Valentina Valiente - Capitulo 45 #turkishmovie #doblabo #espanol #movies #drama #hot #hotdramas #turkish #english #tvseries #newdrama #film
Category
🎥
Short filmTranscript
00:10A ver, chicas. No, no tiene ningún sentido ocultarlo.
00:15Sí, es verdad. Wilfredo y yo nos estamos viendo hace unas semanas.
00:21¡Sí! ¡Sí! Señora Elsa, yo ya lo sabía. ¿Le puedo decir mamá?
00:27Caticita, vamos con calma, ya. Bueno.
00:30Algo que no entiendo es, si la vez pasada estuvimos hablando a Wilfredo, ¿por qué no dijiste nada? Te quedaste
00:35muy muda, tiesa.
00:36Ay, hijita, porque yo no quería involucrar a nadie hasta estar segura.
00:41Wilfredo y yo decidimos tomarlo con calma para ir viendo cómo van las cosas.
00:46Imagínate que lo hacíamos público y después las cosas no resultaban bien.
00:50Ya, pero ¿por qué eso no hiciste con Mauricio?
00:53Es verdad, señora Elsa. ¿Por qué a mi papá se lo esconde?
01:06Creo que ya puede saltarme.
01:07A ver, a ver, a ver.
01:08¡Vente!
01:12¡Cuidado!
01:12¡Puedo mantener el equilibrio!
01:15¡Voy a ir más rápido!
01:17¡Pero, pero, pero, pero!
01:19¡Más rápido!
01:20¡Más rápido!
01:22¡Ah!
01:23¡Ay!
01:26¡Ay, qué silica!
01:31¡Oye, Rocky, levántame a mí!
01:33¡Ay, verdad!
01:34¡Au!
01:35¿Está bien? ¿Te golpeaste?
01:36¡No!
01:37Me desplomé, no me caí.
01:38¡Ah!
01:39Me refería a si te golpeaste fuerte, fuerte.
01:40No, no, felizmente que no, pero si me hubieran golpeado fuerte, lo juro que te denunciaba.
01:44¿Cómo me vas a soltar así la primera clase que tienes?
01:46¡Pero si tú me pediste que te soltara!
01:47Es que quería ser libre.
01:48¿Qué dices, pues?
01:49O sea, si me golpeaba el cuello.
01:50¿Y un arbusto?
01:51Y si el arbusto tenía, no sé, plantas venenosas.
01:54¡Ay, por favor, Rita, ya!
01:55No, ¿sabes qué?
01:56Es un horror.
01:57Increíble.
01:58No lo puedo creer.
02:00Pésimo servicio, de verdad.
02:01¡Suelta ya!
02:02Pésimo servicio.
02:03No te voy a ni recomendar.
02:05Ni un review te voy a dejar.
02:07La edición en redes sociales, la próxima de mí.
02:09Siempre busco sobresalir.
02:11Si alguien tiene algo, sé que yo...
02:13A ver, yo quiero que ustedes tengan claro que yo no estoy escondiendo a nadie.
02:17Si no estamos haciendo nada malo.
02:19Mira, lo de Mauricio no funcionó.
02:21Y por eso mismo es que yo no me quiero apresurar en contar lo que está pasando con Wilfredo.
02:26¿Entiendes?
02:27Hasta estar segura.
02:28Entonces, ¿todavía no estás segura de si quieres estar con mi papá?
02:31¿Pero por qué?
02:32A ver, Caticita, tu papi y yo nos llevamos muy bien.
02:37Y tenemos algo bien bonito juntos.
02:40Pero por eso mismo yo lo quiero cuidar.
02:42¿Pero cuidar de qué o quién?
02:44De la presión, pues, hija.
02:46De tu hermano también.
02:48Porque a él no le gusta verme con nadie.
02:51Y yo quiero empezar algo bonito, algo sin conflictos.
02:56Hacer las cosas bien.
02:58¿Entonces todavía no le puedo contar a nadie?
03:00No, por ahora no.
03:01Pero tú tranquila.
03:03Porque si las cosas salen bien, que es lo que esperamos,
03:06pronto lo vas a poder gritar a los cuatro vientos.
03:11Entonces, ¿tenemos un secretito?
03:17Ni pregunten.
03:19Permiso.
03:29Disculpe.
03:35Por cosas como esta, tenemos que ser muy cuidadosas.
03:41¿Promesa de tres?
03:42¿Promesa de tres?
03:44¿Promesa de tres?
03:53Azurrita, perdona.
03:54No, te pasaste, Rocky.
03:55¿Cómo me vas a soltar así el primer día?
03:56Estás sola, ¿ves?
03:59¿Te duele mucho?
04:00Sí, me duele horrible.
04:01A ver.
04:03Espérate.
04:04Con cuidado.
04:08Azurrita.
04:09A ver, espira tu pierna.
