- 7 hours ago
Romantico 2005
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:01.
00:00:01.
00:00:02.
00:00:02.
00:00:02.
00:00:02.
00:00:03.
00:00:06.
00:00:06.
00:00:06.
00:00:18.
00:00:20.
00:00:21.
00:00:21.
00:00:21.
00:00:21.
00:00:21.
00:00:21.
00:00:21.
00:00:21.
00:00:27Romantic?
00:00:28We liked happy.
00:00:31We liked happy.
00:00:33Happy.
00:00:34But like happy romantic romantic.
00:00:37Right.
00:00:40Good job.
00:00:41Good job.
00:00:42Good job.
00:00:43Good job.
00:00:43Good job.
00:01:01Good job.
00:01:03Good job.
00:01:07Good job.
00:01:08Good job.
00:01:10Good job.
00:01:13Good job.
00:01:15Good job.
00:01:15Good job.
00:01:17Good job.
00:01:18Good job.
00:01:18Good job.
00:01:28We have a group called the Trio Cometa.
00:01:33Some people say, but why is it a trio?
00:01:36Because there are two people who say,
00:01:41I want a job, but I want a trio.
00:01:48We have a group called the Trio Cometa,
00:01:54but the real truth is that we are formed by the Trio Cometa.
00:02:01We have a group called the Trio Cometa,
00:02:04but I'm going to leave it alone.
00:02:35I'm Carmelo Muñiz Sánchez.
00:02:44I have 57 years of age.
00:02:48I'm going to go to Mexico.
00:02:51I'm going to go to Mexico.
00:02:59How are you?
00:03:02Did you go to school?
00:03:07I'm going to go to Mexico.
00:03:16I'm going to go to Mexico.
00:03:29No, no.
00:03:34¿No?
00:03:35Este...
00:03:36Entonces...
00:03:37¿No más tú estás solito ahí?
00:03:43Yo le decía a mi niña,
00:03:44a mano grande,
00:03:45le digo, mira hija, yo quisiera que tarde un tiempo para acá.
00:03:49Se van a llegar tus 15 años,
00:03:51y yo quisiera hacerte una fiesta
00:03:53de lo mejor.
00:03:54Y le digo, me gustaría, le digo.
00:03:59Me dice, no papi, ya vente papi, vente.
00:04:03Yo no quiero nada.
00:04:05Yo te quiero a ti.
00:04:08No me he encontrado un amigo como Arturo.
00:04:11Con Arturo hemos convivido casi como de la familia.
00:04:15Porque él es una persona que...
00:04:17que siempre está conmigo.
00:04:23Arturo, allá en Guanajuato.
00:04:26Trabajamos juntos.
00:04:27Y yo siempre lo conocí como una persona, pues, bueno.
00:04:31Bueno conmigo.
00:04:32Pero aquí, ha cambiado diferente.
00:04:36Hemos tenido problemas con él.
00:04:39Hemos tenido problemas porque...
00:04:41él le gusta tomarlo.
00:04:45Entonces, por medio de eso,
00:04:47él lo traiciona a los nervios.
00:04:48No sé.
00:04:49Entonces, yo le digo, bueno Arturo, ¿qué te pasa?
00:04:51¿Por qué eres así?
00:04:52Yo no te conocí que tú fueras así.
00:04:54Así.
00:04:55Bueno, total.
00:04:58Digo, mira, vamos a trabajar, ya, total.
00:05:00Claro.
00:05:08Pero, como decimos los mexicanos, desgraciadamente,
00:05:11yo me hace.
00:05:13Lo he aguantado.
00:05:14Todo lo que me están haciendo en donde vivo,
00:05:17lo he aguantado.
00:05:19Lo estoy haciendo por mi familia.
00:05:22Nada más por eso.
00:05:38Salud.
00:05:39Salud.
00:05:41Salud.
00:05:41Salud un panchito.
00:05:42Salud.
00:05:45Primero, mi amor.
00:05:49This love, passionate love,
00:05:54is all overburdened by coming back.
00:06:02Today, I'm going to the madness,
00:06:06even though everything hurts me,
00:06:10I know I want to.
00:06:13We left for a while ago,
00:06:18but it's time for me to lose.
00:06:25You had a lot of reason,
00:06:29and I'm calling my heart,
00:06:34and I die for coming back.
00:06:40And back, back, back, back.
00:07:02I want to go back.
00:07:08I go back.
00:07:10I go back.
00:07:11I'm going back.
00:07:13I get the word.
00:07:16Or I get the word.
00:07:18I want to go back.
00:07:24My mother and my dad were singing, but without any guitar.
00:07:29They were singing during a convivio, or sometimes just for a pleasure,
00:07:34because my mother had a very beautiful voice.
00:07:39I liked to sing, but I never imagined that I could play a guitar.
00:07:49On Sunday, there are very few people in restaurants.
00:07:53We collect only $25 or $30.
00:07:57When we earn $40 or $50 per person,
00:08:02it's, for example, Friday, Saturday.
00:08:15We also work in a carwatch, because I have to pay rent.
00:08:22I have to send my family to my children,
00:08:26and I eat.
00:08:30I have to send my family to my family to my family.
00:08:34We work in the street,
00:08:37we go to bar to bar,
00:08:40we eat a bread,
00:08:41and I eat it.
00:08:43I tell you, Carmelito, eat it,
00:08:45if you want to,
00:08:47and he offers me.
00:08:48He says, don't you want it?
00:08:49I say, no.
00:08:50I only eat it three times a day.
00:09:08I don't have to put my food.
00:09:13At the beginning, the lady told me,
00:09:16she has a refrigerator,
00:09:17and said, look,
00:09:18this is what you want to buy.
00:09:21You can put it there.
