Skip to playerSkip to main content
  • 7 hours ago
My.Lovely.Journey.S01E07 [Full Movie] [Latest Version]Full EP - Full
Transcript
00:00:01The
00:00:01The
00:00:01The
00:00:01The
00:00:01The
00:00:01The
00:01:03๋ณ‘์›์žฅ์ง‘ ์•„๋“ค์ด์—ˆ์ž–์•„.
00:01:07๋งž๋‹ค. ๋ณ‘์›์žฅ์ง‘ ๋ง‰๋‚ด ์•„๋“ค์ด์‹œ์ฃ ?
00:01:12์šฐ๋ฆฌ ํ• ์•„๋ฒ„์ง€, ์•„๋ฒ„์ง€, ํ˜•๋“ค ์ „๋ถ€ ๋‹ค ์˜์‚ฌ์ธ๋ฐ ๋‚˜๋Š” ๊ทธ๋ƒฅ ๋„๋ฌด์ง€ ๋ณ‘์›์ด ์ ์‘์ด ์•ˆ ๋˜๋”๋ผ๊ณ .
00:01:27์ € ์•ˆ ์–ด์šธ๋ฆฌ๊ธด ํ•˜์„ธ์š”.
00:01:30๊ทธ์น˜?
00:01:34์šฐ๋ฆฌ ๋”ธ๋„ ๋ณ‘์›์— ์žˆ๋‹ค๊ฐ€ ๋ณด๋ƒˆ๊ฑฐ๋“ .
00:01:43๋‚˜๋Š” ์ง„๋ฃŒ์‹ค ์•ž์—์„œ ๊ธฐ๋‹ค๋ฆฌ๋Š” ์‹œ๊ฐ„์ด ์–ผ๋งˆ๋‚˜ ๊ธธ๊ณ  ๋ฌด์„ญ๊ณ  ๊ณ ํ†ต์Šค๋Ÿฌ์šด์ง€.
00:01:58์•ˆ ๊ฒช์–ด๋ณธ ์‚ฌ๋žŒ์€ ๋ชจ๋ฅธ๋‹ค.
00:02:04๊ทธ๋•Œ ํ™•์‹คํžˆ ์•Œ์•˜์–ด.
00:02:08๋‚ด๊ฐ€ ํ•˜๊ณ  ์‹ถ์€ ์ผ์ด ๋ญ”์ง€.
00:02:11๋‚˜๋Š” ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์„ ์ฆ๊ฒ๊ฒŒ ํ•ด์ฃผ๋Š” ์ผ๋งŒ ํ•ด์•ผ์ง€.
00:02:18๋‚˜๋Š” ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์„ ์œ„๋กœํ•˜๋Š” ์ผ๋งŒ ํ•ด์•ผ์ง€.
00:02:27๋‚ด ๋ง ํ•œ๋งˆ๋””๋ฅผ ๊ธฐ๋‹ค๋ฆฌ๋ฉฐ ์‹ฌ์žฅ์ด ์ชผ๊ทธ๋ผ๋ถ™์—ˆ์„ ์ €๋ถ„๋“ค์„ ๋งˆ์ฃผํ•  ๋ฐฐ์งฑ์ด ๋‚˜ํ•œํ… ์—†๋Š” ๊ฑฐ์•ผ.
00:02:44๋”ฑ ๋งž๋Š” ์ผ์„ ํ•˜๊ณ  ๊ณ„์‹œ๋„ค์š”.
00:02:48์—”ํ„ฐ ํšŒ์‚ฌ ๋Œ€ํ‘œ์‹œ๋ช….
00:02:52๊ทธ๋Ÿฐ๋ฐ ์˜ค๋Š˜ ๋˜ ์—ฌ๊ธธ ์™€์žˆ๋„ค.
00:03:00์˜ค์ƒ์‹ ๋‹˜.
00:03:03์˜ค์ƒ์‹ ํ™˜์ž๋ถ„ ๋ฐ๋ ค์˜ค์„ธ์š”.
00:03:05๋„ค๋„ค.
00:03:06๊ฐ€์ž.
00:03:07๊ฐ€๋ณด์ž.
00:03:17์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š”.
00:03:25์ข‹์ง€๊ฐ€ ์•Š๋„ค์š”.
00:03:31์‘.
00:03:34์ด๊ฒŒ ๋‚ด๊ฐ€ ์‹ฌ์žฅ์ด๋ผ๋Š” ๋†ˆ์ด์—์š”.
00:03:39๋”ฑ ์ด๋งŒํ•œ ํฌ๊ธฐ์ธ๋ฐ.
00:03:41์–˜๊ฐ€ ์ฐธ ๋ฌ˜ํ•œ ๊ตฌ์„์ด ์žˆ๋‹จ ๋ง์ด์—์š”.
00:03:46์–˜๋Š” ์Šค์œ„์น˜๋ผ๊ณ  ๋ณด๋ฉด ๋ผ์š”.
00:03:49์™œ ๋ฐค์— ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ์ง‘์— ๋“ค์–ด๊ฐˆ ๋•Œ ์Šค์œ„์น˜ ํƒ ํ‚ค๋ฉด ์ „์› ๋“ค์–ด์˜ค๊ณ  ๋ถˆ ์ผœ์ง€์ฃ .
00:03:57์‹ฌ์žฅ์€ ๊ฐ์ •์ด ์žˆ๋Š” ์žฅ๊ธฐ์˜ˆ์š”.
00:04:01์ด ๋‡Œ๊ฐ€ ์ด์„ฑ์ด๋ผ๋ฉด ์–˜๋Š” ๊ฐ์„ฑ.
00:04:05์•„.
00:04:06์•„.
00:04:07๊ทธ๋ž˜์„œ ๋ง‰ ํฅ๋ถ„ํ•˜๊ณ  ๊ทธ๋Ÿฌ๋ฉด ๋ง‰ ์‹ฌ์žฅ์ด ํ™• ๋›ฐ๊ณ  ๊ทธ๋Ÿฌ๋Š” ๊ฑฐ๊ตฌ๋‚˜.
00:04:12๊ทธ๋ ‡์ฃ .
00:04:13ํŠนํžˆ ์™œ ์šฐ๋ฆฌ ์ข‹์•„ํ•˜๋Š” ์‚ฌ๋žŒ ๋ณด๋ฉด ๋ง‰ ์ € ๋ฉ€๋ฆฌ์„œ ์‹ค๋ฃจ์—ฃ๋งŒ ๋ณด์—ฌ๋„ ๋ง‰ ์ฟต์ฟต ๋›ฐ์ž–์•„์š”.
00:04:20๊ทธ๋ ‡์ง€.
00:04:21๊ทธ๋ ‡์ง€.
00:04:22๋ง‰ ์•„์ฃผ ์‹ฌ์žฅ์ด ํ„ฐ์งˆ ๊ฒƒ ๊ฐ™์ฃ .
00:04:24๊ทธ๋ ‡์ฃ .
00:04:25ํ„ฐ์ ธ.
00:04:25์‘.
00:04:27๊ทผ๋ฐ.
00:04:31๊ทธ๋Ÿผ ์ฃฝ์–ด์š”.
00:04:35์šฐ๋ฆฌ ์ƒ์ฅ๊ฐ€ ๋ถ„๋‹น ์‹ฌ์žฅ์ด 600๋ฒˆ์„ ๋›ฐ๊ฑฐ๋“ ์š”.
