Skip to playerSkip to main content
LegalDramaDaily
  • 2 days ago
Erbsunde Veil Of Sin
Transcript
00:00:06This is the Söldlinge of an ehrgeiztive U.S. General of the United States,
00:00:10who did not go to his field.
00:00:12Even on the Rhine should not have a panel against the German troops.
00:00:17Like in the Osten, we fight German soldiers,
00:00:20as long as there is a breath in them.
00:00:31I'm glad you took the time to review our newest project, Herr von Papendorf.
00:00:35We are not in the least interested in any of your projects, Dr. Wickenbach.
00:00:39We are only here to find out exactly what it is you are doing with our money.
00:00:43Well then, I'm sure you will enjoy what we have created so far.
00:00:47Created?
00:00:48It seems you have no idea what we are capable of here.
00:00:51Well then, Doctor, why don't you enlighten us about your abilities?
00:00:55Prepare a test run, Brigitte, please.
00:01:00Let us show our honourable guests, Yuzo.
00:01:08What you see here, gentlemen, is the first super soldier.
00:01:15His skin is impenetrable.
00:01:21He has the strength of ten men.
00:01:35Repressive.
00:01:36And the best part is, he is not a German.
00:01:39Isn't that a bad thing?
00:01:41On the contrary.
00:01:43Never again we will waste precious German blood.
00:01:45And how does he know who is an ally and who is an enemy?
00:01:48You don't understand.
00:01:51He is not a human being like you and me.
00:01:54Think of him as a programmable machine.
00:01:57Imagine, he does everything you want him to do.
00:02:05I've lost this one.
00:02:06There's already a handful of men.
00:02:08fear, that he's not a loser.
00:02:08I don't want them to do anything.
00:02:08Fear.
00:02:19Fear.
00:02:20Fear.
00:02:23Fear.
00:02:24Fear!
00:02:28Fear.
00:02:38It's wonderful, a masterpiece.
00:02:41What on earth are you talking about?
00:02:42This is a disaster.
00:02:49Please, this is only a small insignificant error.
00:02:53Forget it, please note.
00:02:56Manifestation of the sad formula in the hippocampus.
00:03:00We will report this incident to the Führer.
00:03:03Until then, you will attempt nothing.
00:03:11I did not.
00:03:35A friend, a good friend.
00:03:41That is the best thing there is on the world.
00:03:50A friend, a good friend.
00:04:08A friend, a good friend.
00:04:21A friend, a good friend.
00:04:28That is the best thing it is.
00:04:33A friend, a good friend, a good friend.
00:05:03A friend, a good friend.
00:05:09I'm sorry, I didn't want to scare you.
00:05:12I made you dinner.
00:05:15I'm sorry, Al.
00:05:16It's okay.
00:05:17Thank you, Mom.
00:05:28Hello there.
00:05:29Hey, it's you.
00:05:31Yes, it's me.
00:05:32Is that your way of saying how happy you are to see me, Mabel?
00:05:35You wish.
00:05:36Dennis is in the room.
00:05:38Thank you so much.
00:05:44Hey, brother.
00:05:45How's it going?
00:05:46Hey, man.
00:05:47So far, so good.
00:05:49What are you watching?
00:05:50Cat videos?
00:05:52No, I'm researching for my paper.
00:05:55And?
00:05:56How's it going?
00:05:57Well, to be honest, right now I'm watching...
00:06:00Doesn't matter.
00:06:00Mine is going to be better anyway, and I'm definitely passing, but I need you on board.
00:06:07On board with what?
00:06:10It will be an adventure.
00:06:14Wait, more than that.
00:06:16It will be the greatest discovery in German history.
00:06:22Just tell me.
00:06:24Get your things, man.
00:06:26We're going to the bar and we'll explain everything to you.
00:06:29Who's we and bar, no, I'm good.
00:06:32I knew you were going to say that.
00:06:34But, buddy, I'm not taking no for an answer.
00:06:39We already have an awesome team, and...
00:06:43Sofia is part of it.
00:06:46So...
00:06:46Let's get down.
00:06:48Let's get down to business.
00:06:49Come on, let's go.
00:06:51Come on.
00:06:55Mmm...
00:06:56Alright!
00:06:57I'm gonna drink for Tony, and as always, a beer for Felix.
00:07:07Thank you so much, Mark.
00:07:08You're welcome.
00:07:09So, can you explain to me one more time why we need another person on this project?
00:07:15I mean, how many of us are there now? Like four?
00:07:19Six, to be correct. Dennis would be the sixth.
00:07:21That's what I meant.
00:07:23Well, if it was just about documenting everything, I'd say you're right.
00:07:26But it's our goal to produce a proper TV report.
00:07:30Exactly. And that's what makes Dennis the perfect addition to our team.
00:07:34And he took drama. So, I mean, just for one semester. But that's more than any of us, right?
00:07:41Hello, hello, hello. Hi. Dennis. This is Sophia. Yes, you know we're Tony and Mark.
00:07:51Thank you. And this is Felix.
00:07:55Hey, Dennis. Nice to meet you. Nice to meet you, too.
00:07:57The whole story is his idea. We're going to back him up.
00:08:01Well, that's not completely accurate. If at all, I'm going to back you up on this mission.
00:08:07Because you are the journalists.
00:08:08To be honest, I don't even know I'm here.
00:08:11Guys, you only just got here. You want something to drink?
00:08:15Yeah, I'll take a soda.
00:08:16Come here, wait up. Come here, wait up.
00:08:18Wait, I'll come with you.
00:08:22Um, I'll take a water, please. Clean.
00:08:28So, how did you meet Mark?
00:08:31It's a funny story, really. We met on eBay.
00:08:34How the hell do you meet someone on eBay?
00:08:39And? Is Dennis in?
00:08:42Do you want me?
00:08:44Uh, I will wear him down. Don't worry.
00:08:47Why don't you just tell me?
00:08:50How about someone actually explain to him what's going on and what this is about?
00:08:53You guys are ambushing him. You clearly can't follow.
00:08:58You want us to slow down?
00:09:00Are you one of this kind of people, Dennis?
