- 18 saat önce
Tan Cerca de Ti Nace el Amor Capítulo 10 FULL MOVIES ENGLISH SUB
Kategori
🎥
Kısa filmDöküm
00:07Bugün hayatımın rengi ve bakış açısı değişti.
00:12Gözlerini önündeki yola dikmiş durumda ve hiçbir şey onu yıldıramaz.
00:16Bu kalp yeniden atmaya başladı.
00:22Korkusuzca gidiyorum, huzur içinde gidiyorum ve ateşin üzerinde yürüyorum.
00:27Bugün, elini tutarak, gökyüzüne dokunuyorum.
00:31Bu yaralar artık beni içten içe daha güçlü kılan hikayeler oldu.
00:37Bugün ruhum çok umut dolu.
00:44Ve nihayet kendime uygun birini buldum.
00:51Ve hiç şüphem yok ki, benim ve senin hayatın zaten seni böyle sevmek üzere yazılmıştı.
00:59Ve şimdi, sana bu kadar yakın olmak gerçekten çok özel.
01:06Bu beni yenilmez, tanınmaz hale getirdi.
01:11Bana çok uzun zaman önce kaybettiğim ışık anlatılıyor.
01:15Burada kalıyorum.
01:20Sana çok yakınım
01:33Yine bir kıyafet kazası, Consuelo.
01:36Cidden, çok kötü yapılmışsın.
01:40Umarım bu, benimle iyi geçinemese bile sorun olmayacağını anlamasını sağlar.
01:43Beni tanıyacak.
02:08Beni tanıyacak.
02:19Veronica, neredesin?
02:21Neden telefonuma cevap vermiyorsun?
02:24Bu radyasyonun sana ihtiyacı var.
02:25Bak, sana ihtiyacım var.
02:29Seni evinde ziyarete gittiğimde
02:30Artık ofise gelmeyeceğin konusunda bana hiçbir şey söylemedin.
02:33Yani, evden çalışma olayının tamamı harika.
02:36Ama bak, sana da burada ihtiyacım var.
02:38Et ve kemikten
02:41En kısa sürede rapor verin.
02:47Lupita
02:49Guzmán ile iletişime geçin.
02:50Evet, bizimle işbirliği yapan özel dedektif.
02:53Çok acil, Lupita, lütfen.
02:55Teşekkür ederim
03:07Guzmán
03:09Sanırım çok meşgulsünüz.
03:10Ama Verónica Arellano'dan bilgiye ihtiyacım var
03:14Evet
03:15Evet, evet, evet, evet
03:16Evet, benimle işbirliği yapan gazeteci.
03:20Bak, son zamanlarda garip davranıyor.
03:22Başka bir dergiye katkıda bulunup bulunmadığınızı öğrenmek istiyorum.
03:26Ya da bilmiyorum, belki başka biri.
03:28Benim haberim olmadan onu işe aldı.
03:42HAYIR
03:44Lütfen hiçbir şeye dokunmayın.
03:47HAYIR
03:48Ah, uyandığınıza ne büyük bir sevinç!
03:51Nasıl hissediyorsunuz?
03:53Daha iyi
03:55Konfor?
03:56Consuelo uzun zamandır burada sizinle ilgileniyordu.
03:58Ama Carmen onu azarlamadan önce ütüye gitti.
04:03Consuelo'nun bizimle birlikte olmasına sevindim.
04:05Ben de
04:07Ancak
04:08Bu harita hakkında biraz daha bilgi verebilir misiniz?
04:11İzin verin açıklayayım, ama
04:13Öncelikle bana inanacağına söz vermen gerekiyor.
04:16Benimle dalga geçmeyeceksin.
04:20Bana söz ver
04:20sana söz veriyorum
04:24Bu, anne babamı bulmak için bir harita.
04:28Kazada ölmediklerini biliyorum.
04:32Haritalarda görünmeyen bir adada olabilirler.
04:35Neredeyse
04:36Bermuda Üçgeni
04:39Araştırma yapıyorum.
04:40Bakmak
04:50Bu, bunun gibi bir şeyin ilk kez yaşanması değil.
04:54Birçok gemi ve uçak kayboldu.
04:59Annem ve babam hayatta.
05:28Aile üyeleri için indirim var mı?
05:34Hâlâ üzgünsün.
05:35Sizin için üzerinde çalışıyorum.
05:37Bir şeye ihtiyacınız var mı?
05:38Seninle konuşmak ister misin?
05:39Annenle yaptığım telefon görüşmesini sana anlatmak istiyorum.
05:41HAYIR
05:42Bunu bana yapamazsın, değil mi?
05:43Ben aptal değilim, tamam mı?
05:45Bana inanmıyorsun ama ona inanıyorsun.
05:46Aptal olmadığını biliyorum.
05:48Bunu söyleme
05:49Hayır mı?
05:50Peki o zaman neden onu aradın?
05:52Bilmeniz gereken bir şey varsa
05:53Bana soruyorsun, tamam mı?
05:55O değil.
05:55Size yalan söylemeyeceğim.
05:58Peki?
06:00Evet
06:00Ben de size aynı şeyi söylüyorum.
06:01İstediğiniz her şey
06:03Bana sor
06:05Annenin sana ne kadar bilgi vermiş olabileceğini bilmiyorum.
06:07Tüm bu yıllar boyunca
06:08İyi bir şey yok.
06:10sanırım öyle
06:11Ve belki de birçok şey doğrudur.
06:13O anda olanlara dair
06:15Ama şu anda
06:16Sana iyi bir baba olmak istiyorum.
06:17İhtiyaç duyduğunuz her şey için orada olacağım.
06:19Bana güvendiğin
06:20İşte tam da buna ihtiyacım var.
06:23Elbette?
06:25Tekrar başlayalım mı?
06:28Tamam
06:31Tablolarla devam etmeliyim.
06:33Şimdiye kadar
06:37Evet, burada, evde kalacağım.
06:44Daniela'yı ateşliyken yalnız bırakmak istemiyorum.
06:48Joaquín, anlıyorum.
06:49Ama yok da olamazsınız.
06:51Her iki çalışma da
06:52Espinosa ile görüşmeyi zaten yeniden planladık.
