Skip to playerSkip to main content
Rich Time Series
  • 5 hours ago
The.Judge.Returns.S01E12 [Full Movie] [Long Version]Full EP - Full
Transcript
00:00:28Transcription by CastingWords
00:00:59Transcription by CastingWords
00:01:03Transcription by CastingWords
00:01:20Transcription by CastingWords
00:01:30Transcription by CastingWords
00:01:36Transcription by CastingWords
00:01:39Transcription by CastingWords
00:01:45Transcription by CastingWords
00:01:57Transcription by CastingWords
00:02:03Transcription by CastingWords
00:02:05Transcription by CastingWords
00:02:07Transcription by CastingWords
00:02:13Transcription by CastingWords
00:02:16Transcription by CastingWords
00:02:21Transcription by CastingWords
00:02:22Transcription by CastingWords
00:02:31No.
00:02:32I can't believe that.
00:02:39I can't believe it.
00:02:40I've met you.
00:02:42I have a sign of the company.
00:02:42He's an attorney for five years.
00:02:44He's an attorney for 5 million.
00:02:46This is a pretty good job.
00:02:48It's a real good job.
00:02:51A month ago,
00:02:53a month ago,
00:02:54a month ago,
00:02:59I'm not sure what's going on.
00:03:05I'm not sure what's going on.
00:03:09So...
00:03:10...
00:03:10...
00:03:11...
00:03:11...
00:03:11...
00:03:11...
00:03:11...
00:03:11...
00:03:12...
00:03:13...
00:03:13...
00:03:13...
00:03:13...
00:03:15...
00:03:15...
00:03:15...
00:03:15...
00:03:15...
00:03:15I'm going to move on right now.
00:03:18I'll deal with your money.
00:03:20I'll do that later.
00:03:29But you'll be able to move on.
00:03:35I won't have a chance to get you.
00:03:38You'll see me.
00:03:38You can't ask me if I can't tell you.
00:03:41What did you say?
00:03:43I'm already going to get the answer.
00:03:50I'm going to get the answer.
00:03:52But it's okay?
00:03:54I don't know what to do with people.
00:03:59It's no longer a way to understand.
00:04:01You can tell me what to do.
00:04:04You're not so good.
00:04:07You're not so good.
00:04:08I'm going to go to the place where you're going.
00:04:15You're going to go.
00:04:19Yes.
00:04:29What do you think?
00:04:33I think it's more than a few.
00:04:38I'll give you a half.
00:04:41I'll give you a half.
00:04:47After all, I'll see you soon.
00:04:53After all, I'll say.
00:04:55I will say that.
00:05:06I'm going to take a break.
00:05:11I'm going to take a break.
00:05:14I'm going to take a break.
00:05:15That's why he's doing this.
00:05:18Oh, he's going to take a break.
00:05:24You've got a break.
00:05:25He's going to take a break.
00:05:28I'm going to take a break.
00:05:31I didn't come to Cumberland.
00:05:35He didn't take a break.
00:05:38He didn't take an break.
00:05:40He didn't take my break.
00:05:43He's going to take care.
00:05:48He's going to take care of me.
00:05:505λ…„ μ„ κ³  μ§€μ‹œν–ˆλ‹€κ³  ν•©λ‹ˆλ‹€.
00:05:56κ·Έλž˜μ•Όμ§€, 응?
00:05:58정당원 μΈ‘ λŒ€μΆœ 담당에 λ‚˜μ˜€λŠ” μ² μ €ν•˜κ²Œ μž…μ„ λ§žμΆ”κ³ 
00:06:02λΆˆλ²• λŒ€μΆœκΆŒμ— λŒ€ν•΄μ„œλŠ” νƒœμ‹ 이름 μ ˆλŒ€ μ•ˆ λ‚˜μ˜€κ²Œ.
00:06:06μ•Œμ§€?
00:06:07λ„€.
00:06:08이야, μžλ„€λ“€μ΄ λ‚΄ 수고 그래 식ꡬ뢀 λ‹€ λ‚΄κ΅¬λ§Œ, 응?
00:06:13μΆ•ν•˜ν•΄.
00:06:15κ°μ‚¬ν•©λ‹ˆλ‹€, 회μž₯λ‹˜.
00:06:38μ—μŠ€ μ‡Όν•‘ μž₯νƒœμ‹ λŒ€ν‘œ λ³€ν˜Έ μš°λ¦¬κ°€ λ§‘μ•˜λ‹€.
00:06:43μ΄ν˜„μ΄ ν•œ νŒμ„œκ°€ ν•©μ˜λΆ€λŸ¬ 갈 κ±°λ‹€.
00:06:49κ°œμ„μ΄μ§€λ§Œ,
00:06:50주문은 μ΄ν•œμ˜ νŒμ„œ μ˜μ€‘λŒ€λ‘œ λ‚˜μ˜¬ κ±°κ³ .
00:06:55νŒ€ κΎΈλ €μ„œ μž₯νƒœμ‹ λŒ€ν‘œ λ³€ν˜Έ 맑아.
00:07:00뭐?
00:07:02μ •λ§μš”?
00:07:03뭘 κ·Έλ ‡κ²Œ λ†€λž˜.
00:07:04λ„ˆλ„ 이제 κ²½ν—˜ μŒ“μ•„μ•Όμ§€.
00:07:07μ˜·μ°¨λ¦Όλ„ μ‹ κ²½ μ’€ μ“°κ³ .
00:07:12ν•©μ˜λΆ€λ‘œ κ°€μš”, μž₯νƒœμ‹ λŒ€ν‘œ 재판.
00:07:15μ•Ό, ν•΄λ‚ λ‘œλ³Έ 정보λ ₯ λŒ€λ‹¨ν•˜λ„€.
00:07:18λ‹Ήμ—°ν•˜μ£ .
00:07:20μ•„λΉ κ°€ λ‚˜ν•œν…Œ νŒ€ κΏ€μ΄λž˜μš”.
00:07:23많이 λ¨Ήμ–΄μš”.
00:07:24μ˜€λŠ˜μ€ λ‚΄κ°€ μ‚¬λŠ” κ±°λ‹ˆκΉŒ.
00:07:27μž₯νƒœμ‹ λŒ€ν‘œ 재판 청탁이면 μ‚¬μ–‘ν•©λ‹ˆλ‹€.
00:07:30미라클 사기 도와쀀 κ±° 벌써 μžŠμ—ˆλ‚˜ λ΄μš”.
00:07:34κ·Έ λŒ€κ°€λ‘œ μœ μ„Έ μ”¨μ˜ 쑰건은 우리 μ§‘μ—μ„œ 집λ°₯ λ¨ΉλŠ” κ±°μ˜€κ³ ,
00:07:37μœ μ„Έ μ”¨λŠ” 집λ°₯ λ¨Ήμ—ˆκ³ ,
00:07:39λ‚˜μ™€ μœ μ„Έ 씨 μ‚¬μ΄μ˜ λΆ€μ±„λŠ” 그걸둜 μ†Œλ©Έλκ³ .
00:07:42응.
00:07:43μ•Œμ•˜μ–΄μš”.
00:07:44μ•Œμ•˜λŠ”λ°.
00:07:45λ‚΄ 이름에 μ™œ μ΄λ ‡κ²Œ 성을 λΆ€μ³μš”, μ •ν™•νžˆ?
00:07:48응?
00:07:48λ‚˜λŠ” 뭐 μ‚¬νšŒμ  거리두기라도 ν•˜λ‚˜?
00:07:50응?
00:07:53μ§„μ§œ κ·Έλƒ₯ λ”±.
00:07:54μ•„μš°, κ·Έλƒ₯ κ·Έλƒ₯ μ§„μ§œ λ”±.
00:07:56μ•„μš°, κ·Έλƒ₯ μ œκ°€ λ”± ν•œ λŒ€λ§Œ λ•Œλ¦¬κ³  μ‹Άλ‹€ μ§€κΈˆ.
00:07:58λ”± ν•œ λŒ€λ§Œ λ§žμ·„μ–΄μš”?
00:07:59μ™œ?
00:07:59νŒμ‚¬ μ‹ΈλŒ€κΈ΄ 여둠은 λΆ€μ‘±ν•œκ°€?
00:08:02κ·Έλ•Œ 더 λ•Œλ Έμ–΄μ•Ό 됐어.
00:08:03μž₯νƒœμ‹ 재판 λ§žμ§€ λ§μ•„μš”.
00:08:05벌써 맞기둜 ν–ˆμ–΄μš”.
00:08:07μ–΄μ°¨ν”Ό.
00:08:07μ΄ν•œμ˜ νŒμ‚¬λ₯Ό ν•©μ˜λΆ€λ‘œ 보낸 μ‚¬λžŒμ΄ 강신진 μˆ˜μ„μ΄μ•Ό.
00:08:11κ·Έ μ‚¬λžŒμ΄ Sκ·Έλ£Ή λ’€λ₯Ό 봐주고 μžˆμ–΄.
00:08:14μ–΄μ°¨ν”Ό 5λ…„ μ„ κ΅¬λ‹ˆκΉŒ.
00:08:17μ‹€μˆ˜λ§Œ ν•˜μ§€ 마.
00:08:195λ…„ 선ꡬ할 κ±° μ•„λ‹ˆμ—μš”?
00:08:22S그룹은 μž₯νƒœμ‹ λŒ€ν‘œλ₯Ό μ‹œμž‘μœΌλ‘œ μž₯μ˜μ›… 회μž₯, ν”Όμžκ΄€κΉŒμ§€ λͺ¨λ‘ 털릴 κ±°μ˜ˆμš”.
00:08:27κ·Έλ£Ή 전체가 휘창거릴 수 μžˆμœΌλ‹ˆκΉŒ μ ˆλŒ€ 끼지 λ§λΌκ³ μš”.