04:11Así, así.
04:12¡Au!
04:12¡Uy, exagerada!
04:13¡Qué tosco!
04:14Espérate.
04:15¿Qué va a sacar la zona?
04:16Mi mejor amigo Brian, que es enfermero, me dijo que hay que hacerlo para que no se ponga peor.
04:21Agua, aguua, aguua, güey.
04:22Sí, está bien hinchado.
04:23¿Qué es?
04:25Agua, aguua.
04:26Así.
04:40¡Saca tu mano faltoso!
04:42¿Qué tienes, loca?
04:42¿Qué te pasa? ¿Por qué me agarras con mi inconsentimiento?
04:44No, no, no, no.
04:45¿Qué te pasa?
04:46¿Te quieres aprovechar de mí, no?
04:48¡No, no, no, no!
04:49¡No, no, no, no, no!
04:49¡Oye!
04:49¡Lárgate de acá!
04:50¡Solo que eres loca!
04:52¡Idiota!
04:57No atrevido.
05:01Me vas a venir a tocar a mí.
05:16¡Listo, señora Julia!
05:17Ahí tienes.
05:18¿Está todo, no, Wilfredo?
05:19Todo está completo.
05:20Chao.
05:20Hasta luego.
05:21Vuelva pronto.
05:26Elsa.
05:28Wilfredo, Wilfredo, Katy y Jenny ya saben que tú y yo tenemos algo.
05:33¿Qué?
05:34¿Cómo así?
05:35Yo después te cuento, pero lo importante es que Katy ya sabe y está yendo para tu casa.
05:40En buena hora, ¿no?
05:41Seguro que se puso contenta.
05:43Sí, sí, sí, pero yo por ahora no quiero que más gente sepa.
05:47Y Rocky mucho menos.
05:49Elsa, ¿hasta cuándo vas a seguir con eso?
05:52Si tu hija ya lo sabe y mi hija también, ¿qué importan los demás?
05:56Yo sé cómo hago las cosas, Wilfredo, por favor.
05:59Ellas han prometido no decir nada.
06:02Está bien, que sea a tu manera.
06:05Gracias.
06:06Yo te llamo más tarde, ¿ya?
06:09Te mando un beso.
06:11Beso.
06:43Gracias.
06:45Gracias.
06:49Gracias.
06:50How are you?
06:51Is it better, this or the other?
06:53I think that this one is better, according to the occasion.
06:56Wait a minute, I'm going to change.
06:58Valentina, but we have to go.
07:15Ya, para, se te va a adormecer la cara de tanta sonrisa.
07:19Papá, me hace muy feliz que estés con la señora Elsa.
07:22Desde que la conocí me hizo sentir como una hija y...
07:24ahora es algo real.
07:26Sí, pero no hay que apresurarnos, ¿eh?
07:29Vamos a ver cómo se dan las cosas
07:31¿Cómo que vamos a ver?
07:32No entiendo por qué se tienen que esconder
07:34Se les debe de ver muy bien juntos
07:36A ver, hija
07:37Cuando uno es grande, esto de tener pareja es un poquito más complicado
07:42Solo hay que tener un poquito de paciencia, ¿sí?
07:45Y hay que terminar con esto porque ya me dio hambre
07:51Ya
07:53Hasta ahora no puedo creer todo lo que me contaste, me parece raro
07:56Pero si tú eres feliz, yo soy feliz
07:59Gracias, hijita
07:59Ya, pero ahora sí cuéntame, ¿cómo así te empezó a gustar Wilfredo?
08:02¿De la nada?
08:03No, no, de la nada, no
08:05Yo no te dije nada porque tú piensas que Wilfredo es pavo
08:08Que no sabe defenderse, que es aburrido
08:12Dijiste que solo una mujer desesperada podría fijarse en él o algo así
08:15Ay, verdad, mamita, perdóname
08:17Exagere un poquito, pero es que no pensé que también tú eras la mujer desesperada, pues
08:22De repente si tú lo conoces un poco más
08:24Te vas a dar cuenta que es un hombre hermoso
08:28Él no se muestra así a simple vista como realmente es
08:31Es bueno, es inteligente y sensible
08:37Está diciendo palabras bien fuertes, ¿sá?
08:38Lo que sí sé es que es un buen papá
08:40Pero si tú lo elegiste es por algo
08:42Él no es el tonto que todos piensan
08:45Eso sí, te lo aseguro
08:46Bueno, entonces aconsejale que no sea un pavo, pues
08:48Porque si no toda la gente lo agarra del horno
08:50Ya lo vas a conocer tú misma
08:55Oye, mami
08:55¿Y no has pensado contarle a Roquín?
09:09Oh, hermano, qué lindo cuarto
09:11¿Por qué no me habías invitado antes, ah?