06:54Miami gezisi henüz kesinleşmedi.
06:56Anla, Cassandra
06:57Çocukları yalnız bırakamam
06:59Onlar benim sorumluluğumda.
07:02Konfor
07:03Evet, bana söyle.
07:04Sana ne yaptı?
07:05Harika
07:05Ona o sürahi suyu getirmen harika olmuş.
07:07Doktor, onun böyle olması gerektiğini söyledi.
07:09Her zaman yeterince su tüketin.
07:11Ve ona küçük bir limonata yaptım.
07:13Umarım küçük kızım beğenir.
07:15Teşekkür ederim
07:15Evet
07:16Tamam, oraya gidiyorum.
07:22Sanırım burada kalmalıyım.
07:23Daniela konusunda da size yardımcı olabilirim.
07:25Hayır, hayır, hayır
07:26Şirkete geri dönmeni istiyorum.
07:27Lütfen
07:29Orada olman gerekiyor, Cassandra.
07:33Kuyu
07:33O zaman ben gidiyorum.
07:34Bir şey daha
07:35Röportaj talebinde bulunan gazeteciye ne diyeceğim?
07:46İşte orası, küçük kız kardeşim.
07:48Dürüst olmak gerekirse, şikayet edemem.
07:49İşlerimiz vardı.
07:51Bizde vardı.
07:52Ah, Tanrı'ya şükürler olsun, vaftiz annemiz.
07:54Bak, sana köstebek getirdim.
07:56Yani hazırlayabilirsiniz.
07:57Çok lezzetli!
07:59Bunu bir hanımdan satın aldım.
08:00O, Puebla'dan geliyor.
08:01Çok teşekkür ederim!
08:02Bu çok güzel.
08:03Köstebekleri çok seviyorum.
08:04Gördüğüm kadarıyla her şeyden biraz yapıyorsunuz.
08:06Evet, öyle değil mi?
08:08Uğrayacağım
08:08İster piyasa pozisyonu olsun
08:10Jelatinler
08:12Şimdi ise kataloglar aracılığıyla satış yapıyorum.
08:13Bana söyleme
08:14Bunu sana göndermeli miyim diye düşündüm.
08:15Bir şey alıp alamayacağınızı görmek için.
08:17Bu arkadaşlığın bende bir his uyandırdığını düşünüyorum.
08:19Bu bana çok pahalıya mal olacak.
08:22Oldukça fazla
08:23Biraz
08:24Evet
08:24Çok lezzetliydi, teşekkür ederim!
08:28Sağlık
08:28Bu nefis küçük ekmek rulosu
08:30Burada her zaman sahip olduğunuz şey
08:31Ve kahve, sevgili dostum.
08:38O adam senin baban mı?
08:40Evet, çok genç.
08:41Biliyorum
08:42Babama hiç benzemiyor.
08:43Tam olarak değil
08:46Bu yüzden
08:47Sen Joaquín'in yeğenisin.
08:49Evet
08:50Amcamı tanıyor musunuz?
08:52Elbette onu tanıyorum.
08:53En iyi arkadaşım Vale, onun vaftiz kızı.
08:55O da erkek arkadaşımın kız kardeşi.
08:57Vay
08:58Ne kadar çılgınca!
08:59Claudia
08:59Sevgilim masalarda bekliyor olacak, tamam mı?
09:01Üzgünüm, Lorena.
09:02Onu çıkardım, tamam mı?
09:04Peki
09:06Gördün mü anne?
09:07Tembel olduğumdan değil.
09:08Her zaman söylediğin gibi
09:14Ah, Dani
09:15Ateşiniz tekrar yükseliyor.
09:19Yerdeki iz
09:20Çapı 30 metredir.
09:23Hangi marka?
09:24Çimen
09:27Geminin motorları tarafından yakıldı
09:30Kimse bunun neden mükemmel bir daire olduğunu açıklayamıyor.
09:33Birden
09:34Her şey ışıldıyor.
09:37Ve UFO kayboluyor.
09:40Gökyüzünde bir nokta gibi.
09:42Bu dönüyor
09:45Ve o gidiyor.
09:47Bunu bir filmde mi gördünüz?
09:50Aynı değil
09:52Ancak
09:53Geri dönüyorlar
09:54VE
09:55Döndüklerinde onları bekliyor olacağım.
09:57Kim geri dönüyor, Dani?
10:01Önemli değil
10:03Herkes saçmaladığımı düşünüyor.
10:05HAYIR
10:06HAYIR
10:07Sen asla saçma sapan konuşmazsın.
10:10Bu konuda uzman olan kişi
10:11Benim
10:13Bunu bilip bilmediğinizi bilmiyorum.
10:14Ama hatalar
10:15Bu benim uzmanlık alanım.
10:18Kendimi harika hissettim, Consuelo.
10:21Sen de, Ami.
10:23Burada kal, tamam mı?
10:24Ateş için ne bulabileceğime bakacağım.
10:36Evet, için
10:37Ama seni Tai Chi kursuna zaten kaydettim.
10:39Gitmelisin
10:41Bana söz ver, kaçırmayacaksın
10:44Evet, ama çalışıyorum.
10:46Eğer sana eşlik etmeseydim
10:47Sağlığınız için, hadi gelin
10:50Birazdan görüşürüz.
10:52Ne oldu Romina?
10:53Haber var mı?
10:54Evet
10:57Diego
10:58Burada ne yapıyorsun?
11:00Joaquín'i bekliyorum
11:01Nerede olduğunu biliyor musunuz?
11:03Ofise gelmiyor.
11:04Aslında, sizin evinizde.
11:06Tamam, o zaman seninle bu konuda konuşacağım.
11:07Şirkette çalışmaya başlayacağım.
11:09Öğleden sonraları
11:11Harika, kulağa mükemmel geliyor.
11:13Joaquín'e bir sorayım.
11:14Ve bununla birlikte...
11:15Hayır, hayır, o zaten biliyor.
11:15Ayrıca, bu şirketin sahibi de benim.
11:17Ve ben kararlar verebilirim.
11:19Anladım
11:19Ama dürüst olmak gerekirse, ben bilemem.
