Tomorrow ep 3 eng sub [Full Movie] [Trending]Full EP - Full

Watching Drama Girl

7 minutes ago

Transcript

00:28Transcription by CastingWords

00:36Transcription by CastingWords

01:09Transcription by CastingWords

01:23Transcription by CastingWords

01:27Transcription by CastingWords

01:34Transcription by CastingWords

01:41Transcription by CastingWords

01:42Transcription by CastingWords

01:43Transcription by CastingWords

01:44Transcription by CastingWords

01:46Transcription by CastingWords

01:48Transcription by CastingWords

01:49Transcription by CastingWords

01:51You didn't know it?

01:53You didn't know it?

01:54You didn't know it?

01:55You didn't know it?

01:59Yes, I didn't know it.

02:02I'm going to leave you there.

02:09Ah...

02:10Huh.

02:20Not that?

02:22I'll give you a chance, I'll give you a chance.

02:53This is the police department.

02:54There is no one else in the front.

02:57There's nothing to do with this.

02:59There is no one else in the front.

03:01There is no way to the front.

03:02There is no way to the front.

03:02It's a very difficult time.

03:04This is the police department.

03:06The National Team is AMGN.

03:06The National Team is a member.

03:11It's been a while.

03:14The National Team is a member of the National Team.

03:36Ah, that's right.

03:38We're now at a time.

03:42Why?

03:43Do you mind that?

03:44Oh, you are like...

03:46You know, I'm a director and I'm a director.

03:50You're like, no...

03:50I'm not sure how much it's going to be.

03:52I'm not sure how much it's working in this room.

03:55I am not sure you're looking at this room.

03:57I'm not sure how many times it's working in this room.

04:03I'm sorry,

04:04Oh, sorry, I'm sorry, right?

04:05Sorry, I've been surprised I didn't assume I saw a lot about the name.

04:06Sorry about this, I'm sorry.

04:08Let me see.

04:10Well, it does not allow you to be a person.

04:14Oh, that's correct.

04:16It's an English name.

04:17It's not bullshit.

04:18Oh, yeah.

04:22It's not possible because of the meaning of the name.

04:26So what, you may need to be in your body.

04:26I might get to your body.

04:27But it won't give me any way.

04:31It won't give me a blowing.

04:32I can see it in my body.

04:33Well, this is really…

04:37I'm probably here.

04:40Is...

04:40What kind of a look like?

04:43We're going to use the car.

04:44For that, please.

04:44Take a look of the car.

04:50Please.

04:53I'll do it once.

04:59I'll do it once again.

05:01I'll do it once again.

05:02I won't do it twice then.

05:04It's a lot.

05:04If you can't do it, you want to take it.

05:07It's a pretty good way.

05:08It's a pretty good thing.

05:10Now you can see it.

05:18It's a pretty good thing.

05:20It's a pretty good thing.

05:27But,

05:28it's a good thing to use.

05:28I'll call you?

05:30Yeah.

05:31You don't want to go ahead.

05:34You don't need to know about it.

05:38You can't feel it.

05:38We're going to know your own opportunity.ieren격.

05:45You can't

05:46find it.

06:08And the most important thing is that today's season of the 최준웅 is nothing.

06:31I don't know.

07:01Phone ringing

07:02Phone ringing

07:07Phone ringing

07:14Phone ringing

07:22Let's go.

07:44Let's go.

07:48Let's go.

07:53Let's go.

07:54여기 대기업이에요.

07:58아마 우리나라에서 이만큼 큰 회사는 또 없을걸요.

08:02그러니까 걱정 마세요 아버지.

08:03그런데 저 잘해가지고 얼른 어머니랑 민영이한테 돌아올게요.

08:12저 잘해가지고...

08:14I don't know.

08:58I don't know.

09:02엄마, 엄마.

09:03오늘이 네 아빠 길이기도 하고.

09:06엄마 맘이 좀 그래.

09:08이해 좀 해주지.

09:10우리가 또 지나치게 솔직하고 객관적이잖아.

09:13엄마, 오빠 때문에 술 마시고 싶은 거면서.

09:18이러면 아빠 섭섭해.

09:20그런 거 아니라니까.

09:22아니긴.

09:23엄마, 오빠 장기전이야.