00:04:40ํ‰๊ท  ์ˆ˜๋ช…์ด 5๋…„.
00:04:42๊ทธ๋Ÿฐ๋ฐ ๋ถ„๋‹น ๊ณ ์ž‘ ์‹ฌ์žฅ์ด 6๋ฒˆ ๋›ฐ๋Š” ๊ฐˆ๋ผํŒŒ๊ณ ์Šค ๋ฐ”๋‹ค๊ฑฐ๋ถ์€ ํ‰๊ท  ์ˆ˜๋ช…์ด 170๋…„.
00:04:53์ •๋ง์š”?
00:04:54๋ถ„๋‹น ํ•œ 150๋ฒˆ์ฏค ์‹ฌ์žฅ์ด ๋›ฐ๋Š” ๊ฐœ๋‚˜ ๊ณ ์–‘์ด๊ฐ€ ๋ช‡ ๋…„ ์‚ด์•„์š”?
00:05:00ํ•œ 15๋…„ ์ •๋„์š”?
00:05:02๋”ฉ๋™๋Œ•.
00:05:04๋งž์•˜๋‹ค.
00:05:05์•Œ์•˜์–ด.
00:05:06๊ทธ๋Ÿผ ์‚ฌ๋žŒ์€?
00:05:07์‚ฌ๋žŒ ํ•œ 100๋ฒˆ์ฏค?
00:05:1260๋ฒˆ์—์„œ 100๋ฒˆ ์ •๋„.
00:05:14ํ‰๊ท  ์ˆ˜๋ช… 80์„ธ.
00:05:15์˜ค.
00:05:17๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ์˜ค๋ž˜ ์‚ด๋ ค๋ฉด ์‹ฌ์žฅ ๋›ฐ๋Š” ๊ฑด ํ•˜๋ฉด ์•ˆ ๋ผ์š”.
00:05:25๋„ค?
00:05:25๋Œ€์ถฉ.
00:05:27๊ฐ์ • ์—†์ด.
00:05:28์žฌ๋ฏธ ์—†์ด.
00:05:30์‹ ๋‚˜๋ฉด ๊ฐ€์Šด ๋›ฐ์ž–์•„.
00:05:33ํŠนํžˆ ์‚ฌ๋ž‘ ๊ฐ™์€ ๊ฑด ์ œ์ผ ์œ„ํ—˜ํ•ด์š”.
00:05:37์ข‹์•„ํ•˜๋Š” ์‚ฌ๋žŒ๋งŒํผ ์‹ฌ์žฅ์„ ํฅ๋ถ„์‹œํ‚ค๋Š” ๊ฑด ์—†๊ฑฐ๋“ .
00:05:41๋‘๊ทผ๋‘๊ทผ๋‘๊ทผ.
00:05:42์ข‹์•„ํ•  ๋•Œ ์‹ฌ์žฅ ๋›ฐ๋Š” ๊ฑฐ ๋ช…์ค„ ์ค„์–ด๋“œ๋Š” ์†Œ๋ฆฌ๋ผ๊ณ  ์•Œ๋ฉด ๋ผ.
00:05:50๊ทธ๋Ÿผ, ๊ทธ๋Ÿฌ๋ฉด ๋‚˜๋Š” ์–ด๋””๊ฐ€ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ์•ˆ ์ข‹์€ ๊ฑฐ๋ผ๋Š” ๊ฑฐ์ง€?
00:05:58๋‚ด๊ฐ€ ์ง€๊ธˆ๊นŒ์ง€ ์—ฌํƒœ ์„ค๋ช…ํ–ˆ์ž–์•„์š”.
00:06:01ํ˜•์€ ํ‰์ƒ์„ ๊ฐ€์Šด ๋›ฐ๋Š” ๊ฒƒ๋งŒ ํ•˜๊ณ  ์‚ด์•„์™”์ž–์•„.
00:06:04ํ‰์ƒ ํŽ„๋–กํŽ„๋–กํŽ„๋–ก ํ•˜๋„ ๋›ฐ์–ด์„œ ํ˜• ๊ฑด ์ง€์ณค์–ด.
00:06:09์™„์ „ ๋ฐฉ์ „.
00:06:14๋ฐฉ์ „์ด๋ž˜.
00:06:16๊ณต์ •.
00:06:21์–ด์ฉ์ง€ ์ข€ ์•ˆ ์ข‹๋‹ค๊ณ  ์ƒ๊ฐํ–ˆ์–ด.
00:06:29๊ทธ๋‚  ๊ผญ ๊ฑฐ๊ธฐ ๊ฐ€๋ณด๊ณ  ์‹ถ์—ˆ๋Š”๋ฐ ์ˆ˜์ˆ ์ด ์žกํ˜”์–ด์š”.
00:06:34์ค‘์š”ํ•œ ์ˆ˜์ˆ ์ด๋ผ ๋ฏธ๋ฃฐ ์ˆ˜๊ฐ€ ์—†์–ด์„œ.
00:06:37ํ˜• ์˜๋Œ€ ๋•Œ๋ ค์น˜๊ณ  ์žฌ๋ฏธ์žˆ๋Š” ์ผ๋งŒ ํ•˜๊ณ  ์‚ฐ๋‹ค๋Š” ์–˜๊ธฐ ์ƒ๋ฒ”์ด ํ˜•๊ป˜ ๋“ค์–ด์„œ
00:06:41์–ธ์ œ ํ•œ๋ฒˆ ๋‚˜๋„ ๋ถ€ํƒํ•ด๋ด์•ผ๊ฒ ๋‹ค ์‹ถ๋”๋ผ๊ณ ์š”.
00:06:46์•ผ, ๋‚˜ ์ง„์งœ ์—„์ฒญ ์ซ„์•˜์ž–์•„.
00:06:49ํ˜น์‹œ ๋ชจ๋ฅด๋‹ˆ๊นŒ ์˜จ ๊น€์— ๊ฒ€์‚ฌ ํ•œ๋ฒˆ ํ•ด๋ณด๋ผ๊ณ  ํ•œ ๊ฑฐ์ง€.
00:06:54์˜ค์‹œ์ง€๋งŒ ์•ฝ์ ์ด์ž–์•„, ์‹ฌ์žฅ.
00:06:55์ƒ๋ฒ”์ด ํ˜•.
00:06:58์›์žฌ ํ˜•๋‹˜๋„.
00:07:00๋‚˜๋Š” ๊ฑฐ๊ธฐ์„œ ๋นผ์ค˜๋ผ.
00:07:03ํ˜•์€ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ๋ญ ์ข€ ์žฅ์ˆ˜ํ•˜๋ ค๊ณ  ์ด๋ ‡๊ฒŒ ํ˜ผ์ž ๋Š™์–ด๊ฐ€์‹œ๋‚˜?
00:07:07์‹ฌ์žฅ ๋›ฐ๋Š” ์—ฌ์ž ์•ˆ ๋งŒ๋‚˜๋ ค๊ณ ?
00:07:10๊ทธ ์ €๊ธฐ ์‚ฌ์ƒํ™œ์€ ๊ฑด๋“ค์ง€ ๋ง์ž.
00:07:15๊ทธ ์ €๊ธฐ ๊ทธ๋Ÿฌ๋Š” ๊ฑฐ๋กœ ์น˜๋ฉด ๋„ˆ๋Š”...
00:07:17์—„์ฒญ ๊ธฐ๋Œ€๋ผ์š”.
00:07:17๋˜๊ฒŒ ์žฌ๋ฐŒ์„ ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„์š”.
