Skip to playerSkip to main content
  • 14 hours ago
Duty After School ep 3 eng sub [Full Movie] [Long Version]Full EP - Full
Transcript
00:00:03.
00:00:03.
00:00:03.
00:00:03.
00:00:03.
00:00:04.
00:00:20.
00:00:21.
00:00:21.
00:00:34.
00:00:34.
00:00:34.
00:00:34.
00:00:34.
00:00:34.
00:00:36.
00:00:45.
00:00:46.
00:01:03I'm going to go.
00:01:05I'm going to go.
00:01:09What is this guy?
00:01:11I'm going to go.
00:01:25I'm going to go.
00:01:27Take care of her.
00:01:28I'll leave here.
00:01:30I'm just gonna go.
00:01:37I'm just laughing...
00:01:58What the hell?
00:02:08Yeah!
00:02:09What the hell?
00:02:10What the hell?
00:02:11What the hell?
00:02:11It's not a mess, man.
00:02:15It's not a mess.
00:02:22No, no, no, no.
00:02:25No, no, no, no.
00:02:25You idiot.
00:02:26No, no, no.
00:02:26Do you want to take your hand?
00:02:28What?
00:02:31What?
00:02:48No!
00:02:49No, don't.
00:02:52Don't do that there.
00:03:04Don't do that.
00:03:06Don't do that.
00:03:12Why?
00:03:13Oh
00:03:54Keep it going!
00:03:59It's up!
00:04:00I've got the one!
00:04:03I'm getting the one!
00:04:05I'm getting the other one!
00:04:06In the end of the day!
00:04:09I'll kill you!
00:04:12What the fuck?
00:04:13Fucking stuff.
00:04:16Oh
00:04:47Oh
00:05:00Oh
00:05:02Oh
00:05:03Oh
00:05:03Oh
00:05:04Oh
00:05:04Oh
00:05:18Oh
00:05:21Oh
00:05:21Oh
00:05:22Oh
00:05:22Oh
00:05:22Oh
00:05:22Oh
00:05:50No!
00:05:53No!
00:05:54No!
00:05:55No!
00:05:57No!
00:06:01No!
00:06:07Take that out!
00:06:18Take this out!
00:06:21Take this out!
00:06:23Don't be wrong!
00:06:24Quick!
00:06:27Don't be scared!
00:06:34I'll come back!
00:06:39Get ready for the recruits!
00:06:41Okay, go.
00:06:42Make sure that you're swiftly up!
00:06:43Hurry up!
00:06:44Shut up!
00:06:45Shut up!
00:06:47Shut up!
00:06:48The fuck!
00:06:53Shut up!
00:06:54Shut up!
00:06:56Shut up!
00:06:57Shut up!
00:06:58Shut up!
00:07:20I don't know.
00:07:41Let's go.
00:08:31Let's go.
00:08:32Let's go.
00:08:44์–ด๋–กํ•ด.
00:08:49์ธ๊ทผ ๋ถ€๋Œ€์— ์‹œ์‹  ์ˆ˜์‹ ์š”์ฒญํ•ด๋†จ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:09:00ํƒ€๋Š” ์•ˆ ์˜ค์…จ์–ด?
00:09:02์šฐ์„  ์„ธ ๋ฒˆ์”ฉ ๋‚˜๋ˆ ์คฌ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:09:19์šฐ์„  ์„ธ ๋ฒˆ์”ฉ.
00:09:39๋„ˆํฌ๋“ค์ด ํ›ˆ๋ จ์„ ๋ฐ›๋Š” ์ด์œ ๊ฐ€ ์ € ๊ตฌ์ฒด๋“ค์„ ์ œ๊ฑฐํ•˜๊ธฐ ์œ„ํ•ด์„œ๋‹ค.
00:09:46์šฐ์„  ์„ธ ๋ฒˆ์”ฉ.
00:09:50๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ.
00:10:13์‚ฌ๊ฒฉ ์ค€๋น„ํ•ด.
00:10:17์–ด๋•Œ?
00:10:18์†Œํ˜„.
00:10:19์‚ฌ๊ฒฉ ์ค€๋น„ํ•ด.
00:10:27์‚ฌ๊ฒฉ ์ค€๋น„ํ•ด.
00:10:27์ „๋ฐฉ์— ๋ฐฉํƒ๋ด‰ ๋˜์งˆ ํ…Œ๋‹ˆ๊นŒ ์†Œํ˜„ ๊ตฌ์ฒด๊ฐ€ ๋‹ฌ๋ ค๋“ค๋ฉด ์ผ์ฐ ์„œ๊ฒฉํ•œ๋‹ค.
00:10:31์•Œ๊ฒ ์ง€?
00:10:33์‚ฌ๊ฒฉ ์ค€๋น„ํ•ด.
00:10:33์‚ฌ๊ฒฉ ์ค€๋น„ํ•ด.
00:10:36์‚ฌ๊ฒฉ ์ค€๋น„ํ•ด.
00:10:36์‚ฌ๊ฒฉ ์ค€๋น„ํ•ด.
00:10:39์‚ฌ๊ฒฉ ์ค€๋น„ํ•ด.
00:10:41์‚ฌ๊ฒฉ ์ค€๋น„ํ•ด.
00:10:43์‚ฌ๊ฒฉ ์ค€๋น„ํ•ด.
00:10:47์‚ฌ๊ฒฉ ์ค€๋น„ํ•ด.
00:10:49์‚ฌ๊ฒฉ ์ค€๋น„ํ•ด.
00:10:50์‚ฌ๊ฒฉ ์ค€๋น„ํ•ด.
00:10:52์‚ฌ๊ฒฉ ์ค€๋น„ํ•ด.