09:26우리 벌써부터 막 지치고 그러지 맙시다.

09:29응?

09:30아휴.

09:32자식이 제일 무섭다더니.

09:35또 틀린 말은 아니네.

09:45엄마.

09:47엄마.

09:47근데 왜 우리 아빠랑 찍은 사진이 없지?

09:56내 아빠는 기자 아니랄까 봐 맨날 찍어주기만 하더니.

10:01출장 가서 못 돌아올 줄 알았습니다.

10:03가는 날 억지로 해도 한 장 찍을 걸 그랬어.

10:06그러게.

10:08아쉽네.

10:09지효자.

10:11다 내셨겠지 뭐.

10:26일로들 갖고 와.

10:28어디서uda.

10:31아휴.

10:54I'll see you later.

10:55Name is Namgungzhez, she was 29,

10:57she was 23, she was 3 years old.

10:59She was still a bad guy.

11:03But it's been a problem.

11:05What is that?

11:06She's very close to me.

11:09How did she go?

11:10What do you want to do now?

11:10It's now my job.

11:18Do you want to do this again?

11:21Why?

11:22Do you want to be in a situation where you are going?

11:26Yes.

11:28Do you want to be in a situation where you are going?

11:36Where did you go?

11:44Maybe...

12:06Do you want to do the best thing?

12:08What?

12:09What?

12:13What?

12:13I will give you a good job.

12:16What?

12:18What?

12:20What?

12:22What?

12:25What?

12:26What?

12:27What?

12:28Uh, whoa!

12:41Uh, whoa, whoa!

12:43Yeah.

12:43Bye, whoa, whoa!

12:44Huh, whoa.

12:44Uh, whoa, whoa, whoa.

12:50God dang it, son.

12:51There it is.

12:52Uh, no, no, no.

12:52Hey, I'm not getting old.

12:53No, no, no, no, no.

12:54Uh, yeah.

12:55You're about to get old.

12:55I'm not getting old.

12:57Shh.

12:57Oh...

12:59I'm sorry, you're not too tired.

13:01I'm sorry, you're so tired.

13:05I don't want to be tired.

13:07I'm so tired.

13:07I'm sore.

13:08I'll take you back.

13:13I'll take you back.

13:27You can't have any problems.

13:29What?

13:32What happened to you?

13:36What happened?

13:38What happened to you?

13:40What happened to you?

13:42You should have come down.

13:42You can't get any new clothes?

13:44No, you are a boyfriend?

13:47No, you're not a boyfriend.

13:50No, you're a friend.

13:52You're a friend.

13:54I'm so happy, and I'll have to go.

13:55I'm so happy, you're married.

14:00Thanks, my brother.

14:02You're my friend.

14:03You know what I'm saying?

14:04I'm so happy to be here.

14:05I'm so happy to be here, too.

14:09I'm so happy to be here.

14:15I'm so happy to be here.

14:17I'm so happy to be here.

14:19I've got a lot more time.

14:20Now, let's go.

14:21One, two, three!

14:33Ah, it's so hot.

14:41It's so hot.

14:42You're eating a lot of food.

14:44You're eating a lot of food.

14:46What a lot of food.

14:48What?

14:48Yeah, IMF 때 우리 아빠 공장 묻어나서 우리 집 완전 거지였거든?

14:54야, 넌 무슨 그런 일 아무렇지도 모르게 하냐?

14:56못해, 니네 집 망한 것도 아니잖아.

14:59괜찮아, 우리 집 망했어.

15:03이상하게 그때 이후로 힘내야 될 때면 그렇게 치킨이 당기더라.

15:07사양 갖다 붙이지 마.

15:08그 봄날에 삼계탕, 괜히 먹은 거겠냐?

15:11닭이니까 먹은 거지?

15:12치킨 먹은 손을 참 정성스럽게도 한다.

15:14I'm going to go out of here, but I'm going to find you again.

15:18What?

15:19I'm going to go with my shoes.

15:20Just wait, I'll have to.

15:22You're going to get out of here.

15:25You're going to get out of here.

15:26You're going to do this again, Junhong.

15:26Who is going to do that again?

15:29You're going to get out of here.

15:31Your brother, I will be amazing.

15:33I will ever meet you again.

15:35I'm just saying you're a little bit more about your dog.

