- hace 19 horas
- #novelaturca
- #serieturca
- #lanovia
- #dramaturco
La Novia - Capítulo 422 en español. Gelin serie turca completa.
Mira todos los capítulos de La Novia gratis.
#NovelaTurca #SerieTurca #LaNovia #DramaTurco
Mira todos los capítulos de La Novia gratis.
#NovelaTurca #SerieTurca #LaNovia #DramaTurco
Categoría
📺
TVTranscripción
01:45¡Abi sen ne yaptığını sanıyorsun!
01:47Kamera koyup insanları izlemek ne demek?
01:54Güvenlik işte oğlum.
01:56Her eve lazım.
01:59Bienes con el meme, no hay nada más aquí.
02:02¿Quién esta razón?
02:04¿Cierto?
02:05Ya no tienes que haber una carrollado?
02:06Cuentud tú.
02:06Sí, te va a decir.
02:09Es verdad alguien que te va a preguntar.
02:14Estoy así que la verdadera pregunta.
02:14Lo que vas a preguntar si.
02:14Si te va a preguntar.
02:24O bastonla senelerce dayak yiyen
02:26Senin karın olsaydı
02:29Yine de o soruyu sorar mıydın?
02:42Sen ne diyorsun ya?
02:45Ne dövmezse?
02:47İyice saçmalamaya başladın sen
02:50Ulan karımın sırtında o baston yüzünden morluklar var diyorum sana
02:56Böyle bir şey mümkün değil
02:57Olmaz
02:58Olmaz kabul etmiyorum ben
03:01Öyle mi?
03:03Tamam
03:04Karımın sırtındaki baston izinin açıklamasını yap bana o zaman hadi
03:08Bekliyorum
03:09Kendiliğinden mi oluştu bunlar?
03:10Söyle bakalım
03:11Sen yanlış anlamış olabilir misin?
03:14Annem Sinem'i bastonla dövmüş hem de senelerce
03:18Bunun yanlış anlaşılacak bir tarafı yok
03:21Ama sen kulakları tıklamak istiyorsan orası başka tabi Cihan
03:26Bunu sana yengen mi söyledi?
03:30Yengen gururludur biliyorsun
03:33Sırf annemle aram bozulmasın diye sustu ağzını bile açmadı
03:37Ancak ben üstüne gidince açıklamak zorunda kaldı
03:40İtiraf etti
03:52Olmaz öyle şey
03:55Annem birçok şey yapabilir ama
03:58Yengemi dövmek falan
04:00Buna cesaret edemez abi
04:04Tamam
04:05Tamam
04:06Hadi benim aklım yarım akıl
04:08Ben yarım akıllıyım ya
04:10Bana inanmıyorsun ya
04:13Sinem'e de mi inanmayacaksın ha?
04:15O da mı yalan söylüyor?
04:17Ben öyle mi dedim abi?
04:19Benim gerçekten aklım almıyor ya
04:21Yani her gün aynı çatı altında yaşadık biz
04:25Annem, yengem
04:29Acı olan da bu zaten biliyor musun?
04:32Bu evde
04:34Senin burnunun dibinde senelerce dayak yemiş benim karım
04:38Sen bana ne anlatıyorsun Cihan?
04:50Ne?
05:00Ne ne?
05:02Ne ne ne?
05:03Sen bana inanmıyorsun öyle mi?
05:08Senin annem bir canavar
05:15Eğer böyle bir şey yaptıysa
05:23Hala yaptıysa diyorsun ya
05:25Hala yaptıysa diyorsun
05:27O yapmış
05:28Karımın sırtında morluklar var diyorum sana
05:30Ama sen görmemişsin Cihan
05:32Görmemişsin
05:33Görmemişsin
05:33Abi sen beni tanımıyor musun ya?
05:36Bilmiyor musun?
05:37Yengemi
05:38Minemi
05:38Sen bana emanet ettin
05:40Onların
05:41Kıvına zarar gelirse
05:44Kimsi gözüm görmez benim
05:46Bunu yapan annem de hayır olsa
05:58Bak
05:59Bak
06:00Cihan
06:01Cihan
06:01Sen etrafına bakmışsın ama görememişsin
06:04Şimdi benden aynısını yapmama mı istiyorsun ha?
06:06Aynısını mı yapayım da?
06:07Ne istiyorsun ha?
06:10Karımın sırtındaki morlukları görmezden gelmemi mi istiyorsun ha?
06:14Her gece o sofraya oturup mutlu aile tablosu, mutlu aile pozları vermemi falan mı istiyorsun benden ha?
06:19Susayım mı istiyorsun?