00:10:53์‚ฌ๊ฒฉ ์ค€๋น„ํ•ด.
00:11:18Let's go.
00:11:35.
00:11:37.
00:11:37.
00:11:37.
00:11:38.
00:11:42.
00:11:43.
00:11:43.
00:11:43.
00:11:46.
00:11:47.
00:11:47.
00:11:47.
00:11:47.
00:11:48.
00:11:49.
00:11:49.
00:11:49.
00:11:50.
00:11:50.
00:11:51.
00:11:52.
00:11:52.
00:11:53.
00:11:53.
00:12:15You're not going to die.
00:12:16Now you're going to die.
00:12:22Now you're going to die.
00:12:23Now you're going to die.
00:12:34Let's go.
00:13:21Why are you doing this?
00:13:23You're not the only one.
00:13:23How did he get out of it?
00:13:25How did he get out of it?
00:13:28How did he get out of it?
00:13:29How did he get out of it?
00:13:51I'll go.
00:14:01I'll go.
00:14:03๊ณต์‹์ ์ธ ์กฐ์‚ฌ๋Š” ์˜ค๋Š˜๋กœ ๋์ด์•ผ.
00:14:05์ˆ˜๊ณ ํ•˜์ž.
00:14:06์•ž์œผ๋กœ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ๋˜๋Š” ๊ฒ๋‹ˆ๊นŒ?
00:14:09๋‹ค๋ฅธ ๋ถ€๋Œ€๋กœ ์ „์ถœ๋˜๊ฑฐ๋‚˜ ์›ํ•˜๋ฉด ์กฐ๊ธฐ ์ „์—ญํ•˜๊ฒŒ ๋˜๊ฒ ์ง€?
00:14:13๊ทธ๊ฒŒ ์•„๋‹ˆ๊ณ  ๊ตฌ์ฒด๋ฌผ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:14:18์—ํ”„์ฝ˜ ์›ํ•ด ์ค€ํ•˜๋Š” ์ „์‹  ์ƒํ™ฉ์ด ๋  ๊ฑฐ์•ผ.
00:14:21๋‹น์—ฐํžˆ ๋™์›๋Ÿ‰ ๋–จ์–ด์ ธ์„œ ์˜ˆ๋น„๊ตฐ ๋ฏผ๋ฐฉ์ธ๋ ฅ๊นŒ์ง€ ์†Œ์ง‘๋  ๊ฑฐ๊ณ .
00:14:26๊ณ 3๊นŒ์ง€ ์†Œ์ง‘ ์˜์—ญ ๋–จ์–ด์งˆ ์ˆ˜๋„ ์žˆ์–ด.
00:14:32ํ•™์ƒ๋“ค๊นŒ์ง€ ๋ง์ž…๋‹ˆ๊นŒ?
00:14:35๊ตฌ์ฒด ํ•˜๋‚˜์— ์‚ฌ๋‹ด ์˜์—ญ์ด๋‚˜ ๋‚˜๊ฐ”์–ด.
00:14:38์ € ์œ„์— ์žˆ๋Š” ๊ฒƒ๋“ค ๋‹ค ๋–จ์–ด์ง„๋‹ค๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•ด ๋ด.
00:14:41์ง€๊ธˆ ์†Œ์ง‘ ์ธ์›์œผ๋กœ๋„ ํƒ์šด์—†์ด ๋ชจ์ž๋ผ.
00:14:44๊ทธ๋ž˜๋„ ์•„์ง ํ•™์ƒ๋“ค์ธ๋ฐ ๋‚ฉ๋“ํ•˜๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
00:14:47๋‚ฉ๋“ํ•˜๊ฒŒ ํ•ด์•ผ์ง€.
00:14:50๊ณ 3์€ ์ˆœ์‘์ด ์žˆ์ž–์•„.
00:14:58์ˆœ์‘ ์ ˆ๋Œ€ ๋ชป ์น˜๋ฆ…๋‹ˆ๋‹ค.
00:15:01์†Œ๋ น๋‹˜๋„ ์ž˜ ์•„์‹œ์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
00:15:03๋‹ค ๊ฐœ์ฃฝ์€ ๋‹นํ•  ๊ฒ๋‹ˆ๋‹ค.
00:15:05๊ฐ€๋งŒํžˆ ์žˆ์–ด๋„ ์ฃฝ์–ด.
00:15:06์ ์–ด๋„ ์ด์ด๋ผ๋„ ์ฅ์–ด์ฃผ์ž๋Š” ๊ฑฐ์•ผ.
00:15:11ํ•˜๋‚˜๋ผ๋„ ์ฃฝ์ด๋ผ๋Š” ๊ฒŒ ์•„๋‹ˆ๋ผ ํ•˜๋‚˜๋ผ๋„ ์‚ด๋ฆฌ์ž๊ณ  ํ•˜๋Š” ๊ฑฐ์•ผ.
00:15:45์†Œ๋ น๋‹˜๋„ ์ž˜ ์•„์‹œ์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
00:15:47์†Œ๋ น๋‹˜๋„ ์ž˜ ์•„์‹œ์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
00:15:52์†Œ๋ น๋‹˜๋„ ์ž˜ ์•„์‹œ์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
00:16:14์†Œ๋ น๋‹˜๋„ ์ž˜ ์•„์‹œ์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
00:16:29์†Œ๋ น๋‹˜๋„ ์ž˜ ์•„์‹œ์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
00:16:33์†Œ๋ น๋‹˜๋„ ์ž˜ ์•„์‹œ์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๊นŒ?ari
00:16:40,์ง€๋ฒ• suffering tragonomy
00:16:57I'll never forget.