00:08:30μ§„μ§œ?
00:08:36λ„€, μ΄ν•œμ˜μž…λ‹ˆλ‹€.
00:08:39전에 말 λ“€μ–΄ λ°±ν˜œμ„μ„ λŒ€λ²•μ›μž₯으둜 λ§Œλ“€μ—ˆμ–΄.
00:08:43μ‘°λ§Œκ°„ λŒ€λ²•μ›μž₯κΉŒμ§€ κ³ λ¬Έ λ³€ν˜Έμ‚¬λ₯Ό μ–»μœΌμ‹œκ² κ΅°μš”.
00:08:47μΆ•ν•˜λ“œλ¦½λ‹ˆλ‹€.
00:08:52μ–Έμ  κ°€ λ―ΈμΉœλ“―μ΄ 달린 적이 μžˆμ–΄μš”.
00:08:57그런데 μ•„μ €μ”¨λŠ” 달리기 μ„ μˆ˜μ˜ˆμš”?
00:09:00예.
00:09:02μ„ μˆ˜λ„ μ•„λ‹Œλ° μ™œ μ΄λ ‡κ²Œ μ—΄μ‹¬νžˆ λ›°μ–΄μš”?
00:09:09What?
00:09:15I don't have to answer it.
00:09:17I didn't know why I'm going to be there.
00:09:20I don't know why I'm going to be there.
00:09:24But I'm not going to be a way different than you.
00:09:30I know I'm going to be there.
00:09:38I'm going to be here.
00:09:38I'm going to be there.
00:09:40I'm going to be there he's more on the next day.
00:09:44Because I don't know anything.
00:09:52You are my own.
00:09:53I love you.
00:09:54I love you.
00:10:00I love you.
00:10:08I love you.
00:10:10I love you.
00:10:12I love you.
00:10:13That's why I knew you were here.
00:10:14I love you.
00:10:16I love you, too.
00:10:18Hey.
00:10:20μ„€λ§ˆ.
00:10:25μž₯νƒœν¬ 씨, μ œν’ˆ λ§žμ§€ λ§μ•„μš”.
00:10:27μœ μ§„κ΄‘μ΄λ“  μœ μ•„λ‚˜λ“  μš•μ‹¬κ» 맑겨놔두고.
00:10:31κ·Έκ±°...
00:10:33정말 문제 μžˆλŠ” κ±°μ˜ˆμš”?
00:10:39ν•œ μ•Œλ‘œν° 가지면 그걸둜 뭘 ν•˜κ³  μ‹Άμ–΄μš”?
00:10:51아이고...
00:10:58뭐야...
00:11:15λ‚΄κ°€ μ™œ κ·Έ 생각을 λͺ»ν–ˆμ§€?
00:11:32자.
00:12:03이거 μ™œ μ–΄λ–»κ²Œ λ˜μ§€.
00:12:09λ„€?
00:12:11μ™œ?
00:12:11μ™œμš”?
00:12:12λΉ„λ²ˆμ΄ 1234으둜 κΉ λŒ€μš”.
00:12:14μžλ™λ¬Έμ΄λ„€.
00:12:15Hey, hey.
00:12:17What is this?
00:12:22Oh...
00:12:27Oh...
00:12:28What's this?
00:12:45Okay.
00:13:01I'm going to go to the next one.
00:13:02I can't do it.
00:13:03I can't do it.
00:13:08Okay.
00:13:13I'm going to go.
00:13:20Yes, sir.
00:13:22Yes, sir.
00:13:23Yes.
00:13:59Yes, sir.
00:14:01Yes, sir.
00:14:13뭐야, 이거?
00:14:15폐지 μ€λŠ” λ…ΈμΈμ˜ λˆλΆ€ν„° 고사리 μ†μœΌλ‘œ λͺ¨μ€ 어린아이 돼지 적은 λˆκΉŒμ§€ ν•˜λ£»λ°€ μˆ κ°’μœΌλ‘œ μ“°κ³  μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
00:14:22이런 λ†ˆλ“€ 일일이 μ‘€μ…”μ„œ μ–Έλ‘  터지면 λ©€μ©‘ν•œ κ³³κΉŒμ§€ 후원 λŠκΈ°λŠ” κ±° λͺ°λΌ?
00:14:27μ‚¬νšŒ 볡지λ₯Ό μœ„ν•œ κΈ°νšŒλΉ„μš©μ΄λΌ μƒκ°ν•˜κ³  μ ‘μ–΄.
00:14:30λ³΅μ§€μš”?
00:14:32λˆ„κ΅¬λ₯Ό μœ„ν•œ 볡지 λ§μž…λ‹ˆκΉŒ?
00:14:35μž¬λ‹¨ ν›„μ›κΈˆ 쀑 상당 κΈˆμ•‘μ΄ μ‹ μ›λΆˆμƒμžμ˜ μ°¨λͺ… κ³„μ’Œλ‘œ λ“€μ–΄κ°€κ³  μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
00:14:42μ•Ό, μž”λ§ 말고 μΉ˜μ›Œ, 이봐, 이씨.
00:14:58그전에 검사μž₯λ‹˜ 볡지 κ³„μ’Œλ„ μžˆλŠ” κ²λ‹ˆκΉŒ?
00:15:03λ°•μ² ν˜Έ!
00:15:09λ„ˆ λ‹Ήμž₯ 옷 λ²—κ³  μ‹Άμ–΄?
00:15:11μ£Όλ¨Έλ‹ˆ μ†κΉŒμ§€ νƒˆνƒˆ ν„Έμ–΄μ€„κΉŒ?
00:15:13μ–΄?
00:15:14μ™œ μ•„λ‹ˆλΌκ³  λ§μ”€ν•˜μ§€ λͺ»ν•˜μ‹­λ‹ˆκΉŒ?
00:15:16λ‚˜ μ•„λ‹ˆμ•Ό, 이 μƒˆλΌμ•Ό!
00:15:17그럼 λˆ„κ΅½λ‹ˆκΉŒ?
00:15:22κ·Έκ±Έ μ™œ λ‚˜ν•œν…Œ λ¬Όμ–΄?
00:15:27옷 λ²—κΈ° μ‹«μœΌλ©΄ 이거 λ‹Ήμž₯ 치우라고.
00:15:44λŒ€ν•œλ―Όκ΅­ 검찰은 ν‹€λ Έμ–΄μš”.
00:15:46μ™œμš”?
00:15:46μ˜·μ΄λΌλ„ λ²—μœΌλž˜μš”?
00:15:48λ΄€μ–΄μš”?
00:15:49κΌ­ 봐야 μ•Œμ•„μš”?
00:15:51μ €κΈ° 또 ν•œ λΆ„ μ˜€μ‹œλ„€.
00:15:59μ•„λ‹ˆ, 우리 λŒ€μ§„μΌλ³΄μ—μ„œλŠ” ν•œ κΈ€μžλ„ λͺ» 내보내겠닀고 λ‚œλ¦¬κ³  λ‹€λ₯Έ 신문사 κΈ°μžλ“€μ€ μ„ μ§„ν–‰λ³΅μž¬λ‹¨ μ–˜κΈ° λ“£μžλ§ˆμž λ‹€ λ„λ§κ°”μ–΄μš”.
00:16:09κ±°κΈ° 광고무듀이 박광토라고 κ±΄λ“œλ¦¬κΈ° μ‹«λŒ€μš”.
00:16:14μ•„λ‹ˆ, 근데 그게 μ΄μœ κ°€ λœλ‹€κ³  μƒκ°ν•˜μ„Έμš”?
00:16:18λ°•κ΄‘ν† κ°€ μ–΄λ–€ 인간인지 λͺ¨λ₯΄λŠ” μ‚¬λžŒλ“€μ€ κ·Έλ₯Ό μΈμ§€ν•˜κ³  μ„œλ―Όμ μΈ λŒ€ν†΅λ Ήμ΄λΌκ³  μƒκ°ν•˜λ‹ˆκΉŒ.
00:16:25νž˜λ‚΄μš”.
00:16:26μ–΄μ°¨ν”Ό μ•ˆ 될 쀄 μ•Œμ•˜μž–μ•„μš”.
00:16:28μ•„λ‹ˆμš”?
00:16:29μ „ λ‹Ήμ—°νžˆ 될 쀄 μ•Œμ•˜λŠ”λ°μš”?
00:16:31λΆ„μ‹νšŒκ³„μž₯λΆ€κΉŒμ§€ λ‚˜μ™”λŠ”λ° μˆ˜μ‚¬λ₯Ό μ•ˆ ν•˜λŠ” 게 말이 λ©λ‹ˆκΉŒ?
00:16:37μ„€λ§ˆ 이거 μ•ˆ 될 쀄 μ•Œλ©΄μ„œ μ‹œν‚¨ κ²λ‹ˆκΉŒ?
00:16:40μ„€λ§ˆ 그런 κ±°μ˜ˆμš”?
00:16:43μ•…μ˜ κ³ λ¦¬λŠ” λ‹¨λ‹¨ν•˜κ³  μ™Έλ ₯이 κ°•ν• μˆ˜λ‘ λ°€λ„λŠ” 높아진닀.
00:16:47κ·ΈλŸ¬λ―€λ‘œ μ•ˆμͺ½μ—μ„œ 균열을 μΌμœΌμΌœμ•Ό ν•œλ‹€.
00:16:51이제 μ–Έλ‘ κ³Ό 검찰이 μ›€μ§μ΄λŠ” κ±Έ μ•Œμ•˜μœΌλ‹ˆκΉŒ 적듀도 움직일 κ±°μ˜ˆμš”.
