The Story of Bihyung: Enchanted Master of the Goblin - Episode 2 - video Dailymotion

BrightSoul

The Story of Bihyung: Enchanted Master of the Goblin - Episode 2

Transcript

00:00To be continued...

00:30도깨비란 본 뒤 자신을 불러주는 주인이 있어야 비로소 존재가 완성되고

00:35비영의 주인은 그를 남겨둔 줄 호련히 사라지고 말았다.

00:44설상가상, 도깨비에게 반드시 필요한 인간의 정기조차

00:50비영은 타고난 기이한 재질로 인해 제대로 흡수할 수 없었으니

00:55천 년이 넘는 세월은 주인도 정기도 없이

01:01끝나지 않는 궁주림과 허기 그리고 외로움 속에서

01:07비영은 스스로를 다잡으며 살아남아야 했다.

01:13왕이었으나 왕이 아닌 귀신이었으나 귀신이 아닌

01:18사람이었으나 사람도 아닌

01:21반쪽짜리 도깨비 그 이름 비영

01:24완전하지 못한 도깨비의 고요한 절망이 그렇게 시작되었다.

01:39한글자막 by 한효정

01:40자막 by 한효정

01:59한글자막 by 한효정

02:01자막 by 한효정

02:48너 이거 뭐야?

02:50제가 주웠습니다.

02:52그러니까 왜 주워 원희하고 쓰레기를...

02:54쓰레기요?

02:56저기요 누가 할 소리를?

02:57그쪽이 나한테 무슨 짓을...

02:59내가 뭐 했는데?

03:01기억이...

03:03아...

03:04안 나요?

03:27저기요 이게 뭐 하는 거예요?

03:32저기요 괜찮아요?

03:34저기요!

03:37아씨...

03:38아...

03:39왜 이 새끼 잘 가야겠다...

03:41이씨...

03:43이씨...

03:44이씨...

03:44그냥...

03:44으아악!

03:53이...

03:54나 뭐야?

03:57으아...

03:57이쪽이랑 할 얘기 있으십니까?

03:59아...

04:00아...

04:00아니요 없어요.

04:01있어다 하기 싫어요!

04:02나의 뿡굴 mundo...

04:04으아악!

04:06으아악!

04:07으아악!

04:08으어어...

04:08으아이이씨!

04:09Ey씨!

04:10니네 다 뒤질 줄 알아!

04:11이씨!

04:11진심으로 겨루자는 겁니까?

04:13그럼

04:15야...

04:21들어와!

04:23들어와이라고이씨!

04:25He's the name of my mom.

04:29I don't think it's a book.

04:32It's not a book.

04:32It's a book.

04:35It's a sign.

04:38He's important.

04:41He's important.

04:45He's not sure to contact me.

04:48He's not a business.

04:49I've been asleep sometimes.

04:50First of all, he was sleeping in the middle of the night, but he was sleeping in the middle of

04:57the night.

04:57Look at him.

04:59His skin is very good.

05:08Now, I'm going to live with him.

05:12He's a full-tutup.

05:13Yes, I'm going to live with him.

05:19I don't care.

05:20I do not care.

05:22I don't care.

05:23I don't care.

05:24I don't care.

05:25We live in the same time.

05:27Just we don't care.

05:29Maybe there will be a lot of people.

05:32I don't care.

05:34I'll pay after that.

05:35I haven't paid enough for my pay.

05:37I don't care.

05:42كل 필요 없습니다

05:43네?

05:44그럼 we're going to register?

05:47그럼 형님이랑

05:49저기 성격 나쁜

05:51You're an old man.

05:53An old man?

05:55What is he doing to me?

05:58He's a young man.

05:59You're a young man.

06:01Then he's a young man.

06:02He's a young man.

06:04He's a young man.

06:05Ah, well.

06:10If you're a young man,

06:12you're a young man.

06:15Who'd like to go?

06:18ատmä해완이?

06:20이 두 분 정말 잘 맞으십니다

06:23개?

06:24에?

06:25너 나 좀 따라와

06:26왜..왜요?

06:40아니 겨우 찾은...

06:42거부 반응 없는 인간입니다

06:44Just think about it.

06:46I don't eat it.

06:48Oh, it's so funny.

06:51What?

06:52What are you doing?

06:53What are you talking about?

06:57Or what?

07:03Or what?

07:05그분이 그분과 닮아서 그렇습니까?

07:12저도 처음에는 놀랐습니다.

07:14담긴 뭐가 닮아.

07:16야. 난 죄처럼 성질 사나운건 처음 보거든!

07:22아직도 많이 그리우신 겁니까?

07:25보래.

07:27얼굴도 가물가물한데.