00:09:05Dennis, ever since I was a little kid, I was incredibly obsessed with the history of World War II.
00:09:11My grandfather used to tell me about this place called Königswald.
00:09:16There used to be a lot of soldiers in this area.
00:09:19So I played excavation there.
00:09:22There was always something to discover.
00:09:24And I managed to acquire a small collection of items that the soldiers left there.
00:09:28Shortly before his death, my grandfather told me a secret that only he knew in that forest is said to
00:09:37be a secret laboratory.
00:09:40One that was personally financed by Adolf Hitler.
00:09:49And, uh, I'm sorry, but we are supposed to look for a laboratory that, well, supposedly hasn't been discovered until
00:09:57now, or?
00:09:58That's not all.
00:10:01Mr. Felix.
00:10:05It's been over ten years since my grandfather died, and I haven't lost a thought about all the stories that
00:10:11he's told me, until I stumbled upon an auction on eBay, and I got a hold of these documents.
00:10:22Check this out.
00:10:25On the bottom of the page, the footnote.
00:10:27Original page three or four.
00:10:29No, no, no, not that.
00:10:30Oh, sorry, uh, laboratory, H-A-V-K-U-N-W-A. What's that supposed to mean?
00:10:40Haveland Königsweil.
00:10:42Um, we did our research, and there's no record of any laboratory or any institution of that such having my
00:10:48father in that area.
00:10:50No, no, I have friends, and they are experts for documents from World War II, and they tell me it's
00:10:56100% authentic.
00:10:57Well, we intend to turn any possible discovery remake into a proper TV report, so somebody with a background in
00:11:05drama would be a perfect addition.
00:11:07So, I just suggested you come along, and we've already taken care of everything else.
00:11:13Okay, uh, but, um, I'm already working on my master's thesis.
00:11:19Uh, the Chiru clan?
00:11:20Nope.
00:11:22Uh, it's an extended art family, suspected of criminal activities, and, well, I've done a lot of work so far,
00:11:29and, yeah, I'm pretty sure it's going to be, uh, well-received, so, uh...
00:11:35I'm sure it will, but this could be a backup.
00:11:40Okay, so, uh, don't get me wrong, but, I mean, I have the choice between spending a few nights in
00:11:46a gigantic, unsafe forest in the hopes of, you know, finding a hidden Nazi laboratory that no one has been
00:11:54able to find in almost 100 years, right?
00:11:56Or, you know, staying home with a few drinks.
00:12:00Yeah, I don't, I don't drink, but, uh, safe master's, uh, thesis.
00:12:04Then, it's very loud.
00:12:05Oh, sorry.
00:12:06Uh, I'm, I'm afraid I'm going to have to pass.
00:12:11Uh, thank you for the Coke, uh, I'm gonna get me home.
00:12:16Yeah.
00:12:20It's a pity.
00:12:21Look at a few, someone like him.
00:12:22Um, well, sure, but, um, I guess you will manage without him.
00:12:38Vodka Red Bull.
00:12:40I think we're up first.
00:12:42I will take one shot, please, and, uh, uh, soda, please.
00:12:47Two shots.
00:12:51Let's go.
00:12:52You're not scared of Mozart like that, are you?
00:12:55Oh, uh, that's not my little, you know.
00:12:58Cheers.
00:13:00Yes.
00:13:02Remember,
00:13:04he who does not fight
00:13:07has already lost.
00:13:16I'm kind of late, guys, so...
00:13:19Guys, see you later.
00:13:20Bye-bye.
00:13:21I believe in you.
00:13:23Bye.
00:13:25Bye.
00:13:27Bye.
00:13:28Bye.
00:13:29Bye.
00:13:29Bye.
00:13:29Bye.
00:13:29See ya.
00:13:30See ya.
00:13:30Nice to meet you, man.
00:13:31Nice to meet you, too.
00:13:33See ya.
00:13:34Don't manage.
00:13:35Don't worry.
00:13:36Yeah.
00:13:36Uh, thank you.
00:14:03There you are, you bastard.
00:14:12Listen up.
00:14:13I heard you want to say something about my family.
00:14:16You think we're stupid or something?
00:14:17What?
00:14:18No, it's...
00:14:20It's just for my thesis, man.
00:14:21What thesis?
00:14:22Are you fucking with me right now?
00:14:25You really want to say something about my family?
00:14:27It's really just for university.
00:14:29It's just for my master's thesis.
00:14:31Stop talking shit, okay?
00:14:34When I hear or see anything about my family,
00:14:40I'm going to fuck you up.
00:14:44Trust me.
00:14:45We always want you.
00:14:47Always.
00:14:50I understand that.
00:14:53Are you understand?
00:14:55Yes, of course, man.
00:14:56No problem.
00:15:03Disgusting.
00:15:22Yes, hello?
00:15:23Hi.
00:15:24Is this a bad time?
00:15:26Sophia?
00:15:27Oh, yeah.
00:15:28Sorry.
00:15:28That's me.
00:15:29Uh, no.
00:15:30Not at all.
00:15:31What can I do for you?
00:15:33I don't want to keep you for too long.
00:15:36I just want to tell you that I'm definitely going on the trip tomorrow.
00:15:40And I'd be really happy if you were there, too.
00:15:45Um, well, uh, thanks.
00:15:48That's really cool here.
00:15:50Um, but, uh, I don't think I'm the right guy for this, you know?
00:15:55Why?
00:15:57Well, I'm almost finished with my thesis, you know what I mean?
00:16:02To be honest, I don't.
00:16:05I'm, I'm, uh, I'm writing about that family, you know, and, uh,
00:16:11sleeping in the woods doesn't really fit in with that.
00:16:15Um, okay, you're, you're confusing me.
00:16:18Yeah, sorry, I'm a bit confused.
00:16:20Um.
00:16:21Yeah, I'm sorry.
00:16:22Maybe it was a stupid idea to call this late.
00:16:25No, no, no, no, no.
00:16:26Uh, not at all.
00:16:27Um, I'm just kind of beat, you know.
00:16:30Um, yeah, just kind of beat.
00:16:32It'll be better in the morning.
00:16:35I see.