00:16:58I was going to...
00:17:03...and...
00:17:05...and...
00:17:07...and...
00:17:09...and...
00:17:10...and...
00:17:23You're not going to get up.
00:17:24I'm sorry.
00:17:25I'm not going to close the door.
00:17:32I'm sorry.
00:17:33I'm not going to talk about it.
00:17:37Sorry, I'm sorry.
00:17:39I'm still going.
00:17:41I'm going to better.
00:17:43I'll go here.
00:17:47I'm going to go somewhere else.
00:17:48I'm going to get some money.
00:17:49It's a pit.
00:17:50I'm going to work hard.
00:17:52I'm not going for university, even though you don't have a job.
00:17:57I don't care about you anymore.
00:17:59I won't go.
00:18:06I'm not going home anymore.
00:18:08You're not so bad.
00:18:09You're not so bad.
00:18:09No, you're not so bad.
00:18:15Sit down.
00:18:19Sit down.
00:18:20Let's go, let's go, let's go, let's go.
00:18:34First of all, let's take a seat.
00:18:48It's dangerous.
00:18:50The most dangerous place is here.
00:18:55It's dangerous.
00:18:55ํ˜•? ๋‹ด์ž„
00:18:57์Œค๋„ ์ฃฝ์—ˆ๊ณ ... ์˜์šด์ด๋„
00:18:59์ฃฝ์—ˆ๋‹ค๋ฉด์„œ์š”? ์ด๊ฒŒ ์•ˆ์ „ํ•œ
00:19:02๊ฑฐ์˜ˆ์š”? ๋‹ค๋ฅธ ๋ˆ„๊ตฐ๊ฐ€๊ฐ€
00:19:03์ง€์ผœ์ฃผ๋Š” ๊ฒŒ ์•ˆ์ „์ด ์•„๋‹ˆ์•ผ. ๋„ˆํฌ ์ž์‹ ์ด ์Šค์Šค๋กœ๋ฅผ
00:19:06์ง€์ผœ์•ผ ๋ผ. ์ง€๊ธˆ ํ•™๊ต์—์„  ๊ทธ ํ›ˆ๋ จ์„
00:19:09์‹œํ‚ค๋Š” ๊ฑฐ๊ณ ... ๋ฐ›์ž–์•„์š”, ์ด๋„ ์ œ๋Œ€๋กœ ๋ชป ์˜๋Š”๋ฐ
00:19:11์–ด๋–ป๊ฒŒ ํ•ด? ์–ด๋–ป๊ฒŒ ์šฐ๋ฆฌ๋ฅผ ์ง€์ผœ์š”? ๊ทธ๋ƒฅ ์ง‘์— ๋ณด๋‚ด์ฃผ์„ธ์š”.
00:19:18์ง‘์—์„œ ๊ฐ€๋งŒํžˆ ์žˆ์„๊ฒŒ์š”.
00:19:20๊ทธ๋Ÿผ ๊ดœ์ฐฎ์ž–์•„์š”. ๋ณด๋‚ด์ฃผ์„ธ์š”...!
00:19:25I'm not going to go.
00:19:26I want to go.
00:19:28I want to go.
00:19:31I want to go.
00:19:32I want to go.
00:19:36But if she's going to go home,
00:19:41then I'm going to go.
00:19:47I want to go.
00:19:51I'm going to go.
00:19:54Go!
00:19:56I don't need to go.
00:20:06I'm going to go.
00:20:13I think this will be a place where we can go.
00:20:15I think we will go together, and we will go together.
00:20:26If we don't think we'll go together, we will go together.
00:20:35Right, just a few times when I came back on the table.
00:20:40Just go.
00:20:42What's he doing?
00:20:43He's done with a hell.
00:20:45He's done with a girl.
00:20:47What do you think we had to do all over the place?
00:20:48He's done with a girl.
00:20:49He's done with a girl.
00:20:50He's done with a girl.
00:20:51Why are you doing this?
00:20:54Hey, et cetera.
00:20:55What can we do?
00:20:56You have to see it, then you change it?
00:20:57What can we do?
00:20:58We can just go to the girl.
00:20:58We're going to do that.
00:21:00Then we're going to do that.
00:21:01We're going to have a girl.
00:21:02We're going to have a girl right now.
00:21:03Oh?
00:21:06What the fuck?
00:21:18You guys.
00:21:20I'm sorry.
00:21:26So...
00:21:27There's nothing to do?
00:21:30You can't get him to the other side.
00:21:34You'll see him.
00:21:36You can't be able to get him to the other side.
00:21:37You're going to go.
00:21:40I'll go.
00:21:42I'll go.
00:21:45I'll go.
00:21:46You're going.
00:21:47I'm going to go.
00:21:48You're going to the other person?
00:21:55You're going to go.
00:21:57Let's go!
00:22:11Get out!
00:22:13Yeah, Conil!
00:22:14You idiot, this guy!
00:22:16You're gonna hold it!
00:22:18You're gonna hold it!
00:22:19You're gonna hold it!
00:22:20You're gonna hold it!
00:22:20You're gonna hold it!
00:22:20What's your opinion?
00:22:22Learn what your opinion is!
00:22:22A goal.
00:22:22How about you rating it?
00:22:23I mean, rep fading it ๋ญ์ฃ ?
00:22:23๋ฌด์Šจ ์‚ฌ์ •?
00:22:24์ˆ˜๋Šฅ ๊ฐ€์‚ฐ์ ?
00:22:27๋‹จ์ž„์ดะปะพะถored ์ง„ Cubaัƒะฝials.