09:12Porque la primera vez que tú estuviste en esta casa
09:15Yo estaba en coma y en el cuarto de mi mamá
09:17Así que espero que me puedas perdonar por no haberte traído antes
09:19Claro que sí, cuñadito, no pasa nada
09:21Ay, no me digas, cuñadito
09:22Pero es mi cuñado, ¿sí o no?
09:24Sí
09:24Oye, y hablando entre miembros de la familia
09:27¿Cómo va Valentina con el abuelito?
09:29Bien
09:29¿Sí?
09:30Bueno, la verdad, muy bien
09:31Porque ya los ayudé en los trámites de la prueba de ADN
09:34Así que en unos días ya van a poder hacer la inscripción legal
09:38Yo sabía que se nos iba a dar, hermano
09:39¡Qué felicidad!
09:41Oye, ¿tú crees que sea muy pronto
09:43Decirle a Valentina que me ayude con mi carwash?
09:45Ay, ¿tú estás loco?
09:45¿Por qué?
09:46¿En serio quieres hacer de esos amigos sanguijuela?
09:48¿Sangui qué?
09:50Sanguijuela
09:50O sea, chupasangre
09:52Dícese de las personas que se enteran que una chica tiene plata
09:54Y al toque ya la quieren sangrar
09:56No creo que quiera ser un amigo, sí
09:57No, pero...
09:59A ver, escúchame
10:00¿Valentina para ti qué es?
10:01¿Una amiga o un cajero automático?
10:03Mi amiga del alma, ¿qué tienes?
10:05Y ella es una mujer de palabra
10:06Porque cuando éramos chivolos
10:08Los dos prometimos
10:09Que cuando íbamos a ser millonarios
10:10Que nos íbamos a...
10:11Ay, ya basta de ese cuento
10:13Escúchame
10:13No arriesgues
10:15Tu amistad con Valentina por plata
10:16¿En serio?
10:18No la frías así
10:28Yo no te quise decir nada delante de Caticita
10:31Pero tu hermano no lo pasa, Wilfredo
10:33No le cae nada
10:34Pero ¿qué importa lo que piensa Rocky?
10:36No, pues hijita
10:37Él también es mi hijo
10:38Y yo quiero llevar la fiesta en paz
10:41Tu hermano admira demasiado a tu papá
10:44Casi que lo tiene como un héroe
10:45Y a Wilfredo lo desprecia
10:47Uy, mamá, para cambiar eso está bien difícil, ¿ah?
10:50Porque es mi encabezadora
10:52Sí, pues, por eso te digo que hay que ir despacio con él
10:55Bueno, como tú digas
11:00¿Esto es por Rocky o por mi papá?
11:02No, hijita, ¿tu papá?
11:04Él no tiene vela en este entierro
11:07Bueno, lo que sí es cierto es que yo no quiero tener problemas con ninguno de los dos
11:11Yo quiero estar en paz
11:13Y vivir así bonito este momento, pues
11:16¿Entiendes?
11:18Te felicito, mami
11:19Porque como me has hablado de Wilfredo, tienes suerte
11:22Pero más suerte tiene él porque está con la mujer más guapa de todos los angelónimos
11:25No, de todo el mundo
11:27Ay, hijita
11:27Qué lindo que sientas algo por alguien, mami
11:30¿Por qué las has enamorado?
11:32Ay, verdad
11:37Alejandro, espérate, espérate
11:41Me falta la cartera
11:42Yo tenía mi cartera por acá, ¿dónde está?
11:44Sí, Valentina
11:44Ya vamos tardísimo
11:45Si no importa, vente
11:46Sí, pero Alejandro
11:47Por favor, espérate
11:48No me apures, de verdad
11:49Necesito mi cartera
11:50No puedo ir con mi mochila como siempre
11:51Tengo que completar este disfraz
11:52Yo sé, yo sé
11:52Pero te dije que tenemos que llegar puntuales
11:54Por favor, Val
11:54Sí, pero yo ya estaba lista cuando llegaste
11:55Y me dijiste que me ponga el otro vestido
11:57Ahora me he cambiado y me tengo que demorar
11:58Bueno, es que el otro vestido no iba tanto con la invitación
12:00Bueno, yo soy la que no va con la invitación
12:02¿Sabes qué? Mejor anda solo, ¿verdad?
12:04Pues sí, sí
12:04Es que si te vas a poner así, me voy yo solo
12:06Sí, vete solo
12:07¿Eso es lo que quieres?
12:08O sea, me hiciste venir hasta acá para nada
12:10Ah, hasta acá
12:10Ahora te estás quejando de venir hasta acá
12:12Es un problema subir el cerro
12:13¿Qué me estás diciendo?
12:13Otro día discutimos, ¿ok?