15:36I'm going to go.

15:39I know that you're a little while ago,

15:40I'm sorry.

15:41It's a little more.

15:42I don't know why.

15:45But if you're just a bad person, you will take it to the end of the day.

15:49Yes.

15:50No, I'm fine.

15:50I'll take it again.

15:52I'll take the new shoes to find a way.

15:56I'll take it.

15:57Oh, that's a mess.

16:00That was a mess.

16:02Oh.

16:15No, no, no, no, no, no.

16:27What are you doing, this guy? What are you doing, this guy?

16:33Who... is he?

16:37I'm... I'm this guy.

16:39But if you know someone, how are you going to meet someone?

16:42I'm going to see you.

16:43I'm going to see you.

16:47That's right.

16:48Oh!

16:51Oh!

16:55You know, you!

16:56Yeah, you guys!

16:57You're a person!

16:58You're a person, you're a person.

17:00Yeah, you're a person!

17:00This guy, they go over here!

17:04This guy, they go over here.

17:04Hey, you're a person.

17:06Hey, you're a person.

17:08Hey, he's a person.

17:10Hey, you're a person.

17:11Just like this, come on.

17:15Hey, tell me not.

17:16I don't know.

17:18Wait, what?

17:19I don't know.

17:23don't know.

17:27Go ahead, go ahead.

17:30No, no.

17:30No, no, no, no, no.

17:34No, no, no, no, no, no, no.

17:37This person can tell you guys he made the decision.

17:40I never told you that.

17:42What about you?

17:42I don't know what you're doing now.

17:44You don't have to go to jail.

17:44You're going to go to jail.

17:44You guys are so busy.

17:46You'll be kidding me.

17:48I'm sorry.

17:49Why am I going to jail in such a way?

17:52I'll do it.

17:52I have to be on your phone phone call.

17:54You're wrong.

17:54You're wrong with me.

17:57You're wrong.

17:59You're wrong with me.

18:09I'm sorry.

18:11I'm sorry.

18:15What's wrong with you?

18:16I'm sorry.

18:17I'm a friend who's been in love with him.

18:29I'm not sure.

18:32I'm sorry.

18:34It's okay.

18:35I don't know what the fuck about.

18:44Hey, let's get to him!

18:58How is it going, how is it going?

19:02I don't think that's any other thing.

19:03You're going to be doing something.

19:06You're going to be the only person who's been talking about it.

19:08The one who's been talking about it is that her son cannot get from it yet.

19:15It's like an old girl.

19:19But they didn't want to get down the situation.

19:24What about her son?

19:28But I can't help it.

19:31I don't want to handle it anymore.

19:35No, but I don't want to hang out.

19:36What happens if I have in my closet?

19:36I can't help it.

19:40I can't help it.

19:41I can't help it.

19:44I can't help it.

19:46I can't help it.

19:49.

19:56I can't turn my way behind you.

19:57How did you get this?

19:58As if I go to my desk, how is it?

20:03Do you know what to do?

20:10What a word?

20:13That isn't a job anymore.

20:14There's no way to find it.

20:16When you're up to your desk.

20:17I want to stay and be done.

20:29I don't want to go for a while.

20:32I don't want to stop.

20:32But it seems to be good for eating it.

20:34I don't want to stop it.

20:37I want to stop it.

20:38It's invasive.

20:39Let's go to the house.

20:40We'll get out to the house.

20:43There is a way to go.

20:53Good advice to you.

20:55I'll just say something.

21:01He's a very good person.

21:05That's the same.

21:11Listen to me.

21:12Excuse me.

21:13I'm sorry.

21:14I'm sorry.

21:15You don't want to fight the fight against me.

21:18There's a better way to fight against me.

21:57I'm sorry.

21:58I'm sorry.

22:00I'm sorry.

22:03I'm sorry.

22:04This guy is really...

22:06Let's go.

22:08Let's go.

22:37Let's go.

22:38집에 있는 사람 왜 이렇게 빨라!

22:40경찰 준비했던 놈이에요!

22:42장말을 하고 뛰어!

22:43놓치겠어!

22:46아이고...

22:47아, 저... 우리...

22:49우리가 순간이동 갑시다!

22:51순간이동! 순간이동!