00:22:29์ˆ˜๋Šฅ ๊ฐ€์‚ฐ์ ๋งŒ ๋ฐ›์œผ๋ฉด ๋œ๋‹ค ์ด๊ฑฐ์•ผ?
00:22:32Esoign์€?
00:22:34๋„ˆ ์˜ํ›ˆ์ด ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ๋œ ๊ฑฐ ์•Œ๊ณ  ์žˆ์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:22:36์™œ ์–˜๊ธฐ ์•ˆ ํ–ˆ์–ด?
00:22:38๋„ค๊ฐ€ ์–˜๊ธฐํ–ˆ์œผ๋ฉด ๋‹ฌ๋ผ์กŒ์„ ๊ฑฐ์•ผ.
00:22:41์–ด์ฐจํ”ผ ์™•๋”ฐ์ƒˆ๋ฌ๋กœ ๊ด€์‹ฌ ์—†์—ˆ์ž–์•„.
00:22:43I'm not.
00:22:43You're not.
00:22:44I'm not.
00:22:46I'm not.
00:22:47You are.
00:22:49We have to vote for a while.
00:22:51I'm not.
00:22:52I'm not.
00:22:59I-I go to another party so now we're right here.
00:23:04You'll have no way to fight.
00:23:06All right, I'm gonna try to fight.
00:23:10You're just so cool.
00:23:12We're really going to get on it?
00:23:18So that's a great job!
00:23:22I don't know if I'll fight.
00:23:24I have to leave.
00:23:29Why do you want to leave her?
00:23:31Because she was so tired.
00:23:31You know if she's coming home, she's coming home.
00:23:33What about you?
00:23:39They saw me.
00:23:41We have done our own family life and don't care about them.
00:23:45You know how good?
00:23:47You have been hurt.
00:23:50We need help?
00:23:51So, you've got to leave some people here.
00:23:51What do you think?
00:23:53You were one person who you thought would be a good guy.
00:23:54Hey, you're a good guy.
00:23:59You had a good guy.
00:24:04You have no idea what a guy about you, too.
00:24:07You have already been a good guy.
00:24:21I'm going to go.
00:24:22I'm going to go.
00:24:23I'll do it later.
00:24:31I'm going to go to the house to go.
00:24:55I'm sorry.
00:24:56My son.
00:24:59I've been doing a good job.
00:25:01But if anything happens,
00:25:03we'll get out of here.
00:25:07We're going to get out of here.
00:25:09I'm really sorry.
00:25:11What's wrong?
00:25:13I'm waiting for you to see you.
00:25:15I'm going to get out of here.
00:25:18I got a bad dare!
00:25:19Oh!
00:25:20Hey!
00:25:21Hey!
00:25:21Hey, man!
00:25:23Hey!
00:25:24Hey!
00:25:25Hey!
00:25:25I don't care.
00:25:26Hey!
00:25:26Hey!
00:25:26Hey!
00:25:30Hey!
00:25:38I can't wait.
00:25:39I hit this up.
00:25:40You're not here anymore.
00:25:43Stop.
00:25:43Yeah, really.
00:25:47I can't wait.
00:25:48No, I'm not going to leave you alone.
00:25:50I'm not going to leave you alone.
00:25:51I'm not going to leave you alone.
00:26:50๋ฐ˜ ์• ๋“ค ์ „์ฒด์˜ ์˜๊ฒฌ์ด์—์š”.
00:26:53๋‹ค๋“ค ์ง‘์œผ๋กœ ๊ฐ€๊ฒ ๋Œ€์š”.
00:27:06๋”ฑ ํ•œ ๊ฐœ์˜€์–ด.
00:27:10๊ทธ ํ•œ ๋งˆ๋ฆฌ ๋•Œ๋ฌธ์— ๋ช‡๋ฐฑ ๋ช…์˜ ๊ตฐ์ธ์ด ์ฃฝ์—ˆ์–ด.
00:27:14๊ทผ๋ฐ ์ง€๊ธˆ ๊ฐ€๋Š ํ•  ์ˆ˜๋„ ์—†์ด ๋Š˜์–ด๋‚œ ๊ตฌ์ฒด๋“ค์„ ํ”ผํ•ด์„œ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ์ง‘์œผ๋กœ ๊ฐ€๊ฒ ๋‹ค๋Š” ๊ฑฐ์•ผ.
00:27:24๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์ง€๊ธˆ ์ง‘์œผ๋กœ ๊ฐ€๋„ ๋„ˆํฌ๋“ค ๋ถ€๋ชจ๋‹˜์€ ์—†์–ด.
00:27:29๋„ค?
00:27:31์ •๊ตญ์ด ๋Œ€ํ‘œ๋Ÿ‰์ด ๋–จ์–ด์กŒ๋‹ค.
00:27:33์•„๋งˆ ์ง€๊ธˆ์ฏค ๋Œ€ํ”ผ์†Œ๋กœ ์ด๋™ํ•˜์…จ์„ ๊ฑฐ์•ผ.
00:27:38์•„, ๋ง๋„ ์•ˆ ๋ผ.
00:27:41์ง„์งœ์š”?
00:27:43๊ฑฐ์ง“๋ง์ด์ฃ ?
00:27:45๊ทธ๋Ÿผ ์šฐ๋ฆฌ๋„ ๋Œ€ํ”ผ์†Œ๋กœ ๋ณด๋‚ด์ฃผ์‹œ๋ฉด ์•ˆ ๋ผ์š”?
00:27:48์†Œ ๋Œ€์žฅ๋‹˜.
00:27:49๋„ˆํฌ๋“ค์€ ํ˜„์žฌ ๊ตฐ์ธ์ด๊ณ  ์ง€๊ธˆ์€ ์ „์‹œ ์ƒํ™ฉ์ด์•ผ.