00:07:20์ž˜ ๋ถ€ํƒ๋“œ๋ฆฝ๋‹ˆ๋‹ค, ์—ฌ๋ฆ„ ์”จ.
00:07:21๋„ค.
00:07:26์™€, ์ง„์งœ.
00:07:28์—„์ฒญ ์ซ„์•˜๋„ค, ์ง„์งœ.
00:07:29์•„์œ , ํ•˜์ดํŒ… ์•ˆ ํ•ด.
00:07:32์—ฌ๊ธฐ๋ž‘์€ ์นœํ•˜๊ฒŒ ์ง€๋‚ด์ง€ ๋งˆ.
00:07:35์žฌ๋ฐŒ๋Š” ๋ถ„์ด์„ธ์š”.
00:07:38์‘.
00:07:38๋‚˜์ด๋„ ์–ด๋ฆฐ๋ฐ ์—„์ฒญ ์›ƒ๊ฒผ์ง€.
00:07:41์›ƒ๊ธฐ๊ณ , ๋…ํ•˜๊ณ , ๋ฌด์„ญ๊ณ .
00:07:46์‘.
00:07:47์—ฌ๊ธฐ ์žˆ์–ด.
00:07:48๋‚ด ์ฃผ์ฐจ์žฅ ๊ฐ€์„œ ์ฐจ ๋นผ๊ฐ–๊ณ  ์˜ฌ๊ฒŒ.
00:07:50๋„ค.
00:07:51์‘.
00:08:04๋„ˆ๋ฌด ๋ฐ”์˜๋ฉด ์ด๋Ÿฐ ์—ฌํ–‰๋„ ์‹œํ‚ค๋Š” ๊ฑฐ๊ตฌ๋‚˜.
00:08:18๋„ค.
00:08:32๋‚˜์ด๊ฐ€ ์‹ ๊ธฐรฉ.
00:08:33์—„๋งˆ ุงุณ ะจะฃะœ์ด
00:08:33๋‚˜ their ๋ง์ด downtime montage.
00:08:34์•„๋‹ˆ..
00:08:39์นด prophecies ์ƒ˜ ๋ด„์ด
00:08:47์ƒˆ์šฐ์Œ์ดustasters
00:08:48Oh, my God.
00:09:38Oh, my God.
00:09:40์™œ ์ž๊พธ ๋งˆ์ฃผ์ณ?
00:10:10์•„ํœด, ํ˜„๋ช…ํ•œ ๋ฐ”๋žŒ๊ป˜์„œ ๋งˆ์Œ์˜ ํญํ’์ด ๋ชฐ์•„์น˜๋‚˜ ๋ณด๋„ค.
00:10:18๋ชจ๋‘์—๊ฒŒ ํญํ’์˜ ๊ณ„์ ˆ์ด๋กœ๊ตฌ๋‚˜.
00:10:22์ด ๊ฐ๋…, ๋Œ€ํ‘œ๋‹˜ ์—ฐ๋ฝ ์—†์–ด?
00:10:24๊ธ€์Ž„์š”, ๋ˆˆ์€ ๋œจ์…จ์„๊นŒ์š”?
00:10:31ํ˜„๋ฏธ์‹ค์žฅ!
00:10:45์•„ํœด, ํ˜„๋ช…ํ•œ ๋ฐ”๋žŒ์ด ์žˆ๋‹ค.
00:10:50์•„ํœด, ํ˜„๋ช…ํ•œ ๋ฐ”๋žŒ์ด ์žˆ๋‹ค.
00:11:01์•„ํœด, ํ˜„๋ช…ํ•œ ๋ฐ”๋žŒ์ด ์žˆ๋‹ค.
00:11:03์—ฌ๋ณด์„ธ์š”?
00:11:04์—ฌ๋ณด์„ธ์š”?
00:11:05์•„ํœด.
00:11:06๋Œ€ํ‘œ๋‹˜.
00:11:08๋Œ€ํ‘œ๋‹˜ ๋ฌด์Šจ ์ผ ์žˆ์œผ์„ธ์š”?
00:11:10์–ด.
00:11:15๋ญ์•ผ?
00:11:16๋ญ๋ž€ ๋ญ์•ผ?
00:11:17๋ณ„์ผ ์—†์œผ๋‹ˆ๊นŒ.
00:11:19๋Œ€ํ‘œ๋‹˜.
00:11:20๋ฌด์Šจ ์ผ ์žˆ์œผ์‹œ๋ฉด ์ €ํฌ๊ฐ€ ์ง‘์œผ๋กœ ์ฐพ์•„๊ฐ€๋“ ์ง€ ์•„๋‹ˆ๋ฉด.
00:11:26๊ทธ๋ž˜.
00:11:36๋“ค์œผ์…จ์ฃ ?
00:11:37๊ณก์†Œ๋ฆฌ๋Š” ๋“ค์—ˆ๋‹ค.
00:11:41์ˆ ๋ณ‘ ๋‚˜์…จ๋„ค, ์ˆ ๋ณ‘.
00:11:44๊ทธ๋Ÿฌ๊ฒŒ ์™œ ์ฒด๊ธ‰๋„ ์•ˆ ๋˜๋ฉด์„œ ์ˆ ์ด๋ž‘ ์‹ธ์›€์„ ๊ฑธ๊ณ  ๊ทธ๋Ÿฌ์‹œ๋‚˜?
00:11:48์ˆ ๋ณ‘ ์•„๋‹ˆ๊ณ  ๋ชธ์‚ฌ๋ฆฌ์‹ค๊ฑธ์š”?
00:11:51๊ฐœ๋„ ์•ˆ ๊ฑธ๋ฆฌ๋Š” ํ•œ์—ฌ๋ฆ„ ๊ฐ๊ธฐ๋ฅผ ์—ฌ๋ฆ„๋งˆ๋‹ค ์•“๋Š”๋‹ค๊ณ .
00:11:55ํ•˜๋‚˜ ์ด์‚ฌ๋‹˜์ด ๋Œ€ํ‘œ๋‹˜ ๋†€๋ฆฌ์‹œ์ž–์•„์š”.
00:11:58์˜ค.
00:12:00์˜ค ๋Œ€ํ‘œ๋‹˜.
00:12:01๋ณด๊ธฐ๋ณด๋‹ค ๋ณ‘์•ฝ๋ฏธ๊ฐ€ ์žˆ์œผ์‹œ๋„ค์š”.
00:12:04์ •์ด๋ผ๊ณ ๋Š” ์ฅ๋˜ฅ๋งŒํผ ๋จน๋Š” ์ƒˆ๋ผ๋“ค.
00:12:07์•„ํœด.
00:12:10์•„ํœด.
00:12:17์•„ํœด.
00:12:18์ž๊ธฐ๊ฐ€ ๋ฌด์Šจ ๊ฝƒ ์ฒญ์ถ˜์ด์•ผ?
00:12:20์ˆ ์€ ์™œ ํผ ๋งˆ์…”?
00:12:22๋งˆ์‹œ๋‚˜ ๋ณด์ง€.
00:12:25์ž๊ธฐ๊ฐ€ ๊ฐœ์•ผ?
00:12:27์•„ํœด.
00:12:28๊ฐœ๋„ ์•ˆ ๊ฑธ๋ฆฐ๋‹ค๋Š” ์—ฌ๋ฆ„ ๊ฐ๊ธฐ๋Š” ์™œ ํ•œ ๋ฒˆ์— ์•ˆ ๊ฑฐ๋ฅด๊ณ .
