- 13 minutes ago
Would You Marry Me - Episode 5
Category
📺
TVTranscript
00:00:27¡Suscríbete al canal!
00:00:51¡Suscríbete al canal!
00:01:04¡Suscríbete al canal!
00:01:17¡Suscríbete al canal!
00:01:19¡Suscríbete al canal!
00:01:22¡Suscríbete al canal!
00:01:26¡Suscríbete al canal!
00:01:28¡Suscríbete al canal!
00:01:30¡Suscríbete al canal!
00:01:49¡Suscríbete al canal!
00:01:57¡Suscríbete al canal!
00:02:01¡Suscríbete al canal!
00:02:08¡Suscríbete al canal!
00:02:10¡Suscríbete al canal!
00:02:18¡Suscríbete al canal!
00:02:25¡Suscríbete al canal!
00:02:33¡Suscríbete al canal!
00:02:59¡Suscríbete al canal!
00:03:16¡Suscríbete al canal!
00:03:17¡Suscríbete al canal!
00:03:31¡Suscríbete al canal!
00:03:33Yo no tengo ni una cosa que me gusta.
00:03:35No hay trabajo.
00:03:36No hay trabajo.
00:03:39No hay una hija.
00:03:39Mejor y tengo que ir a mi hijo.
00:03:42Mejor, mejor.
00:03:44Mejor, mejor.
00:03:45¿Qué?
00:03:49Mejor, mejor.
00:03:51Más de ahí.
00:03:51Mejor, mejor.
00:03:56Mejor, mejor.
00:04:26No, no, no, no, no.
00:04:29No, no.
00:05:20No, no, no.
00:05:36No, no, no.
00:05:42No, no.
00:05:44No, no.
00:06:03No, no.
00:06:05네, 그럼.
00:06:07네.
00:06:08가시죠.
00:06:20네.
00:06:29네.
00:06:31네.
00:06:33네.
00:06:38네.
00:06:39네.
00:06:41네.
00:06:45네.
00:06:47네.
00:07:18네.
00:07:18네.
00:07:21네.
00:07:29네.
00:07:36네.
00:07:46네.
00:07:48네.
00:07:51네.
00:08:00네.
00:08:05네.
00:08:08네.
00:08:19네.
00:08:22네.
00:08:26네.
00:08:30네.
00:08:31네.
00:08:31네.
00:08:32네.
00:08:32네.
00:08:36네.
00:08:51네.
00:08:53네.
00:08:55네.
00:08:55네.
00:09:01네.
00:09:07네.
00:09:08네.
00:09:11네.
00:09:15네.
00:09:15네.
00:09:17네.
00:09:18네.
00:09:19네.
00:09:19네.
00:09:19네.
00:09:19네.
00:09:19네.
00:09:20네.
00:09:20아유 감사합니다.
00:09:25하...
00:09:26이거 똥쟁이로 소문나겠구먼.
00:09:28Sí, sí, sí.
00:09:58¿Cómo se ha visto?
00:09:59¿No, ¿cómo se vio?
00:10:00¿Cómo se vio?
00:10:03¿Cómo se vio?
00:10:11¿Cómo se vio?
00:10:19Primero de la vez que se vio,
00:10:20tal vez vio.
00:10:22¿Cómo se vio?
00:10:23¿Ah, sí?
00:10:38Sí, sí, sí, sí.
00:10:58No entiendo.
00:10:59No entiendo.
00:11:01¿Y qué es lo que se trata?
00:11:03100% entiendo.
00:11:05Gracias.
00:11:11¿No?
00:11:11¿No?
00:11:12¿No?
00:11:13¿No?
00:11:14¿No?
00:11:14¿No?
00:11:14¿No?
00:11:15¿No?
00:11:15Lo que tiene la decisión.
00:11:17¿No?
00:11:17¿No?
00:11:18¿No?
00:11:18¿No?
00:11:19¿No?
00:11:20¿No?
00:11:21¿No?
00:11:23¿No?
00:11:28Los mensajes por siempre
00:11:30se te da cuenta.
00:11:32¿Ey?
00:11:33Sí, correcto.
00:11:35Sí, tendrán dinero, pero...
00:11:38¿Nos imprimirá el dinero?
00:11:44Están, pero...
00:11:47Donde?
00:11:50Ya, ¿cómo?
00:11:52Sí, sí, sí, sí, sí, sí.
00:12:47Sí, sí, sí, sí, sí.
00:12:52Sí, sí, sí.
00:12:59Sí, sí, sí.
00:13:08¿Y no me ha pasado?
00:13:10Sí.
00:13:14¿eh?
00:13:15¿Pero?
00:13:16No, sí, sí, sí, sí.
00:13:17Bueno, sí, sí.
00:13:21No, no.
00:13:21Sí.
00:13:23Sí.
00:13:24Sí, sí.
