- hace 9 horas
- #novelaturca
- #serieturca
- #lanovia
- #dramaturco
La Novia - Capítulo 412 en español. Gelin serie turca completa.
Mira todos los capítulos de La Novia gratis.
#NovelaTurca #SerieTurca #LaNovia #DramaTurco
Mira todos los capítulos de La Novia gratis.
#NovelaTurca #SerieTurca #LaNovia #DramaTurco
Categoría
📺
TVTranscripción
01:23Han Çelle olan ilişki mi?
01:25Hiç kimse karışamaz.
01:27Ben onun annesiyim.
01:29Ben karışmayacağım da kim karışacak.
01:33Intikam mı istiyorsun?
01:37Çek vur.
01:40Aç davayı.
01:43Hatta ben açayım.
01:4520 yıl daha mı yatayım istiyorsun?
01:48Tamam.
01:52Suçluysam
01:53bir daha cezalandırsınlar.
01:57Mejor de la empresa.
01:59Mejor de la vida.
02:01No morir.
02:02Mejor de la LIZ.
02:03¡Todo bien!
02:10Quiero ser feliz,
02:13la vida.
02:17Mejor de la vida.
02:19¡Apacligtviso!
02:23¡ Es que me sigo.
02:24...
02:25...
02:26Fuerte.
02:56¿Tatil mi var da, bir daha atlanacaksın sen ha?
03:06Ya varsa?
03:43Geldi gel!
03:50Gel bakalım.
03:51Sağ ol, sağ ol, sağ ol.
03:54İç iç iç, oh, şifa olsun, yarasın, yarasın.
04:00Öleceğiz vallahi, ben biraz dinleneceğim.
04:03Dinlen.
04:04Ama sana o kadar kahvaltı hazırladım, bak şef tabağı yaptım.
04:08Ekmekler var, çıtır çıtır.
04:10Çay, çay gerçi soğumuştur.
04:12Islayayım hemen istiyorsan.
04:14İştahım hiç yok, hiç yok iştahım, yemeyeceğim.
04:18Peki.
04:20Ay Allah.
04:23Bak, suyunu böyle bıraktım, içersin istedim.
04:27Hay Allah.
04:33Allah'ım ya.
04:35Ay ne zormuş iki adam idare etmek ya.
04:41Ay yine mesaj gelmiş ya.
04:44Özledim kız seni.
04:45Kolay değil.
04:46Yıllarını özleme.
04:47İtiraz istememe buluşuyoruz.
04:49Kaç tane nerede onu söyle.
04:50Ay çattık ya.
04:58Alo.
05:00Benim bugün çok işim var, buluşamayız biz.
05:02İtiraz istemiyorum güzelim.
05:04Ne iş yapıyorsan ben yardım ederim sana.
05:07At konumu geliyorum hemen.
05:08Aa olmaz, olmaz, olmaz.
05:10Bugün hiç müsait bir günüm de değilim.
05:12Yani gideceğim arkadaşıma temizliğe yardım edeceğim.
05:14Canım başka bir gün gidersin.
05:16Bak uyumu biliyorsun.
05:18Geleceğim dedin mi, geleceğim göreceğim.
05:21Olmaz, olmaz ayıp olur.
05:23Komşuya söz verdim ben.
05:24Telenem.
05:25Senin bundan sonra sözün bana güzelim.
05:28Bak yaparım bir çılgınlık.
05:30Ararım benim eski kulağı kesikleri.
05:32Adresini buldururum.
05:33Yemin ediyorum kaldırma, ateşte yazarım ismini.
05:37Tamam, tamam, tamam.
05:38Şey ayarladım ben bir şekilde temizleyeyim.
05:41Sen beni temizle.
05:42Tamam, bir saat sonra ben oradayım tamam mı?
05:45Geleceğim buluştum.
05:45Eski buluştum.
05:46Aynı yerde buluşuyorsun tamam mı?
05:48Hadi.
05:48Kapatım, kapatım.
05:49Hadi.
05:51Ay bu adam var ya valla.
05:53Adımı böyle kaldırın lan.
05:54Yakarak yazacak valla Terya diye.
05:58Ay ne yapacağım ben?
06:00Ya iler gitmezsem beni yakacak.
06:02Komple yakacak yani.
06:04Yandık.
06:09Çıkar.
06:11Çıkar şu kadın evimden artık oğlum.
06:15Tamam anne.
06:15Bayaramıyorum.
06:16Devolsun gitsin evimden ya.
06:19Sakin ol anne.
06:26Esma Hanım ya doğruyu söylüyorsa.
06:30Babamın katili.
06:33Hala ortalıkta dolaşıyorsa.
06:38Ya.
06:40Sabahtan beri bunu anlatmaya çalışıyor kadıncağız.
06:43İnanma.
06:44İnanma oğlum yalan konuşuyor.
06:46Hiç.
06:46Masum olsa hapse atarlar mıydı?
06:52Esma Hanım.
06:54Bir şey mi söylemeye çalışıyorsunuz?
06:59Yoksa elinizde delil mi var?
07:00Ya yeter.
07:03Ya yeter.
07:04Ne yapmaya çalışıyorsun sen Metin?
07:05İnanma.
