Skip to playerSkip to main content
Perfect Crown - EPISODE 10 - ENGSUB

Watch the full short drama with English subtitles. CEO, billionaire, revenge, betrayal โ€” complete story in one video.

#shortdrama #ceodrama #drama #revenge #fullmovie #englishsub #reelshort #dramabox #miniseries #love #betrayal #drama2026
Transcript
00:00I can't tell
00:07I can't tell
00:08I can't tell
00:10We wait for a second
00:12She falls off the side of my face
00:30My face takes me higher
00:33I'm nowhere near tired
00:37Don't need any more time
00:41I'm just going to go back
00:42My face takes me higher
00:46I'm nowhere near tired
01:19I'm nowhere near
01:43I'm nowhere near
01:50I'm nowhere near
01:55I'm nowhere near
02:37๋Œ€ํ”ผ๋ถ€ํ„ฐ ํ•˜์‹œ์ฃ 
02:38์ž ๊น
02:40๋ฐ–์— ์ง€๊ธˆ
02:42๊ธฐ์ž๋“ค์˜ ํ•™์ƒ๋“ค๊นŒ์ง€ ์ซ™ ๊น”๋ ธ์Šต๋‹ˆ๋‹ค
02:44์–ด๋–กํ•˜์ฃ ?
02:46๊ทผ์˜๋Œ€๋Š” ์ตœ์†Œํ•œ์œผ๋กœ ๋ฐฐ์น˜๋œ ์ƒํ™ฉ์ด๋ผ์„œ์š”
02:55๋‚ด๊ฐ€ ๋จผ์ € ๋‚˜๊ฐˆ ๊ฒ๋‹ˆ๋‹ค
02:56๊ตฐ๋ถ€์ธ์€ ๋ฏผ ์ด๋ฆฌ๊ฐ€
02:58์ž๊ฐ€
02:58์‹ซ์–ด์š”
03:03๊ฐ™์ด ๋‚˜๊ฐ€์š”
03:08์ง€๊ธˆ๋ฐฉ
03:10๋‹ค์‹œํ•˜๋ฉด
03:16๋Œ์•„๋‹ค๋‹ˆ๋Š” ์ตœ์†Œํ•œ์œผ๋กœ ๋ฐฐ์น˜๋˜๊ณ 
03:19์ชฝ์—์„œ
03:21์†Œ์ค‘ํ•œ ๊ตฌ์กฐ
03:22๋„ˆํฌ๋Š” ๋˜๋‹ค๋‹ˆ๋Š” ์ตœ์†Œํ•œ์œผ๋กœ ๋ฐฐ์น˜์†Œ
03:36You're going to get a plan, but you're going to get a plan, but you're going to get a plan.
03:40If you're going to get a plan, you're going to get a plan.
03:52This is the plan.
03:53You can't see me.
03:57Here, it's not.
03:59I'm sorry, I'm sorry.
04:07Yes.
04:14Why not?
04:19Are you okay?
04:21Yes, you are.
04:22Yes, you are.
04:26You are ready to go.
04:27You are ready to go.
04:28Ah, you need to ask me to go.
04:30I need to go.
04:33Yes, I will.
04:34I'm sorry, I'm sorry.
04:37I need to go.
04:41I need to go.
04:45I'm sorry.
04:53David Mamma.
04:56The army and the army are where you are.
05:00The two of them are...
05:13The people who have died on the ground are so
05:16now it's safe to be safe.
05:18Prime Minister.
05:20When can you do it?
05:21When you get married, you'll be able to get married.
05:22You'll be waiting for a minute.
05:24If you don't get married, you'll be able to get married.
05:27Okay.
05:28I'm going to get married.
05:31I'm going to get married.
05:33Yes.
05:43The loss of marriage was growing in the past,
05:47and it won't go down to a false problem.
05:51Right?
05:51The film preacher's a legalะฒรจge application,
05:54Yes.
05:54Could you ask me if the court...
05:58He was a criminal justice trying to offer a lot of miscellaneous orders.
06:11It was the case of faith in Kito.
06:15If you've seen it,
06:16However, there is no evidence that there is no influence of the person's influence.
06:22Okay.
06:33Yes.
06:55I'm going to let you know what to do with the contract.
06:57First of all, the contract was written on the contract.
07:09Are there any other people who are married in the case of the contract?
07:15Yes, it's fine.
07:26We wouldn't have to do that.
07:27I'd like to come here.
07:29We won't do it.
07:29I will not go as high as possible.
07:33What would it be?
07:35Let's say that it'll be a real information.
07:37You don't want to explain it.
07:38So?
07:40You should use it?
07:43Yes, that's it, Chaka.
07:50It's waiting for someone to wait for a few years.
07:53That's what it's waiting for.
07:54It's just waiting for someone to wait for a few years.
07:55It's just a good thing.
08:13It's the beginning of the year.
08:16Do you want to say that?
08:18Yes.
08:19The two of them are three years later.
08:22If you don't have a divorce,
08:24do you want to say that?
08:34Do you want to say that?
08:49Yes.
08:51I'll go.
08:53I'll go.
08:57Just go.
09:09Good morning.
09:09What a hell of a bitch.
09:10Why did you just leave a house?
09:15What a bitch.
09:17That's a lie.
09:17It's a lie.
09:18What a bitch.
09:21What a bitch.