00:27:54ํ‡ด์†Œํ•˜๋Š” ๊ฑด ๋ถˆ๊ฐ•ํ•ด.
00:27:59๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ ๊ดœํ•œ ์ƒ๊ฐ๋“ค ๋ง๊ณ  ๊ฐ€์„œ ํ›ˆ๋ จ ์ค€๋น„.
00:28:11์•„, ์‹œ๋ฐœ!
00:28:14์‹œ๋ฐœ!
00:28:15์‹œ๋ฐœ!
00:28:18์‹œ๋ฐœ!
00:28:29์‹œ๋ฐœ.
00:28:45์‹œ๋ฐœ!
00:28:49What is this? What is this? What is this?
00:28:53I'm just worried about it.
00:28:56So? So what is this?
00:29:02He died.
00:29:05You're not a fool.
00:29:08One more time.
00:29:11I'll kill you.
00:29:21Have a third time.
00:29:23Estabudate!
00:29:24Stay with us!473
00:29:28Get the
00:29:29same way! Let's
00:29:31move. He's
00:29:37going to go! Go!
00:29:41Go!
00:29:43in trouble. Go!
00:29:45Go!
00:29:48By the way!
00:29:50You should run straight!
00:29:52Go inใ€ there you go!
00:29:56It's all right.
00:30:00Who will you liecede?
00:30:05Can't they leave their lives?
00:30:05Where are you?
00:30:06You will want people to makeไบ‰์“ฐ๋‚˜!
00:30:10Eat it!
00:30:13Then come, hear it!
00:30:14Take it!
00:30:17He said you are ok to run on him!
00:30:19You won't protect him!
00:30:22He'll protect him!
00:30:25I want to keep him niching!
00:30:29He can escape!
00:30:31I can escape him!
00:30:45You want to go up!
00:30:48I want you to go!
00:30:50I can't do anything...
00:30:55I can't do anything...
00:31:02You can't do anything...
00:31:05I can't do anything...
00:31:13Oh, my God.
00:31:23Oh, my God.
00:31:40์• ์ดˆ๋ถ€ํ„ฐ ๋ง์ด ์•ˆ ๋์–ด.
00:31:42์•„, ์ด ๋”ธ์ด ํ›ˆ๋ จ์„ ๋ดค๋Š”๋ฐ ์†๋‹˜์„ ๋ณผ ๋ฆฌ๊ฐ€ ์—†์ž–์•„.
00:31:46์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ์ˆœ์ง„ํ–ˆ๋˜ ๊ฑฐ์ง€.
00:31:48๋ฐ”๋ณด๊ฐ™์ด.
00:31:50์•ผ, ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ์ˆœ์ง„ํ•œ ๊ฒŒ ์•„๋‹ˆ๊ณ  ์–ด๋ฅธ๋“ค์ด ๋‚˜์œ ๊ฑฐ์•ผ.
00:31:56์ € ์†Œ๋Œ€์žฅ.
00:31:58๊ทธ๋ƒฅ ์šฐ๋ฆฌ ๊ดด๋กญํžˆ๋Š” ๊ฑฐ ์ฆ๊ธฐ๋Š” ๊ฑฐ์•ผ.
00:32:01์ข‹์€ ์‚ฌ๋žŒ์ธ ์ค„ ์ฐฉ๊ฐํ–ˆ๋„ค.
00:32:05์†Œ๋Œ€์žฅ๋‹˜ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ๋‚˜์˜๊ฒŒ ์ƒ๊ฐํ•˜์ง€ ๋งˆ๋ผ.
00:32:12๊ณ ์ถ”ํ•œํ…Œ ์ฃฝ๋Š” ๊ฒŒ ์•„๋‹ˆ๋ผ ํ›ˆ๋ จ ๋ฐ›์•„ ์ฃฝ๊ฒ ๋‹ค๊ณ ์š”.
00:32:17๋‚˜์ค‘์— ์•Œ๊ฒŒ ๋  ๊ฑฐ๋‹ค.
00:32:20์†Œ๋Œ€์žฅ๋‹˜์ด ์ €๋Ÿฌ์‹œ๋Š” ๊ฑฐ.
00:32:21๋‹ค ๋‹ˆ๋“ค ์œ„ํ•ด์„œ๋ผ๋Š” ๊ฑฐ์•ผ.
00:32:38๋‹ค ๋‹ˆ๋“ค ์œ„ํ•ด์„œ๋ผ๋Š” ๊ฑฐ์•ผ.
00:32:56๋‹ค ๋‹ˆ๋“ค ์œ„ํ•ด์„œ๋ผ๋Š” ๊ฑฐ์•ผ.
00:33:00๋‹ค ๋‹ˆ๋“ค ์œ„ํ•ด์„œ๋ผ๋Š” ๊ฑฐ์•ผ.
00:33:01๋‹ค ๋‹ˆ๋“ค ์œ„ํ•ด์„œ๋ผ๋Š” ๊ฑฐ์•ผ.
00:33:19๋‹ค ๋‹ˆ๋“ค ์œ„ํ•ด์„œ๋ผ๋Š” ๊ฑฐ์•ผ.
00:33:23๋‹ค ๋‹ˆ๋“ค ์œ„ํ•ด์„œ๋ผ๋Š” ๊ฑฐ์•ผ.
00:33:38๋‹ค ๋‹ˆ๋“ค ์œ„ํ•ด์„œ๋ผ๋Š” ๊ฑฐ์•ผ.
00:33:41๋‹ค ๋‹ˆ๋“ค ์œ„ํ•ด์„œ๋ผ๋Š” ๊ฑฐ์•ผ.