06:20Cihan ne yapayım söyle
06:46Cihan bu saçmalığın hesabını sorar sana
06:49Şimdi sen düşün bakalım Metin
06:58Şey hanımın servise başlayalım mı?
07:02E başla tabii hadi ne duruyorsun?
07:04Cihan'la Metin abi beklemeyecek miyiz?
07:06Evin büyüğü masada
07:07Cihan da birazdan gelecek
07:09Metin de vekilini bırakmış zaten
07:15Yalnız baston da bastonmuş
07:17Kraliyet hasası gibi
07:21Sahi
07:22Bu bastonun özelliği nedir Mukadder Hanım?
07:32Sen bunu Sinem'e sor
07:33O anlatsın sana
07:35Değil mi Yelin Hanım?
07:37Yani yanlış anlamayın
07:39Benim bir şey ima ettiğim falan yok
07:41Geldiğimizden beri ortada dolanıyor bu baston
07:43Merak ettim hikayesini
07:45Konuyu kapatsak mı artık Sıla'cığım?
07:47Yeterince gelirdik akşam akşam zaten
07:49Tamam canım sustum
08:16Dediğim gibi
08:17Ben bilmiyordum abi
08:21Yengemi bazen mutsuz
08:23Durgun görüyordum
08:25Doğru
08:27Senin yokluğundan dolayı öyle davranıyor diye düşündüm
08:33Söylediklerin
08:34Söylediklerin
08:35Hiç aklının ucundan geçmedi
08:39Ama aklımıza gelmeyen başımıza geliyor Cihan
08:43Ama ben susup oturamadım
08:47Annem bu yaptıklarının kat ve kat fazlasını hak ediyor
08:52Ama ben onun kadar vicdansız olamadım
08:56Sadece bir kamera yerleştirdim
08:58Sandalyenin üstüne bastonu koydum
09:02Sadece bununla yetindim o kadar
09:06Gelip bana neden söylemedi?
09:09Neden bana anlatmadı?
09:12Sen Cahatiye'ye her şey söylenebiliyor mu Cihan?
09:16Sinem neden sustu?
09:18Neden sesini bile çıkaramadı?
09:22Cihan sen de benim bir kardeşim sayılırsın
09:24Ama annem beni her gece gelip bastonuyla dövüyor mu deseydi?
09:28Ne yapacaktın o zaman?
09:31İnanacak mıydın?
09:33İnanacak mıydın Cihan?
09:37Abi
09:37Şimdi anladın mı o bastonu neden gözünüze gözünüze soktuğumu
09:43Etrafınızda olup bitenleri görün anlayın diye yaptım ben bunu
09:49Ne desen haklısın
09:54Ben bilmiyordum
09:56İnsan
09:58Annesinin canavarlaşacağını
10:01Düşünemezdi
10:03Bilemezdi
10:04Onun yerine
10:07Abine deli payesi vermek
10:10Daha kolayına geldi galiba
10:11Ha?
10:15Abi
10:16Yapma böyle
10:30Hala söylediklerime inanmakta zorlanıyorsun
10:35Karımın sırtında eskiyen bastonu bile iki gün görmeye tahammül edemedin sen
10:43Abi sen anlamıyor musun?
10:46Bilmiyorum diyorum sana
10:47Bilmiyordum
10:48Kimse bana bir şey söylemedi
10:50Neye yengem ne de evdekiler
10:55Herkes kendi derdindeydi çünkü
10:58Zinemi kim düşünecekti ki?
11:01Abi yeter
11:02Bilmiyordum dedim sana
11:04Yemin ederim bilmiyordum
11:06Eğer bilseydim
11:19Tamam
11:21Çiyan
11:22Tamam
11:35Senin bir suçun yok
11:37Ben seni biliyorum kardeşim
11:42Eğer bu olanları biliyor olsaydın
11:46Ne olursa olsun Sinem'le kızımın yanında olurdun
11:49Bunu biliyorum
11:53Benim kardeşim adam gibi adamdır
12:00Benim evladımı kendi evladı yerine koyar bunu biliyorum
12:03Her ne pahasına olursa olsun
12:07Karımı kızımı korur, kollar
12:12Emanetime sahip çıkar
12:15Biliyorum merak etme
12:22Ama abin yanında artık
12:24Öz abin karşında sana gerçekleri anlattı
12:33Şimdi ne yapacaksın?
12:36Sessiz mi kalacaksın?
12:39Susacak mısın hala?
12:45O gün de öğrensem
12:47Şimdi yapacağımı yapacağım abi
13:07Olga'ya
13:08Bir Efan'a bakabilir misin?