09:25What a bitch.
09:26You look like a bitch.
09:27I don't know.
09:30What's going on?
09:33What's going on?
09:36Why is this a lie?
09:38How do they want to get married?
09:39We're not going to get married anymore.
09:40Who's going to get married now?
09:44Why are they going to get married now?
09:44What are you doing now?
09:44What are you doing now?
10:15I don't know.
10:27I don't know.
10:54I don't know.
10:55๊ดœ์ฐฎ์•„์š”?
11:00์ž‘์€ ๋ช…์˜ˆ๋ฐ–์— ์—†์ž–์•„์š”.
11:08๋ฌด์„œ์›Œ์š”?
11:23์–ด.
11:28๋‚ด ๋ช…์˜ˆ๊ฐ€
11:33ํ›„๋ฐฐ๋‹˜์„ ํ•ด์น ๊นŒ ๋ด
11:37์ข€ ๋ฌด์„ญ๋„ค.
11:45๋‘ ๋ถ„ ๋‹ค ๊ถ์œผ๋กœ ๋Œ์•„๊ฐ€์…”์•ผ ํ•  ๊ฒƒ ๊ฐ™์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
11:49๊ถ๋ฌธ ์•ž์— ๊ธฐ์ž๋“ค ๋งŽ๋‹ค๋ฉฐ.
11:51๊ดœ์ฐฎ์€ ๊ฑฐ์•ผ?
11:53๋‚ด์ผ ์˜ค์ „ ๊ถ ์•ž์—์„œ ์‹œ์œ„๊ฐ€ ๋ฒŒ์–ด์งˆ ์˜ˆ์ •์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
11:57์‹œ์œ„๋ผ๋‹ˆ ๊ทธ๊ฒŒ ๋ฌด์Šจ ๋ง์ž…๋‹ˆ๊นŒ?
12:01์ž๊ฐํ•ด์„œ ์™•์œ„๋ฅผ ๋…ธ๋ฆฐ๋‹จ ๋ฃจ๋จธ๊ฐ€ ๋Œ๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
12:05์ค‘ํ™”์  ํ™”์žฌ ์‚ฌ๊ณ ๋„ ๊ทธ๋Ÿฐ ๋งฅ๋ฝ์œผ๋กœ ์ผ ๋ผ๊ณ  ์žˆ๊ณ ์š”.
12:08๊ทธ๊ฒŒ ๋ง์ด ๋ผ?
12:09๋‘ ๋ถ„์˜ ์•ˆ์ „์„ ํ™•๋ณดํ•˜๋Š” ๊ฒŒ ๋จผ์ €์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
12:12๊ถ์œผ๋กœ ๊ฐ€์‹ญ์‹œ์˜ค.
12:21์‹œ์œ„๊นŒ์ง€๋Š” ๋ง‰์„ ์ˆ˜ ์—†๋Š” ๋ชจ์–‘์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
12:25๋ญ”๋“ค ๋ง‰์„ ์ˆ˜ ์žˆ๊ฒ ๋‚˜?
12:28์‚ฌ๋ž‘๋ฐ›์€ ๋งŒํผ ๋ฏธ์›€๋„ ๋ฐ›๋Š” ๋ฒ•์ผ์„ธ.
12:33์ค‘๊ธฐํ™˜์ด์˜ ์ถœํ•ญ๋งŒํผ ํฅ๋ฏธ๋กœ์šด ๊ฐ€์‹ญ๋„ ์—†๋Š” ๋ฒ•์ด๊ณ .
12:39์•„๋ฒ„๋‹˜๊ป˜ ์ „ํ•˜๋ผ ํ•œ ๋ง์€?
12:41ํ•˜๋ฃจ ์ž…๊ถํ•˜๊ฒŒ ํƒ€์…จ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
12:50ํŽธ์ „ ์• ๋“ค ์ฒด๋น„๋ฅผ ํ•˜๊ฒŒ.
13:05์ž๊ฐ, ์ง€๊ธˆ ๋ฐ”๋กœ ํŽธ์ „์œผ๋กœ ๊ฐ€์…”์•ผ ํ•  ๊ฒƒ ๊ฐ™์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
13:09์ง€๊ธˆ?
13:10๋Œ€๋น› ๋ชจ๋ชจ๊ป˜์„œ ์ด์นœ๋ถ€๋ฅผ ์†Œ์ง‘ํ•˜์…จ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
13:40๊ฐœ๊ตฐ์ž๊ฐ€ ๋“œ์‹œ์˜ต๋‹ˆ๋‹ค.
13:42๊ฐœ๊ตฐ์ž๊ฐ€ ๋“œ์‹œ์˜ต๋‹ˆ๋‹ค.
13:52๋Œ€๋น› ๋ชจ๋ชจ.
13:56์ข…์นœ๋ถ€๋ฅผ ์†Œ์ง‘ํ•˜์‹  ๊ฒ๋‹ˆ๊นŒ?
14:00๋Œ€๋น„์ „์—์„œ ์ €์™€ ์–˜๊ธฐํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค.
14:02๋ณ€๋ช… ๋”ฐ์œ„ ๋“ฃ๊ณ  ์‹ถ์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
14:04ํ˜•์ˆ˜๋‹˜.
14:05๋‹ค๋ฏธ!