00:09:24But there were some people
00:09:26who grabbed what I had there.
00:09:30So I wanted to buy it.
00:09:33I bought it.
00:09:34Sometimes I only buy a lot of milk.
00:09:39But there was a man who grabbed my milk
00:09:43and instead of putting it in a bottle,
00:09:46I took it in her mouth.
00:09:49So I didn't like it.
00:09:55I had aigh about what she taught me
00:10:07to do.
00:10:10Ladies and gentlemen,
00:10:11those were four отпemaltecs
00:10:14and neo- Mexicans.
00:10:16And my driver was like me.
00:10:18They were also illegal.
00:10:21They work in restaurants, in the Car Wash.
00:10:28And in the Car Wash we work 3, 4 hours,
00:10:32when the day is good.
00:10:39Many people who I know, who have time here in the United States,
00:10:43I ask them, why not go to Mexico?
00:10:46They say, no, if I go to Mexico, it's hard for the past.
00:11:09I just went to the first grade,
00:11:12and I couldn't continue,
00:11:14because I went to school without eating.
00:11:19I had to go to Mexico,
00:11:20I had to go to Mexico when I was in Mexico.
00:11:20But I fought, I fought.
00:11:23I was asking for charity to help my mother,
00:11:26because my father, in peace and peace,
00:11:29gave us a very bad life.
00:11:32When I was in Mexico,
00:11:34when I was in Mexico,
00:11:34they said to me,
00:11:36they are willing to receive the children that God gave them.
00:11:38So many people,
00:11:40ancient people,
00:11:41want to follow the tradition that God gave them written.
00:11:44And I, in a time,
00:11:45I was in love with my mother,
00:11:47because I said to myself,
00:11:47mom,
00:11:48why do you have more children like that?
00:11:51If you see my father like that,
00:11:54why do you bring them to the world,
00:11:55so they suffer?
00:12:12My sister,
00:12:14she paid the money to pay to the person who passed me here,
00:12:19and I was like,
00:12:20I'm a coyote.
00:12:23He went to the South of Ola,
00:12:24and I was like,
00:12:25I went to the 1 o'clock in the car, I went to the car all night and I arrived
00:12:33at the other day at the 9 o'clock in Ciudad Juarez.
00:12:47En Ciudad Juarez llegamos con una persona, que esa persona fue la que se encargó de que me dieron para
00:12:54acá.
00:12:55Me llevaron a un parque, al frente de ese parque, al frente se veía Texas, unas casas de Estados Unidos.
00:13:06Ya se veían así cerca, casas.
00:13:13Yo duré como 15 días en Ciudad Juarez y ya después él me dijo,
00:13:46¿Cómo estás?
00:13:51Allá dice, córrele, porque viene la inmigración, córrele.
00:14:18No, no, no, no.
00:14:22No vamos a ir jugando y era como las siete de la noche.
00:14:35And there was a boy in a car, a very beautiful car that he had.
00:14:40We went to the car and he brought us to a house.
00:14:59And after three days, we took off the night and we went to a Menz where there were many workers,
00:15:06who had the apple.
00:15:15We went to a village where he took me the bus, took me the ticket,
00:15:21and I said, well, don't you go to Chiviar.
00:15:25We went to Los Angeles.
00:15:27And I didn't go to Los Angeles.
00:15:35When Carmelo talked to me about San Francisco, I asked him where he was.
00:15:42He said, I'm in Los Angeles.
00:15:44He said, how are you in San Francisco?
00:15:47I said, well, if you want, let me come.
00:15:51He said to me on the phone that he felt bad, that he didn't find work,
00:15:57and that he didn't know how to do it.
00:16:00Then I said, well, come on, Carmelo.
00:16:04If you're in Los Angeles, come on to San Francisco.
00:16:08I'm here to see how we do it.
00:16:09We want to see.
00:16:11We want to see.
00:16:11We want to see.
00:16:12Me dijo, entonces, yo mañana te llego ahí a San Francisco.
00:16:17Entonces, yo fui cuando yo lo recibí a él.
00:16:19Y fue cuando ya empezamos a trabajar ese mismo día.
00:16:24and I didn't leave it in the hand since he arrived.
00:16:57And I didn't leave it in the hand, I didn't leave it in the hand.
00:17:24I didn't leave it in the hand, I didn't leave it in the hand.
00:18:03I didn't leave it in the hand, I didn't leave it in the hand.
00:18:20I didn't leave it in the hand.
00:18:43I didn't leave it in the hand.
00:18:56I didn't leave it in the hand.
00:19:02I didn't leave it in the hand.
00:19:09I didn't leave it in the hand.
00:19:19I didn't leave it in the hand.
00:19:58I didn't leave it in the hand.
00:20:20I didn't leave it in the hand.
00:20:25I didn't leave it in the hand.
00:20:31I didn't leave it in the hand.
00:20:58I didn't leave it in the hand.
00:21:04I didn't leave it in the hand.
00:21:09I didn't leave it in the hand.
00:21:25I didn't leave it in the hand.
00:21:35I didn't leave it in hand.
00:21:38Yes.
00:21:39And is that you packed your own equipment?
00:21:42Did you have something to transport?
00:21:45No.
00:21:46Is it not something like...
00:21:48Zappos, clothes,
00:21:50gasolina, painting, something like that?
00:21:52No.
00:21:53And here is also clothes.
00:21:55Is this just what you are going to document?
00:21:59Yes.
00:21:59Yes, yes.
00:22:00Okay.
00:22:06I'm a little nervous.
00:22:08A lot, a lot, a lot.
00:22:10A little nervous.
00:22:18Noche de damas, porque las damas no pagan cover.
00:22:22No a los menores de edad.
00:22:25Asiste a Joyce.