00:13:26Sí.
00:13:40No, no, no, no, no, no.
00:13:56그렇게까지?
00:13:57그런 나이브한 생각 때문에 오늘 같은 일이 벌어진 거라고요.
00:14:01그리고 원래 신혼부부들은 하루에 12번도 연락하고 그래요.
00:14:08그런데 이게 지금 진짜 신혼은 아니잖아요.
00:14:12과몰입.
00:14:14네?
00:14:15과몰입이요?
00:14:16지금 내가 좋자고 이럽니까?
00:14:19그 위험을 미리 방지하자 뭐 이런 거지?
00:14:23나도 바쁜 사람입니다.
00:14:25알죠, 알죠.
00:14:26No, no, no.
00:14:27Por la situación, no.
00:14:30¿Qué pasa?
00:14:33Uy.
00:14:36¿Défuncion.
00:14:37¿Dónde está?
00:14:38¿Dónde está el mes?
00:14:38¿Dónde está el mes?
00:14:38¿Dónde está el mes?
00:14:39¿Dónde está el mes después?
00:14:39¿Dónde está el mes?
00:14:40Sí, ya me está.
00:14:42¿Dónde estáis?
00:14:46Sí.
00:15:02Sí, sí, sí, sí, sí.
00:15:27¡Ya!
00:15:29¡¿Zény, le unidad? ¡Bren qué pases! ¡Bren qué pases!
00:15:33¡De la Vida aérea de un gato! ¡Dérenos! ¡Jos vi! ¡Bren qué pases!
00:15:43¿Qué? ¡¿Qué? ¡¿No, no? ¡Dérenos! ¡Dérenos!
00:15:55¡Dérenos! ¡Dérenos! ¡Dérenos! ¡Dérenos!
00:15:58Estábamos.
00:15:59Yo leío, ¿qué te pasa?
00:16:02¿Puedo?
00:16:05¿O qué dice?
00:16:06¿Qué dice?
00:16:06Eres un hijo, ¿qué he dicho?
00:16:08Quiero que no había dicho.
00:16:13Hola, ¿qué quiero decir?
00:16:16No, no quiero ya.
00:16:23¡No!
00:16:27No, no, no, no, no, no, no, no.
00:16:56그 남자랑 나, 둘 중에 누구야.
00:17:03그러면...
00:17:05자기가 아웃이지.
00:17:09아셔? 아시는데?
00:17:21엘리자베스 어떻게 할 거야?
00:17:23나 결혼 준비 바쁜데 친척 집에 맡겨줄래? 주소 찍어줄게.
00:17:37베리야.
00:17:39응.
00:17:39응.
00:17:40넌 내가 왜 좋아?
00:17:43잘생겨줄래.
00:17:44응.
00:18:01베리한테..
00:18:04¿Qué pasa?
00:18:04Yo estaba muy llorando.
00:18:06¿Para qué pasa?
00:18:21Puedo estar en el espacio para la forma muy importante,
00:18:25pero si es muy limpia,
00:18:27me parece que no me gusta.
00:18:33¿Qué es lo que es?
00:18:34La pedagógica es la peregratnax?
00:18:36¿Qué es el de la peregratnax?
00:18:38¿Dónde está el de testo?
00:18:41Está muy bien.
00:18:43¿Puedo debería?
00:18:44¿Y?
00:18:44¿Puedo hacer algo con la peregratnax?
00:18:47¿Qué es la peregratnax?
00:18:49¿En cuánto, ¿qué es lo que faltan?
00:18:51¿Vale?
00:18:52¿Chatora que usamos de un 6.5 set?
00:18:55¿O tiene que 500,5 set?
00:18:56¿Dónde vamos a la peregratnax?
00:19:05¡Cómo estás!
00:19:06Oh, ¡Bien!
00:19:08¡Bien!
00:19:09¡Ay, tú!
00:19:10¡Pues aprendigas, espero!
00:19:12¡геabas.
00:19:12¡Soy. ¡Ya, Andréín.
00:19:13¡Déjín!
00:19:16¡FRANTA!
00:19:16¡Racen, que no me diga con dar gente sólo!
00:19:19¡Vve a la mierda!
00:19:20¡¿Deja, por la mierda!
00:19:21¡No, me doy a nada!
00:19:24¡Fengüen!
00:19:24¡Oig, rá5!
00:19:25¡Origo!
00:19:26¡Ema, no!
00:19:28¡No!
00:19:30¡No!
00:19:31No, no, no, no, no.
00:19:31Pequeál es el vino, papá.
00:19:35Así que, soy yo, ¿verdad?
00:20:01Yo soy mary, que es un amigo, que es un amigo.
00:20:03Ah, me he hablado mucho mucho.
00:20:06Yo estaba en un amigo de la gente.
00:20:08¿Has visto? ¿Has visto?