07:11Çık artık evimizden ya.
07:13Katil.
07:13İnanma.
07:18İnanma.
07:42İnanma.
07:43Eee nikah günü almaya gidecektiniz.
07:46Olmadı o iş.
07:48Olaya Rus mafyası karıştı.
07:50Şimdi ben nikahtan kalkıp geldim ya.
07:53Annen diyor ki mafya şimdi sana kilinlenmiştir.
07:55Her yerde seni arıyordur.
07:56Senin çok ortalarda gözükmemen lazım.
07:58Yani bu nikah işlerini falan erteleyelim dedi.
08:01E haklı da.
08:03Valla ben bir daha sizi tehlikeye atamam yani.
08:05Ya resmen yemiş senin annem Cemil abi.
08:07Hem mafya bu zamana kadar istese seni bulamaz mıydı?
08:11Demedin mi sen Olga'nın parasını almışlar diye?
08:13Evet.
08:14E ne yaptılar seni bu saatten sonra?
08:16Haa.
08:16Öyle mi diyorsun ya?
08:18Aslında doğru da diyorsun.
08:20Eee.
08:20Annen niye böyle yaptı?
08:22Hınçlandı diye mi?
08:23Niye anne?
08:24Eh.
08:25Ne yapsın?
08:27Yapsın bakalım.
08:27Demek gelin hanım nikahtan önce kendini naza çekmek istiyor.
08:32Biz de bütün nazını kaprisini çekeceğiz.
08:34Çok kalbini kırdım annenin.
08:36Ne yapsa çekeceğiz artık.
08:37Hiç sesimizi çıkarmayacağız tamam mı?
08:39Gerçi ben onun gönlünü ne alır çok iyi biliyorum.
08:49Ay sinirden elim ayağım titriyor yani.
08:52Gerçekten öyle.
08:53Metin.
08:54Cihan.
08:55Atın şu kadını ya kapımda evimizden.
08:59Edepsiz kadın niye duruyor hala?
09:01Niye susturmaya çalışıyorsun ki?
09:04Bırakalım da konuşsun.
09:06Bildiği bir şey varsa biz de öğrenelim.
09:10Oğlum babanızın katili bu kadın.
09:13Neyini anlamıyorsun sen?
09:15Evimize baskın verir gibi gelip,
09:17Niyeti beni böyle inme geçirtip öldürmek.
09:22Ay başım ya.
09:24Ay çok fenayip.
09:26Gülsüm ilacı getirir misin?
09:42Sana anneni götür dedim değil mi Ançar?
09:46Annemin halini görüyorsun.
09:47Ya benim annem işitmediği hakaret kalmadı.
09:51Ayrıca kadının niyeti kötü değil.
09:53Ya kendini açıklamak istiyor kadın sadece.
09:58Kendini anlatmak istiyor öyle mi?
10:01Tamam anlatsın.
10:02Babamı nasıl öldürdüğünü, nasıl katil olduğunu anlatsın.
10:05Hatta oğluma da anlatsın.
10:13Benim torunum,
10:15Anneannesinin alnının ak olduğunu görecek.
10:23Masum olduğumu,
10:25Hepinize ispatlayacağım.
10:33Kendinizden bu kadar emin olduğunuza göre,
10:36Bunun altında bir şey var.
10:40Şahsen ben bunu merak ediyorum.
10:48Yoksa bir insan bu kadar hakareti niye kaldırsın ki?
10:57Sen masum olduğunu kanıtlayacaksın ha?
11:00Öyle mi?
11:00İyi.
11:02Nasıl yapacakmışsın?
11:04Bari onu da söyle bir.
11:06Ne gerekiyorsa yapacağım.
11:10Delilse delil.
11:11Şahitse şahit.
11:13Hepsini bulacağım.
11:18Bunların hepsi zamanında bulundu.
11:21Senin katili olduğun ortaya çıktı.
11:24Cezanda çektin.
11:26Keşke ömür boyu kalaydın.
11:28Geldin başımıza musallat oldun ya.
11:42Doğru.
11:44Ben bir ceza çektim.
11:48Çaresizliğimin cezasını çektim.
11:51Masum olduğumu kanıtlayamamanın cezasını çektim.
11:56Ama artık susmayacağım.
11:59Herkes öğrenecek.
12:02Kocanı benim öldürmediğimi.
12:09Yeter!
12:24Hala konuşuyor bu katil.
12:26Edepsiz kadın ya.
12:28Yüreğime inmeden çıkarın şunu evimden.
12:32Sesini bile duymaya dayanamıyorum.
12:35Bye.
12:39İlacınızı getirdim bana mı?
12:41İlaç falan istemem ben.
12:43Şu edepsiz kadın defolup gitsin.
12:46Ben iyileşirim.
13:09İçmedin mi ilacı?
13:11Ay yok.
13:12Bu kadın bu evden gitsin benim ilaca ihtiyacım yok diyor.
13:16Ben de onu papatya çayı kaynatıyorum.
13:18Belki onu üçer.
13:19Tatlım.
13:20Değil papatya çayı kaynatmak.
13:23Papatya tarlasını kaynatsan fayda etmez.
13:26Kapat altını bence.
13:28Hay Allah ya.