00:16:36Um, maybe you could sleep on it?
00:16:39Yes, uh, sleep sounds wonderful.
00:16:43Trouble sleeping?
00:16:44Me?
00:16:45No, uh, I'm, I'm, I'm fine.
00:16:47Um, I'll sleep on it, and, uh, yeah, think about it.
00:16:53Um, goodnight, and maybe see you tomorrow?
00:16:58Um, goodnight.
00:17:02Hey!
00:17:04Who was that?
00:17:05What?
00:17:06Oh, nobody, it's all good.
00:17:08Uh, did I wake you, or?
00:17:09Of course you woke me.
00:17:10Your phone was so loud it could wake up anybody.
00:17:14Okay, well, uh, hey, goodnight.
00:17:16Hey, no way.
00:17:17Who was that?
00:17:20Okay, so I did overhear the call.
00:17:22It was Sophia, right?
00:17:24So, you finally built up the courage to talk to her?
00:17:26A group of students is planning a trip to the Koenigswald in order to find a laboratory.
00:17:31That's it.
00:17:32So, when are you heading out?
00:17:34Me?
00:17:35I'm, I'm not heading out.
00:17:36Why?
00:17:39Well, if there, you know, so, if there was a laboratory in that area, no matter how secluded,
00:17:46someone would have, you know, found a banner.
00:17:49And I'm not going to risk my thesis for some trip.
00:17:52I thought your thesis was almost done.
00:17:54And it couldn't hurt to experience a little adventure, can it?
00:17:58Aunt Sophia's going to be there, too.
00:18:01I don't think that a place like that would be, uh, you know, idea for a date.
00:18:06Adventure, mutual experiences, finding out what you have in common, getting to know each other.
00:18:14Yeah, I'll, uh, I'll think about it.
00:18:17Goodnight.
00:18:17Goodnight.
00:18:36Are they on the green?
00:18:40Oh, oh, oh, oh, oh.
00:18:41Time to wake up, I'm gonna sleep in a little hole.
00:19:02Well, I've never heard about it.
00:19:05Hey, good morning, adventurer.
00:19:08Me?
00:19:09Sarah told me all about your expedition.
00:19:12Hmm, she has.
00:19:13Yes, and I need the both of you to take care of each other when you're going to the woods.
00:19:19Promise.
00:19:19Yeah, right, we're going together.
00:19:21What else?
00:19:23Sure.
00:19:24We talked about it yesterday night.
00:19:26Don't you remember?
00:19:32Dennis?
00:19:33One second.
00:19:36What are you doing there?
00:19:38One moment.
00:19:42I'm sorry, what's that?
00:19:46I'll go grab my bag, Collegius.
00:19:55You take care of him, promise?
00:19:58I will.
00:19:59Good girl.
00:20:13Hi, Sophia.
00:20:14Hi, Mark.
00:20:15How's it going?
00:20:16Oh, I'm fine.
00:20:17Thanks.
00:20:17I'm still at my father's retirement home.
00:20:20They said he had a really rough night tonight, and I decided to visit him before we leave.
00:20:29How long do you think it will take?
00:20:31Just two minutes or so.
00:20:32I don't think it will take so long.
00:20:35I just have to say goodbye.
00:20:36Okay, well, we're already here, but take your time, and please say hello from me, okay?
00:20:41I will.
00:20:42Bye.
00:20:43Bye.
00:20:43See you.
00:20:45All right, Dad.
00:20:47Say have some leave.
00:20:49But see you in a few days, right?
00:20:53Love you.
00:20:54Hmm.
00:21:06Hey, brother, I'm in.
00:21:09What?
00:21:10I wasn't expecting that.
00:21:12What changed your mind?
00:21:14Uh, you remember that family I was going to ride about?
00:21:18Yeah.
00:21:18Wait a second.
00:21:19I'll send you a video.
00:21:21Hmm.
00:21:25Well, yesterday, these guys made me understand that I'm not going to be able to publish my thesis like I
00:21:32had planned.
00:21:33Like, what?
00:21:35What do we do now?
00:21:37How can I help you?
00:21:39Uh, nothing.
00:21:43We, uh, come along and hope we find the lab, or, or...
00:21:48I am screwed, you know?
00:21:49Wait, we, who is we?
00:21:53Uh,
00:21:53Uh, what?
00:21:55Oh, yeah, Sarah's coming.
00:21:56Sarah's coming.
00:21:57Oh, yeah.
00:21:59That's...
00:22:01That's cool.
00:22:02Uh, hurry up.
00:22:04The van is coming.
00:22:07All right, bye-bye.
00:22:15911, what's your emergency?
00:22:17Hello?
00:22:18Police?
00:22:19What's your emergency?
00:22:20I, I just witnessed a drug deal right outside my house.
00:22:25I'm, I'm so scared.
00:22:27Sir, stay calm.
00:22:29Yes, um, Urban Strasse 23B.
00:22:34Sir, stand by.
00:22:36Yes, please, hurry.
00:22:38I'm, I'm really scared.
00:22:40Please hold the line.
00:22:42Please hold...
00:22:44You don't mess with my brother.
00:22:48So, what make you change your mind?
00:22:51I would have missed this guy.
00:22:53My brother.
00:22:55Beautiful words.
00:22:56And who do we have here?
00:22:59I'm Dennis' sister.
00:23:01And why you never mentioned that you have a sister?
00:23:04Calm down, Mr. Tony.
00:23:08Well, someone has to look after you guys.
00:23:10Really?
00:23:12That sounds promising.
00:23:16So, let's start recording.
00:23:19Okay.
00:23:22Welcome to our story.
00:23:24You may now accompany us on our mission.
00:23:27The name of this mission, we're gonna find a lab because other are too stupid to find or something like
00:23:32that.
00:23:33It's a working title.
00:23:36This is Felix at the wheel.
00:23:38In some way, he's our informant.
00:23:40And in the back, my good friend, Mark.
00:23:42And he's just good at everything.
00:23:44Okay.
00:23:46This is Dennis' sister, who has yet to tell me her name.
00:23:50Excuse me, ma'am.
00:23:51What's your name?
