Skip to playerSkip to main content
  • 25 minutes ago
Moon Lovers: Scarlet Heart Ryeo Capitulo 3 online sub español HD

Category

📺
TV
Transcript
00:20¡Suscríbete al canal!
00:36¡Suscríbete al canal!
01:03¡Suscríbete al canal!
01:40¡Suscríbete al canal!
02:07¡Suscríbete al canal!
02:14¡Suscríbete al canal!
02:25¡Suscríbete al canal!
02:28저런 가면이랑 옷을 입고.
02:45Seul��터 넷째에게
02:46날 대신하게 하는 게 아니었어.
02:49Seulah i-I-L-G-I-R-O
02:50송학에 남고자 했습니다.
02:52정윤께서 재수를 할 일이 아닙니다.
02:54그런 말은 말아.
02:56아우의 다급함을 용어한 게
02:57그게 제가 아니면 뭐야.
03:01¿Qué pasa?
03:15Me he visto en un vestido.
03:24¿Dónde está el vestido?
03:26¿Dónde está el vestido?
03:27¿Dónde está el vestido de suerte?
03:29perfecto
03:29¿Dónde está el vestido de suerte?
03:31¿Dónde está el vestido de suerte?ильdramillante
03:41¿Qué pasa? ¿Dónde
03:46está el vestido
03:49de suerte?
03:51¿Qué pasa?
04:22저희도, 술을 다치게 할 수는 없었다.
04:27날이 밝으면 어떻게든 자취를 찾아볼테니요.
04:30우선은 네 치료부터 하자.
04:59다 끝났으니 돌아가자.
05:27자, 맨날 죽인다고 사람을 자꾸 포기 말하자.
05:31아까
05:32No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no.
05:44Suya.
05:45No, no, no, no, no, no, no.
05:49¿De dónde no? ¿Qué tal?
05:53Me da verdad.
05:54No, no, no.
05:57No, no, no, no, no, no, no, no.
06:31No, no, no, no, no, no.
07:06No, no, no, no, no.
07:09No, no, no, no, no.
08:06No, no, no, no, no, no.
08:09No, no, no, no, no.
08:14No, no, no, no, no.
09:12No, no, no.
09:15No, no, no, no, no.
09:19No, no, no, no, no.
09:49No, no, no, no, no.
10:10네가 할 일이 아니야.
10:12아래 것들이 할 수 있는 일도 아니죠.
10:18너, no, no, no, no.
10:46오라버니는 언제까지 신주에만 계실 겁니까?
10:49다른 형제들처럼 송학에서 퇴사의 가르침을 받으시면 좋을 텐데.
10:54난 우기와는 달라.
10:56산짐승이나 잡는 생활이 마음 편하고.
10:58그간 속내를 감추는 법만 되셨습니다.
11:16Sí, sí, sí, sí.
11:46연아야.
11:53가끔 네가 어떤 여인으로 자랐을지 궁금했다.
12:19그게 다쳤으면 어쩔 뻔했니?
12:22대체 그 숲에 왜 들어간 거야?
12:28그게 그러니까...
12:32길을 잃은 거죠.
12:36정인을 죽이려단 자들입니다.
12:38살아 돌아온 것만 해도 다행이에요.
12:40그러니까요.
12:41전 제가 억세게 운조낸 걸 오늘 새삼 느꼈거든요.
12:45그런 상황에서 휴방파밖에 안 다친 거는 진짜 기적이나 다루었습니다.
12:50얘가 정말...
12:54그만 가서 쉬어.
12:56네.
12:56아직 치러가 다...
13:09술을 구해주셔서 감사합니다.
13:13내 황자님께 짐만 지우니 송구해서.
13:17아, 짐이라뇨.
13:19쇼아에 그리 여긴 적 없습니다.
13:24데려, 즐거워요.
13:31즐거우시다고요?
13:40무거운 일이 많은 집안 아닙니까?
13:44내 앞에 올 때면 다 들었지나 힘들다고만 하는지 바라는 것도 많고.
13:54한데...
13:55수는 아니지 않습니까?
13:58혼자 힘으로 뭐든 해보겠다고 버둥대는데...
14:04그 모습이 즐겁습니다.
14:06숨통이 트여요.
14:12저와 일 만날 일이 기다려지고...
14:22홍사님께서 술을 아껴주시니...
14:25감사할 뿐입니다.
14:33흠...
14:35흠...
14:36흠...
14:36흠...
14:39흠...
14:49¿Qué es lo que pasa?
15:00¿Qué es lo que pasa?
15:20¿Qué es lo que pasa?
15:40¿Qué es lo que pasa?