00:16:55κ·ΈλŸ¬λ‹€κ°€ λŒμ•„κ°€λŠ” 판이 μ˜ˆμƒκ³ΌλŠ” λ‹€λ₯΄λ‹€λŠ” κ±Έ κΉ¨λ‹«λŠ” μˆœκ°„ μ λ“€μ˜ 균열이 μ‹œμž‘λ˜κ³ 
00:17:01κ·Έλ•Œκ°€ μ•…μ˜ 고리가 λŠμ–΄μ§€λŠ” μˆœκ°„μž…λ‹ˆλ‹€.
00:17:04μ™„μ „ μš°λ¦¬κ°€ λ―ΈλΌμ˜€λ„€.
00:17:07미끼 ν™•μ‹€ν•˜λ„€μš”.
00:17:09λ‚˜λŠ” λ–‘λ°₯인 것 κ°™κ³  μ—¬κΈ°λŠ” 지렁인가?
00:17:14μ•„λ‹ˆ, 뭐 κ·Έλ ‡κ²Œ 그릴...
00:17:16μ–΄λ–»κ²Œ μ±™κ²ΌλŠ”μ§€
00:17:17λ°•μ² μš° 검사가 μ„ μ§„ν–‰λ³΅μž¬λ‹¨ λΆ„μ‹νšŒκ³„μž₯λΆ€λ₯Ό λ“€κ³  μžˆλ‹΅λ‹ˆλ‹€.
00:17:22멈좜 것 같지가 μ•ŠμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
00:17:26κ°•μ •νƒœ 치울 λ•Œ λ°•μ² μš°λ„ 같이 μΉ˜μ› μ–΄μ•Ό ν•΄μ„œ.
00:17:31계속 μ‚΄μ°Œλ©΄ μ‹œλ„λŸ½κ² λŠ”λ°.
00:17:36그럼 μ§€κΈˆμ΄λΌλ„?
00:17:39λ°•μ² μš°κ°€ μž¬λ‹¨ μˆ˜μ‚¬λ₯Ό ν•˜κ² λ‹€κ³  λ‚˜μ„  λ§ˆλ‹Ήμ΄μ•Ό.
00:17:43μ§€κΈˆ 문제 생기면 세간에 이λͺ©μ΄ 쏠 κ±°μ•Ό.
00:17:53κ·Έλ ‡λ‹€λ©΄...
00:17:54λΆ€λ”ͺ쳐봐야지.
00:18:12λ‚˜ μ „λΆ€μ£ ?
00:18:16λˆ„κ΅°μ§€λŠ” μ•Œκ³  μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
00:18:28μ •μ˜λ₯Ό μœ„ν•΄μ„œλŠ” κΈ°νšŒλΉ„μš©μ΄ ν•„μš”ν•΄μš”.
00:18:35거기에 μ‚¬λžŒ λͺ©μˆ¨λ„ λ“€μ–΄κ°‘λ‹ˆκΉŒ?
00:18:43ν—˜ν•œ λ§μ”€ν•˜μ‹œλ„€.
00:18:46μ •μ˜μ˜ κΈ°νšŒλΉ„μš©μ΄ ν•„μš”ν•œ 쀄은 λͺ°λžκ±°λ“ μš”.
00:18:52λ°•μ² μš° κ²€μ‚¬μ˜ μ •μ˜λŠ” λ­‘λ‹ˆκΉŒ?
00:18:55λ‚˜μœ λ†ˆμ€ 무쑰건 μž‘λŠ”λ‹€.
00:18:58이게 제 μ •μ˜μž…λ‹ˆλ‹€.
00:19:00λͺ…λ£Œμ—μ„œ μ€¬λ„€μš”.
00:19:01그럼 λ‚΄κ°€ 도와쀄 ν…Œλ‹ˆκΉŒ μ„ μ§„ν–‰λ³΅μž¬λ‹¨ μΉ λž˜μš”?
00:19:08횑령과 λ°°μž„μœΌλ‘œ 이사μž₯ μž‘μ•„ λ†“μœΌλ©΄ λ°•μ² μš° κ²€μ‚¬μ˜ μ •μ˜κ°€ κ΅¬ν˜„μ΄ λ˜κ² μ–΄μš”?
00:19:17μ„ μ§„ν–‰λ³΅μž¬λ‹¨μ˜ 이사μž₯으둜 꼬리λ₯Ό 자λ₯΄λ €λŠ” κ±°μ˜ˆμš”.
00:19:22μ–΄λ–»κ²Œ μƒκ°ν•˜μ„Έμš”?
00:19:26음...
00:19:28강신진 μˆ˜μ„μ΄ μ›ν•˜λŠ” λŒ€λ‘œ 꼬리뢀터 자λ₯΄μ£ .
00:19:30κ·Έλ‹€μŒμ—λŠ”μš”?
00:19:31μƒμ²˜κ°€ μ•„λ¬ΌκΈ° 전에 μ†ŒκΈˆμ„ λΏŒλ €μ•Όμ£ .
00:19:34강신진 μˆ˜μ„μ΄ μ›ν•˜λŠ” λŒ€λ‘œ 꼬리뢀터 자λ₯΄μ£ .
00:19:36강신진 μˆ˜μ„μ΄ μ›ν•˜λŠ” λŒ€λ‘œ 꼬리뢀터 자λ₯΄μ£ .
00:19:49강신진 μˆ˜μ„μ΄ μ›ν•˜λŠ” λŒ€λ‘œ 꼬리뢀터 자λ₯΄μ£ .
00:19:55μ•Όλ‹Ήμ˜ μ €κ²©μˆ˜ 곽상철 원.
00:19:58미친 개라고 뢈릴 μ •λ„λ‘œ ν­λ‘œμ™€ 비방에 λ¬ΌλΆ€λ₯Ό 가리지 μ•ŠλŠ” 인물이닀.
00:20:04μ΄μ•ˆμ΄ ν˜• νŒμ‚¬λ‹˜.
00:20:08λ‚˜μ™€μ£Όμ…”μ„œ κ°μ‚¬ν•©λ‹ˆλ‹€.
00:20:11ν•΄λ‚ λ‘œνΌ μ‚¬μœ„κ°μ΄ 곡천ꢌ μš΄μš΄ν•˜λ©΄μ„œ λ§Œλ‚˜μžλŠ”λ° 뭐 λ§ˆλ‹€ν•  μ‚¬λžŒμ΄ μ—†μ£ .
00:20:18κ³΅μ§œλŠ” 아닐 ν…Œκ³ .
00:20:21μ˜μ›μ΄λ©΄ 저격이 ν•„μš”ν•©λ‹ˆλ‹€.
00:20:25ν•΄λ‚ λ‘œνΌμ΄λž‘ 적진 μ‚¬λžŒμ΄ μžˆλ‚˜ λ΄μš”?
00:20:29μ•„λ‹™λ‹ˆλ‹€.
00:20:29ν•΄λ‚ λ‘œνΌκ³ΌλŠ” μƒκ΄€μ—†λŠ” μΌμž…λ‹ˆλ‹€.
00:20:31κ·Έμͺ½μ€ λ°•κ΄‘ν†  μ „ λŒ€ν†΅λ Ή.
00:20:39λ‚΄ 정신이야.
00:20:42μ΄μ•Œμ€ μ„ μ§„ν–‰λ³΅μž¬λ‹¨μ˜ λΉ„λ¦¬μž…λ‹ˆλ‹€.
00:20:45λ°•κ΄‘ν†  μ „ λŒ€ν†΅λ Ήμ΄ μ΄μ•Œ ν•œ 방에 λ¬΄λ„ˆμ§ˆ μœ„μΈμ΄ μ•„λ‹Œλ°.
00:20:50μ΄μ•Œμ΄ λ°•νžŒ μžλ¦¬μ— ν”ΌλΉ„λ¦°λ‚΄λŠ” 풍기겠죠.
00:20:53κ·Έ 정도면 μΆ©λΆ„ν•©λ‹ˆλ‹€.
00:20:56μ•„, κ·ΈλŸ¬λ‹ˆκΉŒ μƒμ²˜λ§Œ λ‚΄μ£Όλ©΄ λ¬Όμ–΄λœ―λŠ” 건 μ•Œμ•„μ„œ ν•˜μ‹œκ² λ‹€.
00:21:01뭐 κ·Έμͺ½μ΄ μ›ν•˜λŠ” 건 κ±°κΈ°λ‹€ 치고 κ³΅μ²œκΆŒμ€ μ–΄λ–»κ²Œ 보μž₯ν•  κ±°μ˜ˆμš”?
00:21:07λ°•κ΄‘ν†  μ „ λŒ€ν†΅λ Ήμ„ μ €κ²©ν•΄μ„œ 그의 비리λ₯Ό 밝힌 μ•Όλ‹Ήμ˜ μ €κ²©μˆ˜.
00:21:14μ˜μ›λ‹˜μ˜ 인기가 λŒ€μ„  μ£ΌμžκΈ‰μœΌλ‘œ 될 κ²λ‹ˆλ‹€.
00:21:19아이고, 뭐야.
00:21:22이거 뭐 λ‚˜ 혼자 뢁 치고 μž₯κ³  치고 λ‹€ 그럴 판이ꡬ만.
00:21:26뢁과 μž₯κ³ λŠ” μ œκ°€ μ€€λΉ„ν•΄ λ“œλ¦¬μ£ .
00:21:28뢁과 μž₯κ³ λŠ”.
00:21:46μ•Ό, κΎΈμ€€νžˆλ„ λ§Žμ΄λ„ ν—€μ³λ§‰μ—ˆλ„€.
00:21:56κ·ΈλŸ¬κΈ°λŠ” λ§μž…λ‹ˆλ‹€.
00:22:05μ œκ°€μš”.