12:14Me tengo que ir, perdón
12:20Se fue
12:39Buenos días, Macarena
12:43Me dijeron que querías verme
12:45Aquí estoy
12:47Doctora, gracias por venir
12:49No sé qué me pasa
12:52Quiero estar bien, pero
12:54Siento que nada vale la pena
12:57A veces pienso que hubiese sido mejor que me mate
13:02Lo que estás pasando es muy duro, Macarena
13:07Has tocado fondo
13:10Pero el daño que estás sufriendo no vino de la nada
13:15¿Quién crees que es la persona responsable de todo esto?
13:20Tú
13:21Tú provocaste ese accidente
13:23Sin querer
13:24Pero igual
13:26Y ahora toca asumir las consecuencias
13:29Si sigues culpando a todo el mundo de lo que te pasa
13:32Te vas a quedar ahí
13:33Estancada
13:37¿Dejaste la medicación?
13:40Sí
13:41No puedes hacer eso
13:43Macarena, tú tienes un proceso de rehabilitación por delante
13:47Y yo no quiero doparte
13:49Te necesito lúcida
13:51Estable
13:52Que puedas procesar lo que estás viviendo
13:55Y sobre todo
13:57Que quieras pelear por ti
13:59Por ti
14:03Es que no sé por dónde empezar
14:07Hay una parte de mí que no quiere salir del hoyo negro
14:12Pero yo sí quiero estar bien
14:16Está bien
14:18Vamos a empezar con esa parte
14:21Esa que quiere salir adelante
14:23¿Sí?
14:24¿Sí?
14:26¿Sí?
14:33No fuiste a la cena anoche
14:35¿Qué pasó?
14:36¿Todo bien?
14:37¿Cómo va a estar bien, abuelita?
14:39Mira esa cara de...
14:41Estoy harta de fingir a alguien que no soy
14:43No quiero ir a esas reuniones ya
14:45Tu vida está cambiando, hijita
14:47Era a la casa de esos señorones
14:49Es parte de ese cambio
14:51Aunque no te guste
14:52Ya estás hablando como Alejandro
14:55Yo sé que es difícil
14:57Te conozco
14:59Tienes tu carácter
15:00¿Y qué carácter?
15:04Si necesitas un consejo
15:06No dejes que una soncera
15:08Malogre lo que tienes con él
15:10Él es un buen chico
15:13¿Y tú?
15:14Ay, ni qué se diga, hijita
15:17Sí
15:17Y eso es cierto
15:18Aparte, tú le dijiste que querías ir
15:20Él nunca te obligó
15:21Y por lo que nos dijiste
15:23Parecía que lo hacías de mala gana
15:25Yo te entiendo, vale
15:26Yo también estoy peleando con Katy
15:28Y es horrible
15:31Entonces, ¿qué tengo que hacer?
15:33¿Tengo que llamarlo?
15:34¿Por qué no me llama él?
15:35Él también me puede llamar, ¿no?
15:36Bueno, el orgullo es mal consejero, hijita
15:39La vida es tan corta
15:41Que no sirve estar peleándose por...
15:44Porque vas o no vas a una reunión
15:47Eso
16:00Maquita
16:02Hello
16:04How are you?
16:05Sit down, please
16:07Hola, pa
16:09Maquita
16:10Pide lo que quieras, ¿ah?
16:12Tu papá y Vita
16:14¿Vos?
16:15No, no te preocupes
16:17Seré breve
16:18Ok
16:22Haciendo cálculos
16:26Lamentablemente no puedo prestarte los 3 mil soles
16:34Ok
16:36Ok, yo entiendo
16:39Entiendo, sí
16:42Pero dime
16:43¿Con cuántos me podrías apoyar?
16:50Mira, papi
16:51He hecho un gran esfuerzo
16:57Tengo 750 soles
16:59Tengo muchas bet Zeke
17:01No, noそれはensus
17:11Tengo un gran降rimiento
17:15Tengo un gran esfuerzo
17:16Tengo algo
17:16Tengolie
17:24Tengo uno
17:27Tengo dos
17:28Tengoak
17:28Tengo dos
17:29Tengo
17:34What's your name?
17:43Hello.
17:44Hello.
17:45Alejandro, no me vas a creer. Just estaba por llamarte.
17:48¿En serio? ¿Estamos conectados o qué?
17:51Sí, mi amor, perdóname. Ayer me puse insoportable,
17:54yo ya había quedado contigo en ir
17:56y a última hora me ganó el mal humor. Por favor, perdóname, ¿ya?
17:59No, no. Al contrario, perdóname tú a mí. Yo tenía prisa.
18:04Lo último que quiero es discutir contigo por algo así.
18:07Entonces nos amistamos. Me moría por hablar contigo.
18:10Yo también.
18:13¿Y cómo te fue en la cena al final?
18:16Prefiero contártelo en persona. ¿Estás ocupada ahora?
18:27Hija, pero...
18:28Con esto yo no...
18:37Hija, pero... ¿Qué...
18:39¿Qué hago yo con esto?