00:22:26Hoy sábado desde las 9 de la noche.
00:22:28Te la vas a pasar muy bien.
00:22:32Hoy sábado en Joyce.
00:22:35Noche disco.
00:22:37Recuerda, late night.
00:22:40Ya.
00:22:41Tomate ya Juanita.
00:22:45Paysate, Loki.
00:22:48Juanita.
00:22:48No nos montes ya.
00:22:49No me agregue así.
00:22:51Juanita.
00:22:53Juanita.
00:23:22Let's go.
00:23:49Lupe is of a character that he doesn't like to talk.
00:23:55When he sees other people, he doesn't answer.
00:24:01And I tell him,
00:24:02I tell him,
00:24:02I don't care,
00:24:05I tell him,
00:24:06I don't care.
00:24:08I tell him,
00:24:11I don't know.
00:24:13I think you have to go back and forth.
00:24:17You have to interact with people,
00:24:20you have to be at them.
00:24:21I don't answer anything.
00:24:32I tell him,
00:24:36I don't care.
00:24:36I don't care.
00:24:46I don't care.
00:24:48I don't care.
00:24:52I don't care.
00:24:54I don't care.
00:24:55I don't care.
00:24:57I can't believe it,
00:25:11Buenos días.
00:25:13Buenos días.
00:25:18¿Descansaste bien?
00:25:20¿Eh?
00:25:20¿Descansaste bien?
00:25:23Que si descansaste bien.
00:25:25Sí.
00:25:26Sí.
00:25:27Miras que sí.
00:25:29Ayer estaba bien mala, hijo.
00:25:31Estaba muy mala de mí.
00:25:33Siento muy feo mis ojos.
00:25:35Una cosa horrible.
00:25:37Me la pasé casi todo el día llor y llor.
00:25:40Yo no aguantaba mis ojos.
00:25:43¿Sí te gustó el jugo que te traje de nopal?
00:25:46¿Eh?
00:25:47Te traje un jugo de nopal, ¿sí te gustó?
00:25:51¿Ayer?
00:25:52Sí.
00:25:52Yo creía que era...
00:25:54que era este...
00:25:56como papaya, como algo así, otra fruta.
00:26:00¿Era nopal?
00:26:01Está bueno, hija.
00:26:02Sí.
00:26:03Está bueno.
00:26:04¿Qué tiene?
00:26:07Entonces, ¿te gustó para traerte?
00:26:09¿Eh?
00:26:10¿Te gustó para traerte de ese jugo?
00:26:12Sí, hija.
00:26:13Sí, sí me gustó.
00:26:16Yo me lo tomé.
00:26:19Yo dije, pues, ¿sabe qué será?
00:26:21Al último ya me salían unas migajitas.
00:26:25Pues, ¿sabe?
00:26:26Será la cascarita de la papaya, dije yo.
00:26:28Dios te bendiga, hijo.
00:26:31Santísimo, los llene de bendiciones.
00:26:32No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no,
00:26:32no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no,
00:26:32no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no,
00:26:32no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no,
00:26:33no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no,
00:26:33no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no
00:26:59Good Sunday.
00:27:37And I was young to know that I was trying to find a lot of that you could have loved
00:27:44it.
00:27:44With the help of the world, I have lost the love.
00:27:47I've never been there before.
00:27:49I've never been there before.
00:27:52I've never been there before.
00:28:07Oh
00:28:24...pidiendo de amor.
00:28:32El mariachi loco quiere bailar, el mariachi loco quiere gozar.
00:28:40Quiere bailar el mariachi loco, quiere gozar el mariachi loco.
00:29:04Juanita, mi niña, yo las quiero a toda edad, pero Juanita tiene otra forma de ser.
00:29:12Le digo, mire mija, yo quiero que ustedes estudien, porque ella a veces ya no quiere estudiar.
00:29:19Pero yo le digo, mire mija, si un día te llegas a casar, no sabes si al rato te deja
00:29:26tu marido,
00:29:27y qué vas a hacer con tus hijos, y si tienes hijos, qué vas a hacer, le digo,
00:29:31a lo que sí puedes trabajar y te ayudas para que tus hijos no sufran.
00:29:36Y no me contesta nada.
00:29:38Le digo, mira, por eso, si yo regreso a San Francisco, si puedo regresar,
00:29:43sé que voy a hacer un sacrificio, porque yo quiero que si un día Dios me recoge a mí,
00:29:48pues dejarles por lo menos en donde vivan.
00:29:54Música
00:29:54Y señorita, sí señor, en Zabatierra y la región,
00:30:13Brusca, es el mejor, no hay más.
00:30:19Entré, me invitó una prima al café, iba allá con su novio, y me invitó y ahí lo conocí,
00:30:26iba con su hermano de Carmelo, y ya me lo presentaron, y yo lo dije, me dijo su exnovio de
00:30:34mi prima,
00:30:34y le dije, ah, no, deja estar muy feo a ese hombre, no me gusta, y nomás le dio risa,
00:30:40y al otro día pasó, y me dijo, ¿sabe qué? Dijo, a ese hombre que veo feo le gustó,
00:30:45dice, va a venir mañana a verla.
00:30:48Música
00:31:01Yo tuve una etapa, aproximadamente, de unos once años, tuve una etapa muy mala,
00:31:09mal, mal, mal, mal, que si yo iba a almorzar, peleaba con mi esposa,
00:31:14que si yo iba a comer, peleaba con mi esposa, que si yo iba a dormir, peleaba con mi esposa,
00:31:20que si iba a tener el sexo con ella, peleaba con ella, o sea que a todas las horas estaba
00:31:25peleando,
00:31:26no sé qué pasó conmigo, y entonces inclusive llegó el grado de que me iba a separar también de ella,
00:31:34no sé, no sé qué pasó, dije, señor, yo sé que en esta vida no hay más poderoso que el
00:31:43tuyo,
00:31:44porque tú hiciste todo, adelante, adelante, en una ocasión que fui al Distrito Federal,
00:31:54visité a una señora que curaba de brujería, y ella me dijo, oye, mira, dice,
00:32:01a ti te dan un maleficio, te quiere ver muerto, tú necesitas curarte, ok.