00:20:12¿Qué es el progreso?
00:20:14¿Tienes que?
00:20:14Sí.
00:20:18¿Para qué haces aquí?
00:20:21Aquí hay gente que no se sabe.
00:20:23Ah, que no se sabe.
00:20:26Yo soy de New York, cuando se trabaja en el negocio.
00:20:28Me gustó el color de la noche.
00:20:30Pues me gustó mucho.
00:20:32Te desee.
00:20:33Sí.
00:20:48¿Quién te enamoraste?
00:20:50¿Quién te enamoraste?
00:20:51¿Quién te enamoraste?
00:20:56¿Quién conoces desde el suyo?
00:20:58¿Quién conoces?
00:21:01¿Quién conoces el señor?
00:21:08¿Quién conoces este province de la fundación?
00:21:16¿Quién conoces acá?
00:21:20¿Quién conoces?
00:21:22Así que fui a la escuela.
00:21:24Me dejé en la escuela.
00:21:26Aquí hay un hijo de hijas.
00:21:28Vamos a ponerle un salón.
00:21:30¡Ah!
00:21:51자� camarabajo con solos metis que nosenden.
00:21:53Fue él.
00:21:55¡Ah~~
00:21:56Góma anim saves bola.
00:21:58Esba ¿ando quién?
00:21:59¡People asi es buena!
00:22:01Para más genera 2022 que nos decisions son polos muestros metidos指.
00:22:07¡Ah!
00:22:07¡Ah!
00:22:08¡
00:22:21No, no, no, no, no, no, no, no, no.
00:22:48진짜 기억 하나도 안 나요?
00:22:51네.
00:22:52진짜 잠깐 만났거든요.
00:22:55근데 전 다시 만나면 바로 알아볼 수 있을 것 같아요.
00:23:00되게 잘생겼었거든요.
00:23:04완전 내 스타일이었는데.
00:23:07아마 커서도 엄청 잘생겼을 거예요.
00:23:30잘 먹었습니다.
00:23:31잘 먹었습니다.
00:23:32반 반은 제가 고량자 한번 쏠게요.
00:23:34오양자이고 기가 막힌데 압니다.
00:23:36그러시죠.
00:23:38그러고 이것은.
00:23:40이게 뭐예요?
00:23:41오전에 육군 세미나 끝나고 받은 기념품인데 애프터 세이브.
00:23:45남자용.
00:23:46근데 줄 남자가 없어.
00:23:49엄마.
00:23:50아, 잘 쓰겠습니다.
00:23:52어?
00:23:53이건 뭐예요?
00:23:55아, 그것은 네 거예요.
00:23:58뭐 짬처리 오냐?
00:23:59있는 거 받아요.
00:24:00그냥 받아요.
00:24:06그거 깔고 앉지 마세요.
00:24:21그거 깔고 앉지 마세요.
00:24:25어?
00:24:26택시 왔는데 얼른 타세요.
00:24:28저희는 차 한잔 하고 갈게요.
00:24:30아, 네.
00:24:33이리 가시오잉.
00:24:34콜 드릴게요잉.
00:24:35네.
00:24:44아따, 아쉽어라.
00:24:46뭔 또 콜으려잉?
00:24:48아, 뭐, 뭐야.
00:24:49뭐 그럴 수도 있지.
00:24:53우리끼리 뒤통수라고 부르는 머스마 있어요.
00:24:56얘 초딩 때 첫사랑.
00:24:57되게 잘생겼었거든요.
00:24:59완전 내 스타일이었는데.
00:25:08아마 커서도 엄청 잘생겼을 거예요.
00:25:22별 이상 없네요.
00:25:24몰라도 없었지만.
00:25:26아, 목이랑 어깨가 아직도 좀 뻐근해요.
00:25:29눈도 좀 침침하고.
00:25:30뇌 MRI 검사 요청합니다.
00:25:36하루 종일 게임만 하셔서 그래요.
00:25:40거북목에 실학 저하.
00:25:43속도 쓰리고 소화도 계속 안 되는데.
00:25:46위내시경 검사 요청합니다.
00:25:48수면으로.
00:25:49수면으로.
00:25:53아, 아, 아!
00:25:54아!
00:25:55오!
00:25:56정상이네요.
00:25:57원래 아픈데요, 거기.
00:25:58아니, 그 원래 아픈 데를.
00:26:02아니, 그 선생님.
00:26:04환자가 아프다는데.
00:26:13야, 많이 더 드셨네.
00:26:15어묵에 오징어에 육포에.
00:26:18네.
00:26:19매일 자극적인 야식 드시는데.
00:26:22정상인도 소화 안 돼요, 이러면.
00:26:31심지어 신성한 병실에서.
00:26:35음주 또 하셨네요.
00:26:37요새 잠이 안 와가지고.