00:22:09λ°°μš°μ§€ λͺ»ν•΄κ°€μ§€κ³  그게 ν•œμ΄ λΌμ„œ
00:22:12폐지λ₯Ό μ£Όμ›Œκ°€μ§€κ³  λˆμ„ λͺ¨μ•„κ°€μ§€κ³ μš”.
00:22:16κ·Έκ±°λ₯Ό 돈이 μ—†μ–΄μ„œ λ°°μš°μ§€ λͺ»ν•˜λŠ” 학생듀을 도와주라고
00:22:22μ„ μ§„ν–‰λ³΅μž¬λ‹¨μ— κ°€μ„œ κΈ°λΆ€λ₯Ό ν–ˆμ–΄μš”.
00:22:26κ·Έλž¬λ•Œλ§Œμž…λ‹ˆλ‹€.
00:22:29세상에.
00:22:30κ·Έ λˆμ„ κ°–λ‹€κ°€.
00:22:32ν•˜λ£¨μ— λͺ‡λ°±λ§Œ, λͺ‡λ°±λ§Œμ”© λ˜λŠ”.
00:22:35룬사령에 κ°€μ„œ μˆ μ„ λ¨Ήμ—ˆλ‹€λ‹ˆ.
00:22:38이게 말이 λ©λ‹ˆκΉŒ, 이게.
00:22:41정말.
00:22:45정말.
00:22:47더 μ–΅μšΈν•˜κ³  κ³Όμž₯ν•˜μ§€.
00:22:49더 μ–΅μšΈν•˜κ³ .
00:22:58νμ§€ν•œ 리어칼을 λͺ¨μ•„μ„œ κ³ λ¬Όμ‚° κ°–λ‹€ μ£Όλ©΄μš”.
00:23:02돈 만 원 λ°›μŠ΅λ‹ˆλ‹€.
00:23:06μ–΄λ₯΄μ‹ μ΄ κ·Έλ ‡κ²Œ νž˜λ“€κ²Œ λͺ¨μ€ 돈이 μ„ μ§„ν–‰λ³΅μž¬λ‹¨μ— ν•˜λ£»λ°€ μˆ κ°’μ΄ λƒˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
00:23:15μ €λŠ” 뢄노에 μ•žμ„œμ„œμš”.
00:23:18μ–΄λ₯΄μ‹ μ˜ 절망과 고톡을 λŠλΌμ§€ μ•Šμ„ μˆ˜κ°€ μ—†μŠ΅λ‹ˆλ‹€.
00:23:21κ·Έλž˜μ„œμš”.
00:23:25λ°•κ΄‘ν†  μ „ λŒ€ν†΅λ Ήμ—κ²Œ λ¬»κ² μŠ΅λ‹ˆλ‹€.
00:23:28λŒ€ν†΅λ Ήλ‹˜.
00:23:31당신은 μ„ μ§„ν–‰λ³΅μž¬λ‹¨κ³Ό μ–΄λ–€ 컀λ„₯μ…˜μ΄ μžˆλŠ” κ²λ‹ˆκΉŒ?
00:23:37μž¬λ‹¨ ν›„μ›κΈˆ 10%κ°€ 맀달 μ°¨λͺ… κ³„μ’Œλ‘œ λΉ μ Έλ‚˜κ°€λŠ” 정황이 있던데, κ·Έκ±° λŒ€ν†΅λ Ήλ‹˜ μ•„λ‹ˆμ‹­λ‹ˆκΉŒ?
00:23:44λ‚˜.
00:23:4910%의 μ°¨λͺ… κ³„μ’Œ 주인은 λ„λŒ€μ²΄ λˆ„κ΅½λ‹ˆκΉŒ?
00:23:55λŒ€ν†΅λ Ήλ‹˜μ΄ λ‹΅ν•˜μ„Έμš”.
00:23:58κ³„μ’ŒλŠ” λˆ„κ΅¬ κ²λ‹ˆκΉŒ?
00:24:00λˆ„κ΅΄ κ±°μ˜ˆμš”.
00:24:02λ‹΅ν•˜μ„Έμš”.
00:24:05μ£„μ†‘ν•©λ‹ˆλ‹€.
00:24:14κ°€κΉŒμ›Œ.
00:24:15κ°€κΉŒμ›Œ.
00:24:16μΆ”μ›Œμ§ˆ 수 μžˆμ–΄.
00:24:17이리 와.
00:24:18κ°€κΉŒμ›Œ.
00:24:22μ£„μ†‘ν•©λ‹ˆλ‹€.
00:24:23μΆ”μ›Œμ§ˆ 수 μžˆμ–΄.
00:24:26κ°€κΉŒμ›Œ.
00:24:39λŒ€μž₯.
00:24:40λŒ€μž₯.
00:24:41λŒ€μž₯.
00:24:42λŒ€μž₯.
00:24:42λŒ€μž₯ μžμ •μ΄ 우리 μͺ½ μ‚¬λžŒμ΄λΌ,
00:24:43μ••μƒμ˜μž₯이 λ‚˜μ˜¬ 일은 없을 κ²λ‹ˆλ‹€.
00:24:47μ–Έλ‘ .
00:24:49κ±±μ •ν•˜μ§€ λ§ˆμ‹­μ‹œμ˜€.
00:24:50μ–Έλ‘  μ‚¬μΉ˜κ³  재판 μ•ˆ κ±Έλ¦° 곳이 μ—†μŠ΅λ‹ˆκΉŒ?
00:24:53μ•„λ‹ˆ 곽상철이 이 λ―ΈμΉœλ†ˆμ˜ μƒˆλΌλ₯Ό.
00:24:56λ„Œ μ§„μž‘μ— 손 λ΄€μ–΄μ•Ό ν–ˆμ–΄.
00:24:58응?
00:24:59κ·Έ μ λ‹Ήν•œ λ•Œ 말이야.
00:25:01λͺ½λ‘₯이 μ°œμ§ˆν•΄κ°€μ§€κ³ .
00:25:03κ°€μ£½κΉŒμ§€ 벗겨.
00:25:05응?
00:25:05λ„€.
00:25:06κ°€κΉŒμ›Œ.
00:25:11도뢀μž₯ μ „ν•©λ‹ˆλ‹€.
00:25:13λ°›μ•„!
00:25:13예.
00:25:16λ§žλ‚˜μš”?
00:25:18μ–΄?
00:25:19잠깐.
00:25:23μ••μƒμ΄λžλ‹ˆλ‹€.
00:25:24압생?
00:25:34이거 뭐야?
00:25:35이거 뭐야?
00:25:37이거 뭐야?
00:25:38이 측도 있죠?
00:25:40κ²€μ°°μΈλ°μš”.
00:25:42μ„ μ§„ν–‰λ³΅μž¬λ‹¨ μ••μˆ˜μˆ˜μƒ‰ λ‚˜μ™”κ±°λ“ μš”.
00:25:44ν˜‘μ‘° μ’€ λΆ€νƒλ“œλ¦΄κ²Œμš”.
00:25:45곡이 μ‹Ή λ‹€ μ±™κΈ°μ„Έμš”.
00:25:55이거 μ–΄λ–»κ²Œ 된 κ±°μ•Ό?
00:25:57응?
00:25:58이 λŒ€κ²€ μ°¨μž₯ μ΄λ†ˆμ΄.
00:25:59λ―ΈμΉ˜μ§€ μ•Šκ³ μ„œ μ—¬κΈ°.
00:26:01λ‹Ήμž₯ μ „ν™” 온 λ„ˆ.
00:26:02빨리.
00:26:03λŒ€κ²€ μ°¨μž₯μž…λ‹ˆλ‹€.
00:26:08What are you doing?
00:26:14What are you doing?
00:26:15It's a crime scene.
00:26:17It's a crime scene.
00:26:20It's a crime scene.
00:26:24It's a crime scene.
00:26:29It's a crime scene.
00:26:30You know what?
00:26:32You know what?
00:26:33You're a crime scene.
00:26:36You're a crime scene?
00:26:40You can't stop it.
00:26:40What's that?
00:26:41You know what?
00:26:42You're a crime scene.
00:26:47You're a crime scene.
00:27:00...
00:27:07...
00:27:08...
00:27:09...
00:27:11He has no idea what he is saying.
00:27:23The secret code for the green belt has been termed over the top of the state of the state of
00:27:30the government.
00:27:30He has been to court for the current president and current government for the state of the state of the
00:27:35state of the state.
00:27:45It's time to get started.
00:27:48It's time to get started.
00:27:51It's time to get started.
00:27:52~~
00:27:52~~
00:27:54~~
00:27:54~~
00:27:55~~
00:27:55~~
00:28:05I love you.
00:28:08I love you.
00:28:12I love you.
00:28:18Let's go.
00:28:21Let's go.
00:28:25I love you.
00:28:27마음껏 해보렀고.
00:28:36마음껏.
00:28:38λ°•κ΄‘ν†  μ „ λŒ€ν†΅λ Ήμ˜ μ†Œν™˜ μ‘°μ‚¬λΌλ‹ˆ 세상에 이런 λ‚œλ¦¬κ°€ μ—†μ–΄.
00:28:45차라리 μž₯νƒœμ‹ λ“ν‘œν•œν…Œλ©΄ 잘된거죠.
00:28:48세간이 이λͺ©μ΄ μ˜¨ν†΅ κ·Έμͺ½μœΌλ‘œ μ λ¦΄ν…Œλ‹ˆκΉŒ.
00:28:53λ„ˆ 정말 ν›„νšŒ μ•ˆν•˜λŠ”κ±°μ§€?
00:28:56Oh, first刀 from the court, I don't want to go.
00:29:00It's funny.
00:29:02That's right.
00:29:03We've got a lot of fun.
00:29:06Okay, I'm going to go to the court.
00:29:08I'm going to go to the court.
00:29:11I'm going to go to the court.
00:29:14Yes.
00:29:15I'm going to go to the court.