00:23:52Sarah.
00:23:53Okay, Sarah.
00:23:54And what is your special skills, Sarah?
00:23:57I'm a kickboxer.
00:23:58I'm pretty good, actually.
00:24:00Okay.
00:24:01Yeah, I think it's better to turn my attention through my charming camerawomans, Sophia.
00:24:07Okay.
00:24:08I think about looking for a different anchorman.
00:24:21I guess this is as fast as we can go.
00:24:24Grab your important things and let's go.
00:24:38Okay.
00:24:40Okay.
00:24:40I suggest we split up.
00:24:45Okay.
00:24:46Nobody got that one, huh?
00:24:48I suggest we start filming right away.
00:24:50I mean, no grammar regi without a beginning, right?
00:24:53Felix, have you got a point of reference?
00:24:55Did your grandfather mention anything that could help us?
00:24:59No, not really, to be honest.
00:25:01Well, then I would say we'll look out for some unnatural holes.
00:25:05Cave sletches or something like hiding places.
00:25:10Yeah, we should use a navigation app to, like,
00:25:13market locations where you've discovered something.
00:25:15No reception. No signal.
00:25:16What about you guys?
00:25:21Nope. Me neither.
00:25:22Nothing. Nothing.
00:25:24Yep. Nothing.
00:25:29All right, then.
00:25:31We just do it old school.
00:25:33We'll just draw a map.
00:25:36Okay, we are officially the most unprepared journalist of all time.
00:25:40Okay. Let's go.
00:25:54Let's go.
00:26:18Let's go.
00:26:21Let's go.
00:26:23We should put up the tents here.
00:26:26Here?
00:26:29Are we already done?
00:26:31No, we're just taking a break and...
00:26:33Coming up with a plan?
00:26:36Yes, exactly.
00:26:38A plan.
00:26:39Okay.
00:26:40So, I think we can start with the tents, maybe.
00:26:45What did I just say?
00:26:48Just the green, man.
00:26:50Putting up the tents and building our camp, it will take at least an hour.
00:26:54After that, we will see how we proceed.
00:27:01Done.
00:27:03Okay.
00:27:05Change in the plan.
00:27:09We are going to go out and check out the area while you guys are building the camp.
00:27:14And I think in this way, we're going to save some time.
00:27:19Okay.
00:27:19Okay.
00:27:24I already thought that we wouldn't have any cell phone reception, so I brought some walkie-talkies.
00:27:29One for you.
00:27:30Oh, that's cool.
00:27:31Thanks.
00:27:31You're welcome.
00:27:32Come on.
00:27:40Dear Sarah.
00:27:46Test.
00:27:46Hold on.
00:27:47Let me help you.
00:27:48Oh, no.
00:27:49It's okay.
00:27:51Just watch and learn.
00:27:53Please.
00:27:55This is going to be fun.
00:27:58Tony, wait a second.
00:28:03Mark, Tony, I just wanted to tell you and express my gratitude to you guys.
00:28:09This really means a lot to me.
00:28:10It's our pleasure, man.
00:28:13It's a weird situation.
00:28:15If we find something, we have a story.
00:28:17And you have a discovery.
00:28:19Yeah.
00:28:20This discovery could really mean everything.
00:28:23Yes.
00:28:24Come on.
00:28:25Come on, man.
00:28:25I'm going.
00:28:29I guess we need more woods for the campfire.
00:28:32Well, then let's go find some firewood.
00:28:35Let's do it.
00:28:38Firewood?
00:28:38Oh.
00:28:39It's okay.
00:28:40We'll be fine.
00:28:42And someone has to guard the camp anyway.
00:28:45Uh.
00:28:46Guard the camp from what?
00:28:48I don't know.
00:28:50Animals and shit.
00:28:52We'll be fine.
00:28:54We got this.
00:29:11This isn't a thing, is it?
00:29:13Do you like camp?
00:29:13So are you first?
00:29:15And then camping and stuff?
00:29:18Yeah, well, uh.
00:29:20No.
00:29:21You know, the forest isn't.
00:29:23I don't get it.
00:29:24Camping good or camping bad?
00:29:28It's kind of fun, I guess.
00:29:31Just sleeping in the forest is kind of stupid, you know.
00:29:36Uh.
00:29:37Yeah, who cares?
00:29:39Um.
00:29:40Get your phone on and I can be your anchorman or something.
00:29:43You like that kind of stuff, don't you?
00:29:46Well, to be honest, I'd like to know more about those sleeping problems you're having.
00:29:52Uh oh.
00:29:52That's the journalist and you're coming through.
00:29:55I never said I had problems sleeping.
00:30:00I don't like-
00:30:01I think you were stupid first.
00:30:04Please, be first.
00:30:08Yeah, I wouldn't even know where to be.
00:30:35Hey, Hasan.
00:30:39Do you know the guy everybody calls Marky Mark, right?
00:30:43No man.
00:30:44Who's that?
00:30:46Fuck it. Well, I've heard that he's going to be at the big forest tonight with his friends.
00:30:51You know, the one at Wannsee?
00:30:54And?
00:30:55The guy Dennis you're looking for?
00:30:58He's going to be there too.
00:31:05Yeah.
00:31:16I think you know from Sarah that it's just us and our mom.
00:31:19But a while ago we had a stepfather.
00:31:24And mom used to work like all the time when we were little.
00:31:30She wasn't home that often.
00:31:32He was and he was drinking.
00:31:34Don't worry about talking though.
00:31:38On your knees.
00:31:41Come out, come out, wherever you are.
00:31:45There you are, you little shit thing.
00:31:48He's time to wake up.
00:31:50I said it's time to get up!
00:31:53And she knew he drank but...
00:31:56What she didn't know was that every evening when he was drunk he would storm into my room and, you
00:32:02know, beat the shit out of me.
00:32:06But that wasn't the scary part.
00:32:07I mean, it was scary but...
00:32:09The scary part was knowing he's out getting drunk with his buddies and you just...
00:32:15You just sit there and wait.
00:32:26Yeah, when my mom found out what he was doing she left him immediately.
00:32:30She quit her job and stayed home.