11:22Ne yapabilirdiniz?
11:23İçeri girin ve ofisime yerleşin.
11:25Şu anda size verebileceğimiz herhangi bir ürünümüz yok.
11:28Babamın eskiden sahip olduğu ofisten bahsediyorum.
11:30Artık benim.
11:31Bu bana herhangi bir sorun yaratır mı?
11:32Hayır, hayır, hayır
11:42Su Geçitleri!
11:43Özür dileriz, neredeyse kaza yapıyorduk.
11:46Dani için soğuktan korunmak için kıyafetler getirdim.
11:48Bayan Carmen de daha fazla ilaç almak için eczaneye gitti.
11:51Çok iyi, Consuelo
11:54Harika
11:56Şefim, ben...
11:57Umarım resimle ona herhangi bir sorun yaşatmamışımdır.
12:00Hayır hayır
12:02Tam olarak değil
12:03Ve sen?
12:04Peki?
12:05Düşerken kendine zarar vermediğinden emin misin?
12:08Hayır, ben...
12:09Her şey yolunda.
12:11Önemli olan bu.
12:12Yoksa endişelenme, tamam mı?
12:15Evet
12:16Pekala, ben Dani'yi tercih ediyorum.
12:18Evet
12:19Ofiste çalışacağım.
12:21Ve eğer bir şeye ihtiyacınız olursa
12:22Lütfen bana bildirin.
12:23Hayır, ofiste çalışacağım.
12:58Hugo, kendine bir bak.
13:00Çok gerginsin.
13:03Merak etmeyin, yakında bizi arayacaklar.
13:04Hayır, burada olmak istemiyorum.
13:06Haydi gidelim
13:06Hey, gelin, gelin, gelin, gelin
13:08Yanımda otur, olur mu?
13:10Korktuğunu biliyorum.
13:12Ama eğer tekrar motosiklet yarışına katılmak istiyorsanız
13:14Sana neler olduğunu bilmen gerekiyor.
13:16Peki ya doktor bana artık motokrosa geri dönemeyeceğimi söylerse?
13:19Ha? Ne yapacağım şimdi, Vale?
13:21Eğer bunu benden alırlarsa ne yapacağım?
13:22O zaman onu olduğun gibi karşılarsın.
13:25Bir şampiyon
13:36Peki oraya yerleşti mi?
13:38Evet
13:38Bana başka seçenek bırakmadı.
13:40Bunun babasının ofisi olduğunu söyledi.
13:42Ve bu alanın sahiplerinden biri olarak ona ait olduğunu
13:45Ah, Diego ile konuşmadan önce tüm bunları çok dikkatlice düşüneceğim.
13:49Şimdilik, bizi takip etmeye devam edin, tamam mı?
13:52Beni bilgilendirdiğiniz için teşekkür ederim.
13:55Bu bölümü novelaplay.com adresinden Full HD olarak indirebilirsiniz.
13:59Romina, bu klasörlerin hepsi birbirine karışmış.
14:03Ve biliyorsunuz ki, Joaquín'e verdiği konferans için yapılan ödemeyle birlikte bir çek de gerekiyor.
14:08Querétaro'da
14:08Bulamıyorum, lütfen kontrol edin.
14:11Evet, yani, eğer burada olması gerektiğini söylüyorsanız, o zaman burada olacak, değil mi?
14:14Onu arıyorum.
14:15Evet, teşekkürler.
14:15Diego, zaten gidiyorsun, her şey yolunda mı?
14:19Evet, her şey yolunda.
14:20Yarın hava açıldıktan sonra burada tekrar görüşürüz.
14:23Biliyorsun, neye ihtiyacın olursa olsun, bana güvenebilirsin.
14:32Konfor
14:35Daniela'nın durumu nasıl?
14:37Tamam, işte böyle.
14:38Ateşi zaten düşmeye başladı.
14:40Harika, harika!
14:43Consuelo, lütfen beni affet.
14:44Daniela sana hiçbir şey söylemedi mi?
14:47UFO'lar hakkında?
14:50Kendimi kabul edebilir miyim?
14:51Evet, evet, lütfen
14:52Evet, bana bazı şeyler söyledi.
14:54Ve bunu sanki bir film izliyormuş gibi anlatıyor.
14:58Keşke öyle olsaydı
15:00Dani bunların hepsinin doğru olduğuna inanıyor mu?
15:02Evet, evet, uzaylıların anne babasını kaçırdığını düşünüyor.
15:07Ya da Bermuda Üçgeni yakınlarındaki ıssız bir adaya düşmüş olabilirler.
15:12Ve bir gün geri döneceklerdi.
15:16Çocukların her birinin yasla kendi yöntemleriyle başa çıktığına inanıyorum.
15:21Evet, doğru.
15:24Valeria düşünmeden hareket eder.
15:27Diego gelip bana çılgınlar gibi bağırıyor.
15:31Melisa henüz tek kelime etmedi.
15:33Daniela, başka gezegenlerden gelen uzay gemilerine inanıyor.
15:38Bunların hiçbiri kolay değil.
15:40Hiç bir şey
15:41Gerçekten artık ne yapacağımı bilmiyorum, Consuelo.
15:43Çünkü her gün insan...
15:45Ah, bilmiyorum, bilmiyorum
15:47Doğrusu, onun bu durumla nasıl başa çıktığını bilmiyorum.
15:49Evet, lütfen beni dinlemeyin.
15:51Size bir şey söyleyebilir miyim?
15:53Bence nefes alması gerekiyor.
15:55Biraz sakinleşmesi gerekiyor.
15:58Bence, bilmemek için
16:01Bunu oldukça iyi yapıyor.
16:02Ve bunu yaparken de çok iyi görünüyor.
16:05Buna gerçekten inanıyor musunuz?
16:07Evet, ciddiyim.
16:10Cesaret ister.
16:12Tıpkı senin yaptığın gibi arenaya girmek için
16:14Öğretmen olmayı öğreniyorsunuz.
16:17Ve işte burada.
16:18Buraya yerleşmek için geldi.
16:20Oğlanlara yakın olmak
16:22Peki, bunu neden yaptığını biliyor musunuz?