13:10Uyuyor mu diye
13:12Çocuğunu merak eden anne gider kendisi bakar
13:16Ben yemek başlamadan önce bir baktım
13:19Uyuyordu
13:20Önüne gelen hizmetçilere emir vererek
13:23Evin hanımı olmaya çalışıyor ama
13:26Öyle kolay değil tabii
13:27Bu iş marifet ister, beceri ister
13:32Köpeksiz köyü görünce
13:34Değneksiz gezmeye alıştı tabii herkes
13:36Ama Cihan bana benzemez
13:39Ama Cihan bana benzemez
13:40O hiç kimseye benzemez
13:42Kafası bir atarsa
13:48Haklısın anne
13:57Doğru
13:58Tepem atarsa
13:59Gözüm hiçbir şey görmez
14:02Ben de tam onu söylüyordum işte ya bu merkeze
14:06Hatta
14:08Annemi bile
14:37İzlediğiniz için teşekkür ederim
14:39İşte şimdi vezirin düştüğü mukadder hanım
14:43Cihanı üstüne saldım
14:47Gerisini sen düşün
15:09Şah
15:11Lat
15:17Altyazı M.K.
15:31Altyazı M.K.
15:34Altyazı M.K.
15:43Altyazı M.K.
15:45Altyazı M.K.
15:58Altyazı M.K.
16:12Altyazı M.K.
16:15Altyazı M.K.
16:26Altyazı M.K.
16:35Altyazı M.K.
16:36Altyazı M.K.
16:42Altyazı M.K.
16:49Altyazı M.K.
16:49Altyazı M.K.
16:58Altyazı M.K.
17:06Altyazı M.K.
17:22Altyazı M.K.
17:22Altyazı M.K.
17:23Altyazı M.K.
17:23Altyazı M.K.
17:24Altyazı M.K.
17:24Altyazı M.K.
17:26Altyazı M.K.
17:27Altyazı M.K.
17:34Bu fincan da pek küçükmüş
17:36Hiç kesmedi
17:38O güzel ellerine bir kahve daha yapsan ya çiçeğim
17:40Özlemişim
17:41Ya bu su değil ki
17:44Kahve bu çarpıntı yapar valla
17:46Kalbden böyle gidersin
17:48Valla sen kalbimi vurdun zaten
17:50Kahve hiçbir şey yapamaz
17:53Oh be
17:54Evde çiçeğimin yanında olmak ne güzelmiş
17:56Der yakır çiçeğim
17:58Bak aklıma ne geldi
17:59Ben diyorum ki bu akşam burada kalayım
18:02Oğlumla seninle şöyle güzel bir
18:04Aile saadeti yaşayalım
18:06Film izleriz sohbet
18:08Mohbet takılırız işte
18:10Tıpkı eski günlerdeki gibi
18:12Hem oğlumla da biraz kaynaşmış olurum
18:14Kerata benden kaçıp duruyor
18:16Biraz tanısın babasını değil mi
18:24Ben şunu atma bahanesiyle
18:26Sağ solu kulaçan ederim
18:29Ayy şomazlı Derya ya
18:33Servet arıyor
18:34Kapat kapat
18:35Kapat
18:37Ya valla gerilimden kalbim duracak benim bir gün
18:40Sen bu serveti böyle telefonlarını kapatıyorsun ama
18:43Daha ne kadar oyalayabilirsin ki bu adamı
18:45Bu hayatı kafaya taktım bu takar
18:46Bir de gelirse
18:47Eyvah
18:48Valla yandığımızın resmidir o zaman
18:50Tamam
18:50Tamam Derya sakin ol
18:52Sen bu telefonu tümden kapat yani
18:54Tümden
18:54Kapat yani
18:56Kapatıyorum
18:57Kapattım
19:27Aferin sana
19:28Zor oldu biraz
19:29Geldim hadi
19:30Al bakayım telefonu azıcık geliri
19:36Valla
19:38Yalnız bir şey diyeyim mi
19:39Çaylarda tavşan kanı olmuş
19:41Afiyet olsun
19:44Derya
19:45Niye öyle uzağa oturdun
19:46Şöyle yanıma otursaydın biraz
19:48Ay hiç olur mu öyle şey Cemil ya
19:50Aa
19:51Sen hala bana tavır mı yapıyorsun
19:52Ama bak
19:53Ben seni böyle görünce çok üzülüyorum
19:57Ha
19:57Aaaa
19:58Telefon çalıyor
20:00Ee senin telefonun çalıyor
20:01Benim değil Emir'in telefonu
20:02Aa
20:03Kerataya bak
20:04Hayret
20:04O telefonunu burada bırakıp
20:05Nasıl odasına gitmiş acaba
20:07Evet
20:08Kim ki yalnız bu saatte
20:10Bu çocuğu arayan