00:12:40์•„ํœด.
00:12:41๋ฌด์Šจ ์งฌ๋ณ‘ ํ•˜๋‚˜๋ฅผ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ์›ํ•ด.
00:12:51์Œ.
00:12:54๋ญ์•ผ ์ด๊ฒŒ?
00:12:57์Œ.
00:12:58์Œ.
00:12:59์Œ.
00:12:59์Œ.
00:12:59์Œ.
00:13:00์Œ.
00:13:01์Œ.
00:13:01์Œ.
00:13:03์Œ.
00:13:03์Œ.
00:13:09์–ด ์˜ˆ.
00:13:12์Œ.
00:13:18์•„์ด ์‚ฌ๋žŒ ์ฐธ ๋ฏธ์•ˆํ•˜๋„ค.
00:13:30What's this, son?
00:13:39There's another one.
00:13:54Yeah.
00:13:55Jiggy OR .ifferโ€”
00:13:57Jiggy
00:13:57P Supers Jiggy
00:13:59Pgel D Go Jiggy
00:14:03P I Method Jiggy
00:14:11P You Jiggy
00:14:13P When Do I race CID Sinh
00:14:15P I N I Jiggy P
00:14:19G %H Jiggy Pg
00:14:20P Peki Jiggy P P
00:14:22K E P Other D Z Jiggy
00:14:22K E W z Jiggy P P P
00:14:22K Thub Jiggy P Le D
00:14:22Why?
00:14:25I was talking about the girl's plane.
00:14:27The plane.
00:14:30You can see the girl's plane in the video.
00:14:36I think it's like the two people travel.
00:14:44You can see the girl's plane.
00:14:46You can see the girl's plane.
00:14:49You can consider something that I think.
00:14:51I will say that when I come back to.
00:14:55That's why I am going there.
00:14:57So one day I go there is.
00:15:01Because...
00:15:01I am going there?
00:15:03The day I've walked out of the opportunity to ask the question.
00:15:08I am going there for that.
00:15:09Why is it there?
00:15:10The question is for me.
00:15:13Yes
00:15:29I'm so excited.
00:15:34Oh...
00:15:37I'm so excited.
00:15:40Oh...
00:15:41I'm sorry.
00:15:42I'm so excited.
00:15:44It's not good.
00:15:49Oh, my God.
00:15:51It's so quiet.
00:15:55Hello.
00:16:14Please ask me to ask my teacher.
00:16:15Please ask me to ask my teacher.
00:16:17If you know me, I don't know.
00:16:21Oh, okay.
00:16:23Oh, okay.
00:16:25Oh, okay.
00:16:26Oh, okay.
00:16:26Oh, okay.
00:16:28Oh, okay.
00:16:29Oh, okay.
00:16:30Oh, okay.
00:16:32Oh, okay.
00:16:33What's that?
00:16:35It's who it is?
00:16:36It's who it is?
00:16:44Oh, okay.
00:16:59Oh, okay.
00:17:01Oh, okay.
00:17:11Oh, okay.
00:17:12Oh, okay.
00:17:14Oh, okay.
00:17:17Oh, okay.
00:17:21Oh, okay.
00:17:22Oh, okay.
00:17:23Oh, okay.
00:17:24Oh, okay.
00:17:25Oh, okay.
00:17:26Oh, okay.
00:17:26Oh, okay.
00:17:27Oh, okay.
00:17:27Oh, okay.
00:17:28Oh, okay.
00:17:29Oh, okay.
00:17:29Oh, okay.
00:17:31Oh, okay.
00:17:31Oh, okay.
00:17:31Oh, okay.
00:17:37Oh, okay.
00:17:40Um?
00:18:11Oh, what are you doing?
00:18:13Oh, what are you doing?
00:18:15Ah, hello.
00:18:18Chayungon, today is your husband?
00:18:22I don't have a phone call.
00:18:24Um,
00:18:26I don't have a phone call.
00:18:35Ah, our teacher.
00:18:37I don't have a problem.
00:18:38Oh, my gosh, you are like,
00:18:40I don't have a phone call.
00:18:42I don't have a phone call.
00:18:46There is no one with the using the phone call.
00:18:50Okay, so...
00:18:54You don't have a phone call at all.
00:18:58Oh, I'm sorry about that.
00:19:05Good night.
00:19:18I can't believe it.
00:19:24I can't believe it.
00:19:39I'll be the one.
00:19:58You know what?
00:19:59You know what?
00:19:59Your family is amazing.
00:20:04It's not worth a lot.
00:20:06Money is worth it.
00:20:08It's worth a lot.
00:20:11It's a life.
00:20:15I was a kid to go to school.
00:20:19He was a kid in Korea.
00:20:23He was a kid.
00:20:30As I can see, I can see.
00:20:36I like to see old things.
00:20:42And I've been able to see old things.
00:20:47It's so beautiful, like this old house.
00:20:58It's so beautiful.
00:21:01It's the only place I've ever met.
00:21:09I've never met.
00:21:09I love this place.
00:21:20I'll bring you here.
00:21:45The same thing is beautiful.
00:21:51It doesn't change.
00:21:54It doesn't change.
00:21:59It doesn't change.
00:22:04The same thing is beautiful.
00:22:06It doesn't change.
00:22:14It doesn't change.
00:22:15The same thing is beautiful.
00:22:22It's beautiful, but it doesn't change.
00:22:27It doesn't change, but it doesn't change.
00:22:33I like the tree.
00:22:38I like the tree.
00:23:00I like the tree.
00:23:00What's the most interesting thing?
00:23:04It's a thousand dollars.
00:23:05It's a fun thing.
00:23:26This is a premium burger.
00:23:33This is a premium burger.
00:23:38It's a premium.
00:23:45It's a premium.
00:23:53I like the premium burger.
00:23:54Four hours.
00:23:56I'll spend the lunch.
00:24:01Two hours.
00:24:03And the price is the highest.
00:24:08The price is the highest.
00:24:09That's right.
00:24:11Yes.
00:24:14I'm not.
00:24:20I'm only going to spend my money on my lunch.
00:24:23I think I'll have to get a little.
00:24:30I'm not going to spend my money on my lunch.
00:24:33I've had a little lunch.
00:24:34I'm not going to spend a long time to spend my lunch.
00:24:37It was all good.
00:24:41It was all good.
00:24:47It was good.
00:25:00It's beautiful.
00:25:01Well, we'll go to Europe.
00:25:03We'll go to Europe.
00:25:07We'll go to Europe.
00:25:10Okay.
00:25:13Then we'll go here.
00:25:15My hometown.
00:25:18My hometown?
00:25:19Hokkaido.
00:25:21Hey.
00:25:23Europe is good.
00:25:24She...
00:25:30...so๊ธˆ๋งŒ ๊ธฐ๋‹ค๋ ค.
00:25:33์šฐ๋ฆฌ ๋‘˜์ด ๋ฐฐ๋‚ญ์—ฌํ–‰.
00:25:35ํ•œ ๋‹ฌ์ฏค?
00:25:38๊ฐˆ ์ˆ˜ ์žˆ์–ด.
00:25:40๋‹ค๋ฅธ ์• ๋“ค ๊ฐˆ ๋•Œ ๋‚˜๋„ ๋„ˆ๋ฌด ๊ฐ€๋ณด๊ณ  ์‹ถ์—ˆ๋‹จ ๋ง์ด์•ผ.