18:41Esto no me sirve de nada.
18:44Te dije que tengo que pagar el alquiler de la casa o me botan de ahí.
18:47Además, tengo las cuotas del auto que son dólares
18:51y le debo a mi ego coqui como dos mil soles.
18:54¿Qué te pasó con tu plata, con tus ahorros?
18:57¿Y tus negocios?
18:58No puede ser que de un momento a otro...
19:01Con las justas mis ventas me alcanza para vivir
19:03y cubrir los gastos de mi casa.
19:04No puedo ahorrar tres mil soles.
19:08Hace poco invertí en un negocio de los llaveros de Capibara
19:11y me fue mal.
19:12Muy mal.
19:13Así que estoy ajustada.
19:14Y es lo único que puedo ahorrar para ti.
19:23Ok, ok.
19:25I'm sorry.
19:26I'm sorry, hija.
19:29Lo siento. Perdón.
19:30Perdóname por exaltarme.
19:39Mira...
19:42Esto me va a servir un montón.
19:44De verdad.
19:46Te lo agradezco.
19:47De verdad.
19:48Te lo agradezco mucho.
19:56No te preocupes, papi.
19:59Te prometo que...
20:01Apenas me caiga un billete...
20:03te lo devuelvo, ¿sí?
20:06Devuélvemelo cuando puedas.
20:12Lo siento.
20:17Gracias.
20:20Muchas gracias.
20:40Maquita.
20:41Qué bueno verte sentada, mi amor.
20:45Estoy haciendo lo que puedo.
20:47La actitud hace mucho, Maka.
20:50A veces la vida te pone en retos tan difíciles, tan imposibles de vencer, que te creas como perdido.
20:55Bueno, eso lo sé muy bien.
20:57Pero eres más fuerte de lo que crees.
21:00Vas a salir adelante. Dale.
21:03Mamá, no soporto la pierna. No la soporto. Me hormigue demasiado.
21:07Seguramente es porque no la has estado moviendo.
21:09No, no.
21:10Au, au.
21:11Au, no. Algo no está bien. Me duele demasiado la pierna.
21:15Au, au, no. Me duele demasiado. Algo no está bien.
21:19¡Enfermera! ¡Enfermera, por favor! ¡Venga!
21:22¡No, no, enfermera!
21:27¡Enfermera! ¡Enfermera!
21:31¡Enfermera!
21:42¡Enfermera!
21:45¡Enfermera!
21:47Ahora, ¿podemos retomar nuestra clase de ciclismo?
21:49Clase de ciclismo, oye. Solo te enseñé a manejar bicicleta. Además, tú no puedes manejar aquí.
21:54Ah, si yo aprendo rápido.
21:55No se trata de que sepas manejar. Se trata de que sepas manejar en Lima.
21:59A la primera que salgas, ¡pum! En las noticias. Chica, poco agraciada, atropellada, pues.
22:04No, no, no, no.
22:05¿Sabes? Está bien. Yo a veces no sé entrar a la avenida.
22:08Oye, poco agraciada a tu...
22:09Cuidado con lo que dices, que mi viejita te da techo.
22:12Hazme caso, Rita.
22:14Búscate otras cosas.
22:16Tú estás empeñada en trabajar en eso. Mejor otra cosa.
22:18Y, ¿sabes qué, Rocky? Yo no necesito de ti.
22:20Tengo mis ahorros y puedo sobrevivir con eso.
22:23Es más, yo me voy a enseñar a mí misma a montar bicicleta.
22:27Oye, mi teléfono, mi teléfono.
22:29¿Qué está?
22:32Ya pues, ya pues. Rápido.
22:36Y mi clase es de manejo. Me la tienes que pagar.
22:38¿Ah, sí?
22:38Que te las pague Tubi.
22:44¿Cuál Tubi?
22:51Hola.
22:58Oye, perdóname. No quiero volver a discutir contigo ya.
23:01Yo tampoco, mi amor. Te extrañé.
23:03Yo también.
23:05Oye, pero ¿sabes qué?
23:06Vi en internet que las parejas que nunca se pelean se separan.
23:11Entonces, ¿qué estás diciendo? ¿Que nos tenemos que pelear?
23:13¿Puedo?
23:14Ay, no. A mí no me gustan esas cosas.
23:16¿Quieres que nos peleemos?
23:17Bueno, entonces aprovecho en decirte que no me caes nada bien.
23:20¿Ah, no?
23:20¿Sí?
23:21¿Nada bien?
23:21No, nada bien. Es más, me voy de aquí.
23:23No te soporto. No me vas a jalar para que me quede.
23:26No, no, quédate, por favor.
23:27¡Au!
23:29¡Vaya, sí, dale!
23:35Mentira, mentira.
23:36No, estás bien.
23:37No, no, no, no.
23:38¿Quién diría?