00:32:34It's tough.
00:32:37Yeah, and that's why I want to become a journalist, you know.
00:32:42People do this kind of stuff because they're convinced no one notices or sees it.
00:32:48Want to uncover things, make people think, you know.
00:32:52Yeah, that's pretty much it.
00:33:02Has anyone ever told you that you're doing a really good job?
00:33:07And looking for firewood?
00:33:08No.
00:33:09No.
00:33:09No.
00:33:15So you're crazy.
00:33:20Tony?
00:33:22Mark?
00:33:24Must be an animal or something.
00:33:26Oh!
00:33:27Shit!
00:33:30You almost killed both of us, right?
00:33:31Yes, yes, my thoughts, exactly.
00:33:33Oh, so you're insane.
00:33:34These woods are dangerous.
00:33:36You should get out of here.
00:33:39Are you threatening us?
00:33:41No, no, I'm just warning you.
00:33:42You should leave.
00:33:44So you're threatening us?
00:33:46What's going on here?
00:33:51This guy is threatening us.
00:33:53We've got a problem.
00:33:55I know this forest intimately.
00:33:57It is dangerous.
00:33:59Well, maybe you can help us.
00:34:01I'm trying to.
00:34:02If you leave, everything should be okay again.
00:34:05If you understand me, right?
00:34:07Have a look at this symbol.
00:34:09No, no, I have no idea and I don't want any trouble.
00:34:11I just want to warn you.
00:34:13Good, then I want to warn you too.
00:34:14Get out of here and leave us alone.
00:34:17But if you know your ways around,
00:34:19please have a look.
00:34:20Have you seen this symbol here?
00:34:22Where did you find this?
00:34:24Get the hell out of here!
00:34:25Leave now!
00:34:28This guy, it's crazy.
00:34:31Definitely.
00:34:36And that's why I plan everything step by step.
00:34:40That means you don't know what you're going to do when you have your master's degree, right?
00:34:45Guys!
00:34:46Did you see that psycho over there?
00:34:49Which one do you mean?
00:34:50No, man. I'm serious.
00:34:52There was this guy that we met.
00:34:54There was something wrong with him.
00:34:56So, so what do we do now?
00:34:59The guy got panicking when he saw.
00:35:01It's simple on this paper.
00:35:03You think he knows something?
00:35:04Not just that.
00:35:06I think we are close.
00:35:08Why else he got crazy and attacked you guys.
00:35:12Wait, you guys were attacked?
00:35:13He was just confused.
00:35:16I think Tony's right.
00:35:18I think we should keep going.
00:35:20Then let's go.
00:35:22Come on.
00:35:38I don't know.
00:35:40Somewhere around here.
00:35:59Not entirely.
00:36:02H-A-V.
00:36:04You get it?
00:36:05Mhm.
00:36:06Uh, fine.
00:36:07K-Win.
00:36:07K-Win.
00:36:08K-Win.
00:36:09K-Win.
00:36:10Here.
00:36:15Here's the rest.
00:36:17Okay.
00:36:18What now?
00:36:19Uh, can you show me the document again?
00:36:21Are you sure?
00:36:22Come on, go ahead.
00:36:30Okay, uh...
00:36:31Hey, you see this?
00:36:33The arrangement of the words and the symbol is exactly the same as on the document.
00:36:39So where is the damn lab?
00:36:42There is, like, nothing here, as I can see.
00:36:45Yeah, according to the arrangement on the document, the laboratory.
00:36:48It should be right here.
00:36:51Oh, there we go.
00:36:53Well, should start digging, then.
00:37:13Trap door.
00:37:14I think we'll find something.
00:37:18Can you help me?
00:37:20Yeah.
00:37:20Trap door.
00:37:23Oh, shit.
00:37:25I think there's a tunnel or something.
00:37:28Let me check.
00:37:30Yep.
00:37:38Hello, hello!
00:37:53What the fuck kind of place is this?
00:38:06Guys!
00:38:07I think we'll find something.
00:38:17We should take a closer look.
00:38:45Okay, let's go.
00:38:48Let's go.
00:38:57What kind of crap is this?
00:39:03This doesn't look good.
00:39:11What were they doing down here?
00:39:24Hey Felix, we need to take a look at these.
00:39:30Yeah man, that's cool. You should put it in your back.
00:39:43So you're crazy.
00:39:46We cannot just take stuff from here, you know that, right?
00:39:51We need something to prove that we discovered something.
00:39:54I don't know man.
00:39:57I don't feel good about this.
00:40:00It's okay. If something happens, I will take the fall.
00:40:04Oh, okay.
00:40:08Okay, and so, our mission reached the climax.
00:40:12We are a fine secret banker, leaving no doubt that we are dealing with some sort of secret project.
00:40:19We will proceed to bury the evidence we have gathered so far.
00:40:22And we will return if it's needed.
00:40:25But one thing for sure.
00:40:27This secret has been lifted.
00:40:33Is that was good?
00:40:36That was like really, really bad.
00:40:40Fuck you man.
00:40:42What?
00:40:44Fuck you.
00:40:45Well, I would say we go back to the camp and see what we have.
00:40:50Well, I don't want to spend the whole night down here, do you?
00:40:54Okay, come on. Let's go.
00:41:19Okay, come on. Let's go.
00:41:24Right.
00:41:37Let's go.
00:41:38Bye-bye.
00:41:39Let's go.
00:41:44Okay.
00:41:49Let's go.
00:41:50Oh, okay.
00:41:51Let's go.
00:41:52Let's go.
00:42:08our success does that really count as like a success i mean we don't even know if that
00:42:15was the lab we've been looking for
00:42:20well we should take a look at the documents that we found tony
00:42:46why can i have a look can you wait i can read it by myself
00:42:58so it looks like russian or something
00:43:05russian that makes no sense probably bulgarian man
00:43:10are you fucking kidding me right now
00:43:12it makes no sense russian documents in a german bunker
00:43:17that's absolutely stupid
00:43:19ah so you are the journalist now well it's my fucking assignment
00:43:23so what are you like kind of like nazi freak
00:43:28is this turning on guys guys we're a team we'll find a solution okay
00:43:34how about that we celebrate our potential success
00:43:37and after that felix can take some pictures of the documents
00:43:41while tony keeps the originals
00:43:46yes
00:43:49team
00:43:51best team in the world
00:44:13so maybe we can use the moment and talk to dennis about us
00:44:45who
00:44:46who
00:44:47Or what the fuck was that?