00:33:54๋‹ค ๋‹ˆ๋“ค ์œ„ํ•ด์„œ๋ผ๋Š” ๊ฑฐ์•ผ.
00:33:54์ „๋ถ€์—ฌ.
00:33:57์ง€๊ธˆ๊นŒ์ง€ ์•Œ์•„๋‚ธ ๋ฐฉ๋ฒ•์€ D ์œ ํƒ„๋ฟ์ธ๋ฐ.
00:34:00D ์œ ํƒ„๋ฟ.
00:34:01๊ทธ๋งˆ์ €๋„ ์†Œ์˜์—๋งŒ ํ†ตํ•ด.
00:34:03์ค‘์˜์—๋Š” ์•„๋ฌด ๋ฐ˜์‘ ์—†์—ˆ๊ณ .
00:34:05Let's go.
00:34:35I don't know why I'm going to need a reason.
00:34:51Okay.
00:34:53Okay.
00:34:55Okay.
00:34:57It's just that I'm gonna do it.
00:35:05It's not that you don't have to go to the house.
00:35:09It's not that we need the house to go to the house.
00:35:13And this is the perfect way.
00:35:15This is what?
00:35:16Yeah.
00:35:16Yeah, I know.
00:35:17Yeah, ์†Œ๋Œ€์ • ์˜ค๋น ๊ฐ€.
00:35:22๊ฑฐ์ง“๋งํ•  ์‚ฌ๋žŒ์€ ์•„๋‹ˆ์ง€.
00:35:25๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ๋ฏฟ๊ณ  ์‹ถ์€๋ฐ ์ด์ œ ๋ˆ„๊ตฌ๋„ ๋ชป ๋ฏฟ๊ฒ ์–ด.
00:35:34์šฐ๋ฆฌ ์ง์ ‘ ํ™•์ธํ•ด ๋ณด์ž.
00:35:36๋ฐ”๋ณด๋ƒ?
00:35:37์ „ํ™”๋„ ์—†๊ณ  ์ธํ„ฐ๋„ท๋„ ์•ˆ ๋˜๋Š”๋ฐ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ํ™•์ธํ•ด.
00:35:40์ผ์„ ํ•œ๊ณ„๋Š” ๊ฑฐ๊ธฐ๊นŒ์ง€์•ผ.
00:35:42์™œ ์—ฐ๋ฝ์ด ์•ˆ ๋ผ?
00:35:43Everybody is watching us.
00:35:44Why?
00:35:48Where are you looking for at?
00:35:50Where is the guard?
00:35:50Where is the guard?
00:35:52What...
00:35:54It's a bigger thing.
00:35:57...and his guard, his hand, one...
00:36:00...and his arms...
00:36:01...and he's getting back straight back.
00:36:03There's no way to watch it.
00:36:08It's too late.
00:36:08I don't want to go.
00:36:09You get to go.
00:36:11I'm going to go.
00:36:12I'll be there, isn't it?
00:36:13No?
00:36:14No?
00:36:15I'm not going to go to school.
00:36:17We're going to get to know how to do this.
00:36:19We can see.
00:36:19We can see.
00:36:20I'll go.
00:36:21No, I'm not ready to go.
00:36:23I'll be ready for the next time.
00:36:23Hey, I'm not ready for the next time.
00:36:28You're not ready to go?
00:36:49I'm going to go.
00:36:51Let's go.
00:36:52Where do you go?
00:36:56I think it's not going to be a good thing.
00:36:58I'll go.
00:37:05The school is a culture and tradition.
00:37:08You can't see it.
00:37:15You can't see it.
00:37:17You can't see it.
00:37:18You can't see it.
00:37:21You can't see it.
00:37:22Ah, what?
00:37:42Oh, there's nothing else.
00:37:56Oh, there's nothing else.
00:37:56I'm ready for that, too.
00:38:02You can't see it.
00:38:04Oh, you're right.
00:38:06Oh, you're right.
00:38:08Oh, you're welcome.
00:38:10You're welcome.
00:38:11It's for kids.
00:38:23Come on, let's go.
00:38:26Yeah, come on.
00:38:27What's going on?
00:38:34Just get on.
00:38:42Guys, come on.
00:38:44Come on.
00:38:46Come on.
00:38:51Hey!
00:38:56Are you okay?
00:38:58Why are you doing this?
00:39:04Come on!
00:39:06What are you doing?
00:39:14What, what?
00:39:19What?
00:39:22Oh!
00:39:23Oh, my God!
00:39:23Oh, yeah.
00:39:25Oh, yeah.
00:39:35Oh, yeah.
00:39:41This one is harder.
00:39:49Please don't get old.
00:39:59Just go.
00:40:02Go, go.
00:40:05What the hell?
00:40:07What's going on?
00:40:08What's going on?
00:40:09Alright.
00:40:11What?
00:40:12Don't worry.
00:40:13This guy is going to die next time.
00:40:16What?
00:40:17Oh.
00:40:18Oh!
00:40:21Oh!
00:40:23Oh!
00:40:27Oh!
00:40:31Yeah!
00:40:33Oh!
00:40:34Oh!
00:40:36Oh!
00:40:43Where?
00:40:46Why, why, why, why, why?
00:40:48Why, why, why?
00:40:49โ€“ Where? โ€“ What?
00:40:51โ€“ Maybe 2015.
00:40:54Let's go.
00:40:55Oh, no.
00:41:04You're here, what are you doing?
00:41:06Oh?
00:41:07Yeah, you go.
00:41:10What are you doing?
00:41:10Oh?
00:41:17What are you doing?
00:41:19What are you doing?
