔대?
00:49:01누구?
00:49:02구웅 씨
00:49:04어
00:49:05글쎄
00:49:06괜찮겠지?
00:49:08나도 그 이후로는 소식을 몰라서
00:49:11아 그래?
00:49:12당연히 모르지
00:49:14제트 작가 때문에 우연히 만난 거였는데
00:49:18내일 전화할게
00:49:20감자 잘 먹을게
00:49:23응
00:49:23들어가
00:49:24얼른 추워
00:49:26해봐
00:49:35뭔가
00:49:38조금씩 계속 어긋나
00:49:44예전엔 이렇지 않았는데
00:50:00이렇게
00:50:01서서히 멀어지게 되는 건가?
00:50:06헤어지고 다시 만나는 건
00:50:08최상급 난이도가 맞았어
00:50:28일어나요?
00:50:32일어나요?
00:50:35일어나요?
00:50:39일어나요?
00:50:40유미야
00:50:41난 일찍 공항으로 출발
00:50:43깰까봐 전화 안 했어
00:50:45잘 다녀올게
00:50:54전원이 꺼져 있어
00:50:56음성사소함으로 연결되며
00:51:04피곤하겠다
00:51:05조심히 다녀와
00:51:07도착하면 연락하고
00:51:26피곤하겠다
00:51:29아직 도착 안 했나?
00:51:34아직 도착 안 했나?
00:51:35오늘도 내 하루는
00:51:40스며시 다가와서
00:51:47생각지도 못한
00:51:51유미야
00:51:52지금 호텔에 도착했어
00:51:55이제서?
00:51:57피곤하겠다
00:52:00비행기가 연착을 하고
00:52:02이래저래 늦어졌어
00:52:04피곤해서 잠깐 자야겠어
00:52:06저녁부터 바로 회의가 있어
00:52:08응 그래
00:52:10얼른 자
00:52:30회의 끝나고 공장 가는 중
00:52:32회의 끝나고 공장 가는 중
00:52:33여기 야경 좋다
00:52:34우와
00:52:35사진도 가끔 보내줘
00:52:38응
00:52:42오
00:52:44작가님 그거 좋은 거 같아요
00:52:46그쵸?
00:52:47네
00:52:47네
00:52:57죄송해요 국제전화라 잠시만요
00:52:59에이
00:53:04어 밥이야
00:53:07유미야 잘 지내지?
00:53:09응 잘 지내지
00:53:11되게 바쁜가 봐
00:53:12사진도 안 보내고
00:53:14아 계속 공장만 다니고
00:53:16회의만 하다 보니까 보낼 만한 경치가 없어
00:53:19그래도 공장 사진이라도 보내봐
00:53:21궁금한데
00:53:23알았어
00:53:23나 지금도 잠깐 짬 낸 거야
00:53:26들어가 봐야 돼
00:53:27응 나도 회의 중이야
00:53:30그래 고생하고
00:53:32응
00:53:32아 그리고
00:53:33응
00:53:35응
00:53:42엄청 바쁜가 보네
00:54:01유미야 잘 있지?
00:54:05생각보다 일이 많아서 짬 내기가 너무 힘드네
00:54:12바비 문자가 되게 짧지 않아?
00:54:15사진도 한 장 안 보내고
00:54:17변했어
00:54:18응
00:54:18바비 확실히 변했어
00:54:22설마 바비 후회하고 있나?
00:54:25다시 만나는 거
00:54:28응
00:54:32그런가 봐
00:54:34진짜 후회하고 있나봐
00:54:48이걸로 주세요
00:54:49네
00:54:50손은 몇 개 필요하세요?
00:54:51어
00:54:52긴 거 세 개
00:54:53작은 거 다섯 개
00:55:00거기는 아직
00:55:02생일날이 아니니까
00:55:0312시 딱 되면 전화 오면 되겠다
00:55:0712시 딱 되면 전화 오면 되겠다
00:55:1312시 딱 되면 전화 오면 되겠다
00:55:22됐다
00:55:25됐다
00:55:2712시 지났지?
00:55:28지금 호텔방에 있을 테니까
00:55:33이렇게 있다가
00:55:35이렇게 있다가
00:55:36짠
00:55:38좋았어
00:55:57좋았어
00:55:59다음에 다시 걸어주세요
00:56:02왜 안 받지?
00:56:08유미야
00:56:09여기 인터넷이 잘 안 돼
00:56:12전화를 받을 수가 없어
00:56:14호텔 아니야?
00:56:17과장님이랑 한잔 하는 중인데 잘 안되네
00:56:22생일 축하해주려고 했는데
00:56:25고마워
00:56:27그래도
00:56:27누가 있어서 다행이다
00:56:30맛있게 먹고
00:56:32생일 축하해
00:56:34밥이야
00:56:40고마워
00:57:00밥이 돌아오면
00:57:02뭔가 얘기해야 할 것 같아
00:57:08밥이 돌아오면
00:57:09계속 이렇게 지낼 수는 없잖아
00:57:21저기 택시 안에
00:57:23밥이 아니야?
00:57:25저기 택시 안에
00:57:26미쳤어!
