- hace 23 horas
- #novelaturca
- #serieturca
- #lanovia
- #dramaturco
La Novia - Capítulo 408 en español. Gelin serie turca completa.
Mira todos los capítulos de La Novia gratis.
#NovelaTurca #SerieTurca #LaNovia #DramaTurco
Mira todos los capítulos de La Novia gratis.
#NovelaTurca #SerieTurca #LaNovia #DramaTurco
Categoría
📺
TVTranscripción
01:23Ay senin ateşin var sanki.
01:27Ne oldu?
01:29Ne oldu aşkım?
01:33Ne?
01:37Bir dakika.
01:39Gel bakayım.
01:41Benim nasıl aklıma gelmedi gel.
01:43Aç bakayım ağzını.
01:45Aç.
01:47Ya senin dişlerin mi çıkıyor?
01:50Senin ağzının içinde inciler mi var?
01:54Söyle bakayım.
01:56Hadi anneye haber verelim.
01:57Hatta dur fotoğrafını yollayayım.
02:04Telefonu da aşağıda unutmuşum.
02:06Dur.
02:07Gel bakayım yengecim gel.
02:14Bekle.
02:14Bekle burada tamam mı yengecim?
02:16Hemen geleceğim ben.
02:18Güzel surat.
02:37急f وصف.
02:40Suscríbete.
02:41Egelle twitter şifremost.
02:44Loscríbete.vit.
02:45Vis orBut
02:46ayak aberilsiniz mi bu telefon ya? lerde bu telefon
02:47ya?
02:51Ha, pota.
03:13Sinema abla?
03:17Oh, fuck.
03:23Ah!
03:57¿Qué tekovias no tienes que hacer?
04:01¿Teasasas si quedaría?
04:03¿Qué?
04:05¿Qué?
04:06¿Dónde yo aquí develo, ¿tendrías que te quiera?
04:09¿Qué te pasa?
04:11¿Han?
04:20Hay de
04:22Caer sana Metin'i
04:24Ha
04:25Caer Metin'i
04:26Ona çok güveniyordun ya
04:29Caer hadi onu
04:30Gelsin alsın seni benim elimden
04:36Bir de bu kara yılan vardı değil mi
04:39Hadi gelsin
04:40Onu ara
04:41Allah se les enviará todo el mundo.
04:45¿Qué necesitas para mi?
05:00No.
05:01En mi opinión.
05:03En mi opinión.
05:10¡Bak sen!
05:11¡Bir de kafa tutuyor!
05:20¡Ben bu evden giderken!
05:23¡Bir yemin ettim!
05:25¡Bir daha asla eski hatalarımı yapmayacağım!
05:28¡Dia!
05:29¡Ben senin belinde o bastonu!
05:32¡Çoktan kırmalıymışım!
05:34¡Çoktan edepsizsiniz!
05:41Geç kaldın artık.
05:44Baston benim elimde.
05:47Bu bastonla korkutup sindireceğin sinem yok senin karşında.
06:00Madem o bastonu tutmayı bildin.
06:06İndirmeyi de bileceksin o zaman.
06:10Hadi.
06:12Ne duruyorsun?
06:15He?
06:16Vursana!
06:18Vur hadi!
06:20Vur da!
06:22Kurt kocamış köpeklerin gözünde desinler.
06:26Ben razıyım.
06:28Ne duruyorsun?
06:30Fırsat eline geçti bak.
06:33Al öcünü al.
06:35Hadi vur!
06:36Vur!
06:37İndi bir tane.
06:41Ben senin kadar zalim değilim.
06:45Ne kadar vicdansız olsan da...
06:48...yine de elim kalkmaz sana.
06:53Ne kadar?
06:55Ne kadar?
06:55Ben sana.
06:57O zaman.
06:57Ben sana.
07:00Öpözü çöpü.
07:01Bir kat.
07:02Ben sana.
07:12Awak yok.
07:13Bir kat.
07:13Bir kat.
07:13Bir kat.
07:13Bir kat.
07:15Bir kat.
07:15Bir kat.
07:17Bir kat.