07:29그럼!

07:30근데 금붕님께서 머물러도 괜찮은걸로 알겠습니다.

07:33He's leaving for a long time.

07:34I'm not going to leave you alone.

07:39Just, like, 11 days.

07:43You're taking me on your own.

07:44You are taking me on your own, okay?

07:47I'm taking you on your own.

07:49I'm taking you on your own.

07:50You're looking for a big brother.

07:55I'm taking you on your own.

08:22You don't know what to do with your body.

08:26You know what to do with your body.

08:29You're all right.

08:32You're all right.

08:33You're all right.

08:35You're all right.

08:37You're right.

08:38I can't wait to see you.

08:42How can I help you?

08:55I can't wait to see you in the audience.

08:58I've been waiting for a long time.

09:00Please, please.

09:01Please, please.

09:02I can't wait for you.

09:03I can't wait?

09:21you

09:23you

09:25you

09:27you

10:30자, 아 이건 제가 좀 몸에 좀 열이 많아서 계신 동안엔 신경 좀 쓰겠습니다.

10:40감사합니다.

10:42저 며칠만 신세 좀 지을게요.

10:58잘...

10:59잘?

11:00잘생겼다고?

11:02못들어 온 듯 카페?

11:03죄송.

11:04여기 개그맨 지망생 카페인지 몰랐네요.

11:07뭐?

11:10나 그래도 17대 배추 어린이 진 출신인지.

11:17하긴 여기 사람들만 해도.

11:34웃겼으니까 좋은 정보 하나 줄게요.

11:48내가 고작 그깟이 인간한테 매달렸다고?

11:53왜?

11:56전기를 못 드신 지 오래됐습니다.

11:59밖으로 나가서 간접적으로라도 흡수하셔야 됩니다.

12:12왜?

12:17네가 어쩐 일로 바로 전화를 받냐?

12:19뭐 알아서 어쩌게.

12:20아유 싸가지는 여전히 발판하네.

12:23정기 없어서 능력 조제도 안 되는 주제.

12:27아니 30할머니.

12:28나 진짜 이래도 안 죽어?

12:29나 충분히 아픈 것 같은데.

12:32도깨비한테 죽음이 어딨어.

12:34전기부터 뭐 와.

12:36그래야 일단 아픈 것도 낫고

12:37니음도 되찾지.

12:39알잖아.

12:39나 아무 전기나 못 먹는 거.

12:41그럼 찾을 때까지 시도라도 해야지.

12:43열여셋 날도 얼마 안 남았는데.

12:45할머니 그랬잖아.

12:46내 주인 하나라고.

12:48그때부터 뭐 망할 운명했나 보지.

12:52너 알아?

12:52하늘이 너한테 주인을 다시 내려주실지.

12:56아휴.

12:57그 말도 이제 지긋지긋해.

12:59끝난다.

13:03저 혼자 오셨어요?

13:06혹시 괜찮으시면.

13:07일행 있어요.

13:08저희가 원래 안 이러는데

13:09너무 잘생길 생각하겠지.

13:12치워.

13:14뭐야 진짜.

13:17그럴수록 칠얼맛네.

13:19지겹다 진짜.

13:29괜찮으세요?

13:31맞아.

13:32틀고 있어.

13:37으으으으으으으으으으으ㅐ.

13:40아휴.

13:50하아휴.

13:51I don't know.

14:34I'm going to kill you.

14:40I'm going to kill you.

14:41Now I'm going to kill you.

16:12우연이야.

17:20우연아.

17:23우연아.

17:34우연아.

17:40우연아.

17:46우연아.

17:47우연아.

17:53우연아.

17:55우연아.

18:00우연아.

18:03우연아.

18:33우연아.

18:40우연아.

18:42우연아.

18:57우연아.

18:59우연아.

19:09우연아.

19:13우연아.

19:14우연아.

19:16우연아.

19:18우연아.

19:19우연아.

19:21우연아.

19:26우연아.

19:27우연아.

19:29우연아.

19:37우연아.

19:39우연아.

19:40우연아.

19:42우연아.

19:45우연아.

19:52우연아.

19:53우연아.

19:55우연아.

20:03우연아.

20:05우연아.

20:08우연아.

20:13우연아.

20:15우연아.

20:17우연아.

20:19우연아.

20:24우연아.

20:25우연아.

20:28우연아.

20:32우연아.

21:03형, 형언니?

21:10너 내 거 하자.

21:12응?

21:14세상에 공짜가 어디 있습니까?

21:19몸으로 바빠.

The Story of Bihyung: Enchanted Master of the Goblin - Episode 2

Category

Transcript

Comments

Recommended