23:43Doctor, está frío y amor atado.
23:51No tiene pulso pedio.
23:53¿Qué significa eso? ¿Qué pasa?
23:55Un momento, por favor.
24:00Enfermera, desajuste, ¿sí?
24:07¿Va acá?
24:09¿Va acá?
24:10¿Va Karina?
24:13¿Qué?
24:14¿Qué me ha pasado?
24:15Sentí que moría.
24:17¿Cómo te sientes?
24:19Mejor...
24:20Ya no se paría...
24:22¿Qué pasó?
24:24Su hija ha sufrido una isquemia transitoria.
24:28El desplazamiento de los fragmentos del fémur fracturado ha afectado la arteria femoral superficial,
24:35cortando la irrigación del miembro y generando estos síntomas.
24:39Eso es grave, doctor.
24:40¿Qué va a pasar?
24:41A ver.
24:42En cirugías como esta, estos episodios pueden ocurrir.
24:46Asustan, pero...
24:47Pero no generan ningún tipo de daño permanente.
24:51Nosotros ya hemos corregido la postura,
24:54hemos liberado un poco el vendaje
24:56y la circulación está regresando.
25:00Gracias.
25:01Vamos a seguir monitoreando, ¿ok?
25:04Gracias.
25:13Le conté a mi abuela lo de mi inscripción de Gracia María.
25:16Bien.
25:17Sí, pero todavía yo me siento un poco rara, nerviosa, como una impostora, no sé.
25:21A ver, poco a poco te vas a ir acostumbrando a tu nombre,
25:25a la tarjeta y a todas las cosas que son tuyas y que no lo sabías.
25:29Tiempo al tiempo.
25:31¿Y cómo te fue ayer en la cena?
25:33¿Preguntaron por mí?
25:34Sí, claro, obvio, obvio, pero yo traté de excusarte
25:38y les dije que te sentías mal,
25:40pero bueno, ni mi tío ni Rafaela son tontos
25:42y evidentemente se dieron cuenta de que no querías ir.
25:45¿Y se molestaron?
25:46No.
25:47No, Rafaela se sintió porque había preparado cena para cuatro,
25:50pero bueno, no pasa nada.
25:52Bueno, mejor así no me imitan, ¿no?
25:53Exacto.
25:54Además, no creas, no te perdiste mucho, ¿eh?
25:56Estaba más rico el sushi.
25:57¿Sí?
25:58Sí.
26:03Uy, es Boris, mi amigo, el que te dije que quería que viera a Tony.
26:07Sí.
26:07¿Viene mañana?
26:08Sí, yo puedo estar.
26:09Claro.
26:10Quiero escuchar lo que hablan, ¿por qué?
26:11Claro que sí, claro que sí.
26:16Es para Jenny.
26:18Me da gusto saber que al final todo salió bien.
26:22Es que esa chica se moría por ti.
26:24Los ojos de una mujer nunca mienten.
26:27Yo también estoy muy contento, mamá.
26:29Pero también nervioso.
26:31Pero más contento.
26:33No, definitivamente más nervioso.
26:35Por fin pude encontrarte una vez más.
26:43Buenas tardes, casera.
26:44¿Qué se le ofrece?
26:45Ah, eres tú.
26:46¿Cómo de qué?
26:47Ah, eres tú.
26:49¿Acaso se han perdido las costumbres norteñas de esta bodega?
26:52Mejor me voy a la competencia.
26:54Me voy, Katy.
26:56Estoy que me voy.
26:57Me voy lentamente, pero me voy.
27:00Para nunca jamás volver.
27:02Ya pues, insisto un poco.
27:04Chuy, deja de ser tan ridículo.
27:06Si te quieres ir a otra bodega, ándate a otra bodega.
27:08No me importa.
27:09Público difícil.
27:10No soy difícil.
27:11Simplemente me molesta que no quieras aceptar que eres un traidor.
27:14¿Cómo que traidor, Katy?
27:16Lo de Valentina que sea millonaria.
27:18Aparte de mi familia, eres la única que lo sabe.
27:21¿Entiendes?
27:21¿Tanto te cuesta aceptar que me robaste
27:23que te tenías que inventar todo ese cuento del abuelo millonario
27:26para quedar bien conmigo?
27:27¿Sabes qué?
27:28Ya no te quiero escuchar más.
27:29Vete.
27:30Vete.
27:36Traidor.
27:44Tres nada más, no estoy pidiendo el cielo, una nube no más.
27:51Son tres deseos, tres nada más, no estoy pidiendo el cielo, una nube no más.
27:59Tres nada más, no estoy pidiendo el cielo, una nube no más.
28:02Valentina soy yo.
28:08¡Bravo!
28:10¡Bravo, Valentina!
28:12¡Eres la mejor!
28:13Gracias.
28:14Te amo.
28:16Es mi mejor amiga.
