- 25 minutes ago
A Splendid Match Ep 14 Full Movie English Sub
Category
🎥
Short filmTranscript
00:08For more information visit www.fema.org
00:58Transcription by CastingWords
01:12CastingWords
01:32CastingWords
01:33If you don't have any idea, I will not be able to do this.
01:39I will not be able to agree with you.
01:43Go!
01:59I want to ask you.
02:02当初你执意要娶我
02:06是真心喜欢我
02:07还是
02:11仅仅为了几家的邦臣
02:14你又是这副模样
02:16季寒
02:17这么多年都过去了
02:20还问这些做什么
02:32姑娘 老爷他
02:36他怎么说
03:04这枝子花真香啊
03:06太太 这枝子花还没开呢
03:09是玉兰花吧
03:20太太
03:26太太
03:28您怎么还出来了
03:29我想出来透透气
03:33我给您带了乌鸡汤
03:36里面加了挡参和枸杞
03:38对您正好适用
03:40好
03:42大姑娘真是孝顺
03:43难怪昨夜里啊
03:45太太一直喊着景
04:19太太
04:20太太
04:20太太
04:20太太也上的好看
04:21种
04:23Oh,
04:23Ah!
04:25I don't hate people.
04:27I don't want to be a bad guy.
04:29Then I am how to be a good guy?
04:33I am not sure you are down.
04:38I have a day every day.
04:41I am young.
04:41I am so bored.
04:43I was here in the Shosh.
04:45I was here in the night.
04:47I was here in the morning.
04:48I was just looking for a buck.
04:51You're a good friend.
04:53He was very good at the age of the day.
04:55He seemed like you were sleeping so quiet.
04:57He was so happy that I'm willing to take a toll.
04:59How are you?
05:03I'm in my father.
05:04I'm sorry.
05:04I don't want to go home.
05:07I can't let you walk.
05:11I'll go.
05:11I don't want to take a walk.
05:20貌美虚不苟言笑
05:21两个游手好闲的汉子打盹
05:24假说你若说一字
05:25令此女发笑
05:27我就给你五两银子
05:28一边答应了
05:29二人一同去找那豆腐西施
05:32只见那妇人站在门口
05:34门外还有只狗
05:35这已急早了几步
05:37来到狗跟前
05:37扶托一声跪下
05:39翘了身爹
05:42那妇人也是这样
05:43立马就笑了起来
05:45那假又说
05:46你若再说一次
05:47令此女骂街
05:48我就再给你五两
05:50那已立刻抬头
05:52冲着那妇人喊道
05:53娘
05:54娘
05:55娘
05:57娘
05:57娘
05:57我也是从外面听来的
06:01娘
06:02娘
06:02娘
06:03娘
06:04那你也早些歇息
06:07那你也早些歇息
06:07啊
06:07明儿我再过来
06:08给您请安
06:09啊
06:10我也来
06:18赵姐
06:31你要回来几日了
06:33呢我家
06:35那我这不好能不能 还我一身无弃
06:39我还我一身无弃
06:42omin
06:43offer ش Possowns in thedel
07:04I don't know.
07:07I don't know.
07:08I don't know.
07:09I'll go.
07:16I'll go.
07:44I'll go.
07:45I'll go.
07:46I'll go.
07:51I'll go.
07:52I'll go.
07:54I'll go.
07:56You've been to the last couple of years.
07:59What?
08:00I'm going to go.
08:01I'll go.
08:02One more time.
08:02You've been to the last couple of years.
08:04You've been to the last couple of years.
08:07That was a great day.
08:19It's been the last couple of years.
08:23I know you have been to the last couple of years.
08:25I'll go.
08:26I've been to the last couple of years.
08:26My mother.
08:26I don't want to be able to wake up.
08:29My mother.
08:39I'll take care of you.
08:40I'll take care of you.
08:42You've got your wife.
08:43You've got your wife.
08:45You've got your wife.
08:46You've got your wife.
08:49What kind of life will you do?
09:28I'll take care of you.
09:56I'll take care of you.
10:05I'll take care of you.
10:06I'll take care of you.
10:07Bye benedcko.
10:07Bye benedcko.
10:09Bye benedcko.
10:31My mother will come to me!
10:33My mother will come to me!
10:38Mother...
10:48Mother...
10:52Mother...
10:57Mother...
10:57No.
11:00No.
11:00No.
11:03No.
11:05No.
11:16No.
11:22No.
11:37No.
11:40No.
11:47No.
11:48No.
11:51No.
11:52No.
11:54No.
11:55No.
11:56No.
12:06No.
12:08No.
12:08No.
12:08No.
12:09No.
12:09No.
12:10Let's go.