14:07๊ตญ๋ฏผ์„ ๊ธฐ๋งŒํ•˜๊ณ 
14:10์™•์”จ๋ฅผ ์š•๋˜๊ฒŒ ํ•œ ์ฃ„.
14:18์šฉ์„œ๋ฐ›์„ ์ˆ˜ ์žˆ์„ ๊ฒƒ ๊ฐ™์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
14:29์™•์กฑ์˜ ์‹ ๋ถ„์„ ํŒ ๊ทธ๋Œ€๋„.
14:33์™•์กฑ์˜ ์‹ ๋ถ„์„ ์‚ฐ ๊ทธ๋Œ€๋„.
14:36๊ณผ๊ฑฐํ•˜๋Š” ๊ฒŒ ์ข‹์„ ๊ฒ๋‹ˆ๋‹ค.
14:42์™•์‹ค์˜ ์ „ํ†ต์ด๋‹ˆ ์™•์กฑ์˜ ํ’ˆ์ด๋‹ˆ ํ•˜๋“  ๊ด€์‹ฌ ์—†์–ด ๋ณด์ผ ๋•Œ๋ถ€ํ„ฐ ์ด์ƒํ•˜๊ธด ํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
14:47๊ทธ๋งŒํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค.
14:48๊ทธ์ € ์ถœ์‹ ์ด ๋ฏธ์ฒœํ•œ ํƒ“์ด๋‹ค.
14:51์ƒ๊ฐํ•œ ๋‚ด ์ž˜๋ชป์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
15:02๊ทธ๊นŸ ๊ณ„์•ฝ์‚ฌ ํ•˜๋‚˜๋กœ ์ž์‹ ์„ ๋ณดํ˜ธํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์„ ๊ฑฐ๋ผ ๋ฏฟ๋‹ค๋‹ˆ.
15:06์ˆœ์ง„ํ•œ ๊ฑด์ง€ ๋ฉ์ฒญํ•œ ๊ฑด์ง€.
15:19์ •์œกํ’ˆ ์ตœํ˜„.
15:21์˜ˆ, ๋Œ€๋น„ ๋งˆ๋งˆ.
15:23์ •์œกํ’ˆ ๋„ํ˜œ์ •.
15:24์˜ˆ, ๋Œ€๋น„ ๋งˆ๋งˆ.
15:26์ž๋„ค๋“ค์˜ ์›ƒ์ „์€ ํŽธ์ „ํ•ด๋“ค ์ž๊ฒฉ ์—†์œผ๋‹ˆ.
15:30๋ชจ์‹œ๊ณ  ๋‚˜๊ฐ€๊ฒŒ.
15:42์ž๊ฐ€.
15:48์ž๊ฐ€.
15:56์ž๊ฐ€.
15:59์ž๊ฐ€.
16:02๊ดœ์ฐฎ์œผ๋‹ˆ๊นŒ ์ข€.
16:04๋ญ๊ฐ€ ๊ดœ์ฐฎ์•„์š”.
16:10๋ˆ„๊ฐ€ ํ™”๊ฐ€ ๋‚œ๋‹ค๊ณ  ์†๋ฐ”๋‹ฅ์— ํž˜.
16:14์†๋ฐ”๋‹ฅ ๋‹ค ์ƒํ•˜๊ฒŒ ์ง„์งœ.
16:17์ž ๊น๋งŒ ์ข€ ๊ณ„์„ธ์š”.
16:18์ตœ๋ณด์žํ•œํ…Œ ์•ฝ ์ข€ ๋‹ฌ๋ผ๊ณ .
16:27๊ดœ์ฐฎ์•„.
16:30๋‚˜ ์•ˆ ์•„ํŒŒ.
16:32๋„ˆ ์•ˆ ์•„ํŒŒ.
16:32์—†์–ด.
16:47์•„ํŒŒ.
17:01I love you too!
17:03What a mess!
17:04I got a mess with you!
17:06It's gonna be bad!
17:07Hello!
17:10What?
17:11Car.
17:15It's been a mess.
17:16Why? What is it?
17:18It was a sign that was written in the book.
17:22What? What is this?
17:30What is this?
17:31It's all broken.
17:46I've been patron.
17:47I've been patron.
17:48I'll stop.
18:05You're not waiting.
18:08Jaka.
18:09I'm sorry.
18:39I don't want to be able to do it.
18:43If the judge is going to be the king of the king,
18:48you will be able to prove it?
18:51Mr. Min ์ด๋ฆฌ.
18:52You will be able to answer it.
18:54Are you able to prove it?
19:01If you don't have to prove it,
19:05then you will be able to answer it?
19:09.
19:09.
19:09.
19:09.
19:15I can't speak for you.
19:15I will say that the king of the king and the king of the king will not be able to
19:18raise your hand.
19:25And then the king of the king of the king,
19:30the king of the king and the king of the king will be
19:32I'm sorry.
19:34I'm sorry.
19:38I'm sorry.
20:03D๊ณก์‹ ์ด ํ™€๋ ˆ์‹ฑ๋‚  ์‚ฌ์šฉํ•œ ์ˆ ์ž”์—์„œ ๊ฒ€์ถœ๋๋‹ต๋‹ˆ๋‹ค.
20:11์ด๋ฆฌ๋‹˜, ์ดํ•˜๋ฆ„์”จ ์˜ค์…จ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
20:21์ €๋ฅผ ์ฐพ์œผ์…จ๋‹ค๊ณ .