20:19Islarla çaldırıyor bu da
20:20İsmin lazım değil
20:21Cevap mı versem ben acaba
20:23Ha
20:23Ay yok canım gerek yok
20:24Niye cevap veriyorsun
20:27Ha
20:27Aa
20:28Kapandı zaten baksana gerek yok
20:29Evet
20:37Abisine kafa tutmaya gitti
20:39Bana düşman kesilmiş
20:40Geri döndü
20:41O yarım akıl Metin
20:43Ne dedi buna
21:02Ne oluyor oğlum böyle
21:04Ne olduğunu sen söyleyeceksin anne
21:10Ne dememi istiyorsun oğlum
21:13Ne söyledi de
21:14Seni doldurdu abim böyle
21:16Ne dedi de sen böyle
21:19Sus
21:21Sakın devamını getirme
21:23Sana
21:26Anne diyebilmek için
21:28Birazcık saygımız kalsın
21:37Ne anlattıysa yalan ol
21:40Ne söylediyse hepsi uydurma
21:44Boşuna mı yattı o akıl hastanelerinde abi
21:47Aklı yerinde değil işte
21:50Hadi onun aklı yerinde değil
21:53Peki
21:54Aklı yerinde olanların
22:00Bunun uydurmaları hep
22:01Bu kışkırtıya kocasını oğlum
22:04Ne söyledin sen
22:06Tüm derdin oğlumu
22:08Bana karşı doldurmak
22:09Değil mi
22:22Haklısın anne
22:23Çok haklısın
22:26Yengeme ben de çok kızgınım
22:32Neden biliyor musun
22:36Bunca zamandır
22:40Kayınvalidesinden dayak yediği için
22:42Ve sustuğu için
22:55Bunu benden gizlediği için
23:06En çok da
23:07Göz yaşlarını içine
23:10Akıttığı için
23:37Bak yine arıyor
23:39O ismi lazım değil arıyor
23:40Ya bıraksana telefonu
23:42İsmi lazım değil de
23:43Kaydetmiş işte çocuk
23:44Demek ki özeli çocuğun
23:46Bacak kadar veletin
23:47Ne özeli olacak canım
23:49Allah Allah
23:49Yani böyle ısrarla aradıklarına göre
23:51Önemli bir şey olmalı
23:52Açayım ben bence
23:53Ne kadar hızlıca kaydıracağız
23:55Bunun net olması lazım
23:56Ama bende
23:57Allah
23:57Allah
23:59Allah
24:00Yanıyorum
24:01Ay telefona bir şey oldu mu
24:03Ne telefonu be
24:04Ben yanıyorum burada
24:05Hala telefon diyor bana
24:06Tamam bir şeyde git
24:06Tuvalete git
24:07Elini soğuk suya tut
24:08Hadi koş
24:09Hadi koş
24:10Hadi ya
24:10Ah yapacağın işe
24:15Benim telefonum muydu o çalan?
24:17Evet senin telefonunda ama artık sesi kesildi
24:21Çalmayacak
24:21Bu ne ya böyle sırılsık lan
24:23Çay döküldü üstüne
24:24Dur ama bekle
24:26Ya
24:27Ben şimdi sana pirinç vereceğim
24:29Tamam mı?
24:30Al şuradan
24:30Ya olmaz ki öyle
24:31Açılmıyor da
24:34Koy pirinci odana
24:35Odana
24:36Yok pirinci
24:37İçine
24:38Telefonu sok içine
24:39Haydi
24:40Haydi
24:40İyi bak
24:41Sen ortalıklarda bırakıyorsun telefonunu ya
24:43Ben uğraşıyorum sonra
25:00Neden bana söylemedin yenge?
25:07Biz seninle kardeş değil miydik?
25:12Bana neden anlatmadın?
25:24Cihan yapma
25:26Görmüyor musun ne halde oldu onu?
25:38Ay kıyamam ya
25:41Mahvoldu kadıncağız
25:56Şimdi
25:57Şimdi
25:58Kırık basturumla
26:00Bu masada bu yemeklerle sana afiyet olsun anne
26:06Sen bilmiyor musun?
26:09Sen anneni tanımıyor musun oğlum?
26:11Ben öyle bir kadın mıyım?
26:13Yapar mıyım hiç oğlum?
26:15Sen söyle
26:18Sen nasıl bir kadınsın?
26:22Gelinini
26:23Torunun annesini dövecek
26:26Bir insan mısın?
26:28Ha?
26:31Sen söyle
26:50Eee?
26:52Ne diyordunuz mu Katya Hanım?
26:56Bu evin hanımı olmak
26:58Marifet falan istiyordu değil mi?