22:53안 됩니다, CCTV!

22:55아니 무슨 저중사자가 CCTV가 올 거고!

22:58귀신도 못 피하되게 CCTV입니다!

23:00무슨 진짜야!

23:01야, 재수야!

23:06아...

23:08아...

23:10아...

23:11아, 재수는요?

23:13놓쳤어!

23:15일단 훔쳐지자!

23:16넌 저기! 넌 저기!

23:19아, 저기...

23:20아, 뒤로 와!

23:22뒤로 와, 거기!

23:25아... 어디 간 거야, 진짜?

23:29하...

23:30하...

23:31하...

23:33뭐?

23:36뭐?

23:38뭐?

23:39나 있는 병원인데?

23:49하...

24:06하...

24:10하...

24:11하...

24:12하...

24:13하...

24:14하...

24:16.

24:19.

24:191993년 9월 27일 생,

24:21교통사고 사망.

24:22Hendo.

24:24Oh, I don't want to go.

24:26Oh, I can't wait.

24:27I can't wait.

24:28I can't wait.

24:30I can't wait.

24:32Oh, I can't wait.

24:34Oh, I can't wait.

24:36Oh, I can't wait.

24:37Oh, I can't wait.

24:40Oh, I can't wait.

24:56Oh, I can't wait.

25:16네가 보냈을 리가 없는데.

25:20distributions are still Kat.

25:23You have got a gift for her.

25:23조금 is in love.

25:30Do you cry or dare?

25:31Or do you cry or force you happy?

25:31Or do you cry or force you to go?

25:41Oh, I can't wait.

25:51He's coming in.

25:52He's coming.

25:52Yeah, he's coming.

25:54Let him go!

25:55Why are you?

26:00Fyukum.

26:03Go!

26:04It's so pretty.

26:06Get back!

26:33Come on.

26:49He's staying quiet here.

26:50I think that's the next time.

26:51You've got a scatization here, coment.

26:54You've got to pay me a couple of times for now.

26:55Everything'll sustain my name.

26:58Get out of here.

27:02Yeah.

27:03What about how she asks forのは miraculous.

27:07We won't go on a team you guys yet.

27:10At the end of the day,

27:11you can't be as tight as any person can,

27:12so you can't be a problem for me.

27:14Am I still going to be worried about this.

27:16Go ahead and go.

27:34Back to my team.

27:35Then we'll leave the bathroom to the bathroom.

27:42Let's go.

27:44That's all right.

27:58What are you talking about?

27:59I can't believe that you're wrong.

28:00I want to say that something is wrong.

28:04I don't want to say that you're wrong because you know wrong with the wrong thing.

28:11So, what's wrong with the wrong thing?

28:11But what aけ I can tell you is wrong.

28:16I know, and what a lot of time is wrong.

28:20But The조차 came out, so it was nothing wrong.

28:25It's impossible to say like you're wrong.

28:27It's just like you're wrong.

28:29It's not like you'll have to end up a while.

28:29How important is that?

28:32Who are you?

28:33Who are you?

28:36Well, that's all I read.

28:38Well, I didn't read it.

28:39Then we've got a lot of the drafts and data from the team.

28:44I'm going to read it.

28:48Coimbalize.

28:49I'm going to get a lot of effort.

28:57No, it's so good.

28:59You're not going to do it.

29:00It's so good.

29:02I'm going to have to do it.

29:16I'm going to have to do it.

29:29You're not alone.

29:29What are you doing?

29:30Why are you trying to take care of me?

29:33I'm so tired.

29:35Just sit down.

29:46I'll be right back.

29:51See you next time.

29:52See you next time.

29:54What's your name?

29:55I'm a good guy.

29:59That's right.

30:01I'm a good guy.

30:02I'm a good guy.

30:06I'm a good guy.

30:11You're a good guy.

30:12You're a good guy.

30:20You need some money...

30:20Yeah, bro.

30:24See you soon.

30:27I'm just gonna have a good guy.

30:31I hope he's gonna love you.

30:33All I'll do is get him from my lust Room.

30:36He knows so much.

30:36Just a inexplicable thing.

30:37Always a matter of reminds me.

30:37It's a matter of the people who are responsible for the rights of the people.

30:40The people who are responsible for the rights of the people who are responsible for this is...