00:29:34I'm going to go to the court.
00:29:35Hwangλ‚¨μš©μ΄κ°€ λ‚˜λ₯Ό μ°Ύμ•„μ™”μ–΄.
00:29:39μžλ„€μ™€ μ΄ν•œμ˜ νŒμ‚¬ μ–˜κΈ°λ₯Ό ν•˜λ”κ΅°.
00:29:44μ™œ κ·Έλž¬λ‚˜?
00:29:46Hwangλ‚¨μš©μ„ λŒ€λ²•μ›μž₯으둜 μΆ”μ²œν•œ 건 κ°•μˆ˜μ„ μžλ„€μ˜€μž–μ•„.
00:29:54Hwangλ‚¨μš© μ•„λ“€μ˜ 양심 μ„ μ–Έ λ•Œλ¬Έμ— 생긴 λ¬Έμ œμž…λ‹ˆλ‹€.
00:29:58κ·Έκ²ƒλ§Œ μ•„λ‹ˆμ—ˆλ‹€λ©΄ λ¬΄λ‚œνžˆ λŒ€λ²•μ›μž₯이 됐을 κ²λ‹ˆλ‹€.
00:30:05μ΄ν•œμ˜ νŒμ‚¬μ˜ 어둑지 μ•Šμ€ λ³΅μˆ˜λŠ” 따지지 μ•Šκ² λ„€.
00:30:09κ·Έλ ‡μ§€λ§Œ 말이야.
00:30:11λ§Œμ•½μ— 이번 일둜 λ‚˜ν•œν…Œ λ¬Έμ œκ°€ 생긴닀면 κ°•μˆ˜μ„ μžλ„€λ„ λ¬Έμ œκ°€ 생길 κ±°μ•Ό.
00:30:18수호재 주인은 κ°ν•˜μ‹­λ‹ˆλ‹€.
00:30:22κ°ν•˜κ°€ 사셔야 μˆ˜ν˜Έμž¬κ°€ μ‚½λ‹ˆλ‹€.
00:30:33μ„œμšΈμ€‘μ•™μ§€λ²• μžλ„€κ°€ λ§žλ‹€.
00:30:36ν˜Ήμ‹œλ‚˜ λ‚˜ν•œν…Œ λ¬Έμ œκ°€ 생긴닀면 μˆ˜μ„ λΆ€μž₯κΈ‰μœΌλ‘œλŠ” λ²…μ°° κ±°μ•Ό.
00:30:50ν•˜μœ„κ΄€ 지
00:30:53ν•˜μœ„κ΄€ 지
00:30:57ν•˜μœ„κ΄€μ— λ§žλ‹€.
00:31:03ν•˜μœ„κ΄€ 지
00:31:05ν•˜μœ„κ΄€ 지
00:31:08ν•˜μœ„κ΄€ 지
00:31:08ν•˜μœ„ 관사
00:31:10ν•˜μœ„κ΄€ 지
00:31:12Hmm...
00:31:13Is that a guy who is a victim?
00:31:17He's going to be on the side of his side.
00:31:20I'll believe it.
00:31:22The face is so big.
00:31:24The people who are in the city of the city are all right.
00:31:30Well...
00:31:33What's that?
00:31:47I don't know what to do.
00:31:48It's not a sign.
00:31:58I didn't know what to do, but...
00:32:04I think it was a lot of time.
00:32:50λ„€.
00:32:55μ£„μ†‘ν•©λ‹ˆλ‹€.
00:32:57저희도 μ—¬λ‘  λ•Œλ¬Έμ—.
00:32:59아이고, ν”Όκ³€ν•˜λ‹€.
00:33:08μ‹œκ°„μ€ μ’€ 걸릴 것 κ°™μŠ΅λ‹ˆλ‹€.
00:33:13음...
00:33:14κ·Έλ§Œν•œ λˆˆμΉ˜λŠ” λ‚˜λ„ μžˆμ–΄.
00:33:20μƒˆλ²½ 두이집 λ‚˜κ°€λ©΄ λ˜λ‚˜?
00:33:22응?
00:33:23μ†Œκ³ ν•©λ‹ˆλ‹€.
00:33:36κ³ λ§™μŠ΅λ‹ˆλ‹€.
00:33:48κ³ λ§™μŠ΅λ‹ˆλ‹€.
00:33:48κ±°κΈ° 아무도 μ•ˆ μ‚΄μ•„.
00:33:51μ—¬κΈ° κ·Έ ν•œκΈ°ν˜„ 씨 μ•ˆ μ‚¬μ„Έμš”?
00:33:54고등학생인데.
00:33:55κΈ°ν˜„μ΄ μž‘λ…„μ— μ£½μ—ˆμ–΄.
00:33:58ꡐ톡사고.
00:33:59λ„€?
00:34:03μ‹€λ‘€ν•©λ‹ˆλ‹€.
00:34:10κ³ λ§™μŠ΅λ‹ˆλ‹€.
00:34:13κΈ°μžλΌλŠ” μ‚¬λžŒμ΄ μ–Έμ œ λΉˆμ§‘λ§Œ κ·Έλ ‡κ²Œ μ°Ύμ•„λ‹€λ…€?
00:34:17μ•„, μ €κΈ°, ν•œμ’…μ΄λΌλŠ” λŒ€ν•™μƒ μ•ˆ μ‚΄μ•„μš”?
00:34:22λŒ€ν•™μƒ?
00:34:25그렇지.
00:34:26이 집 μ• κ°€ 잘 컸으면 κ·Έμ―€ 됐겠넀.
00:34:31ν˜Ήμ‹œ 그럼...
00:34:34사μž₯λ‹˜.
00:34:35μ €κΈ°, μ„ μ§„μ—μ„œ μ‹€μ’…μžλž‘ μ‚¬λ§μž λͺ…λ―Έλ‘œ 참여기사 λ§Œλ“  게 ν‹€λ¦Όμ—†μ–΄μš”.
00:34:40우리 μ˜ˆμƒμ΄ λ§žμ•˜λ„€μš”.
00:34:41μˆ˜κ³ ν–ˆμ–΄μš”.
00:34:44λ„€, λ°•λ°©ν†  μ˜¨μ „κΈ°μ‚¬μš”.
00:34:48κ³ λ§™μŠ΅λ‹ˆλ‹€.
00:34:50μ•„μœ , 제 κ²ƒκΉŒμ§€ 이거.
00:34:51κ°μ‚¬ν•©λ‹ˆλ‹€.
00:34:52잘 λ¨Ήκ² μŠ΅λ‹ˆλ‹€.
00:34:55음!
00:35:04μ–΄λ¨Έ, μ£„μ†‘ν•΄μš”.
00:35:06이λͺ¨λ‹˜!
00:35:07μ±…μœΌλ‘œ ν•œ 그릇 λ”μš”?
00:35:08λ„€.
00:35:10λ°•λ°©ν†  μ˜¨μ „κΈ°μ‚¬κ°€ μ°Έμ—¬ κ·œμ œμ—μ„œ ν˜„κΈˆμœΌλ‘œ μΈμΆœν•œ μž₯λ©΄μ΄μ—μš”.
00:35:14λ„€, κ·Έλ ‡λ‹€κ³  또 100% νŠΉμ •ν•  μˆ˜λŠ” μ—†μ–΄μš”.
00:35:16κ°€λŠ₯성은 뭐.
00:35:18거의 100%μ§€λ§Œ.
00:35:19μ–Έλ‘ μ—μ„œ μ˜ν˜Ήμ„ μ œκΈ°ν•˜λŠ” 건 μ–΄λ•Œμš”?
00:35:21음...
00:35:22μΆ©λΆ„ν•˜μ£ ?
00:35:23음.
00:35:26μΆ©λΆ„ν•˜μ£ ?
00:35:27응.
00:35:33그렇지.
00:35:37그렇지.
00:35:37κ³ !
00:35:38λ§›μžˆλ‹€.
00:35:40μ•„μœ , 이리 μ•ˆ...
00:35:42μ•„μœ ...
00:35:43끝났넀.
00:35:45μ•„μœ .
00:35:49μš°μ™€.
00:35:52λͺ‡ μ‹œμ•Ό?
00:35:53μ•„, 1μ‹œ 20λΆ„μž…λ‹ˆλ‹€.
00:35:552μ‹œκΉŒμ§€ κΌ­ μ±„μ›Œμ•Ό λ˜λ‚˜?
00:35:57응?
00:35:59이만 가지.
00:36:05μ£„μ†‘ν•©λ‹ˆλ‹€.
00:36:07쑰금 더 κ²Œμ‹œν•  것 κ°™μŠ΅λ‹ˆλ‹€.
00:36:10뭐?
00:36:13λΉ„μΌœ.
00:36:14μ΄λ†ˆμ΄ 이게...
00:36:16μ’€ 전에 μ°Έκ³ μΈμ—μ„œ ν”Όμ˜μžλ‘œ μ „ν™˜λκ³  μ„ μ§„ν–‰λ³΅μž¬λ‹¨ μ°¨λͺ… κ³„μ’Œ μ‹€μ†Œμœ  혐의둜 κ΅¬μ†μ˜μž₯ μ²­κ΅¬ν–ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
00:36:26μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.μ—ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
00:36:51μ—¬λŸ¬λΆ„.
00:36:53μ˜€μž‰,
00:36:53μž₯Δ… vendow sah transaction are four.
00:37:04What's your question?
00:37:05Please don't forget to take your question.
00:37:06Your thoughts on the case, it's an incident.
00:37:08The police officer and police officer has a great plan.
00:37:10When the police officer's office, it's a great plan.
00:37:19You can't take it.
00:37:21You can't take it.
00:37:23You can't take it.
00:37:23You can't take it.
00:37:24He's been able to go to the court for the court.