00:44:50Damn it, there's no reception.
00:44:53What was that?
00:44:55I have no idea, but I don't want to stay and find out.
00:44:59So what now?
00:45:00We have to get to the car.
00:45:04Which way?
00:45:05I have no idea.
00:45:07I have no fucking idea.
00:45:10Dennis? Dennis, we have to get out of here.
00:45:14Let's try this.
00:45:15Okay.
00:45:30Ah, damn it!
00:45:31Why did we park the car? We have to get there.
00:45:35I think this is another direction.
00:45:37You sure?
00:45:37I don't know.
00:45:39This way.
00:45:58No!
00:46:11Where is Sofia?
00:46:19I couldn't stop him.
00:46:23Listen, we have to get to the car.
00:46:26Where is it?
00:46:26I don't know.
00:46:28I think that way.
00:46:31Where are the papers?
00:46:33What?
00:46:33The documents from the bunker.
00:46:35Where are they?
00:46:37Are you sick?
00:46:39Do you even understand what the fuck is happening here right now?
00:46:43I think they can help?
00:46:45I think they can help us.
00:46:46I already told you.
00:46:48I know a lot about World War II.
00:46:50Okay.
00:46:51I have the owner of owning some valuable documents from this noble era.
00:46:56However, they're incomplete.
00:47:01But in your pocket, there's the last piece of the puzzle.
00:47:06So give me the fucking document.
00:47:08You're crazy, man.
00:47:09Give me the fucking document.
00:47:12I think you don't understand the severity of the situation.
00:47:16In that document, there's kind of a seat race that you can use to control the machine.
00:47:23So I'm not gonna fucking ask you again.
00:47:28Give me the documents now.
00:47:45Good friend you have there, Johnny.
00:47:46That's on mark.
00:47:47It was your idea to come here.
00:47:48SHUT THE FUCK UP, MARK!
00:47:50Okay, listen.
00:47:51This is not helping.
00:47:52We have to get out of here.
00:47:56How are we supposed to get out of here?
00:47:59This place is gigantic.
00:48:01Fuck you, phone man.
00:48:02There's no deception.
00:48:03We have to fight our way out of here.
00:48:05You little bastard.
00:48:09I told you, we find you anywhere.
00:48:12Who the hell are you?
00:48:13Who I am?
00:48:14Why you don't ask this fuck here?
00:48:16Who I am?
00:48:17What are you doing here, man?
00:48:20What we do here, huh?
00:48:21Guys?
00:48:22What we do here?
00:48:23Looking for you.
00:48:24Fucker?
00:48:26Fucker.
00:48:27You don't understand.
00:48:28We have to get out of here.
00:48:29There's a psycho on the loose.
00:48:30He's killed two of our friends.
00:48:31Please, just...
00:48:32The only one killing you...
00:48:36Whoa, whoa.
00:48:38It's me.
00:48:39Are you insane?
00:48:40Shut the fuck up.
00:48:41Hey, hey, hey.
00:48:42Just chill.
00:48:44There really is a killer on the loose.
00:48:47If we don't leave right now,
00:48:49he's going to fucking kill us.
00:48:51Man, stop talking shit, okay?
00:48:54Whoa.
00:48:55Whoa.
00:48:55Whoa.
00:48:55Whoa.
00:48:55Whoa.
00:48:58Shit.
00:49:01We have to keep moving.
00:49:02We have to all our ourselves.
00:49:03The things go anywhere.
00:49:05Whoa, man.
00:49:06No idea, man.
00:49:07Look around.
00:49:09Are you kidding me?
00:49:11Bullets bounce off of him.
00:49:13Yeah.
00:49:14Fuck.
00:49:15Yes.
00:49:15I'm going to kill him.
00:49:20I'm going to kill him.
00:49:22You shot at him 100 times.
00:49:24He's a djinn or something.
00:49:25Shut the fuck up.
00:49:26He's not a djinn.
00:49:27He's a messed up junkie or something.
00:49:30They don't feel anything.
00:49:41I'm going to kill him.
00:49:42I'm going to stab him.
00:49:43He's coming.
00:49:45Go.
00:49:46Fuck.
00:49:47Hey, hey, hey, hey.
00:49:48Fuck.
00:49:49Who the fuck are you?
00:49:50Man, I'm just looking for my friends.
00:49:52Which friends?
00:49:53Dennis, this little bastard or what?
00:49:55No, man.
00:49:56I don't know him.
00:49:57I don't know.
00:49:57It's not my friend.
00:49:59And who the fuck are you looking for?
00:50:01Nothing.
00:50:01I just want to go home, man.
00:50:04Fuck off.
00:50:05Come on.
00:50:06Fuck off, man.
00:50:08So, man.
00:50:09Come on.
00:50:10We're going to catch this piece of shit.
00:50:12Y'all.
00:50:26Follow me.
00:50:47Who are you, man?
00:50:48Quiet.
00:50:49Follow me.
00:50:50Where does this town leave?
00:50:51I said quiet.
00:50:59Is he finally dead?
00:51:01Dead?
00:51:02No, certainly not.
00:51:03I just slowed it down.
00:51:05Who was that?
00:51:07The right question should be, what was that?
00:51:12He had killed our friend.
00:51:15He certainly did.
00:51:17And we'll follow your friend's faith.
00:51:19I tried to warn you, but you wouldn't listen.
00:51:22And now, you have awakened it.
00:51:25And who are you?
00:51:31My name is Alexander Bickenbach.
00:51:36I'm the great-grandson of Dr. Bickenbach.
00:51:41What are we dealing with?
00:51:42My father told me this story, and he got it from his father,
00:51:47who was the son of the biologist, Dr. Bickenbach.
00:51:51During the war, the Nazi regime commissioned to Dr. Bickenbach a secret project called Yuzula.