00:26:39뭐 술면 재지, 뭐.
00:26:41아니, 와인 좋아해요?
00:26:43다음부터 이런 거 보시면 압수해주세요.
00:26:45네.
00:26:48환자도 환자지만.
00:26:51사달난다고 쪼르르 사오는 사람도 노답이네요.
00:26:55암튼 이번 주 안으로 퇴원하세요.
00:27:00선생님.
00:27:02입원전정 요청합니다.
00:27:04환자 심신의 안정을 위해서 이달 말까지 조용히 휴식이 필요합니다.
00:27:08병원에 호텔입니까?
00:27:10일주일 넘게 자빠져 계셨으면 퇴원하세요.
00:27:13가뜩이나 병실도 부족하구만.
00:27:15이번 주 안으로 퇴원 처리하겠습니다.
00:27:21나 분명히 얘기했어요.
00:27:28야, 야.
00:27:29나도.
00:27:31쟤 완전 꼴통이야.
00:27:33병원장 딸이라는데 말이 안 통해.
00:27:37얘 가서 병원장이랑 직접 얘기해.
00:27:40왜?
00:27:44왜?
00:27:45왜?
00:27:46그 해병도 정도껏 해야지.
00:27:47아우!
00:27:48꼴 보고 싫어.
00:27:49어?
00:27:50새로 주면 안 돼.
00:27:51얼굴 펴, 윤진경.
00:27:53얼굴 펴.
00:27:57야, 야, 윤진경!
00:28:02진경아, 나 부탁 하나만 하자.
00:28:05내가 오늘 당직인데.
00:28:06오, 존경하는 선배님.
00:28:07선배님이 죽으라면 죽는 신용도 하겠지만.
00:28:11저 오늘은 못 바꿔줘요.
00:28:12저 오늘 일생일대에 중요한 약속이 있거든요.
00:28:17죄송합니다.
00:28:19야, 야, 야.
00:28:20신경아, 야, 신경아.
00:28:21야, 윤진경!
00:28:22죄송합니다!
00:28:59오빠.
00:29:00어?
00:29:01우와.
00:29:03오늘 선 보고 왔어?
00:29:05오늘 힘 좀 줬는데.
00:29:07선은 무슨 식당에 대한 예의지.
00:29:10그러게 누가 이렇게 좋은 데로 예약하래?
00:29:13부담스럽게.
00:29:14할머니가 예약해 주셨어.
00:29:16할머니가 너 맛있는 거 많이 사주래.
00:29:18윤 원장님 안 계실 때 네가 왕진도 와줬다며?
00:29:21아, 할머니가 예약하신 거였어?
00:29:25응.
00:29:27뭐, 분위기 좋네.
00:29:30야, 뭐 먹을래?
00:29:42너 그 아이돌 연습생한테 차이고 눈물 콩물 내 옷에 다 묻혀가면서 대성통곡했었잖아.
00:29:49그거 진짜 비싼 거였는데.
00:29:52아, 잠깐 만난 거야.
00:29:54한 달도 안 돼.
00:29:56다 어릴 때 철없던 얘기다.
00:29:58어리긴.
00:29:5923살 때인데.
00:30:01그 이후에는 아이스하키 선수.
00:30:03아, 걔는!
00:30:04걔는 내가 찾거든?
00:30:05아, 암튼.
00:30:07미국까지 와가지고 울고불고.
00:30:09야, 내가 너 하수연 들어주느라 기말고사도 다 망쳤었어.
00:30:12우리 서로 흑역산은 덮어주는 거라 하지.
00:30:15나도 오빠 전여친, 전전여친 다 알거든?
00:30:18오빠 열받게 할 때마다 나 찾아와가지고 다 권질렀어.
00:30:21뭐라는데?
00:30:21뭘 물어봐, 예상했으면서.
00:30:24기무주익 새끼.
00:30:26지 밖에 모르는 아주 이기적인 새끼, 나쁜 새끼.
00:30:30암튼 오빠는 선시장에서 이미 아웃이야.
00:30:34할머니도 알고 계실걸?
00:30:35그래서 오빠한테 첨부라고 안 하시는 거야?
00:30:37아, 큰일 났다.
00:30:39이럴 어쩌냐.
00:30:41그래서 내가 한번 생각을 해봤거든?
00:30:44오빠를 구제해줄 사람이 누가 있을까?
00:30:47멀리서 찾을 필요는 없지.
00:30:49원래 인연은 가까운 데 있는 법이니까.
00:31:00이런 말 오빠가 좀 당황스러울 수도 있는데.
00:31:05잘 들어?
00:31:07사실 나.
00:31:30진경아.
00:31:31어?
00:31:32너 혹시...
00:31:36내 뒤통수 보고 있었어?
00:31:38어?
00:31:40어... 왜?
00:31:42아니, 누가 갑자기 내 뒤통수가 이쁘다길래.