15:42¿Qué es lo que pasa?
15:44¿Qué es lo que pasa?
16:11No, no, no.
16:44황자님 말곤 나 괴롭히는 사람 없거든요.
16:47숲속에서 본 건 전부 지워.
16:49그런 사내는 잊어라.
16:54그래, 조야.
16:55그 말이 맞다.
16:56네가 누굴 봤단 말이 새 나가지 않아요.
16:59안전해.
17:02그럼 저 가봐도 되죠?
17:07너.
17:11다신 내 눈에 띄지 마.
17:21내가 뭘 잘못했는데요?
17:25나 죽이랬잖아요.
17:28직접 죽인다고도 했고요.
17:31근데 가만히 있어요?
17:33어떻게든 해서 살아야지.
17:35그냥 개죽음 당하라고요?
17:39수야.
17:48살고 싶은 게 죄야?
17:56다들 그러면서
17:57죄 나한테만 그래.
18:13저 나쁜 새끼!
18:22오늘 밤엔 불을 밝혀놓고 자는 것이 좋겠다.
18:27무서운 일을 겪었으니 꼼짜리도 염려되고.
18:34황자님은 괜찮으세요?
18:38나 말이냐?
18:40네, 황자님이요.
18:42저 때문에 사람을
18:46죽였는데
18:49꿈자리 사납지 않을까 걱정돼서요.
18:52그 외상후 스트레스
18:53그런 거라도 생길까 봐서.
18:58이런 일이 있을 때마다 꿈자리가 사나우면
19:02힘들어서 쓸까?
19:04오늘 같은 일이 자주 있다고요?
19:07그럼 사람을 죽인 게...
19:17열한 살이었다.
19:20처음으로 생명을 거둔 나이가
19:24열한 살이었어.
19:28어머니와 연화를 노린 도적대가 막사에 들었을 때
19:33아까같이
19:36단검으로.
19:46하지만
19:48악몽 같은 건 꾸지 않았다.
19:53내 손으로 내 가족을 지켜냈으니
19:59기뻤다.
20:04자랑스러웠다.
20:12황자로 나서
20:13이 정도로 배겨내지 못하면 어쩌려고.
20:16계속 기억하시잖아요.
20:20잊지 못하는데 어떻게 마음 편한 거예요.
20:26겨우 참으면서 사는 게 뻔하지.
20:33주어진 무게니 견뎌야지.
20:38전 매달리지 않을 테니까 걱정하지 마세요.
20:42뭐?
20:44저라도 황자님 짐이 되지 않아야 좀
20:47가뿐하게 사실 것 같아서.
20:50그러니까 제 걱정 같은 거 안 하셔도 돼요.
20:53저요.
20:54혼자 힘으로 잘 살 수 있거든요.
21:00기억을 잃더니
21:02어째 그 자리에 허세가 잔뜩 들어찼다.
21:08
21:10아 근데
21:12스트레
21:14스트레가 뭐냐?
21:17
21:19
21:20
21:21무치
21:32watches
21:34
21:34
21:37
21:41
21:47...rago...
21:48En el mundo de la tierra,
21:50lo que me ha visto en la cara.
21:53Lo que me ha visto en la cara de la cara,
21:55lo que me ha visto en la cara.
21:59¿Qué es lo que ha sido?
22:02Los niños de la izquierda,
22:04los sentidos no se han quedado.
22:06Los sentidos de la tierra,
22:08los sentidos de la tierra.
22:17No, no, no, no.
22:38정윤이가 뭐냐? 네 목숨까지 위험할 뻔했어.
22:43정윤께서는 15년 전 제 목숨을 구해주셨습니다.
22:47해서 송학에서 좀 더 머물면서 정윤씨의 배우를 찾아낼까 합니다.
22:55네가?
22:56폐학해서 허락해주신다면 반드시 잡아내겠습니다.
23:03좋다.
23:06자, 지몽 신주에 손은 내 지시에 따라 철회할 일이 있어.
23:12귀가가 늦어진다 연통해라.
23:14여부가 있겠습니까?
23:40형님, 넷째 형님 말입니다.
23:41정말 무해를 익힌 적이 없는 걸까요?
23:44아니, 지난 봄에 방상 집어 빡, 빡 해내는 꼴이 아무래도...
23:48산짐승이나 상대하던 솜씨다.
23:51괜히 우출되게 만들지 마.
23:54그게 혼자 휘둘렀다기엔 보통 실력이 아니던데요?
23:57분명 누군가의 지도를 받아 체계적으로 닦은 실력이었습니다.
24:01신주 강씨 사람들이 볼모로 삼아들인 양자에게 무해를 가르쳐?