00:52:00It was an attempt to create a super-soldier.
00:52:07The Bulgarians sided with the Germans in 1944, before the Red Army freed them from death misery.
00:52:15But for most of the Bulgarians, it was already too late.
00:52:18The Jews' approach was in full swing, and all the test subjects died in the experiment.
00:52:25All except one.
00:52:27He was the only one with enough perseverance to endure the torment.
00:52:31It's believed that the memories of his wife and children kept him alive.
00:52:36So his memory was the part of his brain they left untouched.
00:52:40There was only one problem.
00:52:43Contrary to expectations, Yuzula could not be controlled.
00:52:48Therefore, he was put in hibernation, until they would find a solution for that.
00:52:54And then the war ended.
00:52:57But for Yuzula...
00:52:59Sweet dreams.
00:53:01It never did.
00:53:04How we can stop him?
00:53:07You don't understand.
00:53:09Yuzula is not human.
00:53:11No one can stop it.
00:53:14So we're all just going to die?
00:53:19Correct.
00:53:22Unless...
00:53:22We bring it back to the cryo chamber.
00:53:26We?
00:53:29My ass!
00:53:31Just tell us how to get out of here.
00:53:34I can't do that on my own.
00:53:36We need to work together.
00:53:39Listen, we cannot just let that monster walk through the other...
00:53:42What working together?
00:53:45We!
00:53:46We!
00:53:46We!
00:53:47Just want to get out of here.
00:53:49Just get to our car, and that's it.
00:53:51The police can handle the rest.
00:53:53Have you ever heard of the term...
00:53:56...hereditary guilt?
00:53:58We have a responsibility to undo the scenes of our ancestors.
00:54:03The scenes of...
00:54:05...ancestors?
00:54:06I'm not even German, man.
00:54:07I don't feel responsible for them.
00:54:09I don't even know what that means!
00:54:11Alexander is right.
00:54:14After all...
00:54:15...we are the one who set him free.
00:54:18We have to help him.
00:54:44The...
00:54:45...we have to help him in the...
00:54:49...and...
00:54:50...and...
00:54:50...and...
00:54:51...that...
00:54:52...and...
00:54:54...and...
00:55:09...we are the ones who...
00:55:28I
00:55:29Guys come in I really need your help
00:55:33What do you want man?
00:55:36I think he's fucking following me
00:55:39Listen, we just want to get out of here as fast as possible
00:55:42Can you just show us where the edge of the forest is?
00:55:44You cannot escape
00:55:46He's everywhere
00:55:48You don't know what you've gotten yourself into man
00:55:52Is that Felix?
00:55:54Give me that
00:55:59We are gonna get that fucking thing
00:56:01Then I'm gonna beat the shit out of you
00:56:08There is a hiding place
00:56:11Where you betrayed us
00:56:12You remember?
00:56:14We met you there
00:56:17What's the plan?
00:56:20You guys
00:56:22Follow Felix
00:56:23To the car
00:56:24And get help
00:56:25Alexander and I
00:56:29We're gonna put that thing back to the banker
00:56:32And how are you gonna do that?
00:56:34We're gonna hunt him
00:56:35Bring him back
00:56:36Put him in the same place he was there for years
00:56:41You don't even know the way to the banker
00:56:44That's not the problem
00:56:45I know where it is
00:56:46And you know exactly how to get there
00:56:48If you only knew how long I've been out there
00:56:51Listen
00:56:51This is not the place and time for discussions
00:56:56Use your anger to put that thing down
00:56:58Put that thing down
00:57:00If you don't understand
00:57:02I know this is not what they teach in history class
00:57:05But back in the day
00:57:06The nazi
00:57:07Worked with dark forces
00:57:09We're talking about
00:57:11Dark magic
00:57:14What does that mean?
00:57:16He's a machine
00:57:17A soldier
00:57:19A monster
00:57:20A demon
00:57:20He's all the evil you can imagine
00:57:22We have only one possibility
00:57:23To bring it back to the chamber
00:57:25Since his memories are untouched
00:57:28The sight of the chamber alone
00:57:30Would scare him
00:57:39That's Huex
00:57:40Come on guys
00:57:49You stupid piece of shit
00:57:51Do you have any idea
00:57:52What the fuck you get yourself into?
00:57:58It's all good
00:57:59Calm down
00:58:00As soon as we get out of here
00:58:02I'm gonna push you to thin
00:58:07You to kill him
00:58:10What is that?
00:58:13I'm gonna push you to get out of here
00:58:14I'm gonna push you to thin
00:58:14I'm gonna push you to thin
00:58:14I'm gonna push you to thin
00:58:15I'm gonna push you to thin
00:58:18I'm gonna push you to thin
00:58:20I'm gonna push you to thin
00:58:25I'm gonna push you to thin
00:58:26I'm gonna push you to thin
00:58:28I'm gonna push you to thin
00:58:29I'm gonna push you to thin
00:58:29I'm gonna push you to thin
00:58:30I'm gonna push you to thin
00:58:30I'm gonna push you to thin
00:58:30I'm gonna push you to thin
00:58:32I'm gonna push you to thin
00:58:33I'm gonna push you to thin
00:58:33I'm gonna push you to thin
00:58:35I'm gonna push you to thin
00:58:38I'm gonna push you to thin
00:58:40Ah
00:58:49Make him stop
00:58:53Make him stop true. Oh, that's huge. Oh, yeah, man. Oh, yeah
00:59:18Why didn't you fucking help me
00:59:45Please bring us to our car
00:59:51Please
00:59:54We're all going to die
01:00:06I
01:00:10Can't take you to your car you can get to safety
01:00:14But no cops I will take care of it myself
01:00:18We can't I will take you
01:00:21Okay
01:00:34You can try try, but you will never defeat you though. Never
01:00:58Fuck
01:00:58Fuck
01:01:00You played us
01:01:01You brought us back
01:01:04You don't understand
01:01:05If you try to escape he will follow you to hunt you down and then he will leave
01:01:10We cannot stop it
01:01:12We have to bring him back to his chamber
01:01:18You have no idea of what it's like to be born with such an inherited guilt
01:01:24What do you think I'm doing here?