28:18Crecimos juntas.
28:21¿Qué pasó?
28:26Well, we want to announce
28:28the special winner of the night, our
28:30sir, who already know,
28:32Hugo Kawas.
28:33What will he do with all that money?
28:36Many things,
28:37nothing was expected.
28:38I'm not expecting that.
28:39A round of applause for the sir,
28:40who won!
28:41Thank you!
28:42They will accompany you for the
28:44weekend, thank you very much.
28:45Thank you very much.
28:46Thank you very much.
28:46Thank you very much.
28:47Thank you very much.
28:49Thank you very much.
28:50Thank you very much.
28:52Las veras fueron demasiado, ¿no?
28:54No, al contrario.
28:57A mí me parece muy romántico.
29:00Bueno, eso sí,
29:01los sanguchitos son de parte de mamá.
29:03Creo que es la más contenta con todo esto.
29:07Eh...
29:08¿Hacemos un brindis?
29:09¿Por qué?
29:11Por nosotros.
29:13Sí.
29:15Porque casi nos la perdemos.
29:18Salud por nosotros.
29:21Salud.
29:26Rico.
29:27Sí.
29:29Oye...
29:30¿Me puedes ayudar a pasarme mi cama?
29:33Es que...
29:34a esta hora, esta silla ya...
29:35me incomoda.
29:37Bueno, vamos arriba entonces.
29:38A ver, vamos.
29:39A ver, apóyate.
29:42Sí.
29:45Oye, pero ya estás caminando más.
29:47Sí.
29:48Un poco mejor.
29:50Pero...
29:51muy fácil.
29:51Ay, sí.
29:54Yo por ti...
29:56Voy más allá de nuestras vidas.
29:59Por ti todo lo que me pidas.
30:02Por ti...
30:02Yo podría morir y volver a nacer.
30:06Por ti...
30:07Iré cualquier ruta...
30:08Ya, ya, ya, ya.
30:09Ya nos vemos.
30:10Gracias.
30:13Ey, Flaquita, no te vayas.
30:15Cántame otra.
30:16No.
30:16Corazón de madrugada.
30:17Ya acabó mi turno.
30:18La próxima vez.
30:19¿Qué pasa?
30:20Cántala ahora.
30:21¿Qué te pasa?
30:22¿Qué tienes?
30:23Ridículo, ¿ah?
30:24Déjala en paz.
30:25¿Qué, qué, qué, qué?
30:25¿Qué me vas a decir?
30:26No me digas nada porque si no te volteo la cara.
30:28¡Seguridad!
30:29¡Seguridad!
30:30Lléveso.
30:33¿Estás bien?
30:34No, no, no.
30:37Tranquila.
30:38Vale, estás cantando precioso.
30:40De verdad, te admiro un montón.
30:41Eres maravillosa.
30:43De verdad, no tienes idea de lo talentosa que eres.
30:46Eres increíble.
30:47Gracias.
31:00¿Qué pasó?
31:02Nada.
31:03No sé.
31:05Bueno, si quieres, comemos algo.
31:11He soñado tanto tiempo con tenerte así que ahora que te tengo, no sé, no me siento...
31:18Tranquilo.
31:20Yo estoy muy feliz de estar aquí contigo.
31:22Recién estamos empezando.
31:26Perdón, pero aún no me siento bien conmigo misma.
31:32No te preocupes, yo te puedo esperar todo el tiempo que tú necesites.
31:36Que tú me des tiempo me hace sentir como una chica.
31:41Yo sé lo que me gusta de ti.
31:43No eres un tonto machote.
31:59¿Qué estás pensando?
32:06I spoke with the world and suggested me to post the boda.
32:13In a moment I was of agreement, but then I didn't talk.
32:16The truth is, it's convenient for us.
32:20It would be something small, simple.
32:27A little bit.
32:30And for that moment, you would be fine.
32:38Do you feel bad?
32:40No, mamá.
32:43Better get your food.
32:45For sure.
32:47I need to rest.
32:52What I felt when I was attacked was very strong.
32:56Ajá, gente.
32:58Eso es sentir uno cuando se muere de verdad.
33:12¿Y si yo sé que es chiquito, que no tiene buena iluminación, que huele poco mal, pero ni bien comience
33:17la chamba, lo voy a poner precioso?
33:18No te preocupes que te voy a regalar una lamparita
33:21Para que no tengas que estar con la luz de la luna
33:22¿En serio?
33:23Sí
33:25Oye, ¿te acuerdas cuando aprovechábamos la luz de la luna
33:27Para leer revistas en el albergue?
33:29Sí, porque no teníamos luz
33:33¡Ay!
33:35Es que los tipos son horribles
33:43Toma
33:44Salud
33:49¿Está buena suena?