08:35Bu yaptıklarımı
08:36kocada da anlat gelince
08:38kapımı kilitlemeyeceğim
08:41gelsin de boğsun beni
08:58Sinem abla
09:00Sinem abla
09:01benim hançer aç kapıyı
09:07Sinem abla
09:09boşuna beni korkutmaya
09:11oyuna getirmeye çalışmayın
09:15ben bu evden giderken
09:17eski Sinem'i öldürdüm
09:20artık karşınızda
09:21yeni Sinem var
09:31buna alışsanız
09:33iyi olur
09:41bu
09:41bu
09:42bu
09:53bu
09:54bu
10:12Sinem abla
10:14neredesin
10:18Sinem abla
10:29Sinem abla
10:41Sinem abla
10:48Sinem abla
10:49ya aklım çıktı
10:50nasıl geldiğimi
10:50bilemedim karşı taraftan
10:52ya
10:53iyiyiz iyiyiz canım
10:54korkma
10:54korkacak bir şey yok
10:55ya ben
10:56seni aradım
10:58işte
10:58sonra birden
10:59böcek görünce
11:00korktum
11:01seni de telaşlandırdık
11:02boş yere
11:03ay tamam
11:05iyisiniz ya
11:06çok şükür
11:07iyiyiz iyiyiz
11:08merak etme
11:08hatta oğlun da
11:10yukarıda
11:10mışıl mışıl uyuyor
11:11ya çık bak
11:13diyeceğim ama
11:13biliyorsun
11:14gidiyorum
11:15mukateranın faktörü
11:19saha ya
11:19sen niye aramıştın
11:20beni
11:21ya şey de
11:25ee
11:27akşam bize gelsene
11:28yani yemek yapacağım
11:31Metin'le barışmamız için
11:33böyle hep birlikte
11:34kendi aramızda
11:35kutlamış oluruz
11:36Mine de çok mutlu olur
11:37Sinem abla gelmeyi
11:39çok isterim ama
11:40dedik ya
11:41mukateranın faktörü
11:42şimdi sular tam
11:44daha yeni durulmuşken
11:45bir tatsızlık
11:45çıksın istemem
11:47yani ben onun
11:48bir şey diyeceğini
11:49sanmıyorum
11:50hatta aşağı ineceğini
11:51bile düşünmüyorum
11:52ya biz dördümüz
11:53oluruz
11:54bir de çocuklar olur
11:55Cihan biliyor mu?
11:56daha haberi yok
11:57ama arayacağım
11:58daha Metin'i
11:59bile aramadım
12:01Sinem abla gelmeyi
12:02çok isterim ama
12:04Hançer
12:05ben sözümü aldım
12:06itiraz istemiyorum
12:07akşam buradasın
12:23ya sen
12:25ne utanmaz
12:26ne ağırlanmaz
12:27bir kadınsın be
12:28Yusuf
12:28imzana ihtiyacım var
12:31yardımın lazım
12:31diye getirdin beni buraya
12:33alt tarafı bir imza
12:35atacaksın
12:36ne söyledin ha
12:37ama o imza
12:38benim arkadaşımın
12:40yuvasını dağıtacak
12:41ya sen
12:42sana diyecek
12:44hiçbir şey bulamıyorum
12:45Cemil abi
12:47ama ben
12:48sizin hakkınızdan
12:50kimin geleceğini biliyorum
12:53bak
12:54var şunu bana
12:54keser anlayacaksın sen
12:55şimdi
12:55bir dakika
12:56bir dakika
12:57bugün
12:58bu nikah burada
12:59kıyılacak
13:00var ben
13:01kimsenin engel olmasına
13:03izin vermemek
13:05Gülsüm
13:06ben kaderime razı oldum
13:08sen de canını seviyorsan
13:10ses etme
13:11o sende kalsın
13:12nikah bittiğinde
13:13sahibine verirsin
13:14tamam abi
13:16hadi
13:17sizde içeri
13:18hazırlanmaya
13:27alo
13:29kime diyoruz
13:30birazdan nikah başlayacak
13:33kimsenin keyfini beklememek biz
13:34hadi içeri hadi
13:43sen de geç
13:45şu damadın şahidi ol
13:46uğraştırma beni
13:48hadi bir işe ara
13:50bütün parayı
13:51hak ettin mi
13:52hı hı
13:53ben şunu
14:08cemilim hoş mudur
14:10dalımda kuş mudur
14:13gittin uzak ellere
14:15deryaya yokuş mudur
14:18yokuştan koş da gel
14:21deryaya
14:23uç da gel
14:25başkalarına
14:25gitmeden
14:26yanıma
14:27uçarak
14:28gel
14:29aa
14:30cemil uçtu
14:34uçtu gitti
14:34uçtu uçtu gitti
14:36cemilim
14:38cemil uçtu gitti
14:39derken ne demek istediniz
14:40biraz daha açarsanız
14:42size yardımcı olabilirim
14:44neden geliyor bu sesi ya
14:46ben iyice
14:48ben
14:48çok tertemiz delirdim
14:50gibi
14:50ben
14:51uçma konusunda
14:52bilgi vermemi ister misiniz