00:41:21What?
00:41:25Oh, no.
00:41:29These are just useless, no, no.
00:41:32You're so stupid, no.
00:41:34Oh?
00:41:36Oh, man!
00:41:38I'm so stupid.
00:41:39No, just do that.
00:41:40Oh, boy!
00:41:46Oh, boy!
00:41:51Oh, boy!
00:41:59Ah!
00:42:00Stop it!
00:42:02Stop it!
00:42:03Stop it!
00:42:12Stom!
00:42:13Stom!
00:42:14Do you have to do something?
00:42:15G2-0?
00:42:16He has no idea.
00:42:17No!
00:42:18Just do something!
00:42:18Hey!
00:42:19Hey!
00:42:21Hey!
00:42:22Hey!
00:42:23Come on.
00:42:24What?
00:42:24Get it!
00:42:25Let's go!
00:42:28Get it!
00:42:42Oh, no.
00:42:43Oh, no.
00:42:46I know.
00:42:50There he is.
00:42:51I'm gonna get the car.
00:42:57I'm gonna go, go.
00:42:57Go, go.
00:42:59Go, go, go.
00:43:02Go, go, go!
00:43:03Go, go!
00:43:04Go, go!
00:43:06Go, go!
00:43:09Go, go!
00:43:10Go, go, go!
00:43:18์ด์ œ๋ถ€ํ„ฐ ์—ฌ๊ธฐ ํ•™์ƒ์€ ์—†๋‹ค.
00:43:21์•ž์œผ๋ก  ๋ชจ๋‘ ๊ตฐ์ธ์ฒ˜๋Ÿผ ๋ผ์•ผ ํ•  ๊ฑฐ๋‹ค.
00:43:24์–ด๋ฆฌ๊ด‘๋„ ์—†๊ณ ,
00:43:26ํ•™์ƒ์˜ ํŠน๊ถŒ๋„ ์—†๋‹ค.
00:43:29๊นŒ๋ผ๋ฉด ๊นŒ๊ณ ,
00:43:31์ฃฝ์œผ๋ผ๋ฉด ์ฃฝ๋Š”.
00:43:35๊ตฐ์ธ๋งŒ ์žˆ๋‹ค.
00:43:38์•Œ๊ฒ ๋‚˜?
00:43:40์•Œ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:43:42์ด ์†Œ๋Œ€ ์—Ž๋“œ๋ ค.
00:43:44์—Ž๋“œ๋ ค.
00:43:45์—Ž๋“œ๋ ค!
00:43:52์ด ์†Œ๋Œ€ ๊ธฐ์ƒ.
00:43:58์•„์ง๋„ ์ง‘์— ๊ฐ€๊ณ  ์‹ถ์œผ๋‹ˆ๋„ˆ.
00:44:01๋ฏผ๋‚˜.
00:44:03์ด ์†Œ๋Œ€ ๊ธฐ์ƒ.
00:44:12์ด์ œ๋ถ€ํ„ฐ ์—ฌ๊ฒ” ๋ฒ—์–ด๋‚˜๋ฉด ํƒ€๋ น์ด๋‹ค.
00:44:16He's going to be able to deal with the military.
00:44:31The moment we have to get the school,
00:44:35the people who have been able to get the military,
00:44:39and get the right to get the right to get the right to get the right to get it.
00:45:24์†Œ ๋Œ€์žฅ๋‹˜ ์ง„์งœ ๋ฏธ์นœ ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์•ผ?
00:45:26์ง„์งœ ์ ๊นŒ?
00:45:28์—์ด, ์„ค๋งˆ ์ง„์งœ ์˜๊ฒ ์–ด.
00:45:32์ง„์งœ ์˜๋ฉด?
00:45:34๋งˆ์ด ์•„ํ”„๊ฒ ์ง€.
00:45:35์ด์— ๋งž์œผ๋ฉด.
00:45:38์•ž์—๋Š” ์ด์•Œ ๊ตฌ๋ฉ๋งŒ ํ•œ ๋Œ€.
00:45:42๋’ค์— ์ˆ˜๋ฐ•๋งŒ ํ•œ ๊ตฌ๋ฉ๋Š” ๋Œ€.
00:45:44์—์ด, ๋ปฅ.
00:45:48์ง„์งœ์•ผ?
00:45:51ํ•œ๋ฒˆ ๋งˆ์ € ๋ณด๋˜๊ฐ€.
00:45:53๋‹ค๋“ค ์ง„์งœ ๊ฐ€๋งŒํžˆ ์žˆ์„ ๊ฑฐ์•ผ?
00:45:56๋”ฑํžˆ ๋ฐฉ๋ฒ• ์—†์ž–์•„.
00:45:58์ฐธ๋“ ๊ฐ€.
00:46:00๋ฒ„ํ‹ฐ๋“ ๊ฐ€ ํ•ด์•ผ์ง€.
00:46:02๊ฐ™์€ ๊ฑฐ ์•„๋‹Œ๊ฐ€.
00:46:04์ฐธ๋Š” ๊ฑฐ๋‚˜ ๋ฒ„ํ‹ฐ๋Š” ๊ฑฐ๋‚˜.
00:46:08๊ทธ๋‹ˆ๊นŒ ๋ฐฉ๋ฒ•์€ ๊ทธ๊ฑฐ ํ•˜๋‚˜๋ฐ–์— ์—†๋‹ค๊ณ .
00:46:13๋ฐฉ๋ฒ•์ด ์—†๋Š” ๊ฑด ์•„๋‹ˆ์•ผ.
00:46:19์‹œ๋„ํ•ด๋ณผ ๋งŒํ•œ ๋ฐฉ๋ฒ•์ด ์žˆ๊ธด ํ•ด.