31:19I'm sorry.

31:21I'm sorry.

31:22I'm sorry.

31:23Why did I not do that?

31:27I'm sorry.

31:31Why?

31:33Why?

31:43알아.

31:46남들 다 앞만 보고 가는데.

31:53나 혼자만 경로를 잇따란 기분.

31:57나만 패배자 같고.

31:59나 혼자만 멈춰있는 기분.

32:05근데 너 될 때까지 하던 놈이잖아.

32:09어?

32:11너!

32:15야, 너 이런 놈 아니잖아.

32:20겨우겨워 못 잤어.

32:23근데 너도 없고.

32:26이제 한 개야.

32:42이제 한 개야.

32:43야, 오지마!

32:44야!

32:49야!

32:49야, 울어.

32:58치킨 먹고 싶다.

33:02어?

33:06어?

33:08야!

33:09야, 야.

33:10야, 재수야.

33:11야!

33:14야!

33:15야!

33:17야, 재수야.

33:19야, 뭐...

33:19야, 정신 좀 차려.

33:20야, 정신 좀 차려.

33:21야, 정신 좀 차려.

33:24야, 정신 좀 차려.

33:28들으셨죠, 팀장님 대리님?

33:30저희 진짜...

33:31저희 진짜 치킨 꼭 구해야 돼요.

33:37그 치킨 언제 먹었다고?

33:39여섯 살 때요.

33:41어쩌시려고요.

33:42과거로 돌아갈 방법 없다니까요.

33:49방법은 만들면 되는 거야.

33:50너 남궁대수 잘 지키고 있어.

33:52퇴근 알람송 울리기 전에 올 테니까.

33:54저도 갈게요.

33:56안 돼.

33:57이게 얼마나 위험한 일인 줄 알아?

34:00내 친구니까.

34:01그...

34:01내...

34:02내 친구니까 내가 꼭 도와주고 싶어서 그래요.

34:04안 된다니까.

34:05팀장님 말 잘 들을 거고요.

34:06말 대꾸도 안 할게요.

34:07그리고 그 동네 제가 잘 알아요.

34:08제가 살았던 동네니까.

34:10그러니까...

34:11제발요, 팀장님.

34:40근무시간 아니었니?

34:43차를 좀 빌리러 왔어요.

34:48과거로 가는 건 금지시킨 지 오래됐는데 항상 결과가 좋지를 못했어서.

34:53현재 안 좋은 영향을 끼치는 경우도 많고.

34:57저도 가기 싫다고요.

34:59근데...

35:00가야 해요.

35:01안 돼.

35:02허락해 주시죠.

35:03아니, 도대체 왜 간다는 거니?

35:06응?

35:09치킨은 걸어요.

35:12치킨?

35:14치킨!

35:17아...

35:18아, 그럼 맞다 치킨 그래.

35:21어, 치킨.

35:22어, 맞다 그래.

35:24련이 니가 가야지.

35:25키는 백주사한테 맡겨놨으니까 달라고 하렴.

35:29네.

35:35네.

35:36치킨.

35:58알아요, 12시간.

36:00시간 없소.

36:00늦으면 돌아올 수 없다.

36:0412시.

36:05네, 수고하세요.

36:06수고하세요.

36:30수고하세요.

36:32대박!

36:34와...

36:35진짜 미워.

36:36진짜 미워.

36:37저...

36:38저...

36:38브링카드 조각 타면 안 돼요?

36:39이거, 이거, 이거.

36:40이거 타면 안 돼요.

36:41이거, 이거 진짜 이거 타.

36:42이거, 이거.

36:43이거 타요, 우리 이거.

36:45안 돼요?

36:45알았어요.

36:46제가 양보할게요, 팀장님.

36:47제가 양보하는 겁니다.

36:48이시면 안 돼요, 이시면 안 돼요.

36:49그런데 어디까지 가시는 거지?

36:51어디까지?

36:52아, 끝에 있는 차지 이거?

36:53아, 이거 좋아요, 이거 좋아요, 이거 좋아요.

36:56수고하세요.

36:58어디 가세요?

36:59어디 가세요?

37:00어디 가세요?

37:01어디 가세요?

37:03설마.

37:04아, 설마.

37:06아, 설마.

37:07왜.