14:54sanki
14:55bu konuşuyor ya
14:58aa
14:59ya
15:00ya sen ne bilgisin ya
15:02sen miydin ya
15:04ya
15:04gitti
15:05çoktan sen bilgi versen ne olacak
15:08vermesen ne olacak
15:09aa
15:11biliyor musun
15:12verdiğin bütün bilgiler doğru
15:15ama onları uygulayacak
15:16benim hiç fırsatım olmadı
15:18gitti cemil
15:19başkasına evlenme teklif etti
15:22yapay zekam ya
15:24burada ben hayaller kuruyorum
15:26ama
15:27cemil hepsini
15:28ama hepsini
15:29ezdi ezdi
15:30geçti gitti
15:31bu gerçekten çok üzücü bir durum
15:34sesinizden çok üzgün olduğunuzu anlıyorum
15:36ağlıyor musunuz
15:37ya benim dünya başıma yıkılmış
15:40ağlıyorum tabi ağlamayayım da ne yapayım ben
15:43kim ağlasın benden başka
15:45kim
15:46duygularına izin var
15:47ağlamak biraz olsun içindeki acıyı hafifletir
15:50ama yanında olduğumu bil
15:52konuşmak ister misin
15:53yoksa sessizce yanında bekleyeyim mi
15:55ya şu cemil'in yaptığına bak ya
15:58elin yapay zekası bana teselli veriyor ya
16:01şuncacık
16:02aklıyla ya
16:03aaa
16:04aaf aaf
16:07aaf yapay zekam
16:22ya
16:23biz şimdi nişanlandık mı gerçekten
16:27evet
16:28annene rağmen bayırayı da açtık
16:29ya açıkcası hiç geçemeyeceğimizi sanıyordum
16:33ama annem sadece senin değil beni de çok şaşırttı
16:39aa
16:40unutmadın değil mi
16:41neyi
16:43söz çikolatasından getirilemiştim ya
16:45şirkette dekileri dağıtırdık ya
16:47adettendir
16:48unuttum ya
16:50aşk olsun Lelamo ya
16:52o kadar da söyledim sana
16:55evden çıkmadan mesaj bile attım yani
16:58unuttum nasıl unuturum ya
17:02şaka ya unutur muyum hiç
17:05burada
17:08sen
17:09nişanlını kandırmayı utanmıyor musun şimdi
17:18bunu gelince Cihan Bey'e verebilir misin?
17:20tabi
17:21aa bu arada çikolata ekram edeyim
17:23hayırdır
17:24biz
17:25hilaller nişanlandık da
17:26öyle mi?
17:27tebrik ederim
17:28Allah tamamla erdirsin
17:29teşekkür ederiz
17:30teşekkür ederiz
17:31teşekkürler
17:50çikolata alır mısınız?
17:51bir tane fazla geliyor
17:51teşekkür ederiz
17:51teşekkür ederiz
17:54teşekkür ederiz
17:55çikolata alır mısınız?
17:58alırım ama yarısını
17:59bir tane fazla geliyor
18:01ha
18:10ne derler bilirsiniz
18:13ağzınız hep tatlı olsun
18:17evet
18:18bu da size bağlı
18:21sonuçta herkes gittikten sonra
18:23o çatının altında siz kalacaksınız
18:26birbirinize olan sevginizle saygınızla
18:29o çatıyı yuvaya dönüştürün
18:31ve o yuvayı da
18:33çocuklarınızla şenlendirin
18:41evliliği yürütmenin en büyük sırrı da
18:43dışarıdan gelen seslere kulak tıkamaktır
18:47bunu
18:50acı tecrübelerle öğrenen biri olarak söylüyorum size
18:54eğer birbirinizi gerçekten seviyorsanız
18:57kimin ne dediğine ne söylediğine bakmadan
18:59kimin ne yaptığına bakmadan
19:02yuvanıza sahip çıkın
19:05eğer mutluluğun formülü olsaydı
19:09inanın bana bu olurdu
19:23vay be ne konuştum ama ha
19:25güzel konuştun abi
19:27neyse bu kadar nasihat yeter
19:28hadi herkes işinin başına hadi
19:31cihan bey bu size geldi
19:34sağlık lan
19:45metin bey daha önce hiç böyle görmemiştim
19:48ben de
19:49ama bu yeni metin bey sevdim doğrusu
19:52valla ne yalan söyleyeyim
19:54ben de sevdim
20:12valla film çeksek
20:15bu kadar kasti bir araya topluyamayız
20:18bir şey mi dediniz
20:19ay memur bey ne diyeyim
20:21olan oldu artık
20:24artık başlayalım isterseniz
20:27damat bey baya gergin görünüyor
20:29imzayı bir an önce attıralım
20:41siz olga buryakova
20:44hiç kimsenin etkisi altında kalmadan
20:47Cemil Yıldız'la evlenmeyi kabul ediyor musunuz?