16:24Çünkü bunu yüreğinin sesini dinleyerek söyledi.
16:25Ve insanın kalbine ne söylediği
16:27Bu her zaman iyi bir şeydir.
16:30Consuelo, çok teşekkür ederim.
16:33Bu bana çok iyi geliyor
16:35Bunu bir annenin ağzından duymak...
17:02B
17:04VE
17:11C
17:14VE
17:17VE
17:17F
17:24Yaşadığınız durum, göz içi basıncında hafif bir yükselmedir.
17:29Bu da görme rahatsızlığınıza neden oluyor.
17:33Peki bu tedavi edilebilir mi?
17:35Tedavisi mümkün değil.
17:36Ama kontrol altına alınabilir.
17:37Öncelikle size reçete edeceğim bazı damlalarla başlayalım.
17:42Günde iki kez
17:43Sabahın birinde
17:44Ve bir diğeri de geceleyin.
17:45Amaç göz basıncını düşürmektir.
17:48Ve gözlerinizin nasıl tepki verdiğini izleyin.
17:50Gelmekle doğru olanı yaptınız.
17:52Çünkü eğer bu bununla ilgili değilse
17:54Daha da kötüleşebilir.
17:56Görmek?
17:58Hayır hayır
17:59Gözlerim hala bulanık görüyor.
18:01Hayır, göremiyorum.
18:03Merak etme
18:03Gözlerinizi ovmayın.
18:05Bulanık görüşünüz geçicidir.
18:07Bunun sebebi fundus muayenesi.
18:09Göz bebeklerinizi genişletmek için birkaç damla kullandık.
18:13Birkaç saat içinde normal görüşünüze kavuşacaksınız.
18:16Hugo, pilot olduğunu biliyorum ve yarışmalarda görme yeteneğinin ne kadar önemli olduğunu anlıyorum.
18:21Şimdilik endişelenmeye gerek yok.
18:23Evet, kendine bakmak için.
18:25Bu, koşmayı bırakmanız gerektiği anlamına gelmez.
18:28Ancak tedavilerinize devam edin.
18:30Düzenli sağlık kontrolleri yaptırın.
18:32Belirtiler ortaya çıktığında onları görmezden gelmeyin.
18:36Tamam aşkım?
18:48Çiçekler mi?
18:49Ah
18:50Sonunda gelmeye tenezzül ettin, değil mi?
18:53Beni affet
18:53Mesajlarınızın hepsini zaten gördüm.
18:56Ve tüm cevapsız aramalarınız
18:57Ama merak etmeyin, tamam mı?
18:59Sizin için bir not hazırlıyorum.
19:00Bayılacaksınız!
19:02Öyle diyorsanız
19:04Doğrusu şu ki, şu anda beni endişelendiren tek şey...
19:06Birazdan yazacağım not bu.
19:09Notu kaç?
19:11BEN
19:13Veronica
19:13Eğer şu an bulunduğum yere ulaşsaydım...
19:15Bu, gazetecilik becerilerimden kaynaklanıyor.
19:17Başka hiçbir sebep yok.
19:18Başlangıçta benim izimden gittin.
19:21Dolayısıyla, kararlı, azimli
19:23Ve ne olduğunu bilmiyorum.
19:24Birdenbire değiştin.
19:25Artık eskisi gibi değilsin.
19:26Neler olup bittiğini bilmiyorum.
19:28Merak etme
19:29Bazı kişisel sorunlar yaşadım.
19:32Ama normal tempoma dönmek için şimdiden hazırlıklara başladım.
19:36Doğrusunu söylemek gerekirse, bu bana tamamen bir bahane gibi geliyor.
19:39Peki sen ne yapıyorsun?
19:42Peki, kayıp mısınız, düzensiz misiniz?
19:45Bana söyler misin?
19:47Bana doğruyu söyle.
19:50İşte buradasın, Consuelo.
19:53İşte buradayım
19:54Benimle mutfağa gel
19:56Veronica!
19:57Görelim
19:58Her şeyin üstüne, bu kadın telefonu yüzüme kapattı.
20:01Ama onun neyi sevdiğini öğreneceğim.
20:04Sana Daniel için tavuk suyu yapmayı öğreteceğim.
20:07Bu, Bayan Susana'nın tarifiydi.
20:10Allah rahmet eylesin.
20:12Evet, Bayan Carmen
20:14İşte başlıyorum, tamam mı?
20:14Evet
20:29Ah, ah, ah
20:30Chelo, buraya gel.
20:31Kokusu muhteşem, değil mi?
20:34Baba, yememiş olması daha iyi.
20:36Çünkü ona tavuklu mole yemeği getirdim.
20:39Aman ne kadar lezzetli!
20:40Açlığım yüzünden Kutsal Ruh'un varlığını zaten hissediyordum.
20:44Size küçük bir ekmek rulosu getireyim.
20:46Bayan Irma'nın bana verdiği şey
20:50Ve birkaç tabak da var, değil mi?
20:53Ah, ne kadar lezzetli!
21:02Affedersin, kız kardeşim.
21:05Hissettiklerimi asla hissetmemeliydim.
21:10Peki, kalbinize nasıl hayır dersiniz?
21:13Gibi
21:19Sessizce yaşanan aşklar vardır, Chelo.
21:23Kurban sırasında acı çekmeniz
21:25Ve Beatriz'e olan sadakatiniz
21:27Bu senin sevme şeklindi.
21:30Sözlerle değil
21:31Ama sınırlarla, feragatle.
21:35Ama bu, acı vermediği anlamına gelmiyor, Peder.
21:39Bugüne kadar
21:48Evet, evet, Romina.
21:52Tamam, tamam, sınıfa vardım.
21:55Sana söylemeliyim, canım.
21:57Bakın, şu konuyla ilgili...
21:59Tai Chi'yi hiç sevmiyorum.
22:02Bunun sağlığım için olduğunu biliyorum.
22:05Tamam, seni sonra ararım, olur mu?
22:09Tamam, seni sonra ararım, olur mu?
22:39Konfor
22:39Hala çorbayı içiyorum.
22:41Unut gitsin, iki kahve yap.
22:43Bay Joaquín ofiste biriyle görüşmeye gidecek.