13:30Bu konakta tek gün bir kavgasız geçmiyor ya.
13:34Ya ben...
13:35Hançer Hanım'ın annesini anlamıyorum.
13:37Eve gelmek ne demek ya?
13:39Bu kadın seni gördüğü yerde boğazlayacak işte.
13:42Ya senin yüzünden.
13:44Hançer Hanım'la Cihan Bey'in de arası geriliyor.
13:49Tek anlamadığım şeyler var bu melekette.
13:51Bu da ayrı ilişkileri.
13:54Kız...
13:55O kadar yaşanandan sonra bir tek bunu mu anladım?
13:59İşte böyle ama...
14:01Aile ilişki çok karışıp herkes birbirine çok karışıyor ya.
14:06Kız...
14:07Adamın kaynanası babasını öldürmüş.
14:10Buna karışmayacak da neye karışacak?
14:13Tamam hoş değil ama...
14:16Bana bak Olga.
14:18Sütten çıkmış ak kaşık gibi konuşma.
14:20Dünü hatırlatırım...
14:22Ağzın dilin kapanır.
14:24Tamam of be ya.
14:26Sen de elinde bir koz geçince...
14:27Her yerde kullanıyorsun şimdi onu.
14:30Ayy...
14:31O değil de...
14:32Bu ay Mukadder Hanım...
14:35Pestilimizi çıkaracak.
14:37Pestil mi?
14:38Nasıl?
14:39Bizde nasıl pestiği çevirecek ki?
14:42Yani içimizden geçecek.
14:44Nasıl yani?
14:46Yani çarkımıza...
14:48Ayy...
14:49Ama neyse ya...
14:50Sen bırak onları ben hallederim.
14:52Sen de git çocuklara bak.
14:54Şimdi Mukadder Hanım sinirini bizden çıkartmasın.
15:10Merak etmeyin.
15:14Gideceğim.
15:16Siz çocuklarısınız.
15:18Size bir şey söyleyemem.
15:22Ama...
15:24Evde gördüğünüz...
15:26Tanıdığınız...
15:27Babanızın belki de başka bir yüzü vardır.
15:38Senin yetmedi mi yaptıkların ya?
15:41Yetmedi mi ha?
15:43Hala çocuklarımın aklına fitne sokuyorsun.
15:46Yeter çıkma elim evimden.
15:51Senin kızına bile ben sahip çıktım ya.
15:53Torununa ben baktım ben.
15:55Benim yerimde başkası olsa...
15:57Kapısını köpek etmezdi onları.
16:01Hançer aldırma sen.
16:02Sinirden ne dediğini bilmiyor.
16:05Şimdi defol git buradan hadi.
16:06Esma Hanım'ı bırak anne.
16:18Ne diyorsun oğlum sen?
16:22Esma Hanım benim misafirim.
16:25Onu bugün buraya ben davet ettim.
16:40Katil Esma'nın katil olmadığını anlat bize.
16:45Anlamadım.
16:46Hani durmadan söylüyorsun ya ben masumum ben masumum diye.
16:51Eğer söylediğin gibi bu cinayeti sen işlemediysen...
16:55Neden adaletin karşısında kendini aklamaya çalışmıyorsun ki?
16:59Böylelikle karar hakime kalmış olur.
17:02Ne Hançer'e...
17:03Ne de Cihan'a.
17:10Abi...
17:11Sen bir bende gelsene.
17:13Niye?
17:14Konuşulmadık neyimiz kaldı ki?
17:16Her şeyimiz ortada değil mi zaten?
17:18Ne söyleyeceksen burada söyle.
17:27Ne diye sardıysam o kuyruklu belayı benim başıma ya.
17:31Nasıl sardım ben ya?
17:33Cemil şimdi nereye gidiyorsun diyecek.
17:35Diyemem ki Servet'le senin kuyunu kazmaya gidiyorum falan diye.
17:38Valla o zaman ben Cemil'i hayatta bulamam bir daha yani.
17:41Çok huş olur uçar adam.
17:42Ama Servet'e de gelemiyorum diyemem.
17:44Kaldırımı yakar valla o adam.
17:47Of Derya ya! Derdin birdi bir ne oldu?
17:50Of of!
17:51Ayy Bülbül'ün derdi dili belası işte.
17:53Bakalım şimdi ne yapacaksın Derya?
17:55Of!
18:01Müzik
18:03Müzik
18:30¿Anne?
18:31¿Eh?
18:34Nerede o?
18:35Kim?
18:36Cemil abin ki olacak.
18:38Ya sen niye ala triplisin ki ona? Adam seni seçti işte. Sen de artık nazlanmaya bırak anne.
18:44Maşallah yani. Seni de ilmek ilmek işlemiş. İki tatlı söze hemen böyle yelkenleri suya indirdi.
18:51Valla artık bilmem ben. Cemil abi zorda kalmadığı sürecek bizi bırakmaz. Hele ki seni hiç.
18:56Duy da inanma. Hem onun dediklerine kanacak göz yok bende. Bak var mı? Yok.
19:00Valla Cemil abi evden çıkarken annenin gönlünü alırım ben deyip gitti valla. Bilmem ben.
19:05Nereye gitti?
19:07Bilmiyorum ki.