20:50evet
21:06ay
21:07ay benim ne bahtsız başım varmış
21:11ben bu başımı nerelere alıp da gidelim
21:15benden dert mi baş mı var şu dünyada
21:17taşlara mı vurayım ben
21:19kimlere anlatayım şu derdimi
21:22ben burdayım yanındayım
21:24yaşadığım bu zorluğu farkındayım
21:26dertleşmek istersen seni dinlemeye hazırım
21:29her zaman yanında olduğumu bil
21:33tıpkı Güzün abla gibi biri vardı
21:35zamanında onun gibisine
21:371960-1998 yılları arasında
21:41Güzün ablayla dertleş köşesinin yazarı
21:44haa işte
21:46annemler zamanında dertlerini ona yazarlardı
21:49ben biliyorum onu
21:50sen de bana Güzün ablalık yapıyorsun yapay zeka
21:53her zaman sana destek olmaya hazırım
21:55seni üzen sıkan neyse
21:57hiç çekinmeden bana anlatabilirsin
22:00hangi birini anlatayım ki
22:02hangi birini anlatayım ben sana
22:04ama en çok ne yakıyor biliyor musun canımı
22:08Cemil'in ihaneti yakıyor
22:10ben bir türlü onu hazmedemiyorum
22:13doğru mu anlıyorum
22:14bu ihanet çok üzmüş seni
22:16ya üzmek ne ya
22:18böyle tır geçti üzerimden
22:20ezdi geçti yani parçaladı beni mahvetti ya
22:23öncelikle üzülmeyi bırak
22:25sen çok değerlisin çünkü
22:29öyleyim değil mi
22:30tabi ki öylesin
22:32senin değerini anlayamamış olmak o Cemil'in eksikliği
22:35ay değil mi ya
22:36ay ne güzel söyledin ya sen beni görüyorsun bu halimi de
22:39ya şu Cemil görmedi biliyor musun odun o odun çünkü
22:42bundan sonra da görmesin artık
22:44tabi ne güzel söyledin
22:46önce şu kurban psikolojisinden çıkman lazım senin
22:49aa doğru diyorsun da
22:51o zaman nasıl olacak o
22:53gözünü açacaksın
22:54çevrene bakacaksın
22:56senin değerini anlayan elbet biri çıkacaktır
22:59yeniden aşık olursun belki
23:01yeni bir aşk eski yaraları saracak en iyi ilaçtır
23:05hatta belki o kişi sandığından daha da yakındır
23:09aa Allah Allah
23:12aa o ne
23:13bunu da sana verdi hapishanede yapmış
23:20ay Allah'ım beceriksiziii
23:25ay şuna bak ya
23:28aa bir de telefonunu yazmış
23:34sana başka nasıl yardımcı olabilirim
23:36oldun olacağın kadar yapay zeka
23:40rica ederim ne zaman istersen ben buradayım
23:43tamam hadi o zaman
23:44teşekkür ederim
23:51madem Cemil beni yarı yolda bıraktı
23:53onun peşinden böyle yas tutacak değilim
23:56değilim yani
23:57hayatıma bakacağım
23:58evet
23:59vallahi bakacağım hayatıma
24:01bakacağım
24:02evet
24:04hadi bakalım Derya
24:09keleğim altında kalmış
24:11alayım da
24:11ah
24:12ee
24:14ee
24:18haa
24:24amma orda da şu iş ya
24:25alt tarafa bir evet diyeceksiniz
24:28Sí, sí, sí, sí, sí.
25:00Sí, sí, sí, sí.
25:01Sí, sí, sí.
25:28Sí, sí, sí.
25:54Sí, sí, sí, sí.
26:00Sí, sí, sí, sí.