00:57:27밥이야!
00:57:28말이 돼?
00:57:29밥이는 미국에 있는데
00:57:31그치만 밥이 맞잖아!
00:57:52출장 안 갔어?
00:57:54거짓말을 한거야?
00:57:55왜?
00:57:56만나기 싫어서 그런거 아니야?
00:57:57맘이 변해서
00:57:59I want to be honest with you, but I had to tell you why...
00:58:01Holy...
00:58:02Is she still going to be a Yumi?
00:58:06No...
00:58:07No...
00:58:07No...
00:58:08I can't say that!
00:58:09Let's go!
00:58:17I don't want to go...
00:58:19Ah, aja!
00:58:20I'm going to take a taxi.
00:58:22That...
00:58:22I'm going to take a taxi.
00:58:23Yes, I'm going to take a taxi.
00:58:24Yes...
00:58:26Are you going to be a show?
00:58:29Are you lying?
00:58:34It's your birthday, right?
00:58:36Why are you lying?
00:58:38Guys...
00:58:39Are you going to meet Da은?
00:58:43No!
00:58:45Are you going to spend your birthday?
00:59:00I'm going to go to the house.
00:59:01You can go to the house.
00:59:06Yes.
00:59:06Excuse me.
00:59:16Guys...
00:59:16If...
00:59:17Da은이가 is going to be there...
00:59:19How are you?
00:59:21Are you kidding me?
00:59:22It's just like a drama.
00:59:24But there is no chance.
00:59:37It's just like a drama.
00:59:38It seems like a drama.
00:59:39Just go.
00:59:41I don't want to lie.
00:59:44If...
00:59:45Da은이가 is there...
00:59:46Da은이가 is...
00:59:46Are you going to see it?
00:59:47Well...
00:59:48I'm going to see it.
00:59:50It's just like a reality.
01:00:19I'm going to go to the office.
01:00:30I mean, how do you do this?
01:00:33I don't know.
01:00:36What's up?
01:00:40What's up?
01:00:41Oh, no.
01:00:43You don't do anything.
01:00:47I've been in the United States.
01:00:48There is a lot that we live in a city.
01:00:48I don't have to be a fan.
01:00:50You can't have to be an audience.
01:00:51You can't have to go to a hospital.
01:00:51You still have to be in the middle of the house?
01:00:53You still have to be in the middle of the house?
01:01:01Why?
01:01:04Why are you lying?
01:01:07How do you lie?
01:01:10Why are you lying?
01:01:12Why are you lying?
01:01:44Why are you lying?
01:01:49I'm sorry.
01:01:56Because here's why I was lying.
01:02:01Why are you lying?
01:02:02That's why...
01:02:07Why are you lying?
01:02:10I don't have to get back in the middle of the house.
01:02:11I don't know.
01:02:12I don't want to get back to the house.
01:02:12I don't want to get back in the house.
01:02:15What a shooter.
01:02:51I've been in the hospital.
01:02:52I've been in the hospital.
01:02:56It's been a while.
01:03:02You've been in the hospital.
01:03:05Don't worry about it.
01:03:06There's no need for you.
01:03:11It's a little bit rough.
01:03:29No, no, no, no, no, no, no, no, no.
01:03:59사실은 나도 잘 모르겠어.
01:04:24그냥 말을 못하겠더라고 너한테.
01:04:30왜?
01:04:34글쎄.
01:04:39나를 다시 만난 게 후회돼서?
01:04:44막상 다시 만나니까 예전 같은 마음이 아니라서?
01:05:02나를 다시 만나는 걸 네가 후회하는 것 같아서.
01:05:29네가 후회하는 건 아니고.
01:05:35나는 네가 그렇다고.
01:05:39휴미야.
01:05:41나.
01:05:44나.
01:05:48나.
01:05:51나.
01:05:56나.
01:06:03나.
01:06:04나.
01:06:07나.
01:06:09나.
01:06:09나.
01:06:13나.
01:06:24나.
01:06:25나.
01:06:25나.
01:06:39나.
01:06:40나.
01:06:41나.
01:06:44나.
01:06:52나.
01:06:54나.
01:06:57나.
01:07:00나.
01:07:02나.
01:07:07나.
01:07:09나.
01:07:10나.
01:07:15나.
01:07:16나.
01:07:19나.
01:07:21나.
01:07:35나.
01:07:36나.
01:07:37나.
01:07:42나.
01:07:43나.
01:07:47나.
01:07:47나.
01:07:48나.
01:07:50나.
01:07:50나.
01:07:51나.
01:07:52나.
01:07:54나.
01:07:54I don't want you to be able to live without you.
01:07:59Because you are my star.
01:08:04I can't wait to see you.
01:08:09I can't wait to see you.
01:08:15Because you are my star.
01:08:18Because you are my star.
01:08:25You are my star.
01:08:26You are my star.
01:08:27You are my star.
01:08:29I can't wait to see you.
01:08:31You are my star.
01:08:33You are my star.
01:08:35What do you know?
01:08:36When you get married,
01:08:38I can't wait to see you.
01:08:41Where are you?
01:08:44We'll live well.
Comments