19:09İyi tamam ben de gidiyorum.
19:11Sen nereye?
19:12Eee ben bu çiçek burada rutubetli ya burası. Burada hiç kalamaz bu çiçek. Yazık olur buna. Ben götürüyorum bunu.
19:19Kimi ki bu zaten çiçek?
19:21Sahibinin.
19:22Ya anne bak yine bulmaca gibi konuşmaya başladın he. Kimin bu?
19:26Hadi elimdeki ağır kapıyı aç. Emirciğim hadi. Hadi.
19:31Valla sen de sorduğum için soruya cevap vermiyorsun he.
19:33Ya daha nasıl cevap vereyim ya?
19:35Sahibinin dedim işte. Daha ne diyeyim? Açık açık sahibinin diyorum yani.
19:39Aaa.
19:50Niçin susuyorsunuz Esma Hanım?
19:53Konuşsanıza.
19:57Sizi buraya ben davet etmedim mi?
20:16Sen bu hakkı kendini nasıl bulabiliyorsun abi?
20:20Bize sormadan bu kadını nasıl çağırdın?
20:23Hele bana söylemeden.
20:25Benim fikrimi almadan.
20:28Hançerle aramızdaki tek sorun hançerin annesi diyen sen değil miydin Aslan'ım?
20:33Hı?
20:35Sana ne bundan?
20:37Bu meseleyi çözmek sana mı kaldı?
20:39Haklısın.
20:40İşte ben de tam da bu yüzden Esma Hanım'ın konuşmasını istiyorum.
20:44Hançerle aramızdaki sorunu ben çözemem.
20:46Ama o çözebilir.
20:48İşte sana fırsat.
20:51Kadın kenara çekilin diyor.
20:53Beni annenizle baş başa bırakın diyor.
20:56Niye bırakmıyorsun?
20:58O korkmuyor.
21:00Yoksa siz mi kendinizden korkuyorsunuz?
21:04Dava yeniden görülürse aklanır mı diye bütün bu endişeniz?
21:18Neden korkacakmışız?
21:20O zaman hiçbir sorun yok.
21:23Bırakalım da mahkemeye gitsin.
21:25Elinde ne kadar delil varsa sunsun.
21:27Hep beraber görelim.
21:30Gerçekten suçlu muymuş yoksa değil miymiş?
21:39Elinde bir delil yok.
21:41O zaman iyi.
21:42Senin için endişelenecek bir şey de yok o zaman.
21:48Anlasana oğlum.
21:51Her durumda kazanan siz olacaksınız.
22:17İzlediğiniz için teşekkür ederim.
22:22Hadi be Engin çık artık.
22:24Dondum burada ya.
22:42Güle güle Engin bey.
22:44Seninle şimdilik bir işim yok.
22:47Önce bir küçük asistanına merhaba diyelim.
23:13Gerçekten bunu yapmak istiyor musun anne?
23:15Tekrardan başvuracak mısın mahkemeye?
23:20Mahkeme ise mahkeme.
23:23Dava ise dava.
23:26Sizin için ne gerekiyorsa yapacağım.
23:30Doğru şeyler yapmadım.
23:32Biliyorum.
23:33Hatalarım oldu.
23:34Ama bundan sonra sizin onurunuz için savaşacağım.
23:44Kazanamayacaksın savaşa girme bence.
23:47Esma Hanım.
23:53Olur da Esma Hanım suçlu bulunursa...
23:58...benim tanıdığım hançer annesinin arkasında durmaz.
24:05Ama suçsuzluğu kanıtlanırsa...
24:09...sen özür dileyip bu kadının elini öper misin?
24:14Öperim.
24:16Ama öyle bir şey olmayacak.
24:20İyi ya...
24:22...madem olmayacağına bu kadar eminsin...
24:24...çekil kenara seyret.
24:28Sonuç ne olursa olsun...
24:30...hançerin annesi diye bir sorun olmayacak.
24:34Hançerle savaşmak için bir sebebin de olmayacak.
24:41Zor görünüyor ama...
24:43...bütün bu savaşın bitmesinin tek yolu bu.
24:46Annem suçsuz çıkarsa...
24:48...bitecek bu kavga.
24:49Ama ya suçluysa?
24:56Peki mahkeme...
24:58...mahkeme senin ahlaksızlıklarını...
25:01...temize çıkarabilecek mi?
25:03Bizi affettirebilecek mi?
25:05Ne ha?
25:05Yıllar sonra çıktın...
25:08...geldin huzur bozmaya çalışıyorsun.
25:10Sen dur durak bilmez misin?
25:12Mukadder anne dur ne yapıyorsun?
25:13Çekil mi?
25:15Mukadder hanım...
25:16...size saygısızlık yapmak istemiyorum...
25:18...ama anneme dokunamazsınız.
25:20Buna izin vermem.
25:23İzin vermezsin öyle mi?
25:25Ha?
25:26Senin de kocanı bir aşükte gelip böyle kandırsaydı...
25:30...üstelik bir de onu öldürüp...
25:32...evladını babasız bıraksaydı...
25:34...yine böyle konuşabilecek miydi?
25:35Her ne yapmış olursa olsun o benim annem...
25:38...ve cezasını da yeterince çekmiş zaten.