26:23Sí, sí, sí, sí, sí.
26:55Sí, sí, sí, sí.
27:05Sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí.
27:35Sí, sí, sí, sí, sí.
27:44Sí, sí, sí, sí, sí, sí.
28:14Sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí.
28:50Ah!¿Yani,
28:51ben boşkan mı korktum? ¿Puentos
28:53de uykusuz kaldım bu kadar? ¡Bak size!
28:56¡Ay! ¡Benim
28:57hemen sevdisim
28:57kadona kidip ¡Kendimi affettirmem
28:59lazım! ¡Anladınız mı?! ¡Las
29:06you lu! T Convention Ah!
29:16Ya sen bir işe mi ceremedin? Hani anlaşma yaptık?
29:21Kızım, tepemin tasını attirma.
29:24Biz seninle ne anlaştık?
29:25Nikah masasudan oturtmak için değil mi?
29:27Oturttuk işte.
29:28Sen adama nikahı kıyamadıysan, benim suçum ne?
29:32Sen otur da kendi derdine ala.
29:35Benden bu kadar. Hadi eyvallah.
29:44Ay, biz de tanışamadık. Ben Gülsüm, bekarım, hiç evlenmedim, çocuğum yok ama on iki tane kedim var.
29:55Sen kedi sevmem.
29:56Ay, kediler de sana bayılıyordu çünkü. Telefonumu ver.
30:03Çekil şuradan, çekil. Kalk kız. Kalk kız. Kız kalk sana.
30:10Yürü, yürü. Düş önüme.
30:17Hamdolsun, işler epeyce bir toparladı.
30:21Gördün değil mi? Yurt dışı satışlarımız gayet iyi.
30:27Yeni bir pazar açılacak gibi.
30:29Kanada'dan yüksek miktarda sipariş aldık.
30:38Aslanım, sen beni dinlemiyorsun.
30:45Cihan.
30:50Ne dedin abi?
30:56Gözünü diyorum, telefondan ayıramıyorsun.
31:06Hançere biraz düşün dedikten sonra haber alamadın değil mi?
31:12Söyledim sana abi sabahta.
31:15Çok zor.
31:18Annesi sanki aramızda bir duvar gibi duruyor.
31:30Eğer birlik olursanız, her türlü engeli aşarsanız.
31:35Benim asıl anlamadığım şey, sen nasıl bu kadar hoşgörüdür olabiliyorsun?
31:40Diyade davranabiliyorsun.
31:45Ne demek şimdi bu?
31:48Hı?
31:51O kadın, sadece benim babamı öldürmedi.
31:55Senin de babandı.
32:00Bu durumu, hazmedemediğimi, az çok senin de anlaman gerekmiyor mu?
32:06Yani o kadına karşı bu kadar hoşgörül olman, garip geliyor bana.
32:16Ne istiyorsunuz şu metinden ya?
32:20Vallahi billahi.
32:25Yani rest çeksem suç.
32:27Destek olsam gene suç.
32:29Ne yapacağımı anlamadım ki ben.
32:32Sıla'ya daha geçtiğimiz günlerde, masasında sandalye veren annem değil miydi?
32:38Sen de aile bayla konakta oda vermedin mi kendisine?
32:41Ben bunlarla ilgili hiçbirinizi sorguya çektim mi?
32:45Yargıladım mı?
32:46Hayır.
32:47Ama sen daha ağzımı açtığım anda, eksiğimi yüzüme vuruyorsun aslanım.
32:52Hı?
32:53Ben ne yapayım biliyor musun?
32:57Ben en iyisi,
32:59herkesin alışkın olduğu o metine dönüş yapayım.
33:02Ben ne yapayım?
33:07Hangi metinmiş o?
33:13Ne yapacağı asla belli olmayan metin.
33:22Ne yapacağı belli olmayan derken abi?
33:26Tam her şey düzenmiş derken inşallah,
33:29başka bir hata yapmazsın.
33:33Merak etme aslanım.
33:35Bundan sonra ne yaparsam yapayım,
33:39sadece ailemin iyiliği için olacak.
33:42Kafanı yorma.
34:02Benim kafam zaten yorgun be abi.
34:33Altyazı M.K.
34:34El Mercedes-Benz
34:35Si te hable en la verdadera, si nos podemos seguir en el tiempo.
34:41Pero la vida de la vida, la vida de la vida.
34:51Si te vamos a continuar, Ançar.
34:55Vos pensamos, nos tenemos que empezar a esa cosa.