24:07그럴 리가.
24:10혹 너희들이 들은 바가 있으면 내게 알려줘라.
24:13재밌겠네.
24:15넷째 형님께 무해 가르친 자를 수소문하는 거죠?
24:18배가 넌 아는 자가 사방에 넘치니 알아보기도 쉽겠다.
24:22제 집에 드는 자는 악공과 예인들 뿐이라 쉽지 않습니다.
24:29고맙습니다.
24:31헌데 형님께서는 간밤에 살수들을 쫓지 않으셨습니까?
24:37그랬지.
24:39헌데 길을 잘못돌아 살수는커녕 쥐꼬리도 보질 못했구나.
24:46아, 동지 엽스프로 가셨다길래 한 놈이라도 잡으셨나 기대했는데요.
24:54나도 참 아쉬워.
24:58내가 갔으면 그리 허술하게 놓쳤을까?
25:10대화를 받으셨습니다.
25:12원단 맞이 중이냐?
25:14편의들 즐겨라.
25:17지난밤에 다들 고생이 많았다.
25:20혹 다친 데가 있으면 서슴치 말고 퇴이감을 찾도록 해.
25:25여부가 있겠습니까?
25:26아무 염려 마세요.
25:32은희 네 얼굴에 상처는 뭐냐?
25:35예?
25:35아, 그게 다툼이 좀 있었습니다.
25:42다툼?
25:43황제 얼굴에 흉을 낼 정도로 다툼이라니.
25:47황실 위험이 그토록 땅에 떨어져서야.
25:52누구 짓이냐.
25:54당장 고하라.
25:55아, 그, 그게.
25:59그게.
26:03시팡자가 황제의 처벌을 들고 온단 말이지?
26:06예.
26:07원체 순군부에서 하는 일인데 시팡자께서 굳이 직접 오신다고.
26:12어휴.
26:13내가 어찌 되려나 구경하려는 거겠지.
26:17설마 나 팔다리라도 잘릴까?
26:20그랬어요?
26:21진짜 팔완자님께 기별이 왔겠죠?
26:24그랬겠지?
26:27에이, 별일 없을 거야.
26:30응, 그럼.
26:32괜찮을까?
26:52어이구, 저런.
26:53날 기다린 게냐?
26:57황제 폐하의 처분은 가져오셨습니까?
27:02폐하께서 내 이 잘난 얼굴의 흠을 보고 어찌나 진노하시던지.
27:06당장 널 곤장 칠하시더라.
27:07아, 내가 왜 맞아야 되는데요?
27:11먼저 실수한 쪽은 황제님인데.
27:13어, 자기 잘못한 얘기는 쏙 빼놓고 안 한 거네.
27:17그쵸?
27:17어허.
27:18내가 그리 속 좁은 사내겠냐.
27:20넌 상상도 못할 방법으로 폐하께 용서를 받았다.
27:25황제를 때린 계집이 벌을 받아야 한다면,
27:28계집애에게 맞은 사내는 대체 어떤 벌을 받아야 합니까?
27:30이건 뭐, 다 이 사료에 기록될 명언이었다고나 할까.
27:35어떠냐?
27:36내가 고맙지, 그치?
27:37뭐?
27:39어쩌다 그런 아량을 베푸셨는지 몰라도.
27:42예, 아주 고마워 죽을 지경입니다.
27:45어허.
27:46또 왜요?
27:47내, 너에게 긴이 할 말이 있다.
27:54그게, 그게 그러니까.
27:58넌 들어가 봐라, 어서.
28:02너희도 물러가 봐라.
28:03어서.
28:07너 무슨 시비를 걸려고 이래요?
28:09시비라니.
28:10내가 그리 뒤끝길고 그런 사내는 아니다.
28:13그럼 왜 그러는데요?
28:16그게...
28:19그게...
28:19아, 그러니까.
28:21아, 그러니까.
28:31설마 얘...
28:35나한테 반한 거야?
28:37날 이렇게 대한 여자는 네가 처음이다, 뭐 이런 거?
28:42이제야 말이나, 황자인 날, 그리대한 계집은 네가 처음이었다.
28:48웬일이니?
28:50뭐라?
28:52그 말, 천년 동안이나 우려먹었는지는 몰랐거든요.
28:56완전 명대사였어.
28:58천년?
28:59아이, 좌우간 철들고 그날처럼 후련하게 다툰 건 처음이었다.
29:03다들 어머님, 할아버님 눈치 보느라 나한테 맞아주기나 했지.
29:08싸워본 적은 없거든.
29:10재밌었다, 아주.