00:32:12Música
00:32:16Pues yo ya andaba ya completamente destruido también yo, ya no sabía ni qué hacer,
00:32:28Todos los días me hacía bañarme con agua, que le echaban hartos ajos, y que no sé qué tanto,
00:32:36andaba yo todo oloroso mal de aquel baño que me daban.
00:32:42¿Quieres llaveros? ¿Quieres rosarios? ¿Quieres milagros? ¿Quieres llaveros? ¿Quieres rosarios? ¿Milagros? ¿Veladoras?
00:32:51Son elotes y se comen, oiga, que sembramos aquí en el cerro de la villa.
00:32:57¿Quieres llaveros? ¿Quieres rosarios? ¿Quieres milagros? ¿Quieres milagros?
00:33:00Que pezca mucho el emergencito de Magdalena, pues. Con todo mi corazón le pedí.
00:33:07Sina culpa unirá, alabarose el santísimo, sacramento del alma, y la Virgen concedida sin la culpa unirá.
00:33:29So, when he finished the Mass, the sacerdote was a blessing.
00:33:34Don't cease to assist with the strength of your Holy Spirit,
00:33:40so that you always trust in love,
00:33:44and you don't abandon the begotten...
00:33:46I remember that I got a little here, in front,
00:33:49and I was like this, as if I had fallen suddenly.
00:34:04So, from there to there, it changed my life.
00:34:08Now I care a lot of my family,
00:34:12and I feel very happy because everything changed.
00:34:15...
00:34:19...
00:34:20...
00:34:21Let's go down here.
00:34:23Maybe it's going to be higher.
00:34:26Is it this?
00:34:26Is it this?
00:34:28Let's go.
00:34:32Here it is.
00:34:35Here it is.
00:34:37Here it is.
00:34:37Here it is.
00:34:38Let's go.
00:34:48Let's go.
00:34:48Ay, ay, ay, ay, ay, ya.
00:34:56Despierta.
00:34:59Dulce amor
00:35:01de mi vida.
00:35:09Despierta.
00:35:11Si te encuentras dormida.
00:35:19Escucha mi voz
00:35:21vibrar bajo tu ventana.
00:35:28En esta canción
00:35:31te vengo a entregar
00:35:35el alma.
00:35:42Perdona.
00:35:43Perdona.
00:35:44Perdona.
00:35:45Si interrumpo tu sueño.
00:35:50Pero no pude más.
00:35:54Y esta noche
00:35:56te vine a decir
00:36:00te quiero.
00:36:08¿Cuál?
00:36:12Este.
00:36:14Cuando él estaba ya, este,
00:36:17vivíamos un poco mejor,
00:36:19pero lo extrañábamos a él.
00:36:23Y...
00:36:24Y...
00:36:24Y ahorita que está aquí,
00:36:26aunque...
00:36:27a veces no compramos mucho,
00:36:29pero nos sentimos felices
00:36:31porque estamos todos juntos.
00:36:34Como decimos todos, ¿verdad?
00:36:36El dinero no es la vida.
00:36:38Pero sí...
00:36:39Sí viene...
00:36:40Sí viene a ser parte
00:36:41de la vida, el dinero.
00:36:44Porque...
00:36:45Pues...
00:36:45Sin el dinero
00:36:46también no hacemos nada.
00:36:48Entonces, este...
00:36:49El...
00:36:50El irse uno a Estados Unidos,
00:36:52pues...
00:36:52El irme a Estados Unidos
00:36:54es...
00:36:54Yo sé que...
00:36:56Que es un sacrificio grande.
00:36:58Que dejo a mi familia.
00:37:03Lo que me ganaba en San Francisco...
00:37:05en ocasiones que me llegué a ganar,
00:37:07por ejemplo,
00:37:07100 dólares...
00:37:09Aquí, en Salvatierra,
00:37:10me lo llego a ganar en dos semanas.
00:37:21Pues, días trabajan y días, ¿no?
00:37:23Ya como ahorita le voy a fallar el trabajito.
00:37:25Desde enero.
00:37:27Y, pues, él sí tiene ganas de irse, ¿verdad?
00:37:30Mi idea es que me quiero ir otra vez por allá.
00:37:33Porque...
00:37:34Las niñas están creciendo.
00:37:36Y no sé qué suerte...
00:37:38Les vaya a tocar.
00:37:39Pues, él quiere irse, ¿verdad?
00:37:41Para hacer una casita muy grande para sus niñas.
00:37:44Pero yo le digo que él sea decisión de él,
00:37:46como la otra vez.
00:37:47Fue decisión de él.
00:37:48Y yo respeto su decisión.
00:37:56Mi sobrino me dice que a mí me dice que cuando yo decida
00:37:59que le sale por teléfono y ellos me ayudan
00:38:02para pagar el coyote,
00:38:05de que sí puede responder por mí y me voy.
00:38:08Me voy luego a San Francisco.
00:38:11¿Y ellos?
00:38:14Yo quiero...
00:38:17Pues, quiero un momento decir,
00:38:19ya mañana me voy.
00:38:21Pero no sé, digo...
00:38:46Para tener muchos reflejos,
00:38:48para que me ayuden los reflejos,
00:38:50a la hora de estar tocando mi guitarra.
00:38:52Me ayuda mucho el ejercicio.
00:38:57Y, pues...