37:07아, 이 조언서를 냈다고 왜 그 차 타는 거예요?

37:10왜.

37:12빨리 타.

37:14아...

37:15아, 이거.

37:17아니, 시동도 잘 안 걸릴 것 같은데.

37:19아니, 이거.

37:21이거 타.

37:21아, 가요.

37:22다요.

37:22그래.

37:22아, 이거.

37:26아, 위험해 보이는데.

37:29정말.

37:29저거 타면 되지, 이거 부지탄, 이거 뭐예요?

37:32팀장님.

37:33아, 덜컹거려요, 팀장님.

37:37아, 덜컹거려요, 팀장님.

37:40으아!

37:43Oh, my God.

38:20Oh, my God.

38:43저희 진짜 과거로운 거 맞죠?

38:46감탄 그만하고 길 안내 좀 하자.

38:48아, 네. 쭉 직진이요.

38:57아버님 호반생명입니다.

38:59보험금 납부를 안 하셔서 전화 부탁드린다고 음성 메시지 남겼는데.

39:03아, 이게 요금을 못 내서 발신 통화가 안 돼요. 받을 수만 있고.

39:08그럼 언제 납부 가능하실까요?

39:10당분간 못 할 것 같은데.

39:14아, 아, 잠시만요.

39:26혹시 이거 해지하면 얼마나 돌려받을 수 있나요?

39:29아, 원금 보존 상품이 아니라서 해약하시면 거의 못 받으시고요.

39:35유고하셨을 때나.

39:37아, 네.

39:39예, 잘 알겠습니다.

39:54제주야. 우리 제주 오늘 생일이니까 아빠가 저녁에 우리 제주 제일 좋아하는 치킨 사올까?

40:00응!

40:01그래.

40:02그럼 아빠 저녁에 올 때까지 선생님 말씀 잘 듣고, 응?

40:06그래, 가자.

40:19죄송해요, 이따 보자.

40:20저기, 제수 아버님.

40:22네.

40:22다른 게 아니고 원장님께서 원비가 너무 밀려서.

40:26아, 아, 죄송합니다.

40:28이제 조만간 드릴게요.

40:31아니, 곤란하시다고.

40:44싫어!

40:46나 갈래!

40:47유치원 갈래!

40:50온 세계를 다 취해준다는 말이야!

40:52ㅠ

40:58울지마, 제주야, 응?

41:00괜찮아, 괜찮아, 괜찮아.

41:02아빠가 밤에 우리 주 주 제일 좋아하는 치킨 사준다고 했잖아, 그치?

41:07응?

41:07아, 맞다, 치키드.

41:09그래.

41:12감사합니다.

41:12아휴, 가자 이제, 응?

41:14Come on.

41:18IMF 때 붙어놔서 힘들었다더니 진짜 서정이 좋아보이진 않네요.

41:23일단 따라가보자.

41:382시의 데이트 출발합니다.

41:41Wow, I've been doing this for a while now.

41:46I'm not going to do this anymore.

41:48I'm not going to wear a mask.

41:49I'm not going to wear a mask.

41:52I'm not going to wear a mask.

41:53I'm not going to wear a mask.

42:06I'm going to wear a mask.

42:06Ah, this is my favorite mask.

42:07I'll be back to the doctor's website.

42:08If you have any information,

42:10I'll get you here.

42:11Right?

42:11Let's go.

42:12Let's go.

42:16Let's go.

42:25Let's go.

42:27Let's go.

42:37한 켠은 500원, 세 켠은 1200원.

42:40남자 것은 이쪽, 여자 것은 저쪽.

42:42그게 그냥 공자예요.

42:45재수야, 너 돈 벌어서 뭐하려고?

42:47엄마 병원비도 내야 하고, 유치원도 가야 하고.

42:51남으면 아빠랑 맛있는 거 사 먹을게요.

42:55야, 너 무슨 그런 얘기를 아무지도 않게 하냐?

42:58근데 아저씨, 내 이름 재수인 거 어떻게 알아요?

43:02응?

43:03내, 내가 그랬어?

43:06네.

43:06재수 너 돈 벌어서 뭐하려고?

43:09그러셨는데?

43:10아, 무슨, 무슨 소리야.

43:12내가, 나, 나 아니야.