20:42๊ทธ๋ƒฅ ๊ฐˆ์•„์„œ ๋Œ€๊ตฐ์ž๊ฐ€ ์ˆ ์ž”์— ๋ฐœ๋ผ๋‘๊ธฐ๋งŒ ํ•˜๋ฉด ๋œ๋‹ค๊ณ  ํ–ˆ์–ด์š”.
20:47์ €๋Š” ์ด๊ฒŒ ๊ทธ๋Ÿฐ๊ฑด์ค„ ๋ชฐ๋ž์–ด์š”.
20:49์‹œํ‚ค๋Š”๋Œ€๋กœ ์•ˆํ•˜๋ฉด ๋™์ƒ ์ˆ˜์ˆ ์ด ๋ฐ€๋ฆด ์ˆ˜๋„ ์žˆ๋‹ค๊ณ  ํ•ด์„œ.
20:58์‚ฌ์‹ค์ผ๊นŒ์š”?
21:01ํ™•์ธํ•ด ๋ด์•ผ์ฃ .
21:10๊ทผ๋ฐ ์ด์œ ๋ฅผ ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ๋„ค.
21:16์ฃฝ์ผ ํ•„์š”๊นŒ์ง€ ์žˆ๋‚˜?
21:19๊ฑฐ์Šฌ๋ฆด ์ˆœ์„œ๋„.
21:32๋ฏผ ์ด๋ฆฌ.
21:34์ง€๊ธˆ ๋ฌด์Šจ ์†Œ๋ฆฌ๋ฅผ ํ•˜๋Š” ๊ฒ๋‹ˆ๊นŒ?
21:43์ค‘๋…์‚ฌ๊ฑด์˜ ์ฆ๊ฑฐ๋“ค์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
21:49๊ตฐ๋ถ€์ธ์ด ์•„๋‹Œ ๋Œ€๊ตฐ์ž๊ฐ€๋ฅผ ๋…ธ๋ ธ๋‹ค๋Š” ์‚ฌ์ €๊ฐ€์‹ ์˜ ์ง„์ˆ ๋ถ€ํ„ฐ ์‹ค์ œ ์‚ฌ์šฉํ•œ ์•ฝ๋ฌผ๊ณผ ๊ทธ ๊ฐ€์‹ ์—๊ฒŒ ์ง€๊ธ‰๋œ ์•”ํ™”ํ ๊ธฐ๋ก๊นŒ์ง€.
21:55๊ทธ ๊ฐ€์‹ ์€ ๋ถ€์›๊ตฐ์œผ๋กœ๋ถ€ํ„ฐ ๋ฐ›์€ ๋ณด์ˆ˜๋ผ ์ง„์ˆ ํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
22:02๋ชจํ•จ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
22:06ํ•œ๋‚ฑ ๊ฐ€์‹ ์˜ ๋ง๋งŒ ๋“ฃ๊ณ  ๋‚ด ์•„๋ฒ„์ง€๋ฅผ ์˜์‹ฌํ•˜๋Š” ๊ฒ๋‹ˆ๊นŒ?
22:09๋Œ€๋น„ ๋งˆ๋งˆ๋„ ์˜์‹ฌ ์ค‘์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
22:11๋ฏผ ์ด๋ฆฌ!
22:11๋ถ€์›๊ตฐ์ด ํ•œ ์ง“์„ ๋ชฐ๋ž๋‹ค๋Š” ๊ฑธ ์ฆ๋ช…ํ•˜์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
22:25๋Œ€๋น„ ๋งˆ๋งˆ, ์ดํ˜„๋Œ€๊ตฐ ๋“ค์—ˆ์‚ฌ์˜ต๋‹ˆ๋‹ค.
22:42์ž๊ฐ๊ป˜์„œ๋Š” ์•„์ง ๋ชจ๋ฅด์‹ญ๋‹ˆ๋‹ค.
22:48์‹œ๊ฐ„์„ ์ฃผ์„ธ์š”.
22:58๋Œ€๋น„ ๋งˆ๋งˆ.
23:00๋ฏผ ์ด๋ฆฌ.
23:04์˜ค๋Š˜ ๋ฐค,
23:07๊ทธ ์ด์ƒ์€ ๋ถˆ๊ฐ€ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
23:13๊ธฐ๋ณ„ํ•˜๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
23:30์ด๋ฆฌ๊ฐ€ ์—ฌ๊ธด ๋ฌด์Šจ ์ผ์ž…๋‹ˆ๊นŒ?
23:31์ˆ˜์‚ฌ ๊ด€๋ จ ํ˜‘์กฐ ์š”์ฒญํ•  ๊ฒŒ ์žˆ์–ด ์™”์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
23:34๋‚ด์ผ๋ถ€ํ„ฐ 4๋ช… ๋ฌด์†กํ•˜๋‹ˆ๋ผ.
24:02์•ˆํ•˜๋‹น ๊ถ์ธ๊ต์ฒด ๋ฌธ์ œ๋กœ ์™”์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
24:13ํ˜•์ˆ˜๋‹˜?