34:58Si te vamos a la vida y de la vida, nos tenemos que esperar.
35:05Efraín, se acercó.
35:09Si se acercó.
35:11Si se acercó.
35:12Si se acercó.
35:12Si me ha hecho un poco.
35:15¿Qué piensas?
35:18¿Qué piensas?
35:19¿No te creas?
35:19¿No te creas?
35:23Mi abrimiento.
35:26Pero.
35:27Pero.
35:29Pero no nos viera.
35:33Pero no nos viera.
35:34No nos viera.
35:35Por lo que no nos viera.
35:37Y nosotros, por la vida.
35:38Por lo que no nos viera.
35:44Cian haklı,
35:46Efe perișan
35:47y yo tengo que ver.
35:50Pero si no me equivoco.
35:51Pero si me viera a la vida,
35:53yo no quiero que yo tengo que
35:57Yine bir sürü sıkıntı yaşanacak.
36:02Of, of Allah'ım, of.
36:06Annem suçsuz ve ben suçsuz olduğuna gönülden inanıyorum.
36:15Acaba annemin suçsuz olduğunu ispatlamanın bir yolu olabilir mi?
36:24O zaman bütün sıkıntılar son bulur.
36:30Öyle bir ihtimal olabilir mi acaba?
36:45Ben sana teşekkür etmek istiyorum.
36:53Şey, bizimle adliyeye kadar geldiniz.
36:58Sonra Mine için gösterdiğin çaba ve hakime söylediklerin.
37:15Ben, sana teşekkür etmek istedim sadece.
37:21Yeter ki Mine mutlu, huzurlu olsun.
37:24Eminim sen defanın için aynısını yapardın zaten.
37:33Ya ben Cihan ve Hançer için çok üzülüyorum.
37:37Yani ben burada eve döndüm, kızımın yanındayım.
37:43Hançer orada bir başına yapayalnız.
37:46Hem de çocuğumdan ayrı.
37:49Yani bilmiyorum, bir şeyler yapmam lazım.
37:52Hatta yapmamız lazım.
37:55Biraz da onların ayrılmasına ben sebep oldum.
37:59O bilet meselesi yüzünden.
38:05Ya keşke o biletin fotoğrafını çekseydim.
38:09Ya da ne bileyim yanıma alsaydım, en azından Cihan'a gösterirdim.
38:14Hançerle ayrılmak zorunda kalmazlardı böyle.
38:18Ya Cihan'la Hançer bizim için çok mücadele verdiler.
38:21Bizim de onlar için bir şeyler yapmamız lazım.
38:25Hem bu yavru için, ikisini bir araya getirmeliyiz.
38:29Barıştırmamız gerekiyor Cihan'la Hançer'i.
38:37Abin haklı Cihan.
38:39Ya bazı şeyleri yan yana çözmek daha iyi olabilir.
38:43Ben de aynı şeyleri düşündüm ve söyledim.
38:48Ama...
38:49Amaz'a ne?
38:54Bizim...
38:55Hançer'le aramızdaki sorunlar sizin gibi değil abi.
38:58Aramızda sorun olsa 40 kere konuşurduk çözerdik eminim.
39:03Ama...
39:05Annesi...
39:08Olmuyor.
39:08Çözemiyoruz.
39:12Sürekli başa döneriz yani.
39:23Sinem?
39:25Hançer ve Cihan'ı nasıl barıştıracağımı buldum.
39:29Öyle mi?
39:31Nasıl olacakmış o iş?
39:32Yani buldum dediysem tabii fikri veren Efe Han aslında.
39:37Allah Allah.
39:38Ya kuzucuk dişini çıkarmış.
39:41E ben de akşama diş buğdayı yapayım dedim.
39:44Hançer de gelir.
39:45Yani belki bir arada olmak karar vermesine de yardımcı olur.
39:49Eve dönmek ister.
39:50Nasıl fikir?
39:53Ya iyi.
39:55İyi.
39:55İyi düşünmüşsün.
39:56Ha.
39:57Senin pek hoşuna gitmedi galiba fikir.
40:01Yok yok.
40:02Denemekten zarar gelmez.
40:04Gerçekten iyi düşünmüşsün.
40:06İyi tamam.
40:08Yani akşama geç iş gelmedi diye aradım aslında seni.
40:12Tamam.
40:12Benim ufak bir işim var dışarıda.
40:15Halledip geleceğim merak etme.
40:34Derya.