00:25:44์œ ๋Ÿฝ ๋ฐฐ๋‚ญ์—ฌํ–‰.
00:25:47๊ฐ™์ด ๊ฐ€์ง€ ๋ง๊ณ .
00:25:49Hokkaido ๋ง๊ณ .
00:25:51๋‚˜๋„ ์ข‹์•„.
00:25:52์—ฌํ–‰.
00:25:54Hokkaido.
00:26:00๊ทธ๋ž˜.
00:26:07๋‹ค ๊ฐ€์ง€๊ณ  ์‚ฌ๋ผ์กŒ์–ด?
00:26:10๋ชฝ๋•….
00:26:12๋‹ค?
00:26:14์—ฌํ–‰๋น„๋กœ ๋ชจ์•„๋†“์€ ์ „๋ถ€ ๋‹ค.
00:26:41๋„๋‘‘๋งž์•˜๋‹จ ๋ง์ด์•ผ?
00:26:41์•„์ด๊ณ , ๋‹ค ๋„๋‘‘๋งž์•˜๋‹จ ๋ง์ด์•ผ?
00:26:45์—„๋งˆ.
00:26:50์ฃฝ๊ณ  ๋‚˜์„œ ๋‚จ์€ ์‚ฌ๋žŒ ๊ณ ์ƒ์‹œํ‚ค์ง€ ๋ง์•„์•ผ์ง€.
00:26:54์‹ฌ์ง€์–ด ์˜ฅ๋ฆฌํ•˜๋‹ค ๋ฐœ๊ฒฌํ–ˆ์–ด.
00:27:02๋‚ด ๋ฏธ์นœ๋†ˆ.
00:27:05์ฃฝ๊ธด ์ธ๋งˆ.
00:27:06๋ˆ„๊ฐ€ ์ฃฝ๋Š”๋‹ค๊ณ  ๊ทธ๋ž˜, ์ƒˆ๋ผ์•ผ.
00:27:08์•ผ, ๊ทธ๋Ÿฌ๊ณ  ์ธ๋งˆ.
00:27:09์ˆ˜์ˆ ์ด๋ฉด ์ˆ˜์ˆ ์ด๋ผ๊ณ .
00:27:11์–˜๊ธฐ๋ฅผ ํ•ด์•ผ์ง€ ๋‚˜๋Š” ๋„ค๊ฐ€ ํ•˜๋Š” ์ˆ˜์ˆ ๋กœ ์•Œ์•˜์ง€.
00:27:13๋‚ด๊ฐ€ ๋ฐ›๋Š” ์ˆ˜์ˆ ์ผ ์ค„.
00:27:14๋ˆ„๊ฐ€ ์•Œ์•˜์–ด?
00:27:25๋‚จ์€ ๋‚ ์ด ์งง์œผ๋ฉด ์žˆ์ž–์•„, ํ˜•.
00:27:30์ ˆ์‹คํ•œ ๊ฒƒ๋งŒ ๋‚จ๋Š”๋‹ค.
00:27:33๊ฐ€์žฅ ํ›„ํšŒ๋˜๋Š” ๊ฑฐ.
00:27:36๋ผˆ ์•„ํ”„๊ฒŒ ์•„์‰ฌ์šด ๊ฑฐ.
00:27:40๋„ˆ๋ฌด ๊ฑฑ์ •ํ•˜์ง€ ๋ง๊ฑธ.
00:27:44์—ฌํ–‰๋„ ๋งŽ์ด ๋‹ค๋‹๊ฑธ.
00:27:49๋งŽ์ด ์ข‹์•„ํ•˜๊ณ .
00:27:53์ฃฝ๋„๋ก ์‚ฌ๋ž‘ํ• ๊ฑธ.
00:28:01์žฌ๋ฏธ์žˆ๋Š” ๊ฑฐ ํ•˜๊ณ  ์‚ด์•„, ํ˜•.
00:28:04์‹ฌ์žฅ ํŽ„๋–กํŽ„๋–ก ๋ฏธ์น˜๊ฒŒ ๋›ฐ๋Š” ๊ฑฐ.
00:28:09์žฌ๋ฏธ์žˆ๊ฒŒ.
00:28:11ํ›„ํšŒ ์—†์ด.
00:28:21์‹ฌ์žฅ ์•ˆ ๋œจ๋ฉด ์ฃฝ์–ด.
00:28:26์‚ด์•„๋„ ์ฃฝ์€ ๊ฑฐ๋‹ค.
00:28:35๋„ค๊ฐ€ ๋งŒ๋‚œ ๊ทธ ์‚ฌ๋žŒ์ด ๋งž๋Š” ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„, ํ•˜๋ฃจ์ฝ”.
00:28:40์˜ํ›ˆ์ด๊ฐ€ ๋ณด๊ณ  ์‹ถ์–ดํ•˜๋Š” ๊ทธ ์—ฌ์ž.
00:28:45๊ทธ ์ผ์ •ํ‘œ ๋งŒ๋“  ์‚ฌ๋žŒ.
00:28:48์ฐจ๋งˆ.
00:28:50๊ทธ ์—ฌ์ž๋ฅผ.
00:28:52๊ฑฐ๊ธฐ์„œ ๋งŒ๋‚ฌ๋‹จ ๋ง์„.
00:28:56์ˆ˜์ˆ  ๊ธฐ๋‹ค๋ฆฌ๋Š” ์•  ์•ž์—์„œ.
00:29:00ํ•  ์ˆ˜๊ฐ€.
00:29:03์—†๋”๋ผ๊ณ .
00:29:06์•„์ง๋„.
00:29:09๋„๋‘‘์งˆ ํ•˜๋ฉฐ ์‚ด๋”๋ž€ ๋ง์„.
00:29:13์–ด๋–ป๊ฒŒ ํ•˜๋‹ˆ.
00:29:17๊ทธ๋Ÿผ.
00:29:19์˜ํ›ˆ ์„ ์ƒ๋‹˜ ์ˆ˜์ˆ ์€.
00:29:26๊ทธ๋ž˜.
00:29:29๋‚ด์ผ.
00:29:30์˜คํ›„ ๋น„ํ–‰๊ธฐ์ง€.
00:29:32๋งˆ๋ฌด๋ฆฌ ์ž˜ํ•˜๊ณ .
00:29:36์กฐ์‹ฌํ•ด์„œ ๋Œ์•„์™€.
00:29:39๊ณ ๋ง™์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:29:52๊ณ ๋ง™์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:29:54๊ณ ๋ง™์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:30:05๊ณ ๋ง™์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:30:21๊ณ ๋ง™์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:30:22๊ณ ๋ง™์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:30:23๊ณ ๋ง™์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:30:23๊ณ ๋ง™์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:30:24๊ณ ๋ง™์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:30:24๊ณ ๋ง™์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:30:26Well, let's eat it. It's all that I'm going to eat, but it's all that I'm going to eat.
00:30:37I๊ฐ๋….
00:30:38Yes?
00:30:40You...
00:30:42...
00:30:42...
00:30:43...
00:30:44...
00:30:45...
00:30:47...
00:30:47...
00:30:47...
00:30:48...
00:30:52...
00:30:53...
00:30:53...
00:30:54...
00:30:55...
00:30:55...
00:30:55...
00:30:55...
00:30:55It's really going to be dead like this, isn't it?
00:30:59No, it's going to be a family.