00:31:45누가?
00:31:46여자가?
00:31:47응.
00:31:48아니...
00:31:49엄청 오래전에 봤는데...
00:31:52아직도 기억이 난대.
00:31:55아...
00:31:56그래서 기분이 그렇게 좋았구나.
00:31:58뒤통수 칭찬 들어서.
00:32:00내가 언제?
00:32:01아뇨.
00:32:02오빠 오늘 좀 들떠있는 느낌이야.
00:32:05길 가다가 첫사랑이라도 만났냐?
00:32:12너 돗자리 깔아라.
00:32:15진짜 만났어?
00:32:16어.
00:32:17나 실은 그 애 만났어.
00:32:20키링 주인.
00:32:22어?
00:32:22살아 있었어?
00:32:24한국에?
00:32:25어.
00:32:26어디서 봤는데?
00:32:27연락이 온 거야?
00:32:28아니...
00:32:28그런 건 아니고...
00:32:33유메리 씨 알지?
00:32:35유메리?
00:32:37그 선인정?
00:32:41그 여자라고?
00:32:44어...
00:32:46우와...
00:32:47우와, 너 지금 소름 돋는 것 봐.
00:32:50아니, 어떻게 안 거야?
00:32:51그 여자도 오빠 누군지 알아?
00:32:53아니, 메리 씨는 아직 몰라.
00:32:56나만 알아.
00:32:58어...
00:32:59신기하긴 하다.
00:33:02그러게...
00:33:03이야...
00:33:04어떻게 또 이렇게 만나냐?
00:33:06근데...
00:33:07나 예전부터 궁금했는데...
00:33:10그동안 왜 안 찾은 거야?
00:33:12한 번쯤 찾아볼 수도 있었잖아.
00:33:16아...
00:33:18찾아보긴 했었지.
00:33:29목격자 진술서에 있던 택시기사 집주소야.
00:33:34가족들이 지금도 거기 사는지는 모르겠다.
00:33:36택시기사는 사고 보름 후에 추가 진술하러 오다 사고로 사망했어.
00:33:43그대, 그대, 거기 서 있어.
00:33:46아니, 그란 게, 응?
00:33:48한 번 신고했으면 되지.
00:33:50무엇이 있다고 경찰서로 또 가?
00:33:52무엇이 생각하는 게 있습니까?
00:33:54아, 그째.
00:33:55그란다고 뭐 그쪽에서 고맙다고 하간디?
00:33:57이미 죽어버렸는디?
00:33:58괜히 그러다 니 아버지만 사고 난 거 아녀.
00:34:01경찰서로 안 갔어도요, 예?
00:34:04에휴.
00:34:24사실...
00:34:25만나기 두려웠어.
00:34:30날 원망하고 있을까봐.
00:34:34그래서...
00:34:35지금도 어떻게 될지 모르겠어.
00:34:38말을 해야 되나 말아야 되나?
00:34:40하지마.
00:34:45아니...
00:34:47안 하는 게 낫지.
00:34:49오빠 때문에 메리 씨 아버님이 사고 당했다고 생각할 수도 있어.
00:34:59그렇겠지?
00:35:00어.
00:35:01메리 씨 생각도 해야지.
00:35:04응.
00:35:28죄송합니다.
00:35:31경품 행사의 사회 공헌 취지를 설명한 인터뷰였는데 기자가 상의 없이 다른 내용을 썼습니다.
00:35:42괜찮아.
00:35:43너도 인터뷰 한 번 해야지.
00:35:45거의 이와 한 김에 이번 보테필리스 행사 계획도 네가 한 거고 백화점 매출 350% 상승도 네가 이뤄낸 거고 아,
00:35:53나 작년에 받은 젊은 개형자상.
00:35:56그것도 사실은 네가 로비에서 나 타개 준 거라고 그냥 싹 다 불지 그랬어.
00:35:59죄송합니다.
00:36:00이 자식은 뭐 맨날 죄송하대.
00:36:03우리 상현이 열심히 일하니까 내가 보너스 줘야겠다.
00:36:09자.
00:36:11아, 괜찮아.
00:36:12이리 와봐.
00:36:14이리 오라고.
00:36:32야, 근데 상현아.
00:36:34너 그거 알지?
00:36:36네가 아무리 용을 써도 내가 될 수 없는 거.
00:36:40뭐, 중학교 때인가?
00:36:42네가 나 대신 맞아줘서 우리 친구 먹었잖아.
00:36:46네가 내 친구라니까 올아버지가 유학도 보내주고 상모 자리도 앉혀준 건데 가끔 보면 네가 뭔가 이렇게 좀 착각을 하고 있는 것
00:36:53같아.
00:36:56하긴 우리 집 시추도 애 엄마가 밥 잘 먹여주고 목욕 시켜주고 하니까 지가 사람인 줄 한다더라.