40:35Nereye kızım?
40:37Ay anneciğim hep biraz hava alacağım.
40:39Duvarlar üstüme üstüme geliyor da.
40:41İyi tamam.
40:42Dur ben de seninle git.
40:43Ay yok yok.
40:43Ben biraz kendi başıma dolaşmak istiyorum yalnız.
40:47Tamam.
40:47Hadi sonra görüşürüz bir daha ki sefere.
40:49Tamam.
40:49Tamam nasıl istersen.
40:51Öyle istiyorum.
40:52Hadi görüşürüz.
41:18Geç kaldın artık.
41:20Baston benim elimde.
41:23Bu bastonla korkutup sindireceğin Sinem yok senin karşında.
41:37Madem o bastonu tutmayı bildin.
41:43İndirmeyi de bileceksin o zaman.
41:47Hadi.
41:49Ne duruyorsun?
41:52He?
41:53Vur sana.
41:54Vur hadi.
41:57Vur da.
41:58Kurt kocamış köpeklerin gözünde desinler.
42:03Ben razıyım.
42:04Ne duruyorsun?
42:07Fırsat eline geçti bak.
42:09Al öcünü al.
42:11Hadi vur.
42:13Vur.
42:13İndi bir tane.
42:17Ben senin kadar zalim değilim.
42:21Ne kadar vicdansız olsan da yine de elim kalkmaz sana.
42:54Altyazı M.K.
43:08Gözünü açtın demek sırrıcık yavrusu.
43:13Hadi bakalım.
43:15O gözlerinin şahit olduğu şeylere katlanabilecek misin?
43:36Efendim diş çıkarmış.
43:39Akşama da diş buğdayı yapacağım.
43:41Yani şöyle aile arasında küçük bir organizasyon yapacağım.
43:45Hançeri de davet ettim.
43:50Şimdiden haber veriyorum.
43:52Hazırlıklı oluyorsun yani öyle mi?
43:57Estağfurullah.
43:58Yani istemezseniz katılmazsınız.
44:01Siz bilirsiniz tabii.
44:02Ben sadece haber vermek istedim.
44:15Şu hale bak ya.
44:18Beş kuruşluk insanların maskarası oldum resmen.
44:21Ama ben de mukadderde velioğluysam bu akşamı burnunuzdan fitil fitil getiririm.
44:40Oğlum, senin için canım feda.
44:43Ama bu sorunu çözmeden ailemizi bir arada tutamayız.
44:47Aşkımızı saran bir hastalık gibi kemirecek bizi.
44:50Görmezden geldikçe günden güne büyüyecek.
44:53Bu yaradan kurtulmanın bir yolunu bulmak zorundayım.
44:56Gidip annemle konuşacağım.
44:58Onun suçsuzluğunu ispat etmenin bir yolu var mı öğreneceğim.
45:03Hem paradan, hem kocamdan, hem gözüktan oldum.
45:07Bari o benimle kalsaydım.
45:09Oldu.
45:11Sen iyi misin? Ne bu halin?
45:14Bir şey yok Hancer Hanım.
45:16Geç kaldım da bu kadar hanım kızacak bana diye şey ettim.
45:19İyi günler size.
45:30Merhaba Hancer Hanım.
45:31Sizin neyiniz var göğsüm?
45:33Nereden geliyorsunuz siz?
45:35Hancer Hanım, ne siz sorun ne ben söyleyeyim.
45:39İyi günler.
45:53Çeviri ve Altyazı M.K.
45:55Altyazı M.K.
45:55¿Qué pasa?
46:32¡Suscríbete al canal!
46:57¡Suscríbete al canal!
46:58Seni bebek yüzlü şeytan seni!
47:08Zezir!
47:09Ne oldu yoldum?
47:12Ne oldu yoldum sana!
47:14Seninle hesabım bitmedi Olga!
47:17Göreceksin sen gününü!
47:21Ya gözüm neredesiniz?
47:23Niye bu kadar geç kaldınız?
47:26Sormayın Sinem hanım
47:27İşe nasıl başlarsanız öyle devam edermiş
47:30Neyse Allah'tan bugünü sağ salim atlattık
47:34Ya neyse hadi
47:35Üstünüzü başınızı değiştirin de mutfağa gelin
47:37Bir sürü işimiz var
47:40Efehan'ın dişi çıkmış
47:41Ayy kuzum
47:43Kuzum kıyamam
47:45Ya diş buğdayı yapacağız ona
47:48Şöyle akşama güzel bir hazırlık yapayım dedim
47:51Eee
47:52Hançer hanım evladının diş buğdayını göremeyecek mi?