27:02Kastettiğiniz bu değildi herhalde
27:08Ben de öyle düşünmüştüm
27:11Oldu o zaman
27:12Ben yemeğimi odamda yiyeyim
27:16Ha bu arada
27:20Gelininizi dövmek mi?
27:22Hem de bastonla
27:24Yani bu benim hayal gücüm bile aşıyor
27:27Ustalık iseniz herhalde
27:30Çık buradan
27:34Derhal
27:52Ne yapacağız şimdi?
27:54Herkes dalda sofra böyle kaldı
27:58Bilmiyorum ki
27:59Bir soralım bakalım
28:01Eee şey
28:03Hanımın
28:05Sofrayı
28:05Ver mi oğlum?
28:21Bir soralım
28:24Altyazı
28:24Altyazı
28:24Altyazı
28:24Altyazı
28:24Altyazı
28:28Altyazı
28:29Altyazı
28:52Y
28:53Y'allarca aklımla oynadın
28:57Şimdi sıra sende mukadder hanım
29:54Altyazı
30:11Sinem
30:12Tamam Sinem ablam麻ım Burger artık yüzey kendini
30:18Ya ben
30:19Ben kendi içimde
30:21Bile bunu saklarken
30:24Herkesin içinde
30:25Bunu konuşmak
30:26Çok ağır geldi bana
30:31Tamam bak gel
30:33Bir su iç
30:34Her şey yoluna gelecek, göreceksin
30:43Gerçekten bak ben böyle olsun istemedim
30:46Biliyorum biliyorum
30:48Sıkma kendini
30:52Söyledim Metin'i uyardım
30:55Hiçbir şey yapma dedim
30:57Mine duyacak, diğerleri duyacak
31:00Karışma dedim
31:01Elimden hiçbir şey gelmedi
31:03Yine gitti
31:11Bak biz aileyiz dedim
31:13Yarın öbür gün yüz yüze bakacağız
31:15Bu böyle olmaz dedim ama dinletemedim
31:17Ben kendimi
31:19Ya şu an farkında mısın
31:21Yine kendinden çok herkesi düşünüyorsun
31:23Cihan'a kızayım diyorum ama
31:25Cihan'ın yerinde kim olsa kendini tutamaz
31:27Ya benim bile sinirden
31:29Elim ayağım titriyor sen
31:31Sen nasıl şu anda hala kendini
31:33Düşünmüyorsun Sinem abla
31:50Ailem için sustum Ancer
31:53Hep böyle yapmıyor muyuz zaten
31:57Sen
31:57Ben
32:00Annen
32:03Her zaman belki düzelir diye
32:05Hep susup içimize atmıyor muyuz?
32:10Evet yapıyoruz ama
32:12Belli ki daha iyi olmuyor işte
32:19Kendini suçlama artık abla
32:21Bu Mukadir Hanım'ın suçu
32:22Ama şimdi Cihan'la Metin annelerine düşman oldular
32:26Bak her şey daha da kötü olacak
32:29Daha kötü olacaksa bile bunda yine senin bir hatan yok
32:32Artık Mukadir Hanım yaptıklarıyla yüzleşmek zorunda
32:38Lütfen
32:47Keşke Metin bu yaraları hiç görmeseydin
32:56Ben nasıl anlamadım
32:59Sen bunca zaman bunca şeyi nasıl tek başına sırtladın
33:06Ne yapayım Ancer
33:09Senin yükün zaten sana çok ağır
33:12Bir de kendi yükümü mü sana söyleyeyim?
33:17Her zamanki gibi çok iyisin Sinem abla
33:21Ama bu yaraların hepsini beraber saracağız
33:24Her zaman olduğu gibi
33:31Her zaman
33:34Her zaman
33:36Her zaman
33:41Her zaman
33:41Her zaman
33:41Her zaman
33:43Her zaman
33:45Her zaman
33:46Her zaman
33:47Her zaman
33:47Her zaman
33:48Her zaman
33:49Her zaman
33:50Her zaman
33:51Her zaman
33:52Her zaman
33:55Her zaman
33:58Ufff, midem bulandı.
34:00Gebelikten mi yoksa gördüğüm şu manzaradan mı emin değilim.
34:03Siz bu kadar salak olduktan sonra sırtınızda daha çok bastonlar kırılır.
34:21O gün ilk kez halamın sinemi bastonla dövdüğünü görmüştüm.
34:26Çığlıklarını duydum ama duymazdan geldim.
34:29Belki de susmamalıydım.
34:32Sıranın bana geleceğini hiç düşünmedim anne.
34:36Ama geldi.
34:38Ve ben tıpkı Sinem gibi hiçbir şey yapamadım.