25:41Ama benim elimden değil.
25:46Yeter.
25:47Yirmi yıl sustum.
25:51Tek kelime etmedim.
25:54Her şeyi göze alıp buraya geldim.
25:58Cezamı çekmeme rağmen...
26:01...karşınıza geçtim...
26:03...suçsuzum dedim.
26:08Anne lütfen artık gidelim.
26:11Kendine de bana da bunu yapmaya gerek yok.
26:13Gidelim artık.
26:15Boşuna kendini yorma.
26:17Annen onuruyla gitmez.
26:20Onun hamurunda yok çünkü.
26:22Tıpkı senin gibi.
26:25Öyle mi?
26:29Günü geldiğinde...
26:31...anlatacaklarımı dinleyeceksin...
26:33...Bukater Hanım.
26:35O zaman...
26:37...bu onur meselesini tekrar düşünürsün.
26:54Altyazı M.K.
27:07Kolay gelsin.
27:09Hoş geldiniz.
27:16Engin yok mu?
27:18Az önce çıktı.
27:20Adliye'ye gitti.
27:21Hay Allah.
27:23Kaçırdım desene.
27:24Ne zaman döner?
27:26İki yüz saatten önce döneceğini sanmıyorum.
27:29Tüh ya.
27:31Onca da yoldan geldim biliyor musun?
27:33Neyse.
27:35Biraz soluklanayım.
27:37Bana kahve söyler misin?
27:39Tabii.
28:03Bir de aldık böyle yanımıza ama...
28:06Allah kolum koktu.
28:07Eşek kadar bu ya.
28:09Ay.
28:09Nereye götüreceğim de belli değil.
28:12Ah.
28:14Ah.
28:16Kız.
28:17İte.
28:18Merhaba.
28:19Nasılsın?
28:20Sağ ol.
28:21Ha.
28:22Bak ne diyeceğim sana?
28:23Bak ne diyeceğim sana?
28:24Ya bu bana hediye geldi de.
28:25Dur şöyle gireyim ben.
28:27Bu bana hediye geldi.
28:30Çok şey.
28:31Bizim evde rutubetli biliyor musun?
28:33Bu çiçek ölür kalır.
28:34Yazık olur buna.
28:36E sen de çiçekleri seviyorsun madem.
28:38Buna bak sen.
28:39E sevabı da senin olsun.
28:41Al bak buraya da kodumlanma.
28:44İstemem sağ ol.
28:45E ne demek istemem canım.
28:46Baksana yapraklar.
28:47Yazık bunun.
28:48Su olmuş.
28:49Buna vitamin vereceksin.
28:50Su vereceksin.
28:50Tamam mı?
28:51He.
28:52Sevabı da senin olur hem.
28:53Bak.
28:54Kârdasın yani.
28:55Hadi Allah'a emanet.
28:56Haydi.
28:57Haydi.
29:01Allah Allah.
29:09Hoş geldin.
29:11Ay ne yapıyorsun ya?
29:12Bir gören olacak.
29:13Kim görürse görsün.
29:15Gizlimiz saklımız mı var bizim Allah Allah?
29:17Ay kafe ya burası.
29:19Herkes bize bakıyor zaten.
29:20Ayıp denilen bir şey var.
29:21He diyorsun.
29:22He diyorum.
29:23Tamam canım kızma.
29:24Otur otur.
29:27Bak.
29:29Senin sevdiğin pastadan aldım.
29:31Hem de şu köşedeki pastaneden.
29:36Ay.
29:37Deryam'ın en sevdiği tatlıdan aldım.
29:39Bayılacak.
29:40Yiyelim.
29:40Ağzımız tatlansın.
29:42Tatlı yiyelim.
29:42Tatlı konuşalım Derya'yla.
29:44Heh.
29:45Şöyle.
29:45Çayımızı da söyleyelim.
29:47Yoksa kahve mi içersin Çiçek'im?
29:50Çiçek'im ne ya?
29:51Sen benim gönlümün yegane Çiçek'isin.
30:06Ne oldu çiçek'im?
30:09Ne oldu çiçek'im?
30:21Nefesim kesiliyor.
30:22Nefesim kesiliyor benim.
30:23Hay Allah.
30:23Bir şey de yemedin ki.
30:28Yok ben şey gitmem lazım benim.
30:31Evde ilaçlarım var valla.
30:33Acilen gidiyorum ben.
30:34Hadi.
30:37Ne?
30:39E gitti.
30:53Sen onurdan, gururdan ne anlarsın adi kadın?
30:58Aklın başına anca mı geldi?
31:00Bunları sen, o onun bunun kocasını ayartmadan önce düşünecektin.
31:05Şimdi gelmiş leke temizleyecekmiş.
31:08Neyin lekesi be?
31:09Sendeki leke değil, leke değil.
31:11Dövme dövme.
31:13Etine, tenine, ruhuna işlemiş seni.
31:16Yeter!
31:23Mukadder Hanım, yeter.
31:26Edebinle konuş.
31:28Buraya insan gibi derdimizi anlatmaya geldik.
31:33Ben buradayken Esma Hanım'a kimse laf edemez, bilesin.
31:42Anne iyi misin?