22:46Sana kahveyi getirdim mi?
22:48Elbette
22:49Hemen
22:59Tünaydın
23:01Joaquín Navarro
23:02Ulusal motokros efsanesinin karşısında olmak bir onur.
23:07Ulusal derken neyi kastediyorum?
23:08Uluslararası
23:09Hayır, bence biraz abartıyor.
23:11Oturmak ister misiniz?
23:12Evet, elbette, teşekkür ederim.
23:13Çok güzel
23:14Hey...
23:15Asistanıma onun bir spor dergisinin editörü olduğunu söylediniz.
23:21Tam olarak öyle değil.
23:22Ben bir kadın dergisinin editörüyüm.
23:24Ama adil
23:25Yakında bir spor bölümü açacağız.
23:27Bunu sizinle ilgili bir makaleyle başlatmak istiyoruz.
23:35Hadi
23:36Hadi
23:39BEN?
23:40Evet, sen
23:42Hadi
23:45Gruba katıl
23:46Çekinmeyin
23:48Bu onun için iyi olacak.
23:50Vücudunuzu esnetin
23:53Teşekkür ederim
23:53Ama hayır, bu
23:55Bu
23:55Bu bana göre değil.
24:06Ah, ne yazık!
24:14Aman Tanrım, Romina, senin derdin ne?
24:16Ne oldu Romina?
24:17Çeki buldunuz mu?
24:19Hayır, pek sayılmaz.
24:20Neden?
24:21Hey, sana verdiğimde fark ettin mi?
24:23Klasörün içinde olduğunu fark ettin mi?
24:25Hayır, aslında pek sayılmaz.
24:27Buna inanamıyorum.
24:29Romina, ne zamandır yarışıyorsun?
24:31Sen öyle biri değilsin.
24:31Biliyorum, biliyorum, ben öyle biri değilim.
24:32Peki, Ivan'a sordun mu?
24:35Hayır, ona sormadım.
24:36İşte oradan başlamalıydınız.
24:38Ah
24:39Roma kralından bahsetmişken
24:40Nerelisiniz?
24:42İşte ipucu.
24:43Abim benden bunu yapmamı istedi.
24:45Joaquín bana oraya gitmen gerektiğini söylemedi.
24:47Aslında böyle olmak zorunda değil, değil mi?
24:50Patron o, unutma?
24:52Sanırım seninle bazı şeyleri daha sonra açıklığa kavuşturmamız gerekecek.
24:56Şu anda Romina ve ben bir çek arıyoruz.
24:58Görmedin mi, Ivan?
25:00Size verdiğim belgelerde yazıyordu.
25:02Tamam, anlamadım.
25:03Ne hakkında konuştuğunuzu anlamıyorum.
25:04Geçen gün bazı evrakları ayıklıyordun.
25:07Ve o evrakların arasında bir fatura örneği de vardı.
25:10Ve bir çek
25:11Gerçekten mi?
25:13Hiçbir şey görmedim.
25:14Ivan, o çeke ne yaptın?
25:25Üçüncü masadaki adamın sana nasıl baktığını görüyor musun?
25:29Evet
25:30Ama hadi ama, vaktinizi boşa harcıyorsunuz.
25:33Bence yakışıklı biri.
25:35Evet, çok şirin.
25:36Ama ben bunu sevmiyorum.
25:38Ayrıca, barlarda kadınlarla flört etmeye çalışan erkeklerden sıkılıyorum.
25:42Sürprizleri çok severim.
25:44Hiç beklemediğiniz anda olan şeyler
25:47Merhaba, bugün gerçekten çok iyi bir adamla tanıştım.
25:50Çok etkilendim, inanamazsınız.
25:51Her şey o kadar aniden oldu ki, sanki bir filmden fırlamış gibiydi, anlıyor musunuz?
25:55Bilmediğim için
25:55Biraz bekleyin lütfen.
25:56Sipariş girmeyi unuttum.
25:57Annem beni öldürecek
25:58Hemen geri döneceğim.
25:59Tamam
26:05Merhaba, Kanatlar
26:06Teşekkür ederim
26:06Teşekkür ederim
26:07Her şey yolunda mı?
26:08Tamam, teşekkürler.
26:10Ama buna hala inanamıyorum.
26:12Tam da seni düşünüyordum.
26:14Bana karşı nasılsın?
26:18Hayır, eee...
26:19Seni görmeye gelmedim mi?
26:21Tesadüfen üçüncü kez karşılaştığımızı söyleme sakın.
26:26Sana verdiğim öpücüğün bir etkisi olduğunu düşünüyorum.
26:29Kader daha da güç kazandı.
26:37Merhaba Virgi
26:38Bu bir dijital dergi.
26:56Ama yakında ilk basılı sürümümüzü piyasaya süreceğiz.
27:00Bunun bizim için ne anlama geldiğini biliyor musunuz?
27:02Ve bunun da ötesinde, yeni bir bölümle birlikte.
27:05Spor
27:07Bunu sporun insani yönüne yönlendirmek istiyoruz.
27:11Spor çok insani bir şeydir, Flores.
27:12Elbette, elbette, elbette
27:14Ama biz size oyunda görmediğiniz şeyleri göstermek istiyoruz.
27:19Kapalı kapılar ardında neler oluyor?
27:22En yakın arkadaşımın başına gelenler hakkında konuşmamı mı bekliyorsunuz?
27:25Sanki bir dedikodu köşesiymiş gibi.
27:27Kesinlikle hayır
27:29Ve özür dileyecektim.
27:30Ama bu toplantı sona erdi.
27:32Eğer nazik olursanız
27:33Hayır, hayır, hayır
27:33Bakalım, Bay Navarro
27:34Hayır, lütfen.
27:35Beni yanlış anlamayın.
27:36Yanlış anlamıyorum.
27:37Onun bana söylediklerini gayet iyi anladım.
27:39Hayır, hayır, hayır
27:40Bakalım, bir göz atalım.
27:40Hayır, buraya bakın.
27:43Bu benim için çok hassas bir konu.
27:44Ama biz bunu şu açıdan ele alacağız...