00:38:58Como me siento un poquito gordito,
00:39:00pues me vengo a bajar un poco de peso.
00:39:03Y es que...
00:39:05Es que lo mismo pesado no me deja...
00:39:08absorber para alcanzar la nota musical.
00:39:11Y es...
00:39:13Por eso es que me vengo...
00:39:14No diario, ¿eh?
00:39:15No lo hago diario.
00:39:27No.
00:39:28No.
00:39:36Cuando yo le comenté que...
00:39:38Mi vía de Salvatierra,
00:39:40Arturo me decía,
00:39:42espérate...
00:39:42Espérate otro año.
00:39:45Espera un año más
00:39:46para que...
00:39:46Pues para que puedas hacer algo, dice.
00:39:48Es que ahorita, pues, tienes poco, dice.
00:39:51Y en poquito tiempo, pues, no has hecho nada.
00:39:53Dice, yo también tengo ganas de ir a ver...
00:39:55my family to Salvatierra, but I have a reason, because I have five years and months here,
00:40:02so I have a chance to see my family.
00:40:04I said, wait for this year, and we'll go together for the next year.
00:40:25From my past, they ask me how it was.
00:40:35There was a moment when I got my ticket from the plane.
00:40:39He believed that I had been lying to him.
00:40:43When he saw it, he said, you know what, today I'm going to Salvatierra.
00:40:49And he stayed very sad.
00:40:54After a little while, the month that I got to Salvatierra,
00:40:59the month he arrived, Arturo.
00:41:02.
00:41:04.
00:41:06.
00:41:07.
00:41:08.
00:41:08.
00:41:09.
00:41:10.
00:41:10.
00:41:10.
00:41:13.
00:41:13.
00:41:15.
00:41:16.
00:41:17.
00:41:17.
00:41:17.
00:41:17.
00:41:17.
00:41:22.
00:41:27.
00:41:27.
00:41:27.
00:41:27.
00:41:27.
00:41:28.
00:41:28.
00:41:28.
00:41:28.
00:41:28Yes, I met a beautiful girl.
00:41:33It's a beautiful girl.
00:42:16¶¶
00:42:46Todas las mujeres que están en los bares, todas son prostitutas.
00:42:53Uno debe de convivir con ellas, de ser amable con ellas, atentas con ellas,
00:42:57porque muchas veces esas muchachas le ayudan a uno.
00:43:01Ellas dicen, están con un cliente, espárame una cancioncita.
00:43:06Y entonces el cliente que está con ellas, y si trae dinero, pues ya se encuentra obligado
00:43:11para no quedar mal con ella.
00:43:14Sí, hombre, ¿cuál quieres?
00:43:23Yo le dije que de ella tan solo estaba enamorado,
00:43:31que sus ojos como dos luceros me habían fascinado.
00:44:04Yo le doy gracias a Dios que Dios me socorre y lo poquito que gano se lo doy a mi
00:44:09esposa.
00:44:10Yo no lo malgasto porque yo no quiero que mis hijas sonran.
00:44:14Porque yo vengo de lo más peor.
00:44:19Todo roto, descalzo, sin zapatos.
00:44:24Entonces, precisamente por eso ya ahora digo, Dios mío, ya me socorritas a mis niñas.
00:44:29Bueno, pues, todo lo que me des para ellas.
00:44:32Si no me olvidas, siempre felices seremos los dos.
00:44:49Aquí en México, todas esas muchachas prostitutas, casi la mayoría de las prostitutas,
00:44:55son muchachas que vienen de gente humilde, que no tienen que comer,
00:45:03o que el marido las dejó, las golpeaba mucho, que no tienen para darle a sus hijos.
00:45:12Y a veces van a trabajar, les pagan una miseria, no les alcanza.
00:45:19Entonces, ya después llega la conclusión de que se llegan y se juntan con otras.
00:45:23Ven, hombre, no seas tonta.
00:45:25Acá te vas a ganar más.
00:45:30Yo no quiero que mis niñas llegaran a parar a una prostitución, que no estuviera bien.
00:45:53Lupe, ándale, rápido.
00:45:56Víjate allí, mira. Víjate allí, mi hija.
00:45:58Víjate allí, dale.
00:46:25Víjate allí, dale.
00:46:27A caliente.
00:46:28Víjate allí, ahorita sabroso.
00:46:35Y bonita.
00:46:40Bueno, ¿no quiere cambiar?
00:46:46Anoche, $30 pesos.
00:46:52No, no es mucho, es una cosa poquita, muy poquita y este, entonces el trabajo es variable,
00:47:05hay veces que me gano $100 pesos y hay veces que $50, pues es variable, como ayer, ayer
00:47:14nada más $30 pesos.
00:47:40Es que Arturo dura muy poco sin tomar, entonces cuando él agarra por tomar, pues entonces
00:47:47sí me dedico nada más a vender en la nieve.
00:47:53La nieve vienen siendo $20 pesos de la leche, $3 pesos de canela, $7 pesos de azúcar,
00:48:08$10 pesos de sal, son $40 pesos de hielo, poco más o menos.
00:48:24Entonces yo he hecho mi presupuesto de que diario lo que yo hago el gasto para hacer
00:48:30la nieve, aproximadamente de $140 a $150 pesos.
00:48:57Antes lo trabajaba a mano, a pura mano, a pura mano y me cansaba mucho.
00:49:05Y este, cuando ya me fui a los Estados Unidos, ya después que regresé me compré mi maquinita
00:49:13y ya ahora trabajo, me canso, pero sí me canso menos porque con la maquina me ayudo mucho.
00:49:19Gracias.
00:49:35Gracias.
00:49:36Gracias.
00:49:36Gracias.
00:49:36Gracias.
00:49:37Gracias.