29:12예, 자주 오세요, 그럼.
29:15아주 눈치 안 보고 싸워드릴게.
29:17널...
29:18보러 자주...
29:19들려달란 것이냐?
29:20뭐?
29:21팔다리 잘릴 것도 막아주셨는데
29:23그 정돈 해드려야지.
29:27오늘을 우리의 첫날로 하는 것이다.
29:53오늘을 우리의 첫날로 하는 것이다.
30:12오늘을 우리의 첫날로 하는 것이다.
30:25여러분, Russia!
30:26duck!
30:27¡No, no!
30:57¡No, no!
31:27Ah, y aquí, aquí, aquí, aquí.
31:30Ein哪裡 of��.
31:31¡E rejecting!
31:40¡Suscríbete al canal!
32:14¡Suscríbete al canal!
32:46¡Gracias!
33:02같은 시절이었죠.
33:04전 형님이 참 원망스럽습니다.
33:09형님이 누이께 좀 더 마음을 주었다면.
33:14누이 소린 이제 관두라니까 형님이 들으십니다.
33:18형수가 되기 훨씬 이전부터 이미 제 누이였습니다.
33:22형님보다 내가 먼저 누이를 알았는데 형님도 뭐라 못하실걸요?
33:26그러니 못 들은 척도 잘해주시는 거예요.
33:29더 조심해야죠.
33:31전 그러기 싫습니다.
33:33한 번 누이면 계속 누인거지.
33:43오냐.
33:44오냐.
33:46오냐.
33:46저기 저 아이 해수 아닙니까?
33:50오냐.
33:52오냐.
33:54오냐.
33:55오냐.
33:56오냐.
33:59오냐.
34:11오냐.
34:36간호는 더 서툴러졌지만요.
34:40오냐.
34:51오냐.
34:55오냐.
34:58오냐.
34:59너도 저�cific에 굴러있는 걸 좋아하고 지는 것 싫어해 발끈하는 것까지.
35:03그대의 누이라 해도 믿을 정도인 걸요?
35:06백하이 누인 내가 아니라 수가 맞습니다.
35:11그런 말씀 마세요.
35:13¿Qué es eso?
35:14¿Qué es lo que se trata?
35:15¿Qué es lo que se trata?
35:20¿Qué es lo que se trata?
35:30¿Era?
36:10¡Gracias!
36:19¡Gracias!
36:20¡Gracias!
36:23¡Gracias!
36:24¡Gracias!
36:25¡Gracias!
36:26¡Gracias!
36:27¡Gracias!
36:28¡Gracias!
36:32모두 혀가 없다니요?
36:34대체 네가...
36:35뭘 약속하면은 인간이 혀를 자르는 충성을 보인답니까?
36:39전문적인 살수 집단에선 그럴 수 있지 않을까?
36:42검개요?
36:43아니면...
36:44칠살?
36:45흑사홀도 아닐 테고...
36:49저만 머리를 굴리고 있지 않습니까?
36:51하나라도 어린 황자님께서도 지혜를 합치셔야죠!
36:55대귀한 지옥이야.
36:57살인과 가늠을 저지른 죄인의 혀에 끓는 샘물을 붓는다제.
37:01하미타불.
37:07이미 없는 자들이 아닐까요?
37:10뭐?
37:11혀를 자른 것이 아닌 이미 혀가 없는 자들이면
37:14파괴승에게 그런 벌을 준다 말을 들었습니다.
37:18계속해봐.
37:19파괴를 저지른 승려들은 그 죄에 따라 벌을 받은 후 승직에서 제외되지요.
37:23혀를 잘리고 파문된 승병들을 살수로 쓴 걸 겁니다.
37:26황대로 분장한 살수들도
37:28법왕사 연회에서 내려왔다 했어.
37:36그럼 배우가 누굴까요?
37:40가진 것이 남다른 자.
37:43오랫동안 남의 눈에 안되게 파괴승을 돌봐온 자.
37:48지몽.
37:49최근에 절마다 시주를 가장 많이 한 잔 알아봐.
37:53예 정리한다.
37:59무슨 짓이야?
38:01여지.
38:02네가 정민을 죽이려고 했지?
38:05미치도.
38:06날 모함하려고.
38:07증조라도 있어?
38:10파괴승들을 살수로 들였다가 전부 죽여 없앴잖아.
38:14아냐?
38:15가당 찬 소리.
38:17이거 봐.
38:22어머니야?
38:27뭐?
38:30어머니가 배우냐고?
38:36감히 어머니를 육볼시마?
38:46어머니가 배우냐고?
38:49감히 어머니를 육볼시마?
38:59나 혼자야 할 때 기분bracht.