27:47Beni dinleyin, beni dinleyin
27:50Circuito Capital'in baş editörüyüm.
27:53Ve dergimizde bulunan tüm notlar...
27:56Onlara profesyonel bir bakış açısıyla yaklaşılıyor.
27:58O...
27:59Başkent Devresi?
28:03Verónica Arellano o dergide çalışıyor.
28:06Temizlemek
28:08Veronica Arellano?
28:09O, yıldız gazetecilerimizden biri mi?
28:13Ne büyük bir tesadüf!
28:15Bilmiyorsun
28:15Burada geçirdiğim süre boyunca
28:17O kadını bulmaya çalışıyorum
28:28Bence bu da oldukça hassas bir konu.
28:30Şirketten gelen bir çek.
28:31Bir anda ortadan kaybolun işte.
28:32Hayır, çek kaybolmadı.
28:34Daha doğrusu, biri aklını kaybetti.
28:35Başka bir yol yok.
28:36Romino muydu, yoksa sen miydin?
28:37Tamam, Cassandra.
28:38Kanıt olmadan böyle suçlamalarda bulunamazsınız.
28:40Cassandra, sana söz veriyorum, ben değildim.
28:41Evrakları ona tıpkı senin bana verdiğin gibi verdim.
28:43Böylece onları düzenleyebilirim ve olay bu kadar.
28:44Yine de gözetim altında tutmanız gerekirdi.
28:46Hayır, ama onu azarlamayın.
28:48Romina, bana güvenmelisin.
28:50Ve evet, bu benim için yeni bir iş.
28:52Şunu anlamalısınız ki, her şey bana ilk seferde kolay gelmeyecek.
28:54Yok artık, İvan!
28:55Çeke ne yaptın?
28:57Bilmiyorum
28:59Kaybolmuş olmalı.
29:01Ofisimde bulunuyor.
29:02Bilmiyorum
29:03O halde, hemen gidip onu bulun.
29:05Yoksa Joaquín'i arayıp bu kadar çok şeyi izlemesini mi tercih edersiniz?
29:07Hayır, bak, ne için?
29:07Neden bu kadar yaygara koparıyoruz?
29:09Onu arayacağım, hepsi bu.
29:10Pekala, gidiyorsunuz.
29:14Aman Tanrım, bana sabır ver.
29:18Romina, kendin ara.
29:19Lütfen
29:19Evet, evet, evet
29:31Onu neden aradığınızı biliyor olabilirim.
29:34Bu kişisel bir mesele.
29:42Bu da erkek arkadaşım Diego.
29:44Merhaba, tanıştığımıza memnun oldum.
29:46Aman Tanrım, ne güzel iki tane!
29:47Üzgünüm
29:48Sen Luis'in oğlusun, değil mi?
29:49Ah, tabii ki ona senden zaten bahsetmiştim, bebeğim.
29:51Ve buna inanmayacaksınız.
29:52Ama Majo, Ivan'ın kızı.
29:53Joaquin'in erkek kardeşi
29:54Gerçekten mi?
29:56Sen Ivan'ın kızı mısın?
29:57Evet, başka seçeneğim yoktu.
29:59Çılgınca, değil mi?
30:00O zaten burada çalışıyor.
30:03Evet, çılgınca.
30:04Neden beni o masaya çağırıyorlar?
30:06İşe gidiyorum.
30:10Onun ne kadar harika bir garson olduğunu tahmin bile edemezsiniz.
30:12Annem ona hayran.
30:15Hiç şüphem yok.
30:16Muhteşem bir havası var gibi görünüyor.
30:25Merhaba, iyi günler.
30:31Dikkat et, Hugo!
30:31Hayır, sana beni beklemeni söylemiştim.
30:33Oturmak
30:34Biliyor musunuz doktor?
30:35Birazdan dedi.
30:36Bulanıklık kayboldu.
30:37Ve hâlâ iyi göremiyorum.
30:38Hayır, "biraz zaman" demedi.
30:39Birkaç saat dedi.
30:40Buraya gel
30:41Keşke unutmasaydım
30:42İşte sırt çantası.
30:43Evimin anahtarlarıyla birlikte
30:44Geri bile dönmedi.
30:45Bunu bulmama yardımcı olabilir misiniz?
30:47Hayır, bekle.
30:47Ama çok fazla hareket etmeyin.
30:49Ne kadar da aptalsın!
30:53Biliyor musun, Vale?
30:54Göremiyorum
30:55Hayır, hayır, seni göremiyorum Vale.
30:56Neredesin?
30:57Neredesin?
30:58İşte buradayım
30:58Tamam, seni göremiyorum.
30:59İşte ben, Hugo.
30:59İşte buradayım
31:01Sen misin?
31:01Evet, benim.
31:02Sen misin, Vale?
31:03Evet
31:03İşte buradasınız.
31:05Sen bir aptalsın
31:06Sizi yolumda bulmuş olmak ne kadar güzel!
31:31Ödevime yardım mı ediyorsun yoksa hayal mi kuruyorsun?
31:34Hey?
31:35Hayır, elbette size yardım ediyorum.
31:38Görelim
31:39Nereye gidiyoruz?
31:41Mesafe bölü zaman formülünde
31:43Ama siz hızı hesaplıyorsunuz.
31:46İkisinden de yakışıklı adamın kalbini çalan kişiyle birlikte.
31:48Tabii ki değil
31:49Elbette
31:50Seni geçen gün gördüm.
31:52O küçük gözleriyle
31:53Motosikleti olmasa bile beni ezebilir.
31:55Ah
31:55Hayır, hayır, hayır, Bruno
31:56Görelim
31:57Şimdi odaklan, tamam mı?
31:58O
31:58O
31:59Görelim
31:59Kütle çarpı ivme neye eşittir?
32:04Seni çimdikleyeceğim
32:05Ha?
32:07Bak, Flores
32:08Başlamadan önce
32:09Sizin için bir şeyi açıklığa kavuşturmak istiyorum.
32:10Yalanlardan hoşlanmıyorum.
32:12Ve siz geldiniz.
32:13Ben bile bir yalana kanabilirdim.
32:15Çünkü spor dergisi mevcut değil.