00:49:45Gracias.
00:49:48Gracias.
00:50:00Gracias.
00:50:02Gracias.
00:50:02Gracias.
00:50:02Gracias.
00:50:03Gracias.
00:50:04Gracias.
00:50:08Gracias.
00:50:09Gracias.
00:50:10Gracias.
00:50:10Gracias.
00:50:12Gracias.
00:50:13Gracias.
00:50:13Gracias.
00:50:13Gracias.
00:50:14Gracias.
00:50:14Gracias.
00:50:15Gracias.
00:50:15Gracias.
00:50:16Gracias.
00:50:17Gracias.
00:50:17Gracias.
00:50:26Gracias.
00:50:28Gracias.
00:50:37Gracias.
00:50:39Gracias.
00:50:40Gracias.
00:50:41Gracias.
00:50:46Gracias.
00:50:47Gracias.
00:50:47Gracias.
00:50:56Gracias.
00:50:58Gracias.
00:50:59Gracias.
00:51:00Gracias.
00:51:01Gracias.
00:51:01Gracias.
00:51:02Gracias.
00:51:13Gracias.
00:51:13Gracias.
00:51:26Gracias.
00:51:28Gracias.
00:51:34Gracias.
00:51:38Gracias.
00:51:42Gracias.
00:51:54Gracias.
00:52:02Gracias.
00:52:05Gracias.
00:52:23A veces se me acercan unos niños así
00:52:25Que andan descalcitos, que andan rompidos
00:52:29Y el señor, el señor no me regala un barquito de nieve
00:52:33Y yo me acuerdo, cuando yo estaba muy rico
00:52:37Y le doy el barquillo
00:52:40Porque yo sufrí mucho, mucho, mucho sufrí
00:52:43Y se me arriman los bebés, este, todos rotos
00:52:47Bolsitos y, yo tenía, te los regalo, vete
00:52:53Y este
00:53:19El nombre del señor al amén todos
00:53:21Pues su nombre es excelso
00:53:25Su gloria sobrepasa el cielo y tierra
00:53:29Y ha hecho fuerte a su pueblo
00:53:33La gloria del señor
00:53:37Sobrepasa el cielo y tierra
00:53:41Aleluya
00:53:46Aleluya, aleluya
00:53:50Aleluya
00:53:53Aleluya, aleluya
00:53:58Aleluya
00:54:03Alegracias a ti
00:54:26We had a little problem with my wife.
00:54:29The problem is that she is a little bit sick of her problem with the menopausia.
00:54:43So when that happens, she says that the woman feels uncomfortable, nervous,
00:54:51nervous, and she doesn't like anything.
00:54:56So I arrive and I say, I'm going to work and we're going to eat.
00:55:06And she begins to say words that she makes me feel like I'm going to eat the food a taste.
00:55:20I'm not going to eat the food a taste, but I think if I could live a little better economically,
00:55:33I would live a little better with Carmela.
00:56:02I'm not going to eat the food a taste, but I'm not going to eat the food a taste.
00:56:07I'm not going to eat the food a taste, but I'm not going to eat the food a taste.
00:56:35I'm not going to eat the food a taste, but I'm not going to eat the food a taste.
00:57:05I'm not going to eat the food a taste, but I'm not going to eat the food a taste, but
00:57:14I'm not going to eat the food a taste.
00:57:33I went to buscar a Arturo to work in music.
00:57:37I told her husband that she didn't.
00:57:40She said she didn't.
00:57:42She was sent to a tool.
00:57:44She brought a tool.
00:57:44She was sent to an agent.
00:57:46And that's how it happened.
00:57:47I saw her husband and she said,
00:57:51she won't see him back.
00:57:53I thought she would go to the United States.
00:57:55Why did I go back?
00:57:59She said to Carmela,
00:58:02she said that Arturo took a lot.
00:58:05When he started taking her,
00:58:08he said it's not a way of leaving it.
00:58:13So we sent him to prison with the police to be able to bring him to the Social Rehabilitation Center,
00:58:26because he doesn't want to go for his own will.
00:58:33We brought him because a brother came and brought him with a bike,
00:58:38because he was in the same direction in the boulevard.
00:58:41And so he didn't attack him, he didn't bring him.
00:58:45He was in the store, he was in the store,
00:58:50and then when he comes out, I'm going to talk to him about what he thought
00:58:56about if we decide to go together.
00:58:59Dice Carmelito que yo lo tengo muy mimado,
00:59:05por eso él es así,
00:59:07pero pues yo pienso que no.
00:59:12Yo le extraño mucho a Arturo, porque hemos convivido como hermanos,
00:59:16entonces yo si a él lo veo pronto, le digo vámonos Arturo,
00:59:21buscamos la posibilidad de que podamos ir para allá.
00:59:27Para la edad que tengo yo para cruzar por el desierto ya sería muy imposible.
00:59:35Para cruzar por la sierra pues tampoco,
00:59:39tampoco porque durar tres, cuatro días sin tomar alimento para poder cruzar la sierra.
00:59:47Entonces creo que ya para esas cosas ya no me siento con la capacidad de poder aguantar.
00:59:58Yo quisiera jugarme una suerte,
01:00:01que si es posible que se pueda arreglar una visa,
01:00:04ya hasta me voy sin ningún problema de que córrele y ya nada,
01:00:09ya me voy directamente para allá.
01:00:10Buenos días.
01:00:12Hola señor.
01:00:13Buenos días.
01:00:16Disculpe, un licenciado,
01:00:18a ver si usted podría darme una orientación.
01:00:20Es que quiero viajar a Estados Unidos,
01:00:23pero venía si usted no podía darme una orientación.
01:00:28¿Qué es lo que debo hacer?
01:00:32¿Una visa?