31:44Anneciğim gel, otur biraz şöyle.
31:55Ben bir kolonya getireyim.
31:58Anneciğim, bir doktora falan gitmek ister misin?
32:03Esma Hanım, kötüyü sen ambulans çağırayım.
32:06Yok.
32:08Yok.
32:10Bir bardak su lütfen.
32:24Ne yapıyorsun sen?
32:28Bu kadın benim evimde su bile içemez.
32:34Anne,
32:36kadının halini görmüyor musun?
32:58Teşekkür ederim.
33:00Zahmet ol sana da.
33:02Afiyet olsun.
33:11Aslında benim daha sert bir kahveye ihtiyacım var.
33:14Yani böyle espresso gibi falan.
33:18Bir sorun mu var?
33:21Biten bir evlilikten daha büyük sorun olur mu?
33:24Şey, ben çok üzüldüm.
33:27Üzülme.
33:30Hayat bu sonuçta.
33:33Önemli olan saygı çerçevesinde boşanabilmek değil mi?
33:37Elbette öyle.
33:39Ama ani bir karar vermektense belki de...
33:42Biz o raddeleri geçeli çok oldu Nisa'cığım.
33:47Nisa'ydı değil mi?
33:50Anlayacağım böyle belkiler, keşkeler bizim evliliğimizi kurtarmaya yetmiyor.
33:56Anlıyorum.
34:07Engin nasıl?
34:10Yani sence?
34:13Nasıl yani?
34:16Boşanacağı için üzgün görünüyor mu?
34:19Yani beraber çalışıyorsunuz ya, daha iyi gözlemlemişsindir diye düşünüyorum.
34:25Şey, ben bilemiyorum.
34:28Yani her zamanki gibi geldi bana.
34:32Bak, o da umursamıyor demek ki.
34:36Ben öyle demek istemedim.
34:39Diyecek bir şey yok zaten artık.
34:41Ben kalkayım.
34:45Kahve için teşekkür ederim.
34:47Ne demek?
34:49Ne demek?
35:25Allah Allah.
35:26Yani Engin bey yokken bunun ne işi var ki burada?
35:31Ay Nisa'ya bir şey mi dedi yoksa?
35:43Nisa.
35:43Nisa iyi misin?
35:45İyiyim.
35:45Ne oldu ki?
35:47Ay Sıla Hanım'ı çıkarken gördüm de.
35:49Ne dedi sana?
35:50Bir şey mi söyledi?
35:52Engin bey sordu işte.
35:53Bulamayınca da kahve içti gitti.
35:56Allah Allah.
35:58Hiçbir şey söylemedi mi?
36:00Yani öyle geldi.
36:01Sus pus oturdu.
36:02Kahvesini içti ve gitti.
36:03Öyle mi?
36:05Engin bey sordu.
36:07Yani boşanacakları için üzgün mü falan diye.
36:10Ben de her zamanki gibi diyecek oldum.
36:12Bak o da umursamıyor demek.
36:14Biz zaten artık geri dönüşü olmayan bir yoldayız deyip çekip gitti.
36:19Ya aralarındaki her şey bitmiş işte.
36:22Yani biz de burada bir şey biliyoruz da konuşuyoruz.
36:26Belli de olmaz.
36:28Sonuçta hakim deneme süresi vermiş.
36:30Her evlilikte böyle inişler çıkışlar olabiliyor.
36:33Belli mi olur?
36:35Belki de yeniden bir araya gelirler.
36:38Ya saçmalama.
36:40Açık açık ayrılacağını söylemiş gitmiş.
36:42Daha ne desin?
36:59Al anneciğim.
37:01Al iç.
37:07Ay biri su verir biri kolonya ya.
37:10Alın götürün şu kadını.
37:11Geberecek şimdi burada.
37:12Başımıza bir iş alacağız.
37:14Bir de bununla uğraşacağız.
37:15Ya sizde hiç mi insaf kalmadı ya?
37:18Ya annem o benim ya annem.
37:21Yazık.
37:22Sana da yazık Ertuğrul Usta.
37:25Yani biz seni kendimizden bilirdik.
37:27Ailemizden bilirdik.
37:28Sen kalkmışsın şu sürtüğe arka çıkıyorsun ya.
37:32Mukadder Hanım.
37:33Lafını bil de konuş.
37:35Derhal lafını geri alacaksın.
37:42Ya ne olur kavga etmeyin artık.
37:45Lütfen.
37:50Anne daha fazla uzatma.
37:57Sana mı kaldı bu katil kadını savunmak ha?
38:00Bana kaldı.
38:01Var mı diyeceğim?
38:02Affedersin de sen bu kadının nesi oluyorsun be?
38:21Müstakbel kocası oluyorum.
38:26Altyazı M.K.
38:28Anadolu M.K.
38:43Altyazı M.K.
38:46Altyazı M.K.
38:48Gracias por ver el video.
39:18Sana laf eden, karşısında beni bulur.
39:25Valla bir kez bile şaşırtmıyorsun Esma.
39:30Ya birinin karısını ya da kocasını mezara gönderip keyfine bakıyorsun.
39:37Bu kez de sıra Aliye Hanım'a gelmiş anlaşılan.
39:40Sakın.