34:42Bu o kadar utanç vericiydi ki.
34:46Bir başkasına söylemeyi kendime ediremedim.
34:49Ama yanımda sen olsaydın.
34:53Gerçi sen olsaydın halam böyle bir şeye asla cesaret edemezdi.
34:58Bunu onun yanına koymayacağını bilirdi çünkü.
35:03Belki o gün yanında olamadım ama...
35:05...sana yemin ederim kızım.
35:09Bunun bedelini ödeyecek.
35:11Sana çektirdiği her bir acıyı ona da çektirmeden ölmeyeceğim.
35:48Altyazı M.K.
35:57No, no, no.
36:20Ya...
36:21...bundan...
36:22...memnum olurum ayrıca.
36:28Hiza, hoş geldin kızım.
36:31Açsan çoba ısıtı vereyim.
36:34Ne, bir şey dedin anne.
36:36Kızım, aklın nerede senin?
36:38Eve girdiğinden beri rüyada gibisin.
36:41Ya ne rüyası?
36:43Öyle bir şey düşünüyordum.
36:46Ne düşünüyorsun böyle gözünü kör kulağını sart etmiş?
36:51¿Qué es lo que se ha hecho?
36:53Oye, un poco de un dosis.
36:55Lo que pensaba que me quedara.
36:58¿Para que me quedara?
37:00¿Para que me quedara?
37:01¿Para qué?
37:02Pasa muy feliz, me quedara.
37:05¿Para qué?
37:07¿Para qué?
37:26¿Qué es eso?
38:01Sana okumayınca
38:03Hiç içimden gelmiyor sayfaları çevirmek
38:07Kaç gündür
38:10Çay bile demlemedim Aliye'm
38:14Ve okumanın keyfi
38:19Ne de çayın tadı
38:23Hiçbir şey eskisi gibi olmayacak
38:46Ertuğrul Bey
38:47Esma Hanım
38:48Nasıl geçti Gülfen Hanım'la görüşmen iyi mi?
38:53İyi şükür
38:54İyi ki de gitmişim
38:55Bir şey mi oldu?
38:58Ay yok
38:59Yani aklımda kalmadı anlamında söyledim
39:02O da çok sevindi
39:04İnsan her şeyi unutuyor ama
39:07O yüreğe düşen yalnızlığı
39:09Silmeye hiçbir şeyin gücü yetmiyor galiba
39:14Yetmez
39:17En kötüsü de
39:19Sığınabileceğin anaları hatırlayamamak
39:22Allah yardımcısı olsun
39:26Amin
39:27Yarın müsaitsen belediyeye gidelim
39:30Şu yarım kalan işimizi bitirelim
39:35Olur
39:36Saat kaçta?
39:40Tamam
39:41İyi akşamlar
39:47Oh
39:48Oh
39:50Hay Allah
39:51İşe girdiğimi söylemedim
39:54Yani yalnızlıktı
39:56Malnızlıktı derken
39:57Kafam karıştı
39:58Neyse
39:59Yüz yüze gelince söylerim
40:02Öylesi daha iyi olur
40:07Ertuğrul Bey'in işi
40:09Çok zor
40:11Daha yeni
40:14Tanışacak yalnızlıkla
40:16Kolay değil
40:17Hele de
40:19Öyle güzel bir evliliğin
40:22Yol arkadaşlığın ardından
40:24Allah sabırlar versin
40:45Bugün konakta yeni bir dönem başladı
40:49İki gelin birlikte esyan ettiler bu kadar hanıma
40:54Valla her gün bir olay yaşanıyor
40:57Huzuna yetişemiyorum
40:59Konak
41:00Aşkı Memnu romanına döndü resmen
41:04Bizim Rus edebiyattaki
41:06Salon kadınların düşüşü gibi aslında
41:09Ne Rus edebiyatı be?
41:12Aşkı Memnu diyorum
41:14Bihtar diyorum
41:15Behlül diyorum
41:17Ben de
41:18Anna Karenina diyorum
41:20Sizin
41:21Servet avcısı
41:23Bihtar'a sola sıfır kalır
41:24Hadi oradan be!
41:27Senin şu anla dediğin
41:29Kucağında çocukla
41:31Elin adımına kaçan kadın değil mi?
41:33Anna
41:34Bihtar'ın yanında melek
41:36Melek kalır
41:37Sızın ki
41:39Utanmadan
41:40Kocasını yeğenle
41:41Sus!