24:18์•„, ๊ถ์ธ๋“ค์„ ์ƒˆ๋กœ ๋ฐฐ์†ํ•œ๋‹ค๋Š” ์ด์•ผ๊ธฐ๋Š” ๋“ค์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
24:25์–ด๋”” ๋ถˆํŽธํ•œ ๋ฐ๋ผ๋„ ์žˆ์œผ์‹  ๊ฒ๋‹ˆ๊นŒ?
24:30ํ™€๋ ˆ์‹ ๋‚  ์“ฐ๋Ÿฌ์ง„ ๊ตฐ๋ถ€์ธ์—,
24:32์ฃ„ ์—†๋Š” ๊ถ์ธ๋“ค์„ ๊ต์ฒดํ•˜๋Š” ๋Œ€๊ตฐ๊นŒ์ง€.
24:37๊ถ์ด ์‹œ๋„๋Ÿฝ์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
24:39๊ถ์ด ์‹œ๋„๋Ÿฝ์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
24:55์˜ค๋น .
24:58๋„ˆ ๋ฒŒ์จ ๋‚˜์™€ ์žˆ์–ด๋„ ๋ผ?
25:00๋ณ‘์›์—์„œ.
25:01์˜ค๋น ๊นŒ์ง€ ์ข€ ๊ทธ๋Ÿฌ์ง€ ๋ง์ž.
25:04๋‚˜ ์ง„์งœ ๊ท€์—์„œ ํ”ผ ๋‚˜์˜จ๋‹ค.
25:06๋Œ€๊ตฐ ์ž๊ฐ๊ป˜์„œ ๊ตฐ๋ถ€์ธ์˜ ์•ˆ์ผ์„ ์›Œ๋‚™ ์ค‘์š”์‹œ ์—ฌ๊ธฐ์‹œ๋Š” ํƒ“์— ๊ณ ๋‹จํ•˜์‹  ๋ชจ์–‘์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
25:11๋‘ ๋ถ„์˜ ๊ธˆ์ˆ ์ด ์›Œ๋‚™ ์ข‹์•„์„œ ํ›„์‚ฌ๋Š” ๊ฑฑ์ •์ด ์—†์–ด.
25:15ํ›„์‚ฌ!
25:16์†Œ๋ฆฌ๋ฅผ ํ•˜์‹œ๋Š” ๊ฑฐ์˜ˆ์š”.
25:19์ด ์„ธํฌ๋ž€ ๋Œ€๋‚ฎ์—.
25:24์ž ๊น ์‚ฐ์ฑ… ์ข€ ๊ดœ์ฐฎ์ง€?
25:29๊ทธ ์ˆ˜์‚ฌ๋Š” ์ข€ ์–ด๋•Œ?
25:32๊ฐ€๋‹ฅ์— ์ข€ ์žกํ˜€?
25:35๊ทธ ์™•๋ฆฝ๋ณ‘์›์€ ๋ฏฟ์„๋งŒํ•œ ๊ฑฐ์•ผ?
25:39ํ•„์š”ํ•˜๋ฉด ์šฐ๋ฆฌ ์บ์Šฌ์—์„œ.
25:43์™œ?
25:46์ง„์งœ ๊ฐ™์•„์„œ.
25:49๋ญ๊ฐ€?
25:50๊ธˆ์Šฌ?
25:52๊ธˆ์Šฌ์€ ๋ฌด์Šจ.
25:54์•„๋‹ˆ ๋ญ.
25:55๋ถ€๋ถ€๋ผ๋ฆฌ ์ด์ •๋„ ๊ฑฑ์ •๋„ ๋ชปํ•ด.
26:02์•„์ด๊ณ .
26:07๋Œ€๊ตฐ ์ž๊ฐ€๋ž‘ ๋‚˜๋ž‘ ์‡ผ์ธ๋„์ž–์•„.
26:11๊ถ์ธ๋“ค๋„ ๋ชป ์†์ด๋ฉด์„œ ์ „ ๊ตญ๋ฏผ์„ ์†์ผ ์ˆ˜๊ฐ€ ์žˆ๊ฒ ์–ด.
26:17๊ทธ๋ž˜์„œ?
26:19๋‚˜๋„ ์†์ด๋Š” ์ค‘์ด์•ผ?
26:21์–ด?
26:25์ด๋ฆฌ๋‹˜?
26:32๊ณง ์ „ํ™”ํ•ด.
26:33์ฐฝ๊ณ ์ธ ์ง„์ˆ ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
26:38๊ฐ€์•ผ๊ฒ ๋‹ค.
26:41๋‚˜ ์•„์ง ํ•  ๋ง ๋‚จ์•˜๋Š”๋ฐ.
26:44๋‚˜ ์ „ํ™”ํ• ๊ฒŒ.
26:57์‘๋… ์‚ฌ๊ฑด์˜ ์ฆ๊ฑฐ๋“ค์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
27:00๊ตฐ๋ถ€์ธ์ด ์•„๋‹Œ ๋Œ€๊ตฐ ์ž๊ฐ€๋ฅผ ๋…ธ๋ ธ๋‹ค๋Š” ์‚ฌ์ € ๊ฐ€์‹ ์˜ ์ง„์ˆ ๋ถ€ํ„ฐ.
27:04์‹ค์ œ ์‚ฌ์šฉํ•œ ์•ฝ๋ฌผ๊ณผ ๊ทธ ๊ฐ€์‹ ์—๊ฒŒ ์ง€๊ธ‰๋œ ์•”ํ™” ๋ฐฐ๊ธฐ๋ก๊นŒ์ง€.