01:01:27I've been living in these woods for years
01:01:29And I swore to protect humanity from that monster
01:01:33I failed
01:01:34But this isn't your fault. You're not one of them
01:01:37You're different
01:01:38And then it's like
01:01:40No
01:01:41No
01:01:42No
01:01:43No
01:01:43No
01:01:44No
01:01:47I need to
01:01:48Marky
01:01:49To follow the black
01:01:50No
01:01:53No
01:01:54No
01:01:54No
01:01:54No
01:01:55No
01:01:56No
01:01:57No
01:01:59No
01:02:00No
01:02:03No
01:02:04No
01:02:05It's coming
01:02:05We have to hide
01:02:11Where are you, you little fuckers?
01:02:18Tell me
01:02:20Are you more afraid of me or my wantshers?
01:02:27Fuck
01:02:28Like a Vice Star General, leading his dedicated army to the well-deserved victory!
01:02:50Motherfuckers!
01:02:53You're out, you!
01:02:55Come on, come on, wherever you are!
01:02:57Come on!
01:03:19Come on!
01:03:26No!
01:03:26No, no, no!
01:03:28This degree will not repeat itself!
01:03:31This time we will be victorious!
01:03:32Yes!
01:03:43See?
01:03:44That's the problem with people like you.
01:03:47You think your shitty degree makes you better than others.
01:03:52No, no, no.
01:03:53Not a single soul will fucking remember you.
01:03:57It's the leaders of the world that are important.
01:04:02History has shown us what a single man can do.
01:04:07But look at you, you are nothing.
01:04:12Your life is worth fucking nothing!
01:04:16And you're a madman.
01:04:23You will never fucking understand!
01:04:28Yuzo, get it!
01:04:34Control, Trevoga!
01:04:36Das Luzha, Germania!
01:04:37Zawinagi!
01:04:42Control, Trevoga!
01:04:43Das Luzha, Germania!
01:04:45Zawinagi!
01:04:47Control, Trevoga!
01:04:48Das Luzha, Germania!
01:04:50Zawinagi!
01:04:51Kill him!
01:04:54No, no, no, no, no, no!
01:04:55You are supposed to fucking kill him!
01:04:58Control, Das!
01:05:22Fuck!
01:05:45You have to stay home.
01:05:53I can't.
01:05:58I'm dying.
01:06:00I'm so sorry.
01:06:07Tell me about it.
01:06:11I love you guys.
01:06:13I love you too.
01:06:17I love you too.
01:06:28I love you too.
01:06:34I'm so sorry.
01:06:46I can't leave.
01:06:47Dennis, we have to go.
01:06:49What am I supposed to tell us mom?
01:06:51Come.
01:06:53Dennis!
01:06:53No!
01:06:55No!
01:06:57No!
01:07:02We could have saved Idris, but I have to look after you like a little baby when you're
01:07:05supposed to be my big brother.
01:07:07Dennis, my whole life I've been fighting your battles.
01:07:10I had to be more mature than you, the grown up.
01:07:13But it's your brother, they all say.
01:07:16But what about me?
01:07:18I'm sorry.
01:07:21It's too late.
01:07:23Everything's too late.
01:07:24I didn't know.
01:07:25I'm so sorry.
01:07:28I didn't have a childhood, Dennis.
01:07:30No time to take care of my own shit.
01:07:32You are all grown up.
01:07:34It's time that you learn to take care of yourself and make a decision just once in a lifetime.
01:07:37You does not fight.
01:07:39You're already lost.
01:07:40What?
01:07:42I can't go on, okay?
01:07:44We have no choice but for you to run to the car and get help.
01:07:48But what if we...
01:07:49We have no choice.
01:07:49I'm slowing you down.
01:07:51Understand?
01:07:52But what about you?
01:07:55I'm gonna climb that tree.
01:07:57Okay?
01:07:57He won't find me up there.
01:07:59Trust me.
01:07:59He's going to find you.
01:08:00He's not going to find you up there.
01:08:01He's been hiding in straight lines to hold him like a soldier or something.
01:08:04Okay?
01:08:05He's not looking up.
01:08:08Just trust me, right?
01:08:11Trust me.
01:08:14I'm sorry, right?
01:08:17See?
01:08:18I'm so smiling.
01:08:19Just trust me.
01:08:21Now go.
01:08:23Go.
01:08:59Where are you?
01:09:05Where are you?
01:09:06Where are you?
01:09:06Where are you?
01:09:11You fucking bastard.
01:09:13Because of you, all my cousins are dead.
01:09:16Please, please, just listen to me, all right?
01:09:18All my friends are dead too.
01:09:19We have to look together or this thing is going to kill us both.
01:09:22I ain't gonna kill you.
01:09:24I ain't gonna kill you.
01:09:25You better show me or I'll fucking get out here.
01:09:55Come on.
01:10:18Hey fucker!
01:10:45Don't fall.
01:11:07Sarah?
01:11:10Hi, I'm Lan here.
01:11:12Uh, where are you?
01:11:13I'm just around the corner, almost there.
01:11:17How'd it go?
01:11:17Oh, yeah, they loved it.
01:11:18Uh, I passed.
01:11:20Do Hasan and his gang know?
01:11:22Oh, yeah, he knows.
01:11:24Uh, bye-bye.
01:11:27Hey!
01:11:28Hi.
01:11:36You okay?
01:11:37Yeah.
01:11:38You mind if I drive?
01:11:40No.
01:11:41Okay.
01:11:56Seatbelt, cheers.
01:11:58All good?
01:11:58Yeah, how about you?
01:12:00Okay.
01:12:06Okay.
01:12:13Yeah, that's it.
01:12:14Oh, yeah.
01:12:17Yeah, I know.
01:12:37Yeah, I know.
01:12:38But you're gonna get more of it.
01:12:39Whoa.
01:12:42Okay, whoa.
01:13:09Thank you very much.
01:13:24Thank you very much.
01:14:09Thank you very much.
01:14:35Thank you very much.
01:14:53Thank you very much.
01:15:14Thank you very much.
Comments