41:42Tamam
41:43Anladık
41:57Keşke başka bir örnek verseydim
41:59Yaprak döküme
42:01Ay
42:02O daha karışık
42:05Ay
42:06Ali Rıza Bey ya
42:07Keşke daha çok okusaydım da
42:10Şu matruşkanın çenesini sustursaydım
42:14Ay Rıza Bey ya
42:21slogan
42:21S và
42:22Sıhă
42:22Şimdi
42:22N mentre
42:22Odし
42:25Flag��
42:25İrni
42:36Ay
42:36Is
42:36thy
42:36Ay
42:36Mi
42:36N
42:36Dev
42:36H denn
42:36Y
42:39Ven
42:40Y
42:40Y
42:46Y가�
42:46¿Qué es eso?
43:17No, no, no, no, no, no, no, no.
43:46Ama ben kendimi bırakamıyorum bu duyguya.
43:53Allah Allah.
43:56Engin Bey'le Sıla Hanım barışmış mı ya?
43:58Bu nereden çıktı şimdi?
44:00Baksana fotoğrafa.
44:07Boşanmak istediğin adama sokulup da böyle bir fotoğraf çektirmezsin ki.
44:11Bir de mutlu aileyiz diye yazmış.
44:13Göze sokar gibi.
44:14Yok, boşanacak bir kadın böyle bir şey yapmaz.
44:30Engin Bey farkında değil ama karısı fikir değiştirmiş sanki.
44:51Nisa, taşıyor kızım.
44:54Ay, uf.
44:57Anne ya.
44:59Yatacaktın sen, uykun mu kaçtı?
45:01Çay içecekti kalbinde.
45:02Bir bardak da senin içi var.
45:04Yok, yatacağım da susadım.
45:06Su almak için kalkmıştım.
45:07Yatacağım yine.
45:15İyi geceler.
45:17İyi geceler.
45:18İyi geceler.
45:38Sağ olasın.
45:40Eee, nasıl gidiyor işler?
45:43Nasıl olsun anne.
45:45Keyfim yerinde çok şükür.
45:49Engin Bey, barıştı mı karısıyla?
45:53Hani böyle annesine falan gidivermiş öyle bir şeyler diyordun.
45:56Hı, evet gitmişler.
45:58Ama barıştılar mı bilmiyorum.
46:01Yani, bana kalsa barışmasalar daha iyi.
46:05Çok değişik bir kadın o.
46:07Niye öyle diyorsun ki?
46:10Ne bileyim.
46:12Agresif, dengesiz, tuhaf bir kadın.
46:16Engin Bey nasıl evlendi öyle bir kadınla?
46:18Hiç anlamıyorum doğrusu.
46:21Hani böyle bulaşmak istemeyeceğin, böyle sıkıntılı tipler vardır ya.
46:28Ve kendisi.
46:51Bu evde, senin burnunun dibinde senelerce dayak yemiş benim karım.
46:58Sen bana ne anlatıyorsun Cihan?
46:59Ah!
47:29¡Gracias!
47:35Karımı döverken, sen nerdeydin Cihan dedi ağabeyim.
47:44Bunu duyduğumda,
47:47ölmek istedim Ancer.
47:50Yerin dibine girmek istedim.
47:54Ben bunun hızı göremedim.
48:11Gerçek her zaman gözümüzün önünde olmuyor Cihan.
48:15O senin annen.
48:18Kim annesinin bir zalim olacağını düşünebilir ki?
48:23Ben hep görmüşüm Ancer.
48:26En başından beri,
48:27Beyza'yla evlendiğinden beri tut,
48:31hep görmüşüm ben.
48:33Nasıl böyle bir şey fark edemedim,
48:34nasıl böyle bir şey göremedim,
48:36benim çatımın altında.
48:45Yengem,
48:46burnumun dibinde,
48:48cehennem hayatını yaşamış.
48:52Onu koruyamamışım.
48:55Ama bu kadar,
48:57kolay hazmedemiyorum ben.
49:00Yutamıyorum.
49:01Artık çok fazla.
49:02Bu yaptıklarının hesabını verecek.
49:05Dur Cihan,
49:06nereye?
49:13Annem,
49:15bu yaptığının hesabını verecek.
49:17Cihan,
49:18sakin ol.
49:19Lütfen sakin ol.
49:20Bir otur önce.
49:22Bir otur,
49:23bir sakin sakin konuşalım.
49:24Lütfen gitme böyle.
49:28Gel bu öfkenin kimseye bir hayrı yok.
49:34Hem,
49:37hem bu hesabı senden önce,
49:39Metin abinin sorması daha uygun.
49:49Yengem demeli,
49:51bilim korumamın altındaydı.
49:53Bu bildiği halde,
49:55nasıl böyle bir şey cesaret edebilir?
49:57Nasıl bunu yapabilir?
49:59Benim gerçekten aklım almıyor artık,
50:01Annetçer.