00:37:27But he won't be able to go to the court,
00:37:30but he's not going to be able to use the court.
00:37:39The court will be the first place for the court to go to the court.
00:37:44Yes.
00:37:45He was the sole king of the man in the world.
00:37:47against him.
00:37:49It's the last time.
00:37:51It's the same.
00:37:52Right.
00:37:53It's hard to keep you in mind, but it's hard to keep you in mind.
00:37:58I'm sorry.
00:38:02I'm sorry.
00:38:02I'm sorry.
00:38:15I'm sorry.
00:38:22I'm going to go to the next meeting.
00:38:26You're going to go to the next meeting.
00:38:28Yes.
00:39:05This is the situation of the U.S.
00:39:08We need a special decision.
00:39:10He's got a job that's going to be required to have a job.
00:39:13So, he's got a job to go to the next class.
00:39:31He's got a job to be hired by his president.
00:39:40Thank you very much.
00:40:04방법도 보탬이 λ˜μ–΄μ•Όκ² μ£ .
00:40:07방법을 μ°Ύμ•„λ³΄κ² μŠ΅λ‹ˆλ‹€.
00:40:11μ•Όλ‹Ήμ—μ„œ κ°ν•˜μ˜ νŠΉκ²€μ„ μ–˜κΈ°ν•  κ²λ‹ˆλ‹€.
00:40:14그전에 νŠΉλ³„νŒ€ κ΅¬μ„±μ—μ„œ νŠΉκ²€κ³Ό λŒ€λ“±ν•œ ν”„λ ˆμž„μ„ μ§œμ„Έμš”.
00:40:19λ„€, μ•Œκ² μŠ΅λ‹ˆλ‹€.
00:40:26νŠΉκ²€ 무쑰건 막아야 ν•©λ‹ˆλ‹€.
00:40:29λ„€, κ·Έλ ‡κ²Œ ν•˜κ² μŠ΅λ‹ˆλ‹€.
00:40:39강신진 법원μž₯ 믿음이 가지 μ•Šμ•„μš”?
00:40:42상황 μΆ”μŠ΅λ„ μ‹ μ†ν•˜κ³  ν•˜λ£¨ λ”± λΆ€λŸ¬μ§€λ„€.
00:40:46그러게 λ§μž…λ‹ˆλ‹€.
00:40:49근데 이거 μ΅œμ•…μ˜ μƒν™©μœΌλ‘œ 염두에 둬야 ν•˜μ§€ μ•Šμ„κΉŒμš”?
00:40:56무슨 μ†Œλ¦¬μž…λ‹ˆκΉŒ?
00:40:58κ°ν•˜κ»˜μ„œλŠ” 무쑰건 λ‚˜μ˜€μ‹€ κ²λ‹ˆλ‹€.
00:41:01물둠이죠.
00:41:03근데 λ§Œμ— ν•˜λ‚˜λΌλŠ” 것도 μžˆμ§€ μ•ŠμŠ΅λ‹ˆκΉŒ?
00:41:07μš°λ¦¬λŠ” 항상 μ΅œμ•…μ„ 염두에 둬야 ν•©λ‹ˆλ‹€.
00:41:11μ΅œμ•….
00:41:12κ·Έλ ‡μ£ ?
00:41:13μ•„, μ°Έ.
00:41:19μ•ˆ 돼, λ‚©μ‹œλ‹€.
00:41:22자료 κ°€μ Έμ˜€μ„Έμš”.
00:41:26λΉ„μžκΈˆμ΄λ“  λΆˆλ²• λŒ€μΆœμ΄λ“  술술 λΆˆμ–΄λ“€μΌλ‹€λ‹ˆκΉŒ.
00:41:30μ•„λ‹ˆ, λ‹ˆλ“€λ„ μ„ κ³ λ₯Ό 진고λ₯Ό λ”°μ Έμ„œ μŠΉμ§„λ„ ν•˜κ³  μΆœμ„Έλ„ ν•œλ‹€λ©°.
00:41:37그런 κ±° 있으면 μ§„μž‘μ— λ‚˜ν•œν…Œ 뢀탁을 ν•˜μ§€ κ·Έλž¬μ–΄.
00:41:42그러면 μ΄λ ‡κ²Œ μ• μ“Έ ν•„μš”λ„ μ—†μž–μ•„, μ–΄?
00:41:46μ–΄λ•Œ?
00:41:47μžŠμ§€λ§ˆμ„œ 이μͺ½μœΌλ‘œ λ„˜μ–΄μ˜€λŠ” κ±°.
00:41:51μ„  λ„˜μ§€ λ§™μ‹œλ‹€.
00:41:53우리 검사 μ•„κ°€μ”¨ν•œν…Œ λ§ˆμ§€λ§‰ 기회λ₯Ό μ£ΌλŠ” 건데.
00:41:59λ§ˆμ§€λ§‰ 기회.
00:42:03λˆ„κ΅΄ μœ„ν•΄μ„œ?
00:42:06μ•„λ‹ˆ, 뭐 또 μ΄λ ‡κ²Œ 정색을 ν•˜κ³  였라.
00:42:09λ¬΄μ„­κ²Œ.
00:42:10μ•„λ‹ˆ, 뭐 μ‹«λ‹€λŠ” 거지?
00:42:14그래, 그럼.
00:42:16잘 가라, 이 λ―ΈμΉœλ…„μ•„.
00:42:23미친...
00:42:40λ―ΈμΉœλ…„μ•„.
00:42:57μ •νƒœμ‹œ λŒ€ν‘œ.
00:42:59κ΅¬μ†λμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
00:43:02μ΄ν˜„μ˜ νŒμ‚¬ ν•©μ˜ λ³΄λŸ¬κ°€.
00:43:05κ±°κΈ°μ„œ λΆ€μž₯ 달아.
00:43:07μ΄ˆκ³ μ†μœΌλ‘œ.
00:43:09κ°μ‚¬ν•©λ‹ˆλ‹€.
00:43:11μ•„, 그리고 μˆ˜μ„ λΆ€μž₯μ‹€.
00:43:13λ‚΄κ°€ μ“°λ˜ μ˜μžκ°€ μ’€ λΆˆνŽΈν•΄.
00:43:15ν•˜λ‚˜ μž₯λ§Œν•΄μ€„κ²Œ.
00:43:18κ°μ‚¬ν•©λ‹ˆλ‹€, 보고μž₯λ‹˜.
00:43:24μž₯νƒœμ‹μ€μš”?
00:43:25κ΅¬μ²΄μ†Œλ‘œ κ°”λŠ”λ° 혐의λ₯Ό μ „λΆ€ μΈμ •ν–ˆμ–΄μš”.
00:43:28νŒμ‚¬λ‹˜ λ§λŒ€λ‘œ μž₯ 회μž₯이 꼬리λ₯Ό 자λ₯Έ 것 κ°™μ•„μš”.
00:43:32뭐, λ‹€λ₯Έ κ±΄μ΄μš”?
00:43:35학살이죠, 뭐.
00:43:36μžκΈ°ν•œν…Œ λ„ˆλ¬΄ 올 λ§ˆμ§€λ§‰ 기회λ₯Ό μ€€λ‹€λ‚˜ 뭘 ν•œλ‹€λ‚˜.
00:43:40μ•„νœ΄, λ‚΄κ°€ ν•œ λ°© λ‚ λ €μ£Όλ €λ‹€κ°€ μ°Έμ•˜λŠ”λ°.
00:43:42벌써 ν›„νšŒ μ€‘μž…λ‹ˆλ‹€.
00:43:44μ–΄λ””μ˜ˆμš”? μ € λ‹€ μ™€κ°€λŠ”λ°.
00:43:46μ €λ„μš”.
00:43:48μ’€ 이따 λ΄μš”.
00:43:49λ„€.
00:43:55μž₯νƒœμ‹μ΄ 일주일.
00:43:59김진아 검사λ₯Ό ν•΄μΉ  μ‹œκ°„μ΄λΌκ³  μƒκ°ν–ˆλŠ”λ°.
00:44:02λ‹ˆκ°€μ„œμΈ?
00:44:06κΉ€?
00:44:11ν•˜λ£¨ 쒅일 골프 μ—°μŠ΅μž₯이야.
00:44:13징역 μ‚΄κΈ° 전에 ν”„λ‘œλΌλ„ λ”Έκ²Œ μ„ΈλŒ€.
00:44:17μž₯νƒœμ‹μ€ 일주일 λ™μ•ˆ μ•„λ¬΄λŸ° μ›€μ§μž„λ„ μ—†μ—ˆμ–΄.
00:44:21κ·Έλ ‡λ‹€λ©΄ μΌμ£ΌμΌμ΄λΌλŠ” 기간은 μ™œ ν•„μš”ν–ˆμ„κΉŒ?
00:44:29ν—›μ†Œλ¦¬μ£ , 뭐.
00:44:31μžκΈ°ν•œν…Œ λ„ˆλ¬΄ 올 λ§ˆμ§€λ§‰ 기회λ₯Ό μ€€λ‹€λ‚˜ 뭘 ν•œλ‹€λ‚˜.
00:44:34기회.
00:44:35μ•„νœ΄, λ‚΄κ°€ ν•œ λ°© λ‚ λ €μ£Όλ €λ‹€κ°€ μ°Έμ•˜λŠ”λ°.
00:44:37벌써 ν›„νšŒ μ€‘μž…λ‹ˆλ‹€.
00:44:42λ§ˆμ§€λ§‰ 기회?
00:44:52λ§ˆμ§€λ§‰ 기회, λ§ˆμ§€λ§‰ 기회.
00:44:54κ·Έλ ‡λ‹€λ©΄ μž₯νƒœμ‹μ΄ 일주일에 김진아 검사λ₯Ό μ‚΄ν•΄ν•  μ€€λΉ„ κΈ°κ°„μ΄μ—ˆμ–΄.