00:31:04It's going to be a family.
00:31:07Well, what do you want to do with a family?
00:31:10If!
00:31:11If!
00:31:12If!
00:31:15If!
00:31:18If!
00:31:18If!
00:31:19If!
00:31:19If!
00:31:20I think I'm gonna trust him.
00:31:24I'm a little for you.
00:31:27I'm a little for you.
00:31:28I'm not a that I'm anything else.
00:31:37In fact,
00:31:38I'm not-
00:31:39I didn't care for you.
00:31:42Stephen Hawking has said that you love the people who are living in a place like this,
00:31:49and the universe doesn't have any meaning.
00:32:10Oh!
00:32:17Ah...
00:32:18Ah...
00:32:19Ah, ์ˆ˜๋น„๋งŒ์ƒ!
00:32:21Oh...
00:32:22Ah, ์‚ฌ์žฅ๋‹˜.
00:32:24ํ˜น์‹œ ์ด ๋ถ„์„ ์•Œ๊ณ  ๊ณ„์‹ ๊ฐ€์š”?
00:32:27์˜ค๋ž˜๋œ ๋‹จ๊ณจ์ด์‹œ๋ฉด
00:32:29์•„์‹ค์ง€๋„ ๋ชฐ๋ผ์„œ์š”.
00:32:45Are you looking for Haruko?
00:32:50Haruko, do you know Haruko?
00:32:58Are you looking for Haruko?
00:33:17Please Dass I have look for Haruko!
00:33:18Speaker 1, 2, 3, 1.
00:33:24Soon, Haruko!
00:33:31Hosting Haruko is good!
00:33:44Can I help you?
00:33:46I've been married.
00:33:49I've been married.
00:33:50I've been in a long time.
00:33:52I've been married.
00:33:56Help me!
00:33:59Then I'll ask you to help you.
00:34:18ๅฎถๆ—ใฃใฆใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใ—ใ‹ใ„ใชใ„ใฎใซ่ตคใกใ‚ƒใ‚“ใŒๆญปใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใฎใซๅŠฉใ‘ใฆใŠ้‡‘ใŠ้‡‘ใŒๆฌฒใ—ใ„ใŠ้‡‘ใ‚’้ฃŸใฃใฆๆพ้ฃŸใ„่™ซๆพ้ฃŸใ„่™ซ
00:34:41็งใฎไบบ็”Ÿใฎๆพ้ฃŸใ„่™ซๆพ้ฃŸใ„่™ซ็งใฎใ“ใจ็ขบใ‹ใซ็งใ ใญ
00:34:47็งใŒใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใฎไบบ็”Ÿใฎๆพ้ฃŸใ„่™ซ
00:34:51ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใฎๅคงๅฅฝใใชๆœจใ‚’้ฃŸใ„่’ใ‚‰ใ™ๅซŒ้ฃผใ„่™ซ
00:34:58ใ‚‚ใ†ๅธฐใฃใกใ‚ƒใ†ใฎ่ช•็”Ÿๆ—ฅใƒ‘ใƒผใƒ†ใ‚ฃใƒผใงใ‚‚ใ—ใ‚ˆใ†ใ‚ˆ
00:35:04ๆฑไบฌใซใƒŸใ‚ชใŒๅพ…ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆใ‚ใ‚“ใŸใฎๅจ˜ใŒ
00:35:17ใ‚‚ใ†ใใฃใ‹็งใฎๅจ˜ใฃใกใญใˆใ„ใ„ๅŠ ๆธ›ๅคงไบบใซใชใฃใฆใใ†
00:35:22ใกใ‚‡ใƒผใ‚“
00:35:26ใƒใƒƒใƒ”ใƒผใƒใƒผใ‚นใƒ‡ใƒผ
00:35:30ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใฎๅฅฝใใชๆ•™็ง‘ใŠใฐใ•ใ‚“ใฎใ‚ซใƒŒใƒฌ
00:35:32ใ‚ญใƒฃใƒญใƒƒใƒˆใ‚นใƒผใƒ—ใฏใ‚‚ใ†้ฃŸในใฆใใŸใ‚“ใงใ—ใ‚‡
00:35:44ๆ‹ๆ„›ใ ใ‹ใ‚‰ใ„ใ„ๅŠ ๆธ›ใ„ใ„็”ทใคใ‹ใชใ„ใ‘่ฝใก็€ใ„ใฆใ‚ˆ
00:35:46ๅจ˜ใซๆฅใšใ‹ใ—ใใชใ„ใฎ?ใ‚ใฎๅญใ‚‚ใ‚‚ใ†ๅคงไบบใ ใ‹ใ‚‰
00:35:51้ฃŸในใ‚‹?
00:36:00ใ‚ใ‚ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใŒใกใ‚ƒใ‚“ใจ่‚ฒใฆใฆใใ‚ŒใŸใŠใ‹ใ’
00:36:05ๅค‰ใ‚ใฃใฆใชใ„ใญๆถผใ—ใ„ใจใ“ใฏ
00:36:12็งใฏใ•่‡ชๅˆ†ใฎไบบ็”Ÿใ‚’ใคใพใ‚“ใชใ„ใ‚‚ใฎใซใฏใ—ใชใ„ใฎ
00:36:17ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใฟใŸใ„ใซๅนดใซไธ€ๅบฆๅ‡ฝ้คจใซๆฅใฆไผ‘ๆš‡ใ‚’ๆฅฝใ—ใ‚€ใฃใฆใ‚‚
00:36:22ใใ‚“ใชใ‚“ใ˜ใ‚ƒใŸใพใฃใฆใ‚‹ใ‚‚ใ‚“ใชใ‚“ใฆ่งฃๆถˆใ•ใ‚Œใชใ„ใฎ
00:36:34ใใ‚Œใซใ—ใฆใ‚‚ใ•ไธ€ไฝ“่ชฐใซไผšใ„ใŸใใฆๅๆ•ฐๅนดใ‚‚่ช•็”Ÿๆ—ฅใฎใŸใ‚“ใณใซใ“ใ“ใซ้€šใฃใฆใ‚‹ใ‚ใ‘?
00:36:45ใ‚ใ‚“ใŸใ•ใ‚็งใซ็”ณใ—่จณใชใ„ใฃใฆๆฐ—ๆŒใกใฏใชใ„ใฎ?
00:36:52ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใฎไบบ็”Ÿใƒ€ใƒกใซใ—ใŸใ“ใจใ‚’ไธ€็”Ÿ่ฌใ‚ŠใชใŒใ‚‰
00:36:57็งใซใใ‚“ใชๆฐ—ๆŒใกใง็”Ÿใใฆใปใ—ใ„ใฎ
00:37:03ใ›ใ‚ใฆใ›ใ‚ใฆ็”ณใ—่จณใชใ„ใฃใฆๆฐ—ๆŒใกใฏๆŒใฃใฆใ‚ˆ
00:37:09ๆญปใ‚“ใ ใŠๆฏใ•ใ‚“ใฎ้ ผใฟใŒใชใ‹ใฃใŸใ‚‰
00:37:11ไฝ•?
00:37:18็งใจใฃใใซใ‚ใ‚“ใŸใฎใ“ใจๆจใฆใฆใŸใ‹ใ‚‰
00:37:33่ชฐใ‹ใฎใŸใ‚ใซไฝ•ใ‹ใฎใŸใ‚ใซไป•ๆ–นใชใ่‡ชๅˆ†ใ‚’็Š ็‰ฒใซใ—ใฆ
00:37:38ไธ€็”Ÿใใฎไบบใ‚’ๆจใ‚“ใง็”Ÿใใฆใ
00:37:42ใใ‚Œใฃใฆๆ„ๅ‘ณใ‚ใ‚‹?