12:45Oh
12:52Oh
12:53You tell me
13:19这可又隔着碰着 母亲对不起你 我这辈子 我这辈子最对不起 就是我的女儿 就是你
13:57你也回来几日了 能不能 还我一生母亲
14:25无妨 无妨大姑娘
14:28太太她
14:45昨夜我和容哥走了之后 可又发生过什么事吗太太就是哭
14:53大姑娘你不知道 这些年老爷一直疏远太太 太太觉得心里苦却又说不出
15:04小小熊熬出病来谁会有冒出个玉瓶
15:19老爷不听遍迫人家是太太害了云姨娘太太又怨无处死我分下着和老爷和离和离
15:20我是觉得 您与其在国家这么熬着倒不如和老爷分开
15:36回到通州去咱把自己的日子过好你的意思是想让我跟你父亲和离
15:56不 万万不可和离书都写好了但老爷不答应昨儿还来和太太闹了一场大姑娘天使老爷说了什么让太太觉得活不下去了
16:17大姑娘太太沉的院子她那个院子啊就在宝香寺附近而且又清雅又安静寺中的风景好得不得了您过去养病正好合适
16:39真好那过两日便动身吧真好看
16:40过 梦娘娘娘娘怎么会这样娘
16:54Meow
16:56Meow
16:58My friend
16:59Meow
17:05How's that?
17:07How series are we?
17:08Hey, my friend
17:09How's this?ाacal
17:18Ég
17:19It's because you killed my mother!
17:23Don't let me!
17:26I'm killing you!
17:28I'm killing you!
17:31Don't let me!
17:33Don't let me!
17:36Don't let me!
17:37Don't let me!
17:49Don't let me!娘
18:05!娘
18:06!娘!
18:17my wife!
18:18My wife!
18:19She is here!
18:21I am on my side!
18:26I am on my side!
18:36She is us for the truth!
18:37Your wife!
18:51I'm here.
18:53I'm here.
19:09娘接你回家
19:21你心里的苦
19:26为什么不跟娘说
19:29你就这么任性
19:33让娘这个白发人
19:41送你这个黑发人呢
19:46娘
19:48娘
19:57顾德昭他人哪
20:00他人在哪儿呢
20:19岳母大人
20:22岳母大人
20:30我寒儿是怎么死的
20:38说
20:43我寒儿是怎么死的
20:49你这个天杀的
20:52你给我起来
20:53你还我寒儿的命
20:55你还我寒儿的命
21:11你还我寒儿的命啊你
21:12老太太
21:13老太太
21:14母亲离世
21:15我们全家悲痛欲绝
21:17可是这件事情
21:19真的不关我姨娘的事啊
21:20不关你姨娘的事
21:22可真是
21:25可真是
21:26可真是
21:28有其母必有其女呀
21:29你
21:31你跟我站起来
21:32你
21:35What is the
21:36雲香?
21:37What is the
21:38玉萍?
21:39You
21:40母女
21:42出心
21:42几率
21:43把莫
21:44需
21:44有的
21:45罪名
21:45栽葬
21:46于
21:46寒
21:47儿
21:47的
21:47头上
21:49把她
21:49活
21:50生
21:50生
21:50得
21:51逼
21:51死
21:52娘
21:55我和
21:55姨娘
21:56从来
21:56没有
21:56想
21:57过
21:57要
21:57逼
21:57死
21:57母亲
21:58母亲
21:59会
21:59自
22:00意
22:00我们
22:01谁
22:01也
22:01没有
22:01想
22:02到
22:02闭嘴
22:03还
22:04敢
22:04狡辩
22:07你
22:07当
22:08我
22:08治不了
22:09你
22:09是吗
22:11来人
22:12老
22:13太太
22:13亲
22:13慢
22:15兰儿
22:15她
22:16就是年幼
22:16无知
22:17一时
22:17情急
22:17说了
22:18胡话
22:18而已
22:19老
22:19太太
22:19还
22:20请
22:20恕
22:20罪
22:21玉萍
22:22是
22:23妾身
22:23召
22:24来的
22:24与
22:24兰
22:25无
22:25关
22:25今日
22:26之
22:27祸
22:27皆
22:28因
22:28妾身
22:29之
22:29过
22:29而
22:29起
22:31妾身
22:32自知
22:32罪
22:32无
22:32可
22:33输
22:34无
22:35论
22:35打
22:35杀
22:35发
22:36卖
22:38任
22:39由
22:39老
22:39太太
22:39发
22:40落
22:48老
22:49她
22:49不是
22:50这样
22:50的
22:50兰儿
22:56老
22:56太太
22:56名
22:57贱
22:57使
22:58关
22:58旧
22:58世
22:58恩
22:59缘
22:59兰儿
23:00她
23:00不过是个孩子
23:01能知道些什么
23:03千
23:04错
23:04万
23:04错
23:05皆
23:06是
23:06妾身
23:06之
23:06错
23:08妾身
23:08恳求
23:09老
23:09太
23:09太
23:09发
23:09落
23:11绝
23:11无
23:12怨
23:12言
23:13好
23:16这是
23:16你
23:17自
23:17求
23:17的
23:19罗
23:20永
23:20平
23:21在
23:22老
23:22太
23:23太
23:24宋
23:24姨
23:24娘
23:25侍
23:26太
23:27太
23:27恭
23:27恭
23:30不忍太太离世
23:32自情
23:34为太太受灵
23:36从明天起
23:40将她送入几家的家庙
23:41非死
23:44不可一步
23:46不可一步
23:56宋
23:58妙华
24:00谢过老太太
24:16妻儿
24:17娘
24:18娘
24:18娘
24:19娘
24:28娘
24:30娘
24:34Was这样的
24:35Was这样的
24:36父亲 父亲
24:38父亲
24:39你救救我娘
24:41父亲
24:42我救不了她
24:44都是你
24:47还愣着干什么
24:48把这贱人给我拖下去
24:50是
24:52娜儿
24:53娘
24:54娘
24:55娜儿
24:57千万不要像没娘一样
24:59I don't know what you've been doing
25:00But I can't forget my father's story
25:02Remember he has told me that you have to be good
25:05My father
25:05To be blessed this story
25:07My father
25:29I'm sorry.