01:00:33Una visa.
01:00:34¿Qué tipo de visa busca?
01:00:36¿Usted no es únicamente un paseo o es una visa para algún negocio?
01:00:41Pues una visa o un permiso.
01:00:44Un permiso.
01:00:45Bien.
01:00:46El requisito más importante que solicita la embajada de los Estados Unidos
01:00:50para otorgarle a usted una visa
01:00:53es presentar la evidencia de su trabajo y de su solvencia económica en el país de origen.
01:00:58Presentando usted esa evidencia no tiene ninguna objeción en darle a usted una visa,
01:01:03un permiso para que usted viaje a los Estados Unidos independientemente del motivo de su visita.
01:01:10La obligación es de usted únicamente de presentar la evidencia de su audiencia económica en su país
01:01:17para que así haga usted el viaje y regrese a su lugar de origen.
01:01:21Eso es.
01:01:23O sea, le van a exigir sus recursos económicos como tarjeta de banco, alguna cuenta, tarjetas de crédito nacionales o
01:01:34internacionales.
01:01:36También le van a exigir cuál es su trabajo, a qué se basa, si es dueño o propietario,
01:01:43presentar la evidencia por el RFC.
01:01:46O de lo contrario, una carta de su patrón que indique cuánto gana y cuál es el motivo de su
01:01:52viaje.
01:01:53Puede presentar también como evidencias si usted posee propiedades, tiene usted casa, negocios, vehículos.
01:02:02Es lo más importante para una petición de una visa en ese estilo.
01:02:16A mí me han comentado que posiblemente yo tuviera una posibilidad, ya por la edad también,
01:02:22por la edad posiblemente que no fuera a ver tanto.
01:02:25O sea, no le pongan mucha traba.
01:02:27No me pusieran muchas trabes.
01:02:29Pues fíjese que esas veces hasta raro.
01:02:31A mí se me hace raro porque muchas veces a la juventud le dan mayor flexibilidad que a una persona
01:02:37adulta.
01:02:40Bueno, pues muchas gracias. Disculpe que le interrumpió.
01:02:44No, de ninguna manera.
01:02:49Cuando uno va a pasear a Estados Unidos, que piden mucho dinero y tener bienes.
01:02:56Cuando uno va de turista, cuando uno va para trabajar.
01:02:59Tiene uno que tener papeles diferentes, en la cual pues yo no cuento con nada de eso.
01:03:05Si no se puede, pues nos quedamos en Salvatierra.
01:03:13¿Qué más puedo decir?
01:03:14Que ojalá y que Dios me ayude, que pueda yo arreglar un permiso.
01:03:21Y si no, pues ya me resigno con lo que, con lo que venga más delante.
01:03:27Gracias, Coach.
01:03:28De muchas más, eso me pequeños.
01:03:32Si te to German, Señor de buscarse, yo te quiero mastermática.
01:03:37Tú ven una compét Gaúna que lo que he estado
01:03:38Este sábado es con vegetal dedoing 5.
01:03:45Generales de Goal.
01:03:46Están estar ten規 y no con el paciente han de parades hasta cuando muchas veces
01:03:53¿Cuál casi?
01:03:54Me ahí Bibel.
01:03:55Las 19h, ill断acen con una mujer ha FREE.
01:04:20I have diabetes.
01:04:23And in a moment
01:04:25Me can happen
01:04:28Another thing in my body
01:04:28That maybe I can lose
01:04:39Because I ask God
01:04:40That when God needs me
01:04:44That I need to do another thing
01:04:45But at least that I'm going to cut my body
01:04:47My body
01:05:01Here in Mexico
01:05:02Muchos de los que se mueren
01:05:04En vida
01:05:05Le dicen al familiar
01:05:06Cuando yo me muera
01:05:07Quiero que me lleven al panteón
01:05:09A enterrar al panteón
01:05:10Con mariachi
01:05:11Le tocan las canciones
01:05:13Que le gustaban al muertito
01:05:33Se me murió mi madre
01:05:38Se me acabó el tesoro
01:05:44Se me murió mi madre
01:05:48Se me acabó el orgullo
01:05:53Pero hay muerte y muerte
01:05:55La última vez
01:05:56Se me acabó el tesoro
01:05:56Se me acabó el tesoro
01:05:57Se me acabó el tesoro
01:06:01Se me acabó el tesoro
01:06:20El tesoro
01:06:25Falleció el 17 de febrero del 2002.
01:06:31Nos vimos un poquito más nosotros porque nos sentimos mal,
01:06:35porque ya acudíamos al centro de salud, pero ya no la atendían bien.
01:06:41Porque, pues por falta de la economía, que no se pagaba como era.
01:06:47Ya no la atendían bien.
01:06:49Entonces, por eso es la razón de que yo también ya decía,
01:06:53bueno, pues si no tenemos para llevarle a un buen médico a mi madre.
01:06:57Entonces, ya de verla sufrir, pues yo le pedía mucho a Dios que mejor la recogiera.
01:07:50¡Suscríbete al canal!
01:08:20¡Suscríbete al canal!
01:08:22Mi papá estaba ahorrando para mis 15 años y entonces teníamos seguro y se lo quitaron a mi abuelita.
01:08:37Y mi papá tuvo que agarrar ese dinero que tenía ahorrado para los gastos de la funeraria y todo eso.
01:08:54A una quinceañera se acostumbra, se le celebra una misa, va con una ropa a misa, con chamelanes,
01:09:04ya se les tomó una fotografía y ya se hace un baile, una comida.
01:09:12Bueno, no sé, a veces no quisiera a los 15 años porque a decirle a mi papá que lo estoy
01:09:20presionando.
01:09:20Pero a veces sí me gustaría porque es algo bonito.