27:09๋ถ€์›๊ตฐ์œผ๋กœ๋ถ€ํ„ฐ ๋ฐ›์€ ๋ณด์ˆ˜๋ผ ์ง„์ˆ ํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
27:22๋ถ€์›๊ตฐ์œผ๋กœ๋ถ€ํ„ฐ ๋ฐ›์€ ๋ณด์ˆ˜๋ผ ์ง„์ˆ ํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
27:23๋ถ„๋ช…ํžˆ ๋” concrete์ด์ฃ .
27:26์„ค๋ช…ํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค.
27:27๋งˆ๋งˆ.
27:28์„ค๋ช…!
27:31์•Œ์•„ ํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
27:32Thank you very much.
27:51Not so much.
27:59Where did you get?
28:07Where did you get to find the king?
28:11Are you going to kill the king of the king?
28:17You're crazy!
28:19If you tell this truth, your father is a certain way,
28:21and you're going to kill the king!
28:22You're going to kill the king of the king.
28:33Go ahead.
28:58Father.
28:59I'm going to burn the fire.
29:01I'm going to burn the fire.
29:02I'm going to burn the fire.
29:04I'm going to burn the fire.
29:08I don't know how to burn the fire.
29:17Are you going to burn the fire?
29:30Mama said for his grandparents.
29:32It doesn't matter.
29:35How long did you not pack a father?
29:37This means you like heaven to improve their lives!
29:38It is very simple as to protect our man and him.
29:41It's a simple way to protect you.
30:01Now, let's talk about this.
30:04Where are you from?
30:11I can't wait to see you anymore, I can't wait to see you anymore.
30:35You're welcome.
30:36Baby mama.
30:41Kumbu in.
30:49Mom ์กฐ์‹ฌํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค.
31:011
31:012
31:014
31:055
31:065
31:086
31:096
31:097
31:097
31:118
31:118
31:118
31:119
31:128
31:129
31:199
31:3010
32:22์—ญ์‚ฌ์ƒ ๊ฐ€์žฅ ์œ„๋Œ€ํ•œ ์ด๋ฆฌ๋ผ ๋ถˆ๋ฆฌ๋˜ ์‚ฌ๋žŒ์ด ์•„๋ฒ„์ง€์ธ ๊ฑด ์–ด๋–ค ๊ธฐ๋ถ„์ž…๋‹ˆ๊นŒ?
32:33๊ธ€์Ž„์š”. ์—ญ์‚ฌ์ƒ ๊ฐ€์žฅ ์œ„ํ—˜ํ•œ ๋ถ€ํฅ๊ตฐ์ด๋ผ ๊ธฐ๋ก๋  ์‚ฌ๋žŒ์ด ์•„๋ฒ„์ง€์ธ ๊ฑด ์–ด๋–ค ๊ธฐ๋ถ„์ด์‹ญ๋‹ˆ๊นŒ?
32:44๊ทธ๋ฆฌ ๊ธฐ๋ก๋  ๋ฆฌ ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
32:48๋ถ€์ธํ•˜์‹œ๋Š” ๊ฒ๋‹ˆ๊นŒ?
32:49๋ถ€ํƒํ•  ์ƒ๊ฐ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ด๋ฆฌ๊ฐ€ ์ฆ๊ฑฐ๋ฅผ ๋“ค๊ณ  ๋‚ด๊ฒŒ ์˜จ ์ด์œ ๋ฅผ ์ƒ๊ฐํ•ด๋ดค์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
33:00๋‚˜๋ฅผ ์˜์‹ฌํ•˜๋ฉด์„œ ์™œ...
33:03์ด์•ˆ๋Œ€ ๊ตฐ์—๊ฒŒ ๊ฐ€์ง€ ์•Š๊ณ  ๋‚ด๊ฒŒ ์™”์„๊นŒ?
33:10์›ํ•˜๋Š” ๊ฒŒ ๊ตฐ๋ถ€์ธ์ž…๋‹ˆ๊นŒ?
33:40It's going to be destroyed by the king and the king will be destroyed by the king.
33:45The success of the agreement is all of the army.
33:49All of the murderers will be the king.
33:54Do you think I'm going to accept it?
33:58If you don't want to accept it,
33:59you don't want to fight it?
34:02What do you want to do with the fire?
34:07Then, I'll turn the fire towards the fire.
34:14If the army was killed by the army,
34:18the army would die.
34:24Why?
34:26Why do you think that the two people are looking at the front of the king's eyes?
34:32Do you think that the two people are looking at the front?
34:37I don't know how to drive when I drive.
34:38There's a place like this.
34:41That person is dangerous!
34:43I like it!
34:47The time to think is today.
34:50That's not enough.
35:09I don't think that the two ten are worth.
35:10I don't know how to pull up this.
35:10I know the two people are are going to drive.
35:10I know it's sort of what I'm saying.
35:10But the other people are going to give you this.
35:10But the only thing I'm saying is,
35:14I'm not that guy,
35:15I'm not that guy.
35:16He's not that guy.
35:16He's not that guy.
35:21He's not that guy.
38:01I'm sorry.
38:03You're...
38:06I'm sorry.
38:10She's sorry.
38:11I'm sorry.
38:13You're not a lie.
38:17You're not a lie.