25:45Mom!
25:55I'm sorry.
25:58I got a little...
25:59I can't...
26:01I'm sorry.
26:01I'm sorry.
26:02I'm sorry.
26:04A little too close.
26:10The bad thing is that there's no place to hide.
26:14There's no place to hide.
26:17It's that there's no place to hide.
26:18There's no place to hide.
26:19There is no place to hide.
26:20There is no place to hide.
26:21You're so scared for me.
26:24You're in a hurry.
26:25What are you doing?
26:27My daughter.
26:28My daughter.
26:29My daughter.
26:48I'm sorry.
26:51You're not lying.
26:52You're lying to me.
26:54Well.
26:56I wanted to ask you.
26:58I'm going to go.
27:01If you're going to go,
27:02then you'll go.
27:03You're going to go.
27:05Your daughter?
27:06You're going to call her her.
27:09She's a good morning.
27:11She's a good morning.
27:12She's a good morning.
27:14She's not dead.
27:15She's not dead.
27:17What is the matter?
27:18I don't know.
27:20It's not a good thing.
27:21I'm not sure.
27:22I'm not sure.
27:22You're not sure.
27:23I've been to the village.
27:26I'll just go to the village.
27:27I'm having a good morning.
27:29My mother,
27:30I'm going up to the village.
27:32You're going up for it.
27:33I will go to the village.
27:35You want to go.
27:36I'll tell you're going to come to me.
27:36I will send you together.
27:38You're going to go again.
27:40Why didn't you go?
27:41I can't wait for you.
27:43I'm not trying to lie.恒術四草没了.
27:45I still have to go. She's not going
27:46to talk to me. I
27:47won't want to talk to you. I
27:50don't have any worries. What can I
28:02I don't know.
28:46姑娘天亮了你要不再密一会儿横竖这会儿也没有人来调研没事
29:03她们俩人呢许是上哪儿歇着去了吧你在这儿指引着
29:06我去看看外祖母
29:36我去看看外祖母
29:59郎冲在房子里添了安神的药昨晚总算睡踏实了要不然夜夜起七八次到底是上了年纪实在是让人悬心呢
30:17祖母昨天说继姑母一命要回通州落藏她打算后日一早先回去准备我担心她身子撑不住
30:43你替我好好劝劝她祖母的性子你是知道的根本劝不动再说了回去也好留在这里只会让她老人家伤心好那你在路上好好照顾她你放心吧祖母那边我都已经安排妥当了
31:11况且祖母也说让我留下来照顾你我没事我也想留下来照顾你我真的听话三爷顾府现在剩下乱组一团属下找人打听了
31:26说什么都都有有说病逝的有说被先前那位姨娘给气死的还有甚至说是自枪的您让人打听仔细到底怎么回事最好是直接问她身边的人是
31:52从来马车和茶叶的两笔开销错了重新算了好再过来支取是下一个
31:59Come on.
32:00Hold on.
32:01You haven't said anything.
32:02You're going to leave.
32:04I'm going to go.
32:06I'm going to give you a gift for the妙.
32:10I'm going to take care of you.
32:12I'm going to take care of you.
32:14I'm going to take care of you.
32:15I'm going to take care of you.
32:38You're not going to take care of me.
32:41You don't want to think well.
32:42You can't take care of me.
32:45Even if I put care of you,
32:46you're going to pay for you.
32:48I won't pay for you.