00:46:22ํ‹ฐ๋“ ๊ฐ€.
00:46:26confiscate.
00:46:36๊ทธ๋ž˜์„œ ๋„ˆ๋ฌด
00:46:38์€ํ•˜์ด.
00:46:42์–ด, ๋„ค.
00:46:43๊ทธ๋Ÿผ ์–ด๋””์„œ ์ด๊ฒŒ ์™”์–ด?
00:46:44์ข€ ๊ฐ€ya.
00:46:48์–ด, ๋„ค.
00:46:50๋‹ค์‹œ.
00:46:53Every time.
00:46:54Yeah, I know.
00:46:54What is it?
00:46:55What is it?
00:46:56What?
00:46:56Why is it...?
00:46:57Wait, what is it?
00:47:02Wait, what is it...?
00:47:04Wait, what is it?
00:47:05Wait, what is it...?
00:47:09We all're going to die.
00:47:12Why are we...
00:47:12Yeah, I have to drop off.
00:47:13Hey.
00:47:14I have to die and die one.
00:47:17What's this?
00:47:17They're not going on a game anymore, right?
00:47:21I'm not going to let you all know the truth.
00:47:21The fact that you're at the first time is that you're not going to play an actual case?
00:47:23Yes, it's true.
00:47:24We are not going to play a game of games, but we are fighting against them.
00:47:29We are fighting against them.
00:47:44I was going to follow my head to the way I was.
00:47:50Let's go.
00:47:51Let's go.
00:47:52All right.
00:48:13It's just...
00:48:14I'm not sure why it's so bad.
00:48:15It's not good.
00:48:21It's not bad.
00:48:23It's not bad.
00:48:29It's hard to find out.
00:48:31It's hard to find out.
00:48:33It's hard to find out.
00:48:34It's hard to find out.
00:48:36That's why most of us are still trying to get them out.
00:48:38We're not going to be able to get them out.
00:48:41We're not going to get them out.
00:48:45We're not going to get them out.
00:48:53I'm going to get them out.
00:48:57I'm going to read the book.
00:49:01I'm going to read it.
00:49:02I'm going to read it.
00:49:04I'm going to read it.
00:49:07Let's go!
00:49:07Yeah!
00:49:08Hase!
00:49:10Hit it.
00:49:15shut it up, you too!
00:49:26Now go, go!
00:49:27You got to die, youenty!
00:49:28I๏ฟฝ don't yakult it.
00:49:29Pick up and kill yourself!
00:49:31Cop king!
00:49:32ะดะตั€ะตะฒ youenuka!
00:49:34Finish it.
00:49:38I'm like, oh my God, I won't leave.
00:49:44What's going on?
00:49:45Moinship!
00:49:46This school is a club!
00:49:47There we go!
00:49:49This school is going to talk about them!
00:49:51They are all you!
00:49:51Have you got to say?
00:49:52This school is going to die!
00:49:54I'll go!
00:50:00You have to leave this equation!
00:50:05What are you going to do now?
00:50:13What are you going to do now?
00:50:23If you don't want to get better, there's nothing good.
00:50:28You're not going to get better.
00:50:29You're not going to get better.
00:50:30I came home and I'm going to get better than you and you all right.
00:50:32You're normally going to get better than that.
00:50:37Thanks girl.
00:50:39There are some people asking me about it.
00:50:42Who am I going to get the money together?
00:50:46Let me go!
00:50:52You have different guys then!
00:50:54Let's go!
00:50:55That's why here are we but nothing?
00:50:58How are you?
00:50:59What are you doing?
00:51:00It's all you need to be here.
00:51:00It's all you need to be here.
00:51:03You can't send us?
00:51:05Why are we going to be doing this?
00:51:08Why are we going to be doing this?
00:51:09Why are we going to be doing this?
00:51:28What are you doing?
00:51:30Let's go!
00:51:32Let's go!
00:52:04Let's go!
00:52:05Wampen, wake up!
00:52:06Wake up, wake up!
00:52:19์ •์‹  ์ฐจ๋ ค.
00:52:22์ฒœ๋Œ€๋ฐฉ์‚ฌ๊ฒฉ ์ค€๋น„ํ•ด.
00:52:25Wampen, wake up!
00:52:27Wampen, wake up!
00:52:55Ask them!
00:52:56piลŸ early!
00:53:01They say that they couldn't stand.
00:53:07I will not reload.
00:53:07Get up, where will you?
00:53:15How dare you go?
00:53:21Oh
00:53:53I don't know what I'm going to do with you!
00:53:56I don't know what I'm going to do with you!
00:54:30I don't know what I'm going to do with you!
00:54:42What are you doing?
00:54:55I'm going to go.
00:54:57I'm coming.
00:54:57I'm coming.
00:54:58Don't go!
00:54:59Don't go!
00:55:00Come on!
00:55:02Come on!
00:55:03Come on!
00:55:05Come on!
00:55:11Come on!
00:55:14Come on!
00:55:24Ah!
00:55:26No!
00:55:28No!
00:55:29No!
00:55:31No!
00:55:33No!
00:55:36No!
00:55:43Oh
00:56:08No!
00:56:10No!
00:56:12No!
00:56:13No!
00:56:13No!
00:56:13No!
00:56:44No!
00:57:14No!
00:57:43No!
00:57:43No!
00:58:10No!
00:58:10No!
00:58:10No!
00:58:11No!
00:58:11No!
00:58:11No!
00:58:12No!
00:58:13No!
00:58:14No!
00:58:15No!
00:58:16No!
00:58:18No!
Comments

Recommended