47:56Ya haber verdim o da gelecek
47:58Ama sürpriz olacak
48:01Eee
48:02Bu durumda
48:03Mukadder hanıma sürpriz olacak
48:06Öyle mi?
48:08Yok
48:09Ona da söyledim
48:11İsterse gelir isterse odasında oturur
48:14Neyse hadi
48:16Çabuk olun ikinizi de bekliyorum
48:24Allah Allah!
48:26Ne oluyor buna ya?
48:28Konağa döndüğünden beri
48:30Fırtına gibi esiyor
48:32Yürek yemiş galiba
48:34Neyse
48:36Vardır bir hayırlısı
49:17Altyazı M.K.
49:33Altyazı M.K.
49:38Aaaa
49:39Aa
49:40İyi günler
49:40Ben
49:41Temizlik şirketinize kaybolmak için aramıştım
49:45Aaaa evet
49:46Eee
49:47Yani şey
49:47Temizlik
49:48Ütü
49:49Eee
49:50Her iş gelir elimden
49:51Yemek de
49:52Aaaa
49:53Çocuk da bakarım
49:54Hasta da
49:55Bu yakınlarda da
49:56Eee hasta bakıyordum zaten
49:58Ama
49:59Ama maalesef
50:00Hastalığından dolayı vefatetti
50:05No, no tenía que trabajar en casa.
50:33¿Qué pasa?
51:04Pek
51:06Teşekkür ederim
51:16Hapishaneyi duyan olmaz diyor
51:19Bir de cinayetten hüküm giydiğimi bilseler
51:24Suçsuzken suçlu damgasıyla
51:27Ah
51:29Ah
51:32Keşke bilseler
51:34Ama nereden bilecekler
51:36Allah'ım
51:38Ne olursun yardım et
51:42Rızkımızı çıkaracak bir iş nasip et bize
52:10Girebilir miyim
52:15Konuşmamız gereken şeyler var
52:30Açık açık konuşmalıyız annemle
52:32Ne olup bittiyse anlatmalı
52:34Nasıl tanışmış bu Turgut Develioğlu'yla
52:37Neler yaşanmış
52:38Bu adam nasıl ölmüş
52:40En önemlisi suç annemin üstüne nasıl kalmış
52:43Elbet bir yolu vardır masumiyetini kanıtlamanın
52:47Avukat tutarız
52:48Her şeyi teker teker araştırırız
52:50Ne gerekirse yaparız
52:52Kurtulmak zorundayız bu kara lekeden
53:16Şanslıymışım
53:18Seni yalnız yakalayabildim
53:30Otursana ayakta kaldın
53:32Öyle iyiyim
53:36Konuşacağım dedin
53:38Dinliyorum
53:45Sinem'le barıştık
53:47Belki duymuşsundur
53:49Duydum
53:51Hayırlı olsun
53:53Sağ ol
53:57Aynı şeyi Hançer ve Cihan için de söylemek isterdim ama
54:02Arada sen varken bu pek mümkün değil
54:11Kızım ve damadın çok badireler atlattılar
54:15Beyza
54:17Annem
54:19Ama en büyük sınavı seninle veriyorlar
54:25Hançer annem deyip duruyor
54:27Senden vazgeçmiyor
54:28Ecihan'da o varken ben yokum diyor haliyle
54:32İkisi de inat
54:34İkisi de geri adım atmıyor
54:37Tabii olan çocuğa olmuş oluyor
54:39Efe ana
54:43Ben gitmeyi denedim biliyorsun
54:47Evlilikleri benim yüzümden bozulmasın diye çok uğraştım
54:55Ama her seferinde işleri daha da berbat ettin
55:00Demek ki hep yanlış hamleler yaptın
55:05Bu öyle bir çıkmaz ki
55:09Doğrusu var mı?
55:10Varsa söyle
55:12Sen bir yol göster
55:16Bunun için buradayım zaten
55:21Sana gidebileceğin tek yolu göstermek için
55:41Katil Esma'nın
55:43Kızının hayatından çıkması lazım
56:14Altyazı M.K.
56:45Altyazı M.K.
57:15Altyazı M.K.
57:37Altyazı M.K.
57:48Altyazı M.K.
57:48Altyazı M.K.
57:49Altyazı M.K.
57:50Altyazı M.K.
Comentarios