32:51I have a pay for you.
32:52I was hoping I had to pay the bills.
32:52I can't get paid for you.
32:52I won't pay for you.
32:53Oh I can't buy you.
32:53I'll thank you so much.
32:54You're too shy.
32:56Look at this.
32:58There's no way to do it.
32:59It's not a bad thing.
33:02You're the old man.
33:04You're the old man, right?
33:05I've also had some experience.
33:07But it's not a bad thing.
33:11It's a bad thing.
33:13You're the same.
33:15You're the same.
33:18Come on.
33:19Let's go.
33:20Go ahead.
33:21Let the night go.
33:22Let's do that.
33:22I'm the one.
33:23Lady yes.
33:24your hello.
33:26Lady,
33:29Lady,
33:57顧姑娘程护卫三爷命我送了些仆妇下人来给姑娘使唤人都在外面候着三爷还说稍晚点便来看你有了我知道
34:23你们是觉得我第一次当家理事还是姑娘家面皮薄好欺负那你们就想错了有那不怕死的只管来世有那不想干的也趁早过来说大夫人受罪大夫人受罪大夫人受罪大夫人受罪
34:31禀神灵大夫人ys
34:32.
34:33.
34:34How are you?
34:36Look at that.
34:38It's not good.
34:38It's not good.
34:39It's not good.
34:41It's not good.
34:42Let's go.
34:44Let's go.
34:46Let's go.
34:51Let's go.
34:53Yes.
35:04What are you doing?
35:07It's too bad.
35:08Let's go.
35:38Let's go!
36:01Let's go!
36:17Let's go!
36:17In your身份, I'll be able to do it.
37:05Let's go!
37:07Let's go!
37:09Let's go!
37:09Let's go!
37:09Let's go!
37:10Let's go!
37:13Let's go!
37:14Let's go!
37:31Let's go!
37:42Let's go!
37:46Let's go!
37:52Let's go!
37:54Let's go!
37:55Let's go!
38:06Let's go!
38:07Let's go!
38:10Let's go!
38:11Let's go!
38:13Let's go!
38:14Let's go!
38:14Let's go!
38:19Let's go!
38:24Let's go!
38:24Let's go!
38:24Let's go!
38:25Let's go!
38:35Let's go!
38:38Let's go!
39:09Let's go!
39:09Let's go!
39:09Let's go!
39:10Let's go!
39:11Let's go!
39:13Let's go!
39:13Let's go!
39:14Let's go!
39:49Let's go!
39:50Let's go!
39:51Let's go!
39:52Let's go!
39:53Let's go!
39:54I'm not even sure how many of you have been killed.
40:02I'm not sure how many of you are killed.
40:04I don't know if you're killed.
40:08I'm not sure how many of you are killed.
40:10I'm not sure how many of you are killed.
40:13It's a sin.
40:17You know how?
40:21I've never said that before.
40:27这顾夫人,甘起欲结,亦欲成疾,这样的人若是打不开心结,十有八九都是自尽的,只是可怜了这顾姑娘,尚未出阁就没了亲娘,也是麻烦。
40:50我自会照应她。
40:53我知道你在想什么,你想多了,你照顾不了她。怎么连你也不信我
41:00?我不是不信你,这世道
41:03,你若是立不住,照顾不了任何人,就凭你这身子过。我的本事再大,也不可能依得你到战场杀敌立功了。
41:16你立不住,这侯府便立不住,侯府立不住,你的婚事便不能自主。
41:26这都是命啊。
41:28旁人信命,我偏不信。
41:31当初所有人都说我心急严重,活不过十岁,可你不还是把我救回来了。
41:39我就不信了,非要有军功才能立出。
41:41这世界上,一定有一条军功之外的路。
41:45这世界上,一定有一条军功之外的路。
41:52家刺文之顾夫人骤然离世,十分伤感,特命我,前来代为调研。
42:00老夫人真是念旧之人。
42:02陈大人,涉地突遭变故,病重卧道,否则,定然会来用。
42:10No.
42:48PIANO PLAYS
43:24PIANO PLAYS
44:05曾指笔回春秋却掉入了世间鸿沟浓淡皆成孤旧寸寸相思皆成仇日出月落看透未探光影不复通舟
44:27一念决策错共江湖又退作一步一缘再回眸心事冷如霄心河送进千里游一念难休
44:42一游两身风相守我伴不应不欢仇用回忆填满所有褶皱
45:12一步一缘再回眸心事冷如霄心河送进千里游一步一缘再回眸
45:29一念难休一念难休你又两身风相守我伴不应渡昏昼用回忆填满所有褶皱
45:40用回忆填满所有褶皱
45:56优优独播剧场——YoYo Television Series Exclusive
45:56中文字幕志愿者 李宗盛
Comments