32:18Dergi
32:19Başkent Devresi
32:20Bu kadınlar için.
32:21Bu yüzden
32:22Bu yolda devam edersek
32:24Joaquín, Joaquín
32:24Joaquín, Joaquín
32:24İzin verin, izin verin
32:25Görelim
32:26Onun hayranı mıyım?
32:28Spor bölümünü onayladıklarında
32:30Dergiyi okurken bu anın hayalini kurdum.
32:32Önünüzde olmak
32:34Bana bir not veriyor.
32:36Ben
32:37Bakalım, bakalım, bakalım
32:38Ne istersen onu söylersin.
32:40Ne değil
32:41Sessizliğe bürünüyor.
32:42O, sessizliklerinin ustasıdır.
32:45Peki
32:46Ama lütfen
32:47Bu uygulamalardan kaçının.
32:49Söz veriyorum
32:50Pişman olmayacaksınız.
32:54Aman Tanrım
32:56Düşünmek
32:56Düşünmek
32:58Her neyse
32:59Bu
33:02Ne oldu?
33:03Beyefendiler kahve istemediler mi?
33:06Onlara izin vermedim.
33:07Çünkü görmeye gittim
33:09Dani'nin kendini nasıl hissettiğini merak ediyorum.
33:10Peki siz ne düşünüyorsunuz?
33:10O?
33:11Benden biraz et suyu istedi.
33:13Ah, bu çok iyi bir işaret.
33:14İştahınız yerinde olsun.
33:15Evet
33:16İşte tam da bu yüzden geldim.
33:17Ona küçük bir tabak servis etmek için
33:18Kuyu
33:19Daniel ile yukarı çık
33:20Kahveleri ben halledeceğim.
33:30Ah
33:31Şimdi anladım.
33:32Nasılsınız arkadaşlar?
33:33Bu yüzden onu bu kadar savunuyorsunuz.
33:35Ah
33:36Yorumunuzu anlamadım.
33:37Hugo benim en iyi arkadaşım.
33:39Temizlemek
33:40En iyi arkadaş
33:42Bana öyle geliyor ki...
33:43Yerine
33:43O senin arkadaşın.
33:44Ya da değil?
33:45Sorun ne?
33:46Benim için hiçbir şey yok.
33:47Ama lütfen
33:48Hâlâ o çukurlarda sıkışıp kaldın.
33:51Sırt çantanızın burada olduğunu sanmıyorum.
33:53Hayır, sanırım atölyede bıraktım.
33:55Elezar'la konuşmak istiyorum.
33:58Evet, endişelenmeyin.
33:59Deneyeceğim.
34:01Ama hemen geri döneceğim.
34:07Bana sorunun ne olduğunu söyleyecek misin, Elezar?
34:10Hugo ile birlikte beni her gördüğünde neden böyle oluyor?
34:12Siz de böyle hissediyor musunuz?
34:16Çünkü?
34:18En sevdiğiniz romanların keyfini Full HD olarak çıkarın.
34:21Televizyonda yayınlandıktan hemen sonra çevrimiçi olarak izlenebilir.
34:24Böylece hiçbir bölümü kaçırmazsınız.
34:26Teşekkür ederim, Carmen.
34:35Teşekkür ederim
34:40Ve işte her şey böyle başladı.
34:43Luis ve ben aynı takımda yarıştık.
34:46Ve biz her zaman ortaktık.
34:49Ne kadar etkileyici bir görüntü!
34:51İki arkadaş
34:52Kutlama
34:53Yarışı bitirdikten sonra kutlama yapıyorlar.
34:56İnternette fotoğraflar vardı.
34:57Hayır, hayır, hayır
34:58Bunlar zafer anlarıydı.
35:00Evet
35:01Luis ve ben
35:02Pistlerde yarıştık.
35:04Ülke içinde ve dışında
35:06Her zaman birlikte
35:08Değin
35:08Kazayı Miranda geçirdi, değil mi?
35:11Anlamadığım şey şu:
35:12Kazadan sonra neden böyle bir şey yaptın?
35:15O da koşmayı bırakmaya mı karar verdi?
35:18Çünkü o andan itibaren hayatımızın yeni bir evresi başladı.
35:22Bu yüzden
35:22Temizlemek
35:23Navarro şirketi
35:25Durum böyle.
35:26Yine bir ikiliydi.
35:29Ama şimdi iş dünyasında
35:30Çoktan
35:30Ve işte, motokros yarışlarında.
35:33Biz de harika bir takım oluşturuyoruz.
35:35Navarro ekibi
35:37Günümüzde de yarışmaya devam eden o yarış takımı
35:39Ve bu beni çok gururlandırdı.
35:41Vay
35:42Ne kadar harika, gerçekten!
35:45Burası Miranda'nın ofisi.
35:48Evet
35:51Luis Miranda'nın muhteşem evi
35:54Çok güçlü, Navarro.
35:56Çocuklar burada.
35:58Çocuklar onun gözetimine bırakıldı.
36:00Gerçekten
36:01Ne kadar acı çekiyor olmalılar!
36:03Ne kadar yalnız
36:05Affedersin
36:07Ama erkekler hakkında konuşmayacağım.
36:08Bu görüşmeye devam etmek istiyorsanız
36:11Lütfen onlardan bahsetmekten kaçının.
36:20Evet, mümkün.
36:21HAYIR?
36:22Bir kaza
36:23Ateş
36:24Düşüyor
36:25Açılıyor
36:25Gidip kontrol edin.
36:26Küller
36:27Devam edin ve eğer
36:28Seni mahvedeyim mi?
36:29Hayır, hayır, Facundo'nun geçmesine izin verin.
36:30Burada tek başımayım.
36:31Fikirleri organize etmek
36:35Üzgünüm
36:37Nelerin düzenlenmesi gerekiyor?
36:38Bu sizin ofisiniz
36:39Evet.
36:40Ben de bunun üzerinde çalışıyorum.
36:42Çok dikkatli biri olduğumu biliyor muydunuz?
36:44Çevreme dikkat etmeyi öğrenmek zorunda kaldım.
36:47Çünkü yarı yalnızım.
36:48Gerçekten mi?