01:09:29Yo tenía sueños de hacerle unos 15 años bonitos a Juanita, pero no sé.
01:09:42Entonces, yo ahorita, la familia por parte de mi esposa están, se están, se quieren colaborar.
01:09:51Unos poner que pastel, otros que poner, quieren hacer un poquito de pozole y, este, quieren que comigamos aquí todos.
01:10:29¡Suscríbete al canal!
01:10:36Más que nada quiero agradecerles a todos ustedes, les quiero agradecer este acompañamiento que le estamos haciendo aquí un pequeño,
01:10:46un pequeño convivio y un pequeño, ¿cómo se puede decir?
01:10:53Un brindis, ¿verdad?
01:10:57Un festejo aquí para la niña, Juanita, mi niña bonita, que ayer fue el día de su cumpleaños, sus 15
01:11:05años.
01:11:06Agradecido estoy con todos ustedes que me hacen el favor de acompañarnos, aunque es mejor una cosa, aunque sea poquita,
01:11:15pero que estemos todos a gusto, tranquilos y, este, más que nada, un aplauso aquí para Juanita.
01:11:24¡Gracias!
01:11:28¡Gracias!
01:11:30¡Gracias!
01:11:45¡Gracias!
01:11:55¡Gracias!
01:12:01¡Gracias!
01:12:12¡Gracias!
01:12:15¡Gracias!
01:12:20¡Gracias!
01:12:45¡Gracias!
01:12:46¡Gracias!
01:13:06¡Gracias!
01:13:17¡Gracias!
01:13:25¡Gracias!
01:13:32¡Gracias!
01:13:55¡Gracias!
01:14:02¡Gracias!
01:14:06¡Gracias!
01:14:08¡Gracias!
01:14:16¡Gracias!
01:14:29¡Gracias!
01:14:30¡Gracias!
01:14:33¡Gracias!
01:14:34¡Gracias!
01:14:35¡Gracias!
01:14:35¡Gracias!
01:14:36¡Gracias!
01:14:36¡Gracias!
01:14:36¡Gracias!
01:14:36¡Gracias!
01:14:36¡Gracias!
01:14:37¡Gracias!
01:14:37¡Gracias!
01:14:37¡Gracias!
01:14:38¡Gracias!
01:14:38¡Gracias!
01:14:39¡Gracias!
01:14:39¡Gracias!
01:14:39Desde el día en el momento que salió donde Arturo estaba guardado, hasta ahorita se ha portado bien,
01:14:44no sé si al rato
01:14:47cambie, no sé
01:15:16no puedo vivir
01:15:21tan lejos de ti
01:15:25me voy a morir
01:15:30entre esta tabela
01:15:34tan llena de copas
01:15:36queriendo olvidar
01:15:40pero ni las copas
01:15:43señor tabernero
01:15:45me hacen olvidar
01:15:49me salgo a la calle
01:15:54buscando un consuelo
01:15:56buscando un amor
01:15:59pero es imposible
01:16:03mi peso que aceca
01:16:05que mató el dolor
01:16:07no quiero buscarte
01:16:12ni espero que lo hagas
01:16:14pues ya para qué
01:16:18Arturo tiene las posibilidades
01:16:19más de que le puedan ayudar
01:16:21por su hijo
01:16:26puede arreglar un papel
01:16:27pues con más facilidad
01:16:29como él trabaja con gente
01:16:31americana
01:16:31su hijo
01:16:36y al ver que si él se va
01:16:38en esa forma
01:16:39pues entonces yo
01:16:41voy a tratar de
01:16:43pues irme con Coyote
01:16:46y yo si lo veo indeciso
01:16:48como que él prefiere mejor quedarse aquí
01:16:55porque si él tuviera ganas y él tuviera el deseo de irse para allá
01:17:00ya le hubiera hecho el propósito
01:17:03pero yo veo que no
01:17:08hay momentos que me hace pensar
01:17:11en la vida
01:17:12pero es que yo
01:17:14desde muy pequeñito
01:17:17siempre he tenido una inspiración
01:17:20y me ha nacido esa inspiración
01:17:21de aquí dentro
01:17:23de que yo he querido
01:17:24desenvolverme en la vida
01:17:26de ser alguien
01:17:29que sufrimos
01:17:30pues sufrimos todos
01:17:31o sea
01:17:31es lógico
01:17:46espero en Dios
01:17:46que si un día
01:17:47que se me presente
01:17:48una oportunidad
01:17:49y que yo pueda aprovecharla
01:17:51pues la voy a aprovechar
01:17:52echarle ganas
01:17:53nada más
01:17:54eso
01:17:55es lo único que deseo
01:17:56en la vida
01:18:18este amor
01:18:20apasionado
01:18:23anda todo alborotado
01:18:27por volver
01:18:33voy camino a la locura
01:18:37y aunque todo me tortura
01:18:40sé querer
01:18:47nos dejamos
01:18:49hace tiempo
01:18:51pero se llegó el momento
01:18:55de volver
01:19:01tú tenías
01:19:03mucha razón
01:19:05le hago caso al corazón
01:19:10y me muero por volver
01:19:17volver
01:19:18y volver
01:19:22volver
01:19:24volver
01:19:26volver
01:19:29a tus brazos
01:19:32otra vez
01:19:36llegaré hasta donde estés
01:19:40yo sé perder
01:19:41yo sé perder
01:19:42quiero volver
01:19:43volver
01:19:48volver
01:19:49volver
01:19:51me
01:19:51me
01:19:51me
01:19:51me
01:19:52me
01:19:52me
01:19:54me
01:19:55me
01:19:55me
01:19:56me
01:19:56me
01:19:57me
01:19:57me
01:20:02me
01:20:06me
01:20:06me
01:20:06me
Comments