33:50No
34:07Hola
34:08Hola, tita
34:10Comió y se quedó seca
34:13Ay
34:14Qué dulce se le ve a Maki dormidita
34:17Oh, qué guay
34:18¿Cómo va?
34:20Mejor
34:20Pero ayer tuvimos un susto muy grande
34:23Pasen
34:23Va a estar contenta de verlas
34:27Pasen, chicas
34:28De verdad
34:28Va a estar feliz de verlas
34:46Tony está en la edad perfecta para empezar a desarrollar su potencial
34:49Lo más adecuado sería una academia donde acepten niños con alto potencial
34:53La academia es 100% online y se llama altamente
34:56Ofrece cosas que ayudarían a estimular muchísimo más a Tony
35:01Solo necesita un examen previo para poderlo ubicar en el nivel adecuado
35:06Con desafíos
35:07Juegos de lógica, problemas creativos
35:10La idea no es presionarlo
35:12Sino observar cómo piensa y cómo responde
35:14Y hay mentores que acompañan a los chicos en el proceso
35:16Sí, va a ser
35:17Por supuesto
35:22Cuando Maki despierte podemos hacer tantas cosas
35:25Ay, sí
35:27Podríamos irnos de viaje
35:28La otra había un lugar súper lindo
35:30Donde podríamos ir a hacer trekking
35:31Trekking?
35:32Ay, prisa, por favor, no te pases
35:33Piensa un poco
35:36¿Estás bien?
35:38¿Estás bien?
35:40Sí
35:41Perdón
35:42Perdón si las asusté
35:44Pero
35:45Es que soñé algo muy fuerte
35:48Es como
35:50Si una luz entrara de repente
35:53Y me abrazara
35:55Y de pronto
35:57Todo se sentía diferente
36:00Como si
36:02Por primera vez entendiera lo que significa estar viva
36:06No sé cómo explicarlo
36:08¿Quieres que llame al doctor?
36:10Sí
36:11No, no
36:13Mami
36:15Por primera vez en mucho tiempo
36:18Me siento bien
36:22Hola
36:23Mi amor
36:24Mi amor
36:26Mi amor
36:44Mi amor
37:13Oh my God, Maggie.
37:14¿Te ha tocado la luz de la sabiduría?
37:16El universo te está mostrando un camino.
37:19Siento que tu obra está vibrando a mil.
37:21Te juro que te escucho y no te creo.
37:22Pareces otra.
37:23Bueno, por lo menos no es la misma que nos botó el cuarto.
37:27Hice mucho daño.
37:29Perdónenme.
37:31He estado tan equivocada.
37:33Fui egoísta, caprichosa.
37:36Solo pensaba en mí.
37:38No me importaba hacerle daño a otras personas.
37:41Inclusive a las que más quiero.
37:44Perdón.
37:44Karina, ¿por qué estás hablando así?
37:46Me estás asustando.
37:49¿Estás bien?
37:51Mamá, necesito pedirte algo.
37:54Y quiero que me prometas que por más raro que parezca,
37:58lo vas a hacer.
38:01Pídeme lo que quieras.
38:05¿Qué?
38:18¿Esperas a alguien?
38:19No.
38:20Qué raro.
38:25Frida, ¿qué haces aquí?
38:28Necesito que me acompañen los dos.
38:30¿Qué pasó?
38:32¿Le pasó algo en mi abuelo?
38:35Es Macarena.
38:38Es Macarena.
38:38Por favor, quiero hablar con los dos y decirles algo muy importante.
38:54Perro Calato ya fue.
38:55¿Por qué?
38:55¿Qué pasó?
38:56Tuve un problema con mi socia y...
38:58Además, ¿quién me va a querer comprar?
38:59Brisa, soy Baguinchi.
39:01Baguinchi pone un negocio.
39:02Caso de superación personal.
39:03A la gente le encanta ver cómo alguien cae y se levanta.
39:06Eso es oro para las marcas.
39:07No te creo.
39:08Sí, Jenny, en serio.
39:10Mira, necesito que Perro Calato salga adelante.
39:11Tú me dijiste que si algún día tú fueras millonaria,
39:16que si algún día ibas a tener mucho dinero, tú me ibas a...
39:20O sea...
39:22¿Me quieres pedir dinero, Rocky?
39:27¿Y...
39:28¿Qué es todo esto?
39:30Son todas mis cosas, hijo.
39:34Me botaron de la casa.
39:36Ay, me encanta la nueva energía que manda, Maki.
39:38Siento que está radiante, equilibrada.
39:40¿Cómo?
39:41Mi hija no parece estar mal de la pierna, sino de la cabeza.
39:46¿Ya están aquí?
39:50Sé que no tengo derecho a pedirles nada, pero...
39:52Por favor.
39:55Podrían perdonarme algún día.
40:05¿Cómo?
40:07¿Cómo?
40:08¿Cómo?
40:09¿Cómo?
40:09¿Cómo?
Comments