00:37:07그걸로 사료나 사먹어.
00:37:13명심하겠습니다.
00:37:36¡Gracias!
00:37:44그냥 당지기나 할걸.
00:37:47비싼 밥 먹고 채야겠네.
00:38:01하지마.
00:38:03아니, 안 하는 게 낫지.
00:38:06오빠 때문에 자기 아버지가 사고 당했다고 생각할 수도 있어.
00:38:11응.
00:38:14옷 났다, 윤진경.
00:38:19우주 오빠 상처받을 거 알면서 그런 얘기 왜 했어.
00:38:40응.
00:38:41응.
00:38:54응.
00:38:56응.
00:38:57응.
00:39:09응.
00:39:10응.
00:39:11응.
00:39:24응.
00:39:25응.
00:39:28응.
00:39:37응.
00:39:40응.
00:39:45응.
00:39:47응.
00:39:49응.
00:39:54응.
00:39:55응.
00:40:04응.
00:40:09응.
00:40:13응.
00:40:25응.
00:40:32응.
00:40:34응.
00:40:34응.
00:40:35응.
00:40:39응.
00:40:44응.
00:40:51응.
00:40:54응.
00:40:54응.
00:41:00응.
00:41:07응.
00:41:07응.
00:41:07응.
00:41:07응.
00:41:07응.
00:41:18응.
00:41:20응.
00:41:24응.
00:41:24아니, 우리 엄마는 무슨 얘기가 저렇게 길까.
00:41:27아, 배고파 죽겠는데.
00:41:29우리 아침 메뉴는 뭘까?
00:41:31응.
00:41:32원하지 뭐.
00:41:33저 앞에 매년 가는 데 있잖아.
00:41:36아니, 뭐 저 또 국밥.
00:41:38아니, 외삼촌 생전에 국밥 좋아하셨다고 어떻게 계속 그만 먹냐.
00:41:42이쯤 되면 외삼촌도 좀 지겨워졌다고 우리가 해석할 필요가 있어.
00:41:46응?
00:41:47가끔은 저기 돈가스 같은 것도 좋잖아.
00:41:51무슨 돈가스야, 아침부터.
00:41:53아니, 우주가 좋아하잖아.
00:41:58아니, 오늘 우주 생일이야.
00:42:01응?
00:42:01아니, 엄마는 하나밖에 없는 고모가 그것도 몰라.
00:42:04왜?
00:42:14아니, 쟤 내내 외국에 있었잖아.
00:42:18그리고 사람이 살다 보면 까먹을 수도 있는 거지, 뭘.
00:42:22아휴.
00:42:22그런데 들어보면 우주도 애기가 참 불쌍한 놈이야, 어?
00:42:26지 생일에 부모님 돌아가셔서 생일 파리 한번 못해보고, 그치?
00:42:30집 안에서 안 쫓겨난 게 어디야?
00:42:33네 외삼촌 누구 때문에 저렇게 됐는데?
00:42:35우주 때문에.
00:42:36여보.
00:42:37그래, 뭐 그것도 좀 지분이 좀.
00:42:45아니, 인기 척을 좀 하든가.
00:42:50아, 왜 이렇게 쌀쌀해?
00:42:52나, 나 먼저 차에 좀 가 있어야겠다.
00:42:54응.
00:42:54어디, 야.
00:42:58아, 난 왜 이렇게 더운 거야.
00:43:01같이 가!
00:43:31No, no, no, no.
00:43:46오주야.
00:43:52아버지한테 마지막으로 할 말 있으면 해.
00:43:57이제 가면 못 보니까 하고 싶은 말 있으면 다 해.
00:44:09죄송해요.
00:44:17너 때문에?
00:44:28우주야 아직도 화났어?
00:44:30그러니까.
00:44:31왜 내 생일 선물을 응주 형한테 주냐고.
00:44:34진짜.
00:44:35조건들.
00:44:36형아가 갖고 싶어 하잖아.
00:44:38야, 우주 생일 축하한다고 고무네 가족들 다 왔는데 그거 하나 못 줘?
00:44:42아빠가 메칸더 식스 다시 사줄 테니까 화 풀어.
00:44:48응?
00:44:49싫어.
00:44:50응세형이 가져간 거 도로 낮추고 응세형 사줘.
00:44:55맨날 내 거 뺏어간단 말이야.
00:44:59숨슬꾸러기 둥 떼지.
00:45:01어허.
00:45:02우주 그게 무슨 말 버릇이야, 형아한테?
00:45:04얼른 취소해.
00:45:05안 그러면 아빠 화낸다.
00:45:07얼른 취소 안 해?
00:45:10우주 착하지?
00:45:12아빠 말씀 들어야지.
00:45:14어서.
00:45:15응응?
00:45:16진짜 안 할 거야, 응?