39:43Aliye'min, rahmetli karımın adını ağzına alayım deme.
39:48Karın şimdi mi aklına geldi ha?
39:52Zavallıcık mezarında ters dönmüştür herhalde.
39:55Yeter!
39:57Yeter!
39:58Ölmüş bir kadının adını ağzına alma sakın.
40:02Bana istediğini söyleyebilirsin.
40:04Ama Aliye Hanım'ın anısına saygısızlık etmene izin vermem.
40:12Güleyim bari.
40:14Adam öldüren sen.
40:17Karısı ölmüş adama yanaşan sen.
40:19Ama saygısızlık eden ben.
40:23Öyle mi?
40:28Sen bu yalanlarına ancak oğlunla kızını inandırırsın.
40:35Bir de Turul Usta'yı tabii.
40:39Neyse.
40:41Kadıncağız biraz daha yaşasaydı...
40:44...kahrından ölürmüş zaten.
40:46Bu kader hanım sus artık sus!
40:50Anne kendine gel.
40:54Adamın ölmüş karısı neden bu işe karıştırıyorsun?
41:00Suç yine bende yani, öyle mi?
41:03Cihan haklı.
41:05Ölelerin arkasından konuşmak bize yakışmaz.
41:08Ayrıca yaşını başına almış insanlar.
41:11Bu onların kararı.
41:12Bize ilgilendirmez.
41:14Sen bir sus ya!
41:18Belli ki daha önce konuşmuşlar ve anlaşmışlar.
41:22Öyle değil mi?
41:25Sen karına ne bakıyorsun oğlum?
41:28Bak karın bile daha yeni haberi olmuş.
41:32Ama Esma böyledir işte.
41:37Sinsi.
41:39Sana sadece iki çift lafım var.
41:44Bir daha Aliye'min, rahmetli karımın adını ağzına alırsan...
41:50...sonuçlarına katlanırsın.
41:54Bundan sonra da...
41:57...esma hanıma ettiğin lafa dikkat edeceksin.
42:00Çünkü artık arkasında ben varım.
42:13Beyre's mi?
42:31İzlediğiniz için teşekkür ederim.
42:35Demek bilmiyordun Ancer
42:39Sana söyledim
42:41Tanudığın insan
42:44O insan değil diye
42:47Annemi tanımaya çalışıyorum
42:49Doğru
42:50Ama senin anneni tanıyorum
42:56Sen bir de otur biraz bunu düşün istersen
43:22Altyazı M.K.
43:32Siz ne yaptınız Ertuğrul Bey?
43:35Yapmam gereken
43:48Bir açıklamayı hak ediyorum sanırım
43:51Evde konuşalım mı?
44:21Görüyorsunuz değil mi?
44:22Kadın hala sensilik peşinde
44:25Ertuğrul Usta da ayakta uyusun
44:28İnşallah karısının ölümü doğal yollardan olmuştur
44:33Ne demek istiyorsunuz siz?
44:36İşte adamın karısı öldü
44:39Bu da kocasını aldı
44:41Ne anlarsan artık
44:45O iş öyle değil
44:48O kadını savunacak değilim
44:52Ertuğrul Usta'ya da yüklenmenin bir anlamı yok
44:56Aleya Hanım
44:57Vasiyet etmiş
45:00Bunu sen nereden biliyorsun peki?
45:04Ne fark eder?
45:06Doğrusu bu
45:09Hem Ertuğrul Usta'yı hepimizden çok daha iyi tanıyorsun anne
45:13Karısı istemese
45:16Böyle bir şey kabul eder mi?
45:19Babanızı da tanıyordun
45:20Ama durum ortada değil mi?
45:24İnsan bazen en yakınlarını bile tanıyamıyor değil mi anne?
45:29Oğlum senin bana garazin ne ya?
45:32Sen babanı öldüren kadını ne demeye bu eve getiriyorsun da benim karşıma dikiyorsun?
45:39Sen de o kadın da umurumda bile değilsiniz
45:43Benim umurumda olan tek şey Cihan'ın evliliği
45:47Ne o?
45:49Şimdi de evlilik danışmanı mı kesildin başımıza?