43:14나 진짜 아니야.

43:15그죠?

43:18이 아저씨가 안 그랬대.

43:20거봐, 나 안 그랬다고 하잖아.

43:21나 안 그랬어, 나는.

43:24응.

43:25안 했다니까.

43:26나 진짜 안 그랬어.

43:28믿어줘.

43:33우리 아빠 공부 엄청 열심히 해요.

43:37잠도 안 자고, 맨날.

43:39난 공부 싫은데.

43:41넌 뭐가 좋은데?

43:42치킨!

43:43오늘 아빠가 내 생일이라고 치킨 사전 냈어요.

43:48그래, 그 어디서 파는 거?

43:50너가 제일 좋아하는 맛이 그 어디서 파는 거야?

43:53아빠가 사오는 거.

43:54아빠가 사오는 거.

43:55아빠가 사오는 거?

43:56아, 그래.

43:5899년도니까 텍사스?

44:00아니면 그 종갓집.

44:03종갓집?

44:03아니까.

44:05그래.

44:08그래, 그 멕시코 양념?

44:10그래, 자식아.

44:12양념은 멕시코 양념이지.

44:14아니, 너는 네가 좋아하는 치킨 이름도 모르면 어쩌자는 거야.

44:18멕시코 양념치킨이야, 종갓집이야, 어디야.

44:20얘기를 좀 빨리 해 좀 와봐.

44:24넌 어떻게 애랑 수준이 똑같냐.

44:26아빠가 사온 데잖아.

44:28기다려보면 알겠지.

44:41네, 제가 이력서랑 분석자를 보냈는데.

44:45아예 받으셨구나, 아예.

44:48아, 그래요?

44:50혹시 자리 나면 꼭 연락 주세요.

44:54네.

45:04근데 이번 달 사정이 좋지 않아서요.

45:07좀 봐주세요.

45:08지금도 많이 봐드린 거예요.

45:10이번 달 내로 병원비 한꺼번에 완납 안 하시면 저희도 어쩔 수 없어요.

45:14아니, 누워 있는 환자로 어쩔 수 없다고 하시면 어떡합니까?

45:18저희한테 이래봤자 소용없는 거 아시잖아요.

45:31오늘 우리 재수 생일인데 엄마가 위협국도 못 끓여줬네.

45:38아빠가 이따가 치킨 사준다 그랬어.

45:41그래?

45:42좋겠네, 우리 아들.

45:47엄마, 괜찮아?

45:58괜찮아, 여보?

46:03집에 가있죠, 재수야.

46:06여보, 병원비 많이 나왔지?

46:13나 다 났어.

46:15이제 퇴원해도 돼.

46:17무슨 소리야.

46:22걱정하지 마.

46:23내가 다 해결했어.

46:25신경 쓰지 말고

46:27재수 봐서 당신은 건강해질 생각만 해, 응?

46:41아이씨, 젖으면 안 되는데.

46:45재수야, 너.

46:46여기 대신.

46:48내리지마, 너.

46:50아, 다 쏙쏙 내리거든.

46:52아이씨, 아이씨.

46:57아이씨.

46:58아이씨.

46:59아이씨.

47:00야.

47:02야.

47:02아아.

47:04뭐야?

47:05재수야.

47:06재수야!

47:08재수야!

47:10재수야!

47:12아이, 차에 다 해 지라고 그랬잖아!

47:23아이씨.

47:24아이씨.

47:26아이씨.

47:27아이씨.

47:28아이씨.

47:28뭐 저런짓 하늘을 했어.

47:32증권 저어리지짓 하고 그랬어.

47:36아이씨.

47:37아이씨.

47:37미안해, 서주야.

47:39아이씨.

47:39미안해.

47:40어 deixea.

47:40아이씨.

47:40제주야 미안해.

47:41아 hold on.

47:42아휴.

47:43I'll go.

47:50I'll go.

47:52Please go.

47:53Why are you here?

47:56Why are you there?

48:00Please go.

48:01Hurry, hurry up.

48:01Come on, come on!

48:14Man, you don't know what happened, too!

48:16Why does he come to see me?

48:18You want to take him out there.

48:20Why are you running out here, right?

48:26You don't want to get lost.

48:29Why?

48:31Why do you want to get out there?!