50:02Aklım almıyor artık,
50:03anladın mı?
50:04Annemin bu yaptıkları artık gerçekten,
50:07çok fazla olmaya başladı.
50:08Ağabeyime de,
50:11bana da hesap verecek.
50:13Bak şimdi herkes çok öfkeleyeceğim.
50:16Haklıken haksız duruma düşmeyin.
50:19Zulmün karşısında durmaya çalışırken,
50:21siz de buna zalimlikle karşılık vermeyin.
50:24Biraz bir düşünün,
50:25bir sakinleşin.
50:26Sonra zaten akla,
50:28vicdana en uygun olan şeyi yaparsınız.
50:31Sen biliyor musun?
50:33Bana doğruyu söyle.
50:39Sinem abla,
50:41alttan alttan uyarmaya çalıştı beni ama,
50:44açık açık söylemedi hiçbir şey.
50:49Sana da aynısını yapmaya kalkmadı değil mi?
51:16İzlediğiniz için teşekkür ederim.
51:23Yemek buldun mu ye,
51:27dayak buldun mu kaç.
51:49Köpeksiz köyü görünce,
51:51değneksiz gezmeye alıştı tabii herkes.
51:53Ama Cihan bana benzemez.
51:57O hiç kimseye benzemez.
52:00Kafası bir atarsa,
52:06haklısın anne.
52:14Doğru.
52:15Tepem atarsa,
52:17gözüm hiçbir şey görmez.
52:19Ben de tam onu söylüyordum işte ya,
52:22bu merkeze.
52:23Hatta,
52:25annemi bile.
52:30Ne dememi istiyorsun oğlum?
52:34Ne söyledi de,
52:35seni doldurdu abim böyle?
52:38Ne dedi de sen böyle?
52:40Sus!
52:41Sakın devamını getirme!
52:45Sana,
52:47anne diyebilmek için birazcık saygımız kalsın.
53:02Beni alt edebileceklerini sanıyorlar.
53:04Ama onlar daha hiçbir şey görmediler.
53:13Ben ne yaptıysam ailemi bir arada tutmak için yaptım.
53:18Ahmaklar bunun bile farkında değiller.
53:21Yok bastonmuş,
53:22yok bilmem neymiş.
53:27Ben olmasam iki gün idare edemezler kendileri.
53:31O kadar kolay sanıyorlar her şeyi.
53:34Ama bu koca konakta oturup o holdingde patronluk yapıyorlarsa hepsi benim sayemde.
53:41Bunları konuşan hiç yok.
53:53Ancer susma.
53:55Bana doğruyu söyle güzelim.
53:58Dokundu mu sana?
53:59Canını yakmaya kalktı mı?
54:03İstedi.
54:04Ama fırsat bulamadı.
54:07Ne demek istedi?
54:10Dokundu mu sana,
54:11dokunmadım mı bana onu söyle.
54:14Çok korktuğum an oldu.
54:16Çok öfkeli oldu,
54:17anlar oldu.
54:19Ama hayır ben Sinem ablanın yaşadıklarını yaşamadım.
54:26Beni yatıştırmak için söylüyorsun.
54:28Sakin kalmam için söylüyorsun.
54:31Ama ben inanmam.
54:32Bana doğruyu söyle.
54:34Lütfen.
54:35Cihan yemin ederim sana doğruyu söylüyorum.
54:38Yemin ederim.
54:44Benim hatamdı.
54:48Sizi ben korumam gerekiyordu Ancer.
54:51Annem böyle bir şey nasıl yapabilir ya?
54:53Abim çok haklı biliyor musun?
54:54Suçlu sensin dedi.
54:56Evet gerçekten ben suçluyum ya.
54:57Allah kahretsin.
54:58Cihan.
55:01Herkesi koruyamazsın.
55:03Herkesi mutlu edemezsin.
55:06Bunu yapamazsın.
55:07Kimse yapamazsın.
55:09Benim çatımın altında yengem dövülmüş Ancer.
55:15Bu hata benim.
55:18Bunu telafi etmek de boynumun borcu.
55:22Hayır Cihan.
55:24Bunu telafi etmek senin değil.
55:26Annenin borcu.
55:28Nasıl ki benim annem katil değilim.
55:30Yeniden dava açacağım diyebiliyorsa
55:31senin annen de aynısını yapmalı.
55:34Haklıysa elbette.
56:04Altyazı M.K.
56:35Altyazı M.K.
57:02Altyazı M.K.
57:20Altyazı M.K.
57:37Altyazı M.K.
57:37Altyazı M.K.
57:38Altyazı M.K.
57:39Altyazı M.K.
Comentarios