39:01엄청 세다kem 좋아요.
39:03뭔가 취하자.
39:04고마워 .
39:05다 사진을 daí 여기 있습니다.
39:10다 사진을 추천해주세요.
39:11조용하ном.
39:12사다에게 복업!
39:17그럴 수 있지.
39:19보니 sotanando.
39:22주 barrier Eleswick 손 칭�이 limite Domin이
39:27¿Qué es lo que pasa?
39:52No, no, no, no, no, no, no.
40:32No, no, no, no.
41:21No, no, no, no.
41:22No, no, no.
41:37No, no, no.
41:55근데 바보같이 제대로 따지지도 못한 거 있죠?
42:02악몽을 꿨구나.
42:04그런 나쁜 꿈은 빨리 잊어야지.
42:07악몽이요?
42:12그렇네요.
42:15어쩌면 그쪽이 나쁜 꿈이었을지도 모르겠다.
42:24아직 여기 화장품이 손에 안 익어서 조금 어설프긴 한데 어때요?
42:29언니 미모가 확 살죠?
42:39어쩌면 이리 화색이 돌다니.
42:44내게 이런 재주가 있었어?
42:49악몽을 꿨고 ㅋㅋㅋ
42:57악몽을 꿨고 싶어.
42:59악몽으로 속은 안으로써요.
43:07악몽으로 속은 안으로써요.
43:27¡Gracias!
43:40¡ל
43:41Yo, ya, ya
44:09No, no, no, no, no.
44:393, 4장.
44:41아니 이런걸 언제 다 익혔어?
44:44나도 다 알아보지 못하는 것들인데.
44:46비누를 만들었거든요.
44:49비누.
44:51아, 그 목욕할 때 쓰는.
44:55그러니까 세욕제요.
44:59이게 다 오경산 만드는 재료들인데
45:02이걸로 세수를 하면 절세미녀 서씨처럼 피부가 커워지거든요.
45:18No, no, no, no, no, no, no.
45:36여인의 목에 흉이라도 생기면 어쩌냐?
45:40아...
45:41감사합니다.
45:43감사합니다.
45:47안녕하십니까?
46:06이게...
46:09¿Qué?
46:12¿Qué?
46:27Si te hace algo, te lo quiero decir.
46:29¿No?
46:30Si te hace algo, te quiero decir.
46:42¿Qué pasa?
47:18¿Qué pasa?
47:43¿Qué pasa?
47:45¿Qué pasa, Dios mío?
48:24Gracias.
48:51Gracias.
49:35¿Qué pasa?
49:51¿Qué pasa?
49:57¿Qué pasa?
49:59¿Qué pasa?
50:00¿Qué pasa?
50:18¿Qué pasa?
50:21¿Qué pasa?
50:37¿Qué pasa?
50:40¿Qué pasa?
50:41¿Qué pasa?
50:43¿Qué pasa?
50:44¿Qué pasa?
50:46¿Qué pasa?
51:07¡Suscríbete al canal!
51:25¡Suscríbete al canal!
52:15¡Suscríbete al canal!
52:45¡Suscríbete al canal!
53:08¡Suscríbete al canal!
53:36¡Suscríbete al canal!
53:39¡Suscríbete al canal!
53:46¡Suscríbete al canal!
54:02¡Suscríbete al canal!
54:12¡Suscríbete al canal!
54:32¡Suscríbete al canal!
54:46¡Suscríbete al canal!
55:00¡Suscríbete al canal!
55:14¡Suscríbete al canal!
55:18¡Suscríbete al canal!
55:21¡Suscríbete al canal!
55:42¡Suscríbete al canal!
55:43¡Suscríbete al canal!
55:44¡Suscríbete al canal!
55:44¡Suscríbete al canal!
55:48¡Suscríbete al canal!
55:49¡Suscríbete al canal!
55:52¡Suscríbete al canal!
56:01¿Dónde está el culpado?
56:26¿Qué es lo que se conoce?
56:30¿Qué es lo que se conoce?
56:34No hay nada que se conoce.
56:37¿Qué es lo que se conoce?
56:48No hay nada.
56:58¿Qué es lo que se conoce?
57:04¿Qué es lo que se conoce?
57:19¿Qué es lo que se conoce?
57:36¿Qué es lo que se conoce?
57:48¡Ah!
58:02Sí, tono.
58:03¿Qué es lo que este
58:20¡Gracias por ver el video!
58:54¡Gracias por ver el video!
58:59¡Gracias por ver el video!
59:04No, no, no, no, no, no, no, no, no.
59:36No, no, no, no, no.
Comments

Recommended