00:45:19하...
00:45:20그러면 아빠가 로봇 안 사줄 건데.
00:45:27아니요!
00:45:30아!
00:45:31아!
00:45:34아!
00:45:36아!
00:45:36아!
00:45:37아!
00:45:37아!
00:45:38아!
00:45:38아!
00:45:40아!
00:45:40아!
00:45:42아!
00:45:42아!
00:45:43아!
00:45:43아!
00:45:51그러니까 네가 말을 시키는 바람에 애비가 사고가 났다는 거야?
00:46:01그게 무슨 소리야?
00:46:03영호.
00:46:05우주 너 때문에 애비가 죽었단 말이야?
00:46:09예.
00:46:10흠..
00:46:15하...
00:46:17하...
00:46:18하...
00:46:18하...
00:46:32우주
00:46:33Frank G Smith, ¿me apacione?
00:46:37Sí, sabe?
00:46:42¿Almóni, no tiene comida?
00:46:43¡No!
00:46:44¡Ah!
00:46:45¿No tiene comida?
00:46:47Muchas gracias.
00:46:53Mira, almas de la nuestra vida nos llevamos.
00:46:57¿Qué haces con la gente?
00:47:00¿Halabas de los que nos viajó?
00:47:01¿Has visto en la gente que nos viajó?
00:47:03¿Has visto?
00:47:05¿O?
00:47:05Entonces, ¿es lo que hacemos?
00:47:07¿Cómo comer?
00:47:08¿Qué pasa la barata? ¿Qué pasa?
00:47:09¿Para qué pasa?
00:47:09¿Qué pasa?
00:47:10¿Dónde está en la barata?
00:47:11¿Cuál es el barata?
00:47:13¿Qué pasa?
00:47:14¿Qué pasa?
00:47:15¿Se acuerda?
00:47:15¿De acuerdo?
00:47:17¿Lo has visto?
00:47:18¿O?
00:47:19¿O?
00:47:20¿En?
00:47:20¿De acuerdo?
00:47:54¡Gracias!
00:48:25¡Gracias!
00:48:39¡Gracias!
00:48:42¡Ah!
00:48:45¡Gracias!
00:49:17¿Qué es lo que pasa?
00:49:18여보.
00:49:19우주, 너 때문에 애비가 죽었단 말이야!
00:49:22집안에서 안 쫓겨난 게 어디야.
00:49:24네 외삼촌 누구 때문에 저렇게 됐는데.
00:49:27우주때문에.
00:49:28여보.
00:49:29No.
00:50:15이거 꽃이 피는 선인장인가봐요.
00:50:23근데 오늘 생일이에요?
00:50:42생일인 줄 몰랐어요.
00:50:45어떤 케이크 좋아하세요?
00:50:47쿠폰 보내줄게요.
00:50:54뇌물 아닌데 생일 축하 정도는 해줄 수 있잖아요.
00:50:59그럼 밥이나 사줄래요?
00:51:02배고픈데.
00:51:05집에서 먹는 건 어때요?
00:51:12별로 튕겼나?
00:51:37휴일에 식당에서 혹시라도 회사 사람 만나면 우주 씨 입장이...
00:51:53아, 그래.
00:51:56오늘 일요일이라서는 식당 문도 별로 안 열었을 거고 저번에 냉면도 얻어먹었고 맨날 신세 지는데 밥 한번 할 수 있지? 해줄
00:52:10수 있지?
00:52:13집에 뭐 있지?
00:52:40아, 그래.
00:52:42아, 그래.
00:52:57아, 그래.
00:52:59아, 그래.
00:53:09아, 그래.
00:53:10야, 멍커.
00:53:11아, 자자 갈 때까지만 넣으라니께.
00:53:14물은 이렇게 쨋깔씩 더 넣어야.
00:53:19No, no, no, no, no, no.
00:53:50No, no, no, no.
00:54:20No, no, no.
00:54:24No, no, no.
00:54:26No, no, no.
00:54:27Do you have to eat anything?
00:54:30No.
00:54:43No, no, no.
00:54:46¡Ah, está! ¡Galmecía!
00:54:49¡Galmecía! ¡Galmecía! ¡Galmecía!
00:55:17Ah, que...
00:55:18Es un día de hoy, y todavía hay más que gracias.
00:55:23¿ ando ya?
00:55:25¿Esto es el que usted tiene que prepararse?
00:55:27Ah, ¿no?
00:55:29Bueno...
00:55:29Ah, pues...
00:55:31Es un día que hay que prepararse el día.
00:55:35¿Vale?
00:55:36¿No?
00:55:36¿Vale a la casa de la casa?
00:55:39¿Vale a la casa de la casa?
00:55:42¿Vale a la casa de la casa?
00:55:43¿Vale a la casa de la casa?
00:55:43¿No?