45:53Evliliklerini kurtarmaya çalışıyor
45:56Yıkmaya değil
45:57Ve bence bu da
45:59Takdir edilmesi gereken bir çaba
46:14Evet
46:14Sizi dinliyorum
46:17Bir karar vermişsiniz anladığım kadarıyla
46:21Keşke bu kararı daha önceden bana da söyleseydiniz
46:53İstemeden sizi zor durumda bıraktıysam
46:54Bu karar vermişti
46:56Tanıdığım
46:59Bildiğim birine
47:00Böyle laflar edilmesine müsaade edemem
47:03Bu benim fıtratımda yok
47:07Annem için
47:08Bizim için o kadar çok fedakarlık yaptın ki Ertuğrul amca
47:12Ne yaparsak yapalım
47:14Ne yaparsak yapalım hakkını ödeyemeyiz
47:42Esma Hanım
47:44Yıllarca
48:13Yıllarca hapiste
48:14Bunun hesabını ne bu dünyada ne öbür dünyada veremem
48:21Bilmez miyiz hiç
48:23Annem yokken
48:25Hep sen durdun arkamızda
48:28Hep sen tuttun elimizden
48:34Herkes bizden yüz çevirirken
48:36Hep orada sen vardın
48:38Şimdi anneme yapacağın fedakarlık
48:42Allah senden razı olsun Ertuğrul amca
48:47Senden de kızım
48:48Senden de
49:08Kızım peşinden koşayım diye mi yapıyorsun bunu ya
49:10Yalnız o böyle bir şey değil ha
49:13Yahu hastayım diyorum eve gideceğim
49:16Hadi görüşürüz sonra hadi
49:17Valla bundan sonra hayatta bırakmam peşini
49:19Ben de geleyim
49:20Çorba yaparım ellerimle içerim sana
49:22Ya sen ne anlarsın çorba yapmaktan ya
49:24Zaten bekar bir kadının evine giremezsin
49:26Bizim mahalle tutucu
49:27Valla topu tutarlar seni
49:28Hayırdır ya kim topu tutuyor
49:30Yarın öbür gün nikahı da basarız
49:31Olur biter işte
49:32Bunlar da bozdu nikahla bozdu kafayı ya
49:36Ne diyorsun kızım anlamıyorum az yavaş ya
49:38Hadi diyorum hadi görüşürüz sonra
49:40Haydi haydi hoşçakal
49:42Ya az yavaş diyorum yavaş yavaş
49:43Ya
49:46Ya arkadaş
49:48Bu yaştan sonra kadın peşinde koşmak
49:50Anlamaz zor işmiş ya
49:52Dur bekle bekle geliyorum
49:56Hepiniz bir oldunuz
49:57Karşıma geçmiş o kadını savunuyorsunuz
50:00Sus bana
50:02Yok tekrar dava açacakmış da
50:05Kendisini aklayacakmış da
50:07Ben kocamı mezara gömdükten sonra
50:10Neye yarar
50:10Geçmişi deşerek ne elde etmeye çalışacaksa artık
50:15Bırakalım deşsin anne
50:17Yoksa korktuğun bir şey mi var
50:23Bana öyle bakma
50:25Aksine sevinmen lazım
50:28Yıllar önce olup bitenleri sadece sen biliyorsun
50:33Evet anne
50:34Sen neden geriliyorsun ki
50:37Bir şeye çıkacağı yok
50:41Hem bir şeyi biliyorsa da
50:42Yirmi yıl neden boşuna yattı ki
50:49Bırakalım olabiliyorsa bu sefer de gözlerimizin önünde yargılansın
50:54Üstelik bu sefer
50:55Kızı da şahit olacak
50:59Ona verebileceğin en büyük ceza
51:02Kızının ondan yüz çevirmesi değil mi?
51:07Cihan'la Hançer
51:09Kendilerine ait olmayan bir geçmiş için
51:13Geleceklerinden vazgeçtiler bak
51:16O beğenmediğin kadın bugün
51:19Büyük bir fedakarlık yaptı
51:24Kızının omuzlarının üzerinden
51:26Geçmişin tüm yükünü aldı
51:28Bakalım sen aynı fedakarlığı
51:31Oğlum ve torunun için yapabilecek misin?
51:46Aliyem
51:48Rüyasında görmüş Esma Hanım'ı
51:51O günden beri emanet dedi başka bir şey demedi
51:56İnanır mısınız?
51:59Ben o emanetin ne olduğunu daha yeni anladım
52:03Aliyem'in niye Esma Hanım'la evlenin dediğini
52:07Aliye teyze çok iyi bir insandı
52:11Mekanın cenneti olsun
52:12Amin
52:17Siz benim ailem gibi oldunuz
52:19Benim gözümde sütte leke var
52:23Annemde leke yok
52:29İtimadım tamam
52:31Ama belli ki Rabbim bu yolda yürürken
52:34Destek olayım diye karşılaştırmış bizi
52:41Senin Aliyem'e çok hakkın geçti Esma Hanım
52:45Ne hakkın varsa helal olsun Aliye Hanım'a
52:50Allah razı olsun
52:53Allah razı olsun
52:53En zor zamanımızda nefes oldun bize
53:00İzin ver
53:02Ben de sana yoldaş olayım
53:06Dışarıdan görenler
53:08Karı koca desinler ziyanı yok
53:12Ev arkadaşının sahibini
53:18Düştüğünde
53:20Elinden tutacak biri belli
53:23Ben de
53:25Aliye'min vasiyetini yerine getirip
53:28Bu vevali üstümden atayım
53:31Olmaz mı?
53:39Sen benim her zaman evladım oldun Ancar
53:42Hep de öyle olacaksın
53:47Beni ister bir baba gibi
53:49İster bir dost gibi gör
53:51Ama şunu unutma
53:53Bu gördüğün adam
53:55Hep yanında olacak
54:03Ben diyeceğimi dedim
54:06Ama artık karar sizin
54:10Altyazı M.K.
54:21Altyazı M.K.
54:47Altyazı M.K.
55:15Altyazı M.K.
55:26Altyazı M.K.
55:43Altyazı M.K.
56:07Altyazı M.K.
56:16Altyazı M.K.
56:17Altyazı M.K.
56:20Altyazı M.K.
Comentarios