36:50Evet, evet
36:50İşitme cihazımı çıkarırsam
36:52Dinlemeyi bırakıyorum.
36:53Ama bu bana bazı avantajlar sağlıyor.
36:56İnsanları anlamakta çok daha iyiyim.
36:58Jestleri gözlemlemek
37:01Tutumlar
37:03Aferin sana!
37:04Ama ne?
37:05Nereye gitmek istersiniz?
37:06Az önce Cassandra ile tartıştığınızı gördüm.
37:09Çek hakkında
37:11Ağzınızdan ne çıktığına bakılmaksızın
37:13Tavrından anladım.
37:15O parayı çaldın.
37:18Bu bölümü Full HD olarak indirin
37:20NovelaPlay.com'da
37:24Ah
37:25Hugo'yu kıskanıyor musun?
37:27İtiraf et
37:28Yanılıyorsun, Valeria.
37:29Yedek oyuncu olmak seni neden bu kadar rahatsız ediyor?
37:31Bakmak
37:32Buradaki sorun şu ki, bir numaralı koşucu
37:34Aslında o ikinci sırada.
37:36Bana kıyasla
37:38Kibirinizin beni ne kadar rahatsız ettiğini tahmin bile edemezsiniz.
37:41Dürüst olalım
37:42Hugo bir numara.
37:43Çünkü o evin dostu.
37:45Ve işte
37:46Çünkü o senin arkadaşın, elbette.
37:47HAYIR
37:47O bir numara.
37:49Çünkü bunu pistte hak etti.
37:50Ayrıca
37:51O ve ben
37:52Sırt çantamı bulmak istiyorum.
37:54Gidelim mi?
37:55Evet
37:56Haydi gidelim
38:00Hoşça kal, Eleazar
38:05Evet
38:06O Çek adamın parasını kullandım.
38:08Ama onu yakında değiştirmeyi planlıyordum da, bu da doğru.
38:10Bunu siz de tahmin edebilirdiniz, patron.
38:13Bakalım, İvan
38:14Özür dilerim, özür dilerim.
38:15Size farklı bir izlenim mi verdim?
38:15Sizi herhangi bir şeyle suçlamak için buraya gelmedim.
38:17Ama size yardımcı olabilirim.
38:19Ama açıkçası bu benim sorunum değil.
38:20Hiçbir şey görmedim.
38:21Hiçbir şey söylemedim.
38:22Bu beni ilgilendirmiyor.
38:24Sonra görüşürüz
38:25Tamam, Facundo
38:27"Bana yardım et" derken ne demek istiyorsun?
38:29Bir miktar birikimim var.
38:30Sana para ödünç verebilirim.
38:31Joaquín ile sorun yaşamadan önce
38:34güveni kötüye kullanma nedeniyle
38:35Dolandırıcılık ve hırsızlık suçları için.
38:37Sanırım onun imzasını taklit etmek zorunda kaldınız.
38:40Bu çeki onaylamak için
38:41Yoksa yanılıyor muyum?
38:45Bunu bana neden ödünç verdin?
38:48Çünkü ben iyi bir insanım.
38:49Çünkü seni önemsiyorum, Ivan.
38:52Ne zamandır birbirimizi tanıyoruz?
38:54Birçok
38:55Birçok
38:55Kardeşim kaçtığından beri
38:58Belki de en iyisi Joaquín ile konuşmanız olurdu.
39:00Ve ona ne yaptığını anlat.
39:02Hayır, hayır, hayır
39:02Bakalım, bakalım.
39:03Onu neden endişelendiriyoruz?
39:04Şu anda çok fazla sorun yaşıyor.
39:06Bunu neden bu kadar uzun uzun konuşuyoruz ki?
39:09Size katılıyorum
39:10Bunu bilmeye neden ihtiyacı olsun ki?
39:13Bunu nasıl yapardık?
39:16Bana banka bilgilerinizi verin.
39:17Sana havale yapacağım.
39:18Hesabınızdan
39:19Bir havale yapıyorsunuz.
39:20Şirkete
39:21Parayı iade etmek
39:21Ve 10 dakikadan kısa bir sürede
39:23Sorun çözüldü.
39:25Teknoloji inanılmaz değil mi?
39:28Evet, gerçekten de öyle.
39:30Düşünmeniz gerekiyor.
39:30Cassandra'ya ne diyeceksin?
39:32Ancak
39:33Sizi rahatsız eden tatlı dilli konuşmalar için
39:34Eminim iyi bir bahane bulabilirsiniz.
39:43Kazayı şöyle tanımlayabiliriz.
39:44Motokros pistinde
39:46Bu, bir dönüm noktasıydı.
39:47yaratım için
39:48Navarro ekibinden, değil mi?
39:51Diyelim ki
39:51Şanslı bir talihsizlikti.
39:54HAYIR
39:54Neyse ki Luis bacağını kaybetmedi.
39:58Bunu zaten düşünmüştük.
40:00Koşmayı bıraktığımız zaman
40:01Kendi yarış takımımızı kuracaktık.
40:04Elbette, elbette, elbette
40:05Ama tıpkı
40:06Kader her şeyi hızlandırdı, değil mi?
40:09Önemli olan Luis'in asla pes etmemesiydi.
40:12Kazadan sonra
40:13Kendini ailesine adadı.
40:14Susana ile birlikte
40:15Hayatının aşkı
40:17Hayatın iniş çıkışları
40:19Luis Miranda'ya
40:20İlk kazadaki kader
40:22Bir aile babası bunu yapar.
40:24Ve ikinci kazada
40:26Karısının yanında öldü.
40:28Bunu size bırakıyorum.
40:29Şirketin sorumlusu
40:31çocuklarından
40:33Bu konuya benimle girmek istemezsin herhalde.
40:35Arkadaşlarıma duyduğum saygıdan dolayı
40:37Noot çocuklarına
40:38Halka açık olanlar bile yok.
40:46Halka açık olanlar bile yok.
40:51Halka açık olanlar bile yok.
40:52Halka açık olanlar bile yok.
40:52Halka açık olanlar bile yok.
40:53Şimdi gerçekten oluyor
40:55Sana bu kadar yakın olmak
40:59Dokunma yok
Yorumlar