38:29Are you only...
38:44How was your feeling?
38:49He loved all the people who loved him at the end of the day.
38:52It was the end of the river to the river.
39:00We have to go back and forth, but we have to go back and forth.
39:06But before we meet him, it was his love.
39:17What do you want to give him?
39:23You have the title of the title,
39:25and you can get the title.
39:36You've seen your own title?
39:40No one wants to.
39:46Three years, you can't do it.
39:51I'll be happy with you.
39:52I'll be happy with you.
40:21All the people who love him, he gave up his son to the end of his life.
40:35I think we should go to the city of St. John.
40:37Are you going to call him?
40:40I'm going to call him.
40:42I think we should go to the city of St. John.
40:51You can't wait for the king.
40:52I'll go to the KINGGUM.
41:01The king of the king will be dead.
41:07The king will be dead.
41:09The king will be dead.
41:11The king will be dead.
41:18You're so sad, you're so sad!
41:20I'm fighting some of you!
41:22I'm so sorry!
41:24I'm so sorry!
41:26You're so sorry!
41:27You're so sorry!
41:29I'm sorry!
41:29You're so sorry!
41:42You're the one who's in front of me.
41:44You're the one who's in front of me.
41:51What are you doing?
41:56You're the one who's in front of me.
41:58Mr. Smith...
41:59Is there a way to go?
42:04The driver's driver.
42:07You're the one who's in front of me.
42:09You're listening to me.
42:11You're the one who's in front of me.
42:18You're the one who's in front of me.
42:19That's what I'm saying.
42:35I'm like...
42:35You're the one who knows what I'm in front of me.
42:44It's not me.
42:45You know...
42:47He's a king.
42:49He's a king.
42:49Then he's going to let me.
42:59If I were you, he would be a king.
43:01He's a king.
43:02He's going to kill me.
43:03I would kill him.
43:06He's going to kill me.
43:14I'm not going to die.
43:16You're not going to die.
43:16If you're my sister, I'm not going to die.
43:20I'm not going to die.
43:48I'm not going to die.
43:49I'm not going to die.
44:12You're going to die.
44:13Your sister!
44:21I'm sorry.
44:34You're going to be the king of the king.
44:39You're crazy!
44:41What's wrong with you?
44:48It's better than death.
44:52It's better to die.
45:05Please die.
45:08It's for the people.
45:11Junjan!
45:25Junjan.
45:46Junjan!
45:48Junjan!
45:50Junjan!
45:54Junjan!
46:01I will be able to get it.
46:06I'll be able to get it.
46:06I'll be able to get it.
46:28I'm sorry.
46:29If you're afraid of it,
46:31you'll be back.
46:38Yes, my wife.
47:13Why?
47:14What?
47:17Are you wrong with me?
47:23What's wrong with you?
47:31What?
47:32What about you?
47:33What about you?
47:37What about you?
47:37What about you?
47:39What about you?
47:41What about you?
47:42I can't see how you've taken care of.
47:47How did you do it?
47:48How'd you do it?
47:50What do you think is that you're going to fight against him?
48:14What do you think is that what?
48:16What is it?
48:18What is it?
48:20Well...
48:22I...
48:24I...
48:25I...
48:26I...
48:27I...
48:28Why?
48:33You know what?
48:35What?
48:35What?
48:41She...
48:43Well, what are they...
48:44Who are you starting to write?
49:07Ah...
49:07Ah...
49:07The
49:07I really don't like it.
49:10So, you have a smell or something like this?
49:13What kind of smell?
49:14Like incense or a diffuser?
49:16Oh, I don't know what to do with that.
49:18I've never had a smell like this before.
49:21I've never had a smell like this before.
49:24I don't want to drink it.
49:26You've also been like this?
49:33Yes?
49:34I can't do anything else, but I can't do anything else.
49:44He์ •์”จ๋Š”์š”?
49:47Yes?
49:49I think it's just like a flower.
49:53I think it's not like a flower.
49:58He์ •์”จ๊ฐ€ ์ข‹์•„ํ•˜๋Š” ๊ฑด...
50:00What is it?
50:16Oh...
50:17Just...
50:20๊ถ๊ธˆํ•ด์„œ์š”?
50:23I'm sorry.
50:36I'm sorry.
50:39I'm sorry.
50:39I'm sorry.
50:46I'm sorry.
50:53It's so good.
51:01I don't know.
51:10I'm sorry.
51:13I'm sorry.
51:14My name is...
51:15...their love that...
51:17...it's you.
51:21...it's you.
51:22...it's you.
51:26I'm sorry.
51:28I'm sorry.
51:31I'm sorry.
52:09I'm sorry.
52:10์„ฑํฌ์ฃผ.
52:11์—ฌ๋ก  ์•ˆ ์ข‹์€ ๊ฑฐ ์•Œ๊ฒ ๋Š”๋ฐ ์ด๊ฑฐ ๊ฒ€์ฐฐ ์กฐ์‚ฌ ์ด๊ฑด ์ข€ ์•„๋‹ˆ์ง€ ์•Š๋‚˜?
52:16์ง€๊ธˆ ์ฃผ๊ฐ€ ๋ฐ”๋‹ฅ ์น˜๋Š” ๊ฒƒ๋„ ์ฃฝ๊ฒ ๊ตฌ๋งŒ.