00:55:44¿Vale a la casa de la casa?
00:55:46¿ahora?
00:55:46Ah, ¿eh?
00:55:53¿ah, qué?
00:55:54no hay algo aí
00:55:56¿entendrías que el suero en el pechero?
00:55:59¿cuchando muy bien y suero?
00:56:01Entonces les dañados
00:56:02Ah...
00:56:03¿Bueno?
00:56:05¿qué es esto?
00:56:06¿Me gusta más?
00:56:07Ah, ¿en eso?
00:56:18No, yo voy a comer.
00:56:21No, yo voy a comer.
00:56:27Si, voy a comer a스kaban de сдad.
00:56:32Casi, voy a comer materno.
00:56:37Bien, voy a comer a la hora.
00:56:43¿Por qué?
00:56:43No, si, me voy a comer por mi aceite de gato.
00:56:44No, voy a comer toda la energía.
00:56:51Sí, sí, sí, sí, sí, sí.
00:57:16메리 씨, 나한테 왜 그래요?
00:57:19네?
00:57:20왜 메리 씨가 챙겨줘요?
00:57:23가족들도 안 챙기는 내 생일을.
00:57:28아, 몰랐어요, 그런 줄.
00:57:32와, 미역국 진짜 오랜만에 먹는다.
00:57:37한 8살 때인가?
00:57:40그때 이후로 처음인 것 같은데.
00:57:42왠지 먹으면 안 될 것 같아서요.
00:57:49제 생일날 부모님이 돌아가셨거든요.
00:57:53저 때문에.
00:57:56그래서 미역국 대신 밥만 왕창 먹었어요.
00:58:01밥 많이 먹으면 졸리고, 졸리면 자고.
00:58:05자고 일어나면 날이 바뀌었으니까.
00:58:12그렇게 그 날 지웠어요.
00:58:18그래서 생일을 손꼽아 기다리는 사람들 보면 좀 낯설어요.
00:58:24누군가 축하해 줘도 좀 어색하고.
00:58:31그래도 축하해 줘서 고마워요.
00:58:47잘했어요.
00:58:50잘했어요.
00:58:51그냥 자버린 거.
00:58:53잘했어요.
00:58:54그거 365일이나 되는데 하루 정도 그냥 지워버리면 어때요?
00:59:00원래 힘들 때는 냅다 도망치는 게 짱이에요.
00:59:05우리 밥 많이 먹고 힘이나 모아요.
00:59:10네.
00:59:21진짜 짜네요.
00:59:32몇 시?
00:59:35이렇게.
00:59:37아이고.
00:59:39죽게.
00:59:40다시.
00:59:58¡Suscríbete al canal!
01:00:15¡Suscríbete al canal!
01:00:44¡Suscríbete al canal!
01:00:46¡Un saludo, un saludo!
01:00:50¡Suscríbete al canal!
01:00:54¡Bek!
01:00:57No, no, no, no.
01:00:58No, no, no, no.
01:01:18¿Qué 빌었어요?
01:01:19¿Merry sí?
01:01:21다 잘되게 해달라고요.
01:01:23나 돈도 많이 벌고 우리 엄마도 안 아프고 나 일도 잘하고 이 집도 안 들키고.
01:01:30이야, 욕심이 많으시네.
01:01:31우주 씨는요?
01:01:34아...
01:01:35에? 뭐예요?
01:01:37말 안 해줘요?
01:01:39아이, 생각 안 나요.
01:01:41생각이 안 나요?
01:01:43말해줘요, 궁금한데.
01:01:44아이, 기억 안 나요.
01:01:46아니, 말해주기로 했잖아요.
01:01:48내가 언제야?
01:01:49반송이니?
01:01:51아, 진짜 빵타자 많이 말해줬는데.
01:01:54아, 몰라요.
01:01:55그럼 먹은 거 다 토해내요.
01:01:57으악! 으악!
01:02:00그 짧은 순간 나는 빌었다.
01:02:04막다른 골목마다 나의 비상구가 되어준 이 여자의 소원이 이루어지기를.
01:02:29오케오케, 그러면 잡으면 말해줄게.
01:02:36으악!
01:02:38으악!
01:02:38으악!
01:02:39으악!
01:02:40으악!
01:02:43으악!
01:02:43으악!
01:02:45으악!
01:02:47으악!
01:02:47으악!
01:02:49너여야 하는 이율.
01:02:51새다 본 이 배까지가 넘어서.
01:02:55음.
01:02:57음.
01:02:57음.
01:03:08음.
01:03:13음.
01:03:15음.
01:03:18부드럽지 못했던 내가.
01:03:20너로 인해 변할 수 있다는 게.
01:03:25음.
01:03:29음.
01:03:57¡Suscríbete al canal!
01:04:05¡Suscríbete al canal!
01:04:34¡Suscríbete al canal!
Comments