00:37:55ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใŒ็งใจใƒŸใ‚ชใฎใŸใ‚ใซๅ…จใฆใ‚’่ซฆใ‚ใฆใใ‚ŒใŸใ“ใจ
00:37:58ใ‚ใ‚ŠใŒใŸใ„ใฃใฆๆ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ
00:38:05ใงใ‚‚ไธ€็”Ÿ็ฝชๆ‚ชๆ„Ÿใ‚’ๆŠฑใˆใฆ็”Ÿใใฆใ„ใใŸใใฏใชใ„ใฎ
00:38:09ใใ‚Œใ˜ใ‚ƒ่ชฐใ‚‚ๅนธใ›ใซใชใ‚‰ใชใ„ใจๆ€ใ†ใ‹ใ‚‰
00:38:15่กŒใใชใ‚ˆ
00:38:18ไธ€็”Ÿ็งใ‚’ๆ†Žใ‚“ใง็”Ÿใใฆใใฎใฏใ‚„ใ‚ใฆ
00:38:21ใใ‚ŒใŒ่ชฐใชใฎใ‹ๅˆ†ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ‘ใฉใ•
00:38:22ใ‚‚ใ†ๆ‹ใ—ใŒใ‚‰ใชใ„ใง
00:38:27ๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใฎๆœ›ใ‚€ไบบ็”ŸใฎใŸใ‚ใซใใฎไบบใฎใจใ“
00:38:31ๆ—ฉใ่กŒใใชใ‚ˆ
00:38:35ๆ—ฉใ่กŒใใชใ‚ˆ
00:38:37ๅธฐใ‚‹
00:38:37ๅธฐใ‚‹
00:38:41ๅธฐใ‚‹
00:38:48ๅธฐใ‚‹
00:38:54ๅธฐใ‚‹
00:39:15ๅธฐใ‚‹
00:39:16ใ‚ใฃใ™ใฟใพใ›ใ‚“
00:39:19ใ‚ใชใŸ่ชฐ?
00:39:23ๅธฐใ‚‹
00:39:24ใใ†ใงใ™ใญ
00:39:24ใ‚ใชใŸใฎๅคงๅ–„ๅŠฑ seriously
00:39:27ๅธฐใ‚‹
00:39:28ใ‚ใชใŸ้”ใฎๅธฐใ‚‹
00:39:29ๅธฐใ‚‹
00:39:31ๅธฐใ‚‹
00:39:35ใ‚ใชใŸ้”ใŒใ‚ใ‚‹ใ‹ใซใ„ใ‚‹ใฎใซ
00:39:36ๅธฐใ‚‹
00:39:36ใฟใ‚“ใช่กŒใใชใฟใซ่ฆ‹ใŸใ„
00:39:37ใ‚ใชใŸ้”ใฎๅธฐใ‚‹
00:39:38ใ‚ใชใŸ้”ใฎๅธฐใ‚‹
00:39:40ใˆ?
00:39:44ใ‚ใชใŸ้”ใฎๅธฐใ‚‹
00:39:45ใˆ,ๆœ‰ๅใชๅธฐใ‚‹
00:39:46ใชใ‚“ใ ใ‚ˆ
00:39:46ใˆใฃใจ
00:39:48ๅธฐใ‚‹
00:39:49ใใ†ใ™ใ‚‹ๆฐ—ๅ‘ณใŒใ‚ใ‚‹
00:39:58I'm going to go to Tokyo, but...
00:40:06Oh...
00:40:07I don't know...
00:40:11I don't know.
00:40:11I'm going to go to Tokyo.
00:40:24Thank you very much.
00:40:43I think it was like that.
00:40:47Oh.
00:40:51Ah.
00:40:52Ah.
00:40:53Ah.
00:40:54Haruko,
00:40:55a garbage.
00:41:01Haruko,
00:41:02a dog.
00:41:03No.
00:41:04Haruko,
00:41:05If I'm trying to keep my money,
00:41:07I'm not buying my money.
00:41:11No.
00:41:12I'm not buying my money.
00:41:14I'll pay for it.
00:41:21I'm not buying my money.
00:41:25That's my sister's father.
00:41:29That's the best part I love.
00:41:37Take care of me.
00:41:39Do you want to meet your sister?
00:41:45Do you want to see your sister?
00:41:53This is a long night.
00:42:14I don't want to be happy with you.
00:42:20I don't want to be happy with you.
00:42:23I don't want to be happy with you.
00:42:24Don't be afraid of me.
00:42:28I don't know who I am.
00:42:33Don't be afraid of me.
00:42:36I don't want to be happy with you.
00:42:40I don't want to be happy with you.
00:42:45I like you.
00:43:23I don't want to be happy with you.
00:43:27I don't want to be happy with you.
00:43:32I don't want to be happy with you.
00:43:38I don't want to be happy with you.
00:43:42I don't want to be happy with you.
00:43:57I want to go back to your sister.
00:44:04I don't want to be happy with you.
00:44:09It's a very long time after we're going to be a man, a day, a day, a day, a place
00:44:20to meet us.
00:44:23It's okay.
00:44:28Don't forget to live.
00:44:31Don't forget to live.
00:44:33Don't forget to...
00:44:34Don't forget to...
00:44:46Don't forget to live.
00:44:49How are you?
00:45:00How are you?
00:45:03How are you eating?
00:45:05How are you eating?
00:45:06How are you eating?
00:45:09How are you eating?
00:45:16How are you eating?
00:45:19How are you eating?
00:45:26How am I eating?
00:45:29Are you waiting for me?
00:45:32You're waiting for me.
00:45:35I'm waiting for you.
00:45:36I'm waiting for you.
00:45:38I don't want to forget it again.
00:45:43I'm waiting for you.
00:45:45I'm waiting for you.
00:46:01What?
00:46:02It's not me.
00:46:05I'm waiting for you.
00:46:06I'm waiting for you.
00:46:36I'm waiting for you.
00:46:40I don't want to get away from you.
00:46:45I love you.
00:46:46I want to leave you.
00:46:47The story of the people.
00:47:03I don't know.
00:47:29I don't know.
00:47:58์•„์ง ํ•ด๋Š” ๋œจ์ง€ ์•Š์•˜์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:48:04๋„ค.
00:48:08์„ ์ƒ๋‹˜, ์ค€๋น„ ๋‹ค ๋˜์…จ์ฃ ?
00:48:30๋ด„์ด ์˜ค๊ธฐ ์ „์ด ๊ฐ€์žฅ ์ถฅ๊ณ 
00:48:34ํ•ด๊ฐ€ ๋œจ๊ธฐ ์ „์ด ๊ฐ€์žฅ ์–ด๋‘์šด ๊ฒƒ์ฒ˜๋Ÿผ
00:48:37์ € ์–ด๋‘ ์„ ๋šซ๊ณ 
00:48:40ํ•ด๋Š” ๊ธฐ์–ด์ด ๋– ์˜ค๋ฅผ ๊ฑฐ์˜ˆ์š”.