52:18๋ฌด์Šจ ๋ง์ด์•ผ. ๋ง์„ ์ข€ ์•Œ์•„๋“ฃ๊ฒŒ ํ•ด.
52:27์•ผ ์ด ์‚ฌ์ง„ ์‹น ๋‹ค ์†Œํ™˜๋์–ด ์ง€๊ธˆ.
52:33์ง€๊ธˆ ์ด๋Ÿฌ๋‹ค ์•„๋ฒ„์ง€๊นŒ์ง€ ์กฐ์‚ฌ๋ฐ›๊ฒŒ ์ƒ๊ฒผ๋‹ค๋‹ˆ๊นŒ?
52:38์•Œ์•˜์–ด.
52:39์ด๋”ฐ ์˜คํ›„์— ๊ฐˆ๊ฒŒ.
52:42์™œ ๋ฌด์Šจ ์ผ ์žˆ์–ด?
52:44ํšŒ์‚ฌ์— ๋ฌด์Šจ ์ผ ์ƒ๊ธด ๊ฑฐ์˜ˆ์š”?
52:45์•„๋‹ˆ ์•„๋ฒ„์ง€๊ฐ€ ์กฐ๊ธˆ ํŽธ์ฐฎ์œผ์‹œ๋Œ€.
52:49ํšŒ์žฅ๋‹˜์ด์š”?
52:49๊ทธ๋Ÿผ ์˜คํ›„์— ๋‚˜๋ž‘ ๊ฐ™์ด.
52:51์•„ ์•„๋‹ˆ์—์š”.
52:52์ž๊ฐ€๋ž‘ ๊ดœํžˆ ๋‘˜์ด๋‚˜ ๊ฐ”๋‹ค๊ฐ€ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค ๋ง‰ ๋ชฐ๋ฆฌ๋Š” ๊ฒƒ๋ณด๋‹ค
52:55๊ทธ๋ƒฅ ์ตœ๋ณด์ž๋ž‘ ํ›„๋”ฑ ๋‹ค๋…€์˜ค๋Š” ๊ฒŒ ๋‚˜์•„์š”.
52:57๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ์‹ฌ๊ฐํ•œ ๊ฒƒ๋„ ์•„๋‹ˆ๊ณ .
52:59๊ทธ๋ž˜๋„.
52:59๋‘ ๋ถ„์€ ์–ผ๋ฅธ ๋“ฑ์ฒญ์ด๋‚˜ ํ•˜์„ธ์š”.
53:01๊ฐ€์‹œ์ฃ .
53:03์˜ค๋Š˜๋„ ํŒŒ์ดํŒ… ํŒŒ์ดํŒ….
53:06์—ฐ๋ฝํ• ๊ฒŒ.
53:08ํŒŒ์ดํŒ….
53:17์ฐจ๋Ÿ‰ ๋Œ€๊ธฐ ์‹œํ‚ค์„ธ์š”.
53:19์•„ ์ง€๊ธˆ ๋ฐ”๋กœ ๊ฐ€์‹œ๊ฒŒ์š”?
53:21์˜์ „ ์ฐจ๋Ÿ‰ ๋ง๊ณ .
53:23๋‚ด๊ฐ€ ์šด์ „ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๊ฑธ๋กœ.
53:26๋„ค.
53:30ํ•ดjal์ธ๋‹ค.
53:34๋‘˜ ๋‹ค.
53:44์—ฌ์Ÿค๋Š” ๊ทธ๋Ÿฌ๋ฉด?
53:49ํ•ด์™€๋ƒ.
53:51ํ—‰?
53:53ํ•˜ํ•˜.
53:54ํ•˜.
53:55ํ•˜.
53:55ํ•˜.
54:06You're the only one who's here.
54:10You can't just tell me how to do it.
54:11You're the only one who's here.
54:14I can't do it anymore.
54:16I can't do it anymore.
54:18I can't do it anymore.
54:18I can't do it anymore.
54:25So, he told me to tell you what I need to do.
54:38I'll just be quiet.
54:42What?
54:43I'm not going to hurt you, so...
54:45You're going to protect me?
54:53What?
54:53I don't think I'm going to hurt you.
54:58What?
54:59Showbindo, you know.
55:02And you...
55:12It's not like that.
55:16It's not like that.
55:24I like that person...
55:32Some...
55:46Well, it's a shame.
56:16You're going to go to your house, right?
56:26I'm going to go.
56:28Yes, my wife.
56:32I was wrong.
56:39What are you doing?
56:40I was wrong.
56:42You're wrong.
56:45I'm wrong.
56:46You're wrong.
56:51I'm not wrong.
57:07You're wrong.
57:15I want you to help you.
57:18I want you to help you.
57:24I don't want you to help you.
57:25I don't want you to help you.
57:32You're a business owner.
57:43Tell me what you want to do.
57:47I don't want you to help you.
58:12I don't want you to help you.
58:18I don't want you to help you.
58:19I'm going to help you.
58:26I'm going to help you.
58:28What's that?
58:32What's that?
58:35I'm going to help you.
58:39I'm going to help you.
58:48I'm going to help you.
58:53I'm going to help you.
58:58You understand me.
59:00You don't have any words.
59:02I'm gonna help you.
59:04I'm going to help you.
59:05I love you.
59:08I love you.
59:14I love you.
Comments

Recommended