00:45:00κ·Έλ ‡λ‹€λ©΄ μž₯νƒœμ‹μ€ κ΅¬μΉ˜μ†Œμ—μ„œ κΉ€μ§„μ•„μ˜ μ£½μŒμ„ 기닀리렀고 ν–ˆλ˜ κ±°μ•Ό.
00:45:07김진아 검사년 λ¨Ό κΈΈ λ³΄λŠ” λ†ˆμœΌλ‘œ.
00:45:11라고 ν•΄.
00:45:13κ·Έλƒ₯ 보낼 λ•Œ λ§ˆμ§€λ§‰ 적별 μΈμ‚¬λ‘œλŠ” 말이야.
00:45:19μ•ˆ 돼.
00:45:24μ•„, ν•œ 번만.
00:45:25μ•ˆ 돼.
00:45:27μ•ˆ 돼.
00:45:30Let's go.
00:45:58I'll go.
00:45:59I'll go, you bitch.
00:46:00I'll go, you bitch.
00:46:15Why?
00:46:16Why?
00:46:17You killed him?
00:46:20But how do you do it?
00:46:22I don't want to be like this.
00:46:43I don't want to be like this.
00:46:58I don't want to be like this.
00:47:00But you don't want to be like this.
00:47:01But you're not right?
00:47:03Well, you have no idea.
00:47:10What do you want to do?
00:47:16I don't want to start doing that.
00:47:24Oh, no.
00:47:33Oh, how are you doing?
00:47:35Oh, how are you doing?
00:47:38Why are you doing this?
00:47:41Why are you doing this?
00:47:48I'm fine.
00:47:50I'm fine.
00:47:51Oh, don't worry about it.
00:47:52Oh, it's okay.
00:47:54It's okay.
00:47:55It's okay.
00:47:57It's okay.
00:47:58Come on.
00:48:01What are you doing?
00:48:03It's very late.
00:48:07What are you doing?
00:48:12It's okay.
00:48:13It's not so bad.
00:48:14It's okay.
00:48:16It's okay.
00:48:21I don't know what's going on.
00:48:24What's going on?
00:48:26It's okay.
00:48:27It's okay.
00:48:29It's okay.
00:48:30It's okay.
00:48:31It's okay.
00:48:31Turn your dog.
00:48:33You have a turn around.
00:48:37Right.
00:48:40You're taking care of it, forgiven.
00:48:41They don't want to be forgiven.
00:48:49You've to be kidding me.
00:48:50You're still one way.
00:48:51It can't be a decision.
00:48:51You're lying.
00:48:51Okay, holy bubbers.
00:48:54Very good.
00:48:58I'm S-SHOPPING, and I'm Benμž¬ν˜•.
00:49:05I'm...
00:49:09I'm...
00:49:10I'm...
00:49:11I'm...
00:49:26I'm...
00:49:27I'm...
00:49:29I'm...
00:49:30I'm...
00:49:31I'm...
00:49:33μ•ˆμ „λΆ€μž₯.
00:49:35ν™•μ‹€ν•œ κ±°μ£ ?
00:49:39이거, 이거 강신진 법원μž₯이 μ €λž‘ 직접 λΆ„λͺ…νžˆ 약속을 ν•œ κ²λ‹ˆλ‹€.
00:49:43μ•Œκ³  κ³„μ‹œμ£ , κ·Έμ£ ?
00:49:50μ•„...
00:49:58λͺ…쀄도 κΉŠλƒ?
00:50:07μƒˆλ²½κ°™μ΄ 눈이 λ– μ‘Œμ–΄.
00:50:10λ―ΈμΉ˜λ„λ‘ 보고 μ‹Άμ—ˆκ±°λ“ .
00:50:12피고인 μž₯νƒœμ‹μ€ νŽ˜μ΄νΌμ»΄νΌλ‹ˆλ₯Ό ν†΅ν•΄μ„œ 1,200μ–΅ 원을 λΆˆλ²• λŒ€μΆœμ„ λ°›μ•˜κ³  정닀원 저좕은행에 500μ–΅ μ›μ˜ λΉ„μžκΈˆμ„ μ€λ‹‰ν–ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
00:50:25μ•Ό, λΆˆλ²• λŒ€μΆœμ€ λ³€λ³€νžˆ 총 λ•Œλ¬Έμ— λ“€μ–΄κ°„ κ±° μ•„λ‹ˆμ•Ό?
00:50:29μ™œ μ•ˆ 와?
00:50:31μ˜€λŠ” 총일 건데.
00:50:33빨리 μ•ˆ 였고 뭐 ν•˜λŠ” κ±°μ•Ό, 씨.
00:50:37피고인은 이 사싀 쀑에 λΉ„μžκΈˆ 내역을 λ³Έ κ²€μ‚¬μ—κ²Œ μžλ°±ν–ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
00:50:43피고인 μΈ‘, μΈμ •ν•˜μ‹­λ‹ˆκΉŒ?
00:50:47λ„€, λΆˆλ²•μœΌλ‘œ μ·¨λ“ν•œ 이읡에 λŒ€ν•΄μ„œ μ „μ•‘ λ³€μ œν•  것을 μ•½μ†ν•©λ‹ˆλ‹€.
00:50:52그래, μ•½μ†ν•˜λ‹ˆκΉŒ 빨리 5λ…„ λ•Œλ¦¬κ³  2심 κ°€μž μ’€.
00:50:58아이, 변별 이 μƒˆλΌμ§€.
00:51:01재판μž₯λ‹˜, 피고인은 λΆˆλ²• λŒ€μΆœ 건에 λŒ€ν•΄μ„œλŠ” μ „ν˜€ 인정을 ν•˜κ³  μžˆμ§€ μ•ŠμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
00:51:09이에 이 μ‚¬κ±΄μ˜ κ³΅μ†Œ 사싀을 μž…μ¦ν•˜κΈ° μœ„ν•΄ μƒˆλ‘œμš΄ 증인을 μ‹ μ²­ν•©λ‹ˆλ‹€.
00:51:19사전에 ν•©μ˜λ˜μ§€ μ•Šμ€ μ¦μΈμ΄λ―€λ‘œ λΆ€λ™μ˜ν•©λ‹ˆλ‹€.
00:51:24증인 μ‹ μ²­ μ–΄λ–»κ²Œ ν• κΉŒμš”?
00:51:26κ²€μ‚¬λŠ” 피고인과 λ³€ν˜ΈμΈμ—κ²Œ κ³΅μ†Œ 사싀과 κ΄€λ ¨λœ λͺ¨λ“  증거와 증인을 사전에 μ•Œλ¦¬κ³  ν•©μ˜ν•΄μ•Όλ§Œ ν•©λ‹ˆλ‹€.
00:51:39ν•˜μ§€λ§Œ 증거 및 증인의 ν•„μš”μ„±κ³Ό 긴급성에 λŒ€ν•΄μ„œλŠ” μž¬νŒλΆ€κ°€ νŒλ‹¨ν•˜κ³  채택할 수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
00:51:47재판μž₯λ‹˜.
00:51:48검사, μ–΄λ–€ μ¦μΈμž…λ‹ˆκΉŒ?
00:51:51피고인이 λΆˆλ²• λŒ€μΆœλ°›μ€ 1,200μ–΅ μ›μ˜ μ¦μΈμž…λ‹ˆλ‹€.
00:51:57μ–΄, 그럼 증인의 ν•„μš”μ„±κ³Ό 긴급성에 ν•΄λ‹Ήν•˜λ„€μš”.
00:52:03재판μž₯λ‹˜.
00:52:04증인 μ‹ μ²­ μΈμ •ν•©λ‹ˆλ‹€.
00:52:07μ•Ό, 뭐야.
00:52:09μ €κ±° 우리 편 μ•ˆ 해쀬어?
00:52:11증인이 이 μžλ¦¬μ— λ‚˜μ˜€μ§€ μ•Šμ„ κ²λ‹ˆλ‹€.
00:52:13λŒ€μ‹ .
00:52:33뭐야?
00:52:34μ € μƒˆλΌκ°€ μ™œ μ €κΈ°μ„œ λ‚˜μ™€?
00:52:36μˆ˜ν–‰λΉ„μ„œμ΄μž λ³€ν˜Έμ‚¬ ν˜„μž¬μ˜μž…λ‹ˆλ‹€.
00:52:38μ•Ό, μ–΄λ–»κ²Œ 된 κ±°μ•Ό, 씨.
00:52:42μž₯νƒœμ‹ μž¬νŒμ— μƒˆλ‘œμš΄ 증인이 μžˆμ–΄.
00:52:46검찰에 μ–˜κΈ°ν•΄ λ†¨μœΌλ‹ˆκΉŒ λ²•μ •μ—μ„œ 증인 μ‹ μ²­ λ°›μ•„.
00:52:50μ• μ΄ˆμ— μ €λŠ” μ •λ‹€μš΄ μ €μΆ•μ€ν–‰μ˜ λΆˆλ²• λŒ€μΆœμ΄ μž₯νƒœμ‹ λŒ€ν‘œμ˜ μ§€μ‹œμ˜€λ‹€λŠ” 사싀을 밝히렀 이 자리λ₯Ό λ§ˆλ ¨ν•˜κ²Œ λμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
00:52:58그런데 양심에 κ±Έλ¦¬λŠ” 게 μžˆμ–΄μ„œ 이 μžλ¦¬μ—μ„œ 밝히고자 ν•©λ‹ˆλ‹€.
00:53:04μ •λ‹€μš΄ 저좕에 우리 μ•„λΉ κ°€ λΉ„μžκΈˆλ„ μžˆκ² μ§€?