00:48:48๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ ์„ ์ƒ๋‹˜, ์ด ๋ฐ”๋‹ค๋ฅผ ๊ผญ ๊ทธ๋ถ„๊ณผ ํ•จ๊ป˜ ๋ณด์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ๊ธฐ๋ฅผ ๊ฐ„์ ˆํžˆ ๊ธฐ๋„ํ• ๊ฒŒ์š”.
00:49:22ํ™˜์ž๋“ค์ด ๋ฒ ๋“œ์—์„œ๋Š” ์ด๋Ÿฐ ๊ธฐ๋ถ„์ด์—ˆ๊ตฌ๋‚˜.
00:49:27ํ˜•, ๋‚œ ์ข‹์€ ์˜์‚ฌ๋Š” ์•„๋‹ˆ์—ˆ์–ด.
00:49:30๊ฐ€๋” ์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋ˆ„์›Œ๋ณผ๊ฑธ.
00:49:39์ข€ ์ง•๊ทธ๋Ÿฌ์šด๋ฐ?
00:49:40๋‚ด ์ด๊ฑฐ ์ด ์ž์‹์ด.
00:49:43์—ฌ๊ธฐ๊นŒ์ง€๋งŒ ์™€์š”, ํ˜•.
00:49:45๊ทธ๋ž˜.
00:49:46์ด๋”ฐ ๋ณด์ž.
00:49:47๊ฑฑ์ •ํ•˜์ง€ ๋ง๊ณ .
00:49:55ํ˜•, ๊ณ ๋งˆ์›Œ์š”.
00:49:58๊ทธ ๋ง์€ ์ด๋”ฐ ํ•ด, ์ธ๋งˆ.
00:50:25ํ•ด๊ฐ€ ๋œจ๋ ค๋‚˜ ๋ด์š”, ์„ ์ƒ๋‹˜.
00:50:28์šด์ด ์ข‹์€๋ฐ์š”?
00:50:31ํ˜ธํ…” ํ”„๋ก ํŠธ์—์„œ ๋‚ ์”จ๊ฐ€ ๋ณ„๋กœ๋ฉด ๊ตฌ๋ฆ„ ๋•Œ๋ฌธ์— ์ผ์ถœ๋ณด๊ธฐ๊ฐ€ ์–ด๋ ต๋‹ค๊ณ  ํ–ˆ๊ฑฐ๋“ ์š”.
00:50:52ํ•˜๋ฅด์ฝ”์”จ.
00:51:16ํ•˜๋ฅด์ฝ”, ์ด ์˜์ƒ์„ ๋ณด๊ณ  ์žˆ๋‹ค๋ฉด ์•„์ฃผ ๊ธฐ์ ์ฒ˜๋Ÿผ.
00:51:23์—ฌ๋ฆ„์”จ๊ฐ€ ๋„ˆ๋ฅผ ๋งŒ๋‚œ ๊ฑฐ๊ฒ ์ง€?
00:51:29๊ณ ๋งˆ์› ๋‹ค๋Š” ๋ง ๊ผญ ํ•˜๊ณ  ์‹ถ์—ˆ์–ด.
00:51:36๋„ˆ ๋•๋ถ„์— ๋‚ด 20๋Œ€๊ฐ€ ์ฐฌ๋ž€ํ–ˆ์—ˆ๋‹ค๊ณ .
00:51:47๋„ˆ์™€ ํ•จ๊ป˜ํ–ˆ๋˜ ๋ชจ๋“  ์‹œ๊ฐ„๋“ค์ด ๋ˆˆ๋ถ€์‹œ๊ฒŒ ํ–‰๋ณตํ–ˆ์—ˆ๋‹ค๊ณ .
00:52:11์ด์ œ ๊ณง ๋‘ ์‹œ๊ฐ„ ํ›„๋ฉด ๋‚œ ์กฐ๊ธˆ ์ถ”์šด ๊ณณ์— ๋ˆ„์›Œ์žˆ์„ ๊ฑฐ์•ผ.
00:52:20๋‚˜ํ•œํ…Œ ๋‚จ์€ ์‹œ๊ฐ„์ด ์–ผ๋งˆ ์—†์„์ง€๋„ ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ๋‹ค.
00:52:34์—ฌ์ž๋กœ ๋Œ์•„์˜ฌ ะฒั€ะตะผั.
00:52:36๋ฏธ์•ˆํ•ด.
00:52:38๋ฏธ์•ˆํ•ด.
00:52:46๊ฒ€์€์ด.
00:52:55I'm sorry.
00:52:58I'm sorry.
00:53:03I'm sorry.
00:53:04I'm sorry.
00:53:04I'm sorry.
00:53:04I'm sorry.
00:53:05I'm sorry.
00:53:07I want you to go to the place.
00:53:12I want you to see the beautiful beautiful one.
00:53:18...
00:53:22...
00:53:28...
00:53:29...
00:53:30...
00:53:49Oh, it's here!
00:53:51It's here!
00:53:54How are you doing?
00:53:56What?
00:53:57What?
00:53:57What?
00:54:04What?
00:54:05What?
00:54:07It's not done.
00:54:09It's not done.
00:54:11You are not done.
00:54:13It's not done.
00:54:15It's not done.
00:54:16Wait, wait.
00:54:19What is that?
00:54:22What is it?
00:54:29What is it?
00:54:47If you're loving someone who lives in the world,
00:54:51If you have no meaning to the universe,
00:54:51then you will have no meaning to the universe.
00:54:55Mr. Jai, do you have to do the surgery?
00:54:58Mr. Jai, do you have to do the surgery?
00:55:12Mr. Jai, do you have to do the surgery?
00:55:22Thank you very much.
00:55:31I want to see you. I'll come back to you.
00:55:43Let's go.
00:55:45What?
00:55:46Oh...
00:55:49๋Œ€ํ‘œ๋‹˜...
00:55:51๋ณ‘์›์œผ๋กœ ๋ชจ์‹œ๋Ÿฌ ๊ฐˆ๊นŒ์š”?
00:55:54์‹œ๋™ ๊ฑธ์–ด๋†“๊ณ  ์žˆ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:55:58๊ฐ€์‹œ์ฃ .
00:56:17์—ฌํ–‰์€ ๋Œ์•„๊ฐ€๊ธฐ ์œ„ํ•œ ๊ฒƒ์ผ์ง€๋„ ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ์–ด์š”.
00:56:22๋‹น์‹ ์ด ์‚ฌ๋ž‘ํ•˜๋Š” ์‚ฌ๋žŒ์ด ์‚ด๊ณ  ์žˆ๋Š” ๊ณณ์œผ๋กœ.
00:56:26๊ทธ๊ฒŒ ์•„๋‹ˆ๋ผ๋ฉด ์—ฌํ–‰๋„ ๋ณ„ ์˜๋ฏธ๊ฐ€ ์—†์„ ๊ฑฐ์˜ˆ์š”.
00:56:34๋‹น์‹ ์ด ๋‹ค๋ฅธ ์‚ฌ๋žŒ์€ ์—†์„ ๊ฑฐ์˜ˆ์š”.
00:56:38๋‹น์‹ ์ด ๋‹ค๋ฅธ ์‚ฌ๋žŒ์€ ์—†์„ ๊ฑฐ์˜ˆ์š”.
00:56:39๋‹น์‹ ์ด ์ƒ์ผ ๋‚ .
00:56:41๋‹น์‹ ์ด ์ƒ์ผ ๋‚ .
00:56:57๋‹น์‹ ์ด ์ƒ์ผ ๋‚ .
00:59:02No.
Comments

Recommended