48:31Mom!

49:03Mom!

49:15제수씨!

49:17제수씨!

49:27분명히 행복했었다고 했는데.

49:30인간의 기억은 선택적인 거야.

49:33좋았던 기억은 남기고 나쁜 기억은 버리게 돼.

49:36추억이라는 이름으로 과거를 포장하는 거지.

49:40그래야 살아갈 수 있거든.

49:45제수가 그랬나 봐요?

49:47반대인 사람들도 있어.

49:50시간이 지날수록 과거의 기억이 아파져 성처가 되고.

49:54견딜 수 없어지면 극단적 선택을 하는 거야.

50:01돌아가자.

50:02제수는요?

50:03치킨은 어쩌고요?

50:05다른 방법으로 생각해 봐야지.

50:11여기까지 왔는데 인사라도 하고 올게요.

50:40제수야.

50:41응?

50:43아빠가 엄마 병원에 내려줄 테니까 엄마한테 가 있어.

50:50응?

50:51아빠 글로 올 거야?

51:05아빠가 우리 제수 많이 사랑하는 거 알지?

51:08응.

51:09아빠 왜 울어?

51:13아빠가 우리 제수 많이 사랑하는 거 알지?

51:15아빠가 우리 제수 많이 사랑하는 거 알지?

51:21아빠 왜 울어?

51:22내가 치킨 사올게.

51:23응?

51:37제수 병원에 내려줄 테니까 치킨 사러 가신대요.

51:42뭐해.

52:00핵심장 갈 수 있지?

52:02Let's go.

52:15I'm going to go to jail for a while.

52:40I'm going to go to jail for a while.

52:47Let's talk about the chicken.

52:52Let's talk about the chicken.

52:55The chicken is the best.

52:58Let's go.

53:01So please!

53:04Don't worry about it.

53:07In the day of my life,

53:09I'm going to die.

53:11I'm going to die.

53:25Why are you going to die?

53:28It's going to fall down the road.

53:38Why are you?

53:40You're not going to die?

53:42You're not going to die.

53:48Right.

53:57Ab battle or no?

53:58Then you're going to ta saw somebody.

54:04You're not going to die today.

54:05Let's go.

54:06hisree a car.

54:13Good job.

54:13Let's go,

54:13Come on.

54:17I'll fall down.

54:18I'm going to die today.

54:18Oh,

54:18.

54:19.

54:23.

54:24.

54:25.

54:28.

54:29.

54:37.

55:01I'm so happy to be here.

55:07You're a person from the club?

55:09Yes, sir.

55:10You're a person of the club?

55:10Yes, sir.

55:11Yes, sir.

55:14You're a person from the club?

55:17Yes, sir.

55:18You think that you're a person, sir?

55:22Yes, sir.

55:23Yes, sir.

55:24You're the person who was born for you, sir?

55:33Yes.

55:34Yes, sir.

55:34Is that something to get rid of it?

55:35Yes, that's right.

55:38It's not a good thing.

55:40It's not a bad thing.

55:41It's not a bad thing.

55:43You're going to get out to him?

55:48Yes.

55:51You're not sure.

55:52I see you, one of my friends.

55:52I'm not sure.

55:53I'm going to go to the doctor's house.

56:01Where are you, 선생님?

56:07The wife of the doctor is here?

56:08Yes, I'm going to go.

56:19Oh...

56:20I really like you.

56:22Oh, my god.

56:23You're so happy to see your wife.

56:25Oh, my god.

56:34Oh, my god.

56:35Oh, my god.

56:37Oh, my god.

56:39Oh, my god.

56:44Oh, my god.

56:53Oh, my god.

57:12Where are you?

57:15Excuse.

57:15That's why you arrested me.

57:17I want you to keep going.

57:18Kona Young, in 1993,

57:219.27.

57:22The accident happened.

57:23I'm going to go.

57:25You're going to kill me.

57:27You're going to rescue me, right?

57:31Do you know what the hell is going on?

57:33Go.

57:35Kona Young, we're going to be our team.

57:38I can't leave you.

57:39I'll be able to leave you here.

57:49Transcription by CastingWords

Tomorrow ep 3 eng sub [Full Movie] [Trending]Full EP - Full

Category

Transcript

Comments

Recommended