00:53:07κ·Έ λˆκΉŒμ§€ 문제증일까 봐 λ‚΄ μ†μ—μ„œ λŠμžλŠ” κ±°μž–μ•„.
00:53:11μ–΄μ°¨ν”Ό κ·Έ 돈 λ‹€ λ‚΄ κ±° λ“€ 텐데.
00:53:15뺏길 μˆ˜λ„ μ—†κ³ .
00:53:18μ’‹λ‹€.
00:53:19λ‚΄κ°€ 총 λ•Œ 맨닀.
00:53:22μ•Ό, μ•„λΉ .
00:53:24λ„ˆ ꡬ속λ ₯자.
00:53:25μ•Ό, λ­ν•˜κ³  μžˆμ–΄?
00:53:26μ € λ‹Ήμž₯ 끄기 λͺ»ν•΄.
00:53:29λŠ¦μ—ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
00:53:31자, μ§€κΈˆλΆ€ν„° 잘 λ“€μ–΄μ£Όμ‹œκΈ° λ°”λžλ‹ˆλ‹€.
00:53:34μ € μƒˆλΌκ°€ 씨.
00:53:38μ•„λΉ μž…λ‹ˆλ‹€.
00:53:39λ„€.
00:53:40μ‚¬λžŒ ν•˜λ‚˜ κ΅¬ν•˜μž.
00:53:42μš©λ„κ°€ λ­‘λ‹ˆκΉŒ?
00:53:43김진아 검사년 λ¨Ό κΈΈ λ³΄λŠ” 눈으둜.
00:53:47라고 ν•΄.
00:53:51κ·Έλƒ₯ 보낼 λ•Œ λ§ˆμ§€λ§‰ μž‘λ³„ μΈμ„œλ₯Ό 말이야.
00:53:57잘 가라, λ―ΈμΉœλ…„.
00:54:29ν”Όκ³ μΈμ—κ²Œ 징역 20λ…„κ³Ό 벌금 200μ–΅ 원을 μ„ κ³ ν•΄ μ£Όμ‹œκ³  1700μ–΅ 원을 좔징해 μ£Όμ‹œκΈ° λ°”λžλ‹ˆλ‹€.
00:54:44그리고 λ©°μΉ  λ’€μ—”.
00:54:54μžμ‹ μ„ κΈ°μ†Œν•œ κ²€μ‚¬μ—κ²Œ 살인 ꡐ사λ₯Ό ν•œ 혐의둜.
00:54:59또 κΈ°μ†Œλ˜μ‹œκ² λ„€μš”.
00:55:01또 κΈ°μ†Œλ˜μ‹œκ² λ„€μš”.
00:55:14λ‚΄κ°€ 거짓말이야.
00:55:16μ € 검사μž₯λ‹˜.
00:55:17λ‹€ μ‘°μž‘ν•˜λ €κ³ .
00:55:18μ•Ό, λ„ˆ λ­ν•˜κ³  μžˆμ–΄?
00:55:20λ„ˆλ„ λ³€ν˜Έμ‚¬μž–μ•„.
00:55:21μ•Ό, 이 μƒˆλΌμ•Ό.
00:55:24ν•˜λŠ” 짓이 μ € μΈμƒμ΄λž‘ λ˜‘κ°™λ„€.
00:55:27λ‚˜, λ‚˜.
00:55:28λ‚  λ”°λΌμ˜¬λΌ 였λ₯Έ 듯이 λ†’μ•„μ Έ 피쳐.
00:55:31λ‚˜.
00:55:34김진아 검사도 μ—¬μ „ν•˜κ³ .
00:55:36뭐야.
00:55:37λ„ˆ μ§€κΈˆ λ‚˜ν•œν…Œ μš•ν–ˆμ§€?
00:55:39μ•Ό, λ³€ν˜Έμ‚¬.
00:55:40μ‘°μž‘λ‹˜.
00:55:41λ‚˜ν•œν…Œ μš•ν–ˆλ‹€κ³ ?
00:55:42λ‹Ήμ‹  ν­ν–‰μœΌλ‘œ κ³ μ†Œν•  κ±°μ•Ό.
00:55:45뭐야, 이 μƒˆλΌμ•Ό.
00:55:46놔.
00:55:47λ‚˜, 놔.
00:55:48이거 μ•ˆ 돼.
00:55:48μ € 검사μž₯λ‹˜μ΄.
00:55:50λ‹€ μ‘°μž‘ν–ˆλŠ”λ°.
00:55:52놔.
00:55:52μ•„, λ‚˜.
00:56:03λ‹€ μ‘°μž‘ν•˜λŠ”λ°...
00:56:08Points.
00:56:09λ‹€ μ‘°μž‘ 없이.
00:56:18μ•„, λ„€.
00:56:27Oh, shit!
00:56:33Shit!
00:56:36Hey!
00:56:44Shit!
00:56:46Shit!
00:56:47Shit!
00:57:18ν™μ˜ν¬.
00:57:22λ¬Έμ œκ°€ μƒκ²ΌμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
00:57:59μ„ κ³ ν•˜μ‹œμ£ .
00:58:01μ„ κ³ ν•˜μ‹œμ£ .
00:58:09μ„ κ³ ν•˜κ² μŠ΅λ‹ˆλ‹€.
00:58:15μ£Όλ¬Έ.
00:58:17μ£Όλ¬Έ.
00:58:19비고인 μž₯νƒœμ‹μ—κ²Œ.
00:58:26징역 10λ…„ 및 벌금 240얡에 μ²˜ν•œλ‹€.
00:58:30징역 20λ…„ 및 벌금 200얡에 μ²˜ν•œλ‹€.
00:58:43λΉ„κ³ μΈμœΌλ‘œλΆ€ν„° 1,700μ–΅ 원을 μΆ”μ§•ν•œλ‹€.
00:58:47징역 20λ…„ 및 벌금 200μ–΅ 원.
00:58:54이 μ‹œκ°λŠ”
01:01:36I'll come back to the house.
01:01:40It's time to come back to the house.
01:01:56Yes, I will.
01:01:58Thank you very much.
01:02:04Who's the meaning?
01:02:06Who's the meaning?
01:02:09S-group, and we're going to go.
01:02:12We're going to go.
01:02:14We're going to go.
01:02:15Yes.
01:02:37We're going to go.
01:02:41Go ahead.
01:02:49No?
01:02:51No?
01:02:53No?
01:02:53No?
01:02:54No?
01:02:55No?
01:02:58You're going to come here.
01:03:00It's OK.
01:03:03Hel Speed.
01:03:04Let's take onwards.
01:03:11You can keep up here.
01:03:13There is only one Whoever wants to go out.
01:03:13To him have a great time.
01:03:15Then we're going home and we will get him.
01:03:19Erin?
01:03:25Yes, I will love her.
01:03:27What's the case?
01:03:29That's not a difference.
01:03:31It was something that I had to do with CCTV.
01:03:34It was something that I had to do with.
01:03:36Why?
01:03:38Really?
01:03:40Why?
01:03:42Where are you?
01:03:46Where are you going?
01:03:47Well, you know what's going on.
01:03:50Well, you know what's going on.
01:03:53We're all over there.
01:03:53I know that I'm going to get up.
01:03:54I was not going to know that I'm going to take care of my contact.
01:03:58No, you don't have to take care of me.
01:04:00I'm sorry.
01:04:02But I think that I'm going to get better.
01:04:05I'm going to get home.
01:04:08I'm going to get home.
01:04:09No?
01:04:10I'm going to get home.
01:04:13I never had that.
01:04:17What, when I was in trouble?
01:04:18I was like, do you see your rescue now?
01:04:19It's better.
01:04:20Oh, Tom.
01:04:57Oh, Tom.
01:05:16Tom.
01:05:19μˆ˜κ³ ν–ˆμ–΄.
01:05:21μ œκ°€ λ§μ”€λ“œλ¦¬μ§€ μ•Šμ•˜μŠ΅λ‹ˆκΉŒ?
01:05:24μ΅œλŒ€ν•œ 빨리 수호재둜 λͺ¨μ‹œκ² λ‹€κ³ .
01:05:28자.
01:05:33κ°ν•˜μ— 무사 κ·€ν™˜μ„ μΆ•ν•˜λ“œλ¦½λ‹ˆλ‹€.
01:06:07자.
01:06:12I'm sorry.
01:06:26It's time to take a fight with your enemies.
01:06:29You have to be a man.
01:06:30You're going to be a man.
01:06:31You can see me in the morning.
01:06:32I don't think you're going to be a problem.
01:06:33I don't have to be a man.
01:06:34You won't be a man.
01:06:34I won't be a man.
01:06:35I won't be a man.
01:06:35I gotta tell you how you wish it to be.
01:06:38I killed him.
01:06:40I'm going to kill him.
01:06:43I'm going to kill him.
01:06:45It's the end of the day.
01:06:46It's the end of the day.
01:06:47It's not going to be long.
01:06:48It's going to be the end of the day.
Comments

Recommended

T h e . J u d g e . R e t u r n s . S 0 1 E 1 1 [Full Movie] [Long Version]Full EP - Full
The Sunny Drama
2 days ago
T h e . J u d g e . R e t u r n s . S 0 1 E 1 4 [Full Movie] [Long Version]Full EP - Full
Dream Love Full
2 days ago
T h e . J u d g e . R e t u r n s . S 0 1 E 0 2 [Full Movie] [Long Version]Full EP - Full
the Full Movie Club
5 hours ago
T h e . J u d g e . R e t u r n s . S 0 1 E 0 9 [Full Movie] [Long Version]Full EP - Full
American Kiss Time
3 days ago
T h e . J u d g e . R e t u r n s . S 0 1 E 1 3 [Full Movie] [Latest Version]Full EP - Full
Drama Time Network
5 hours ago
T h e . J u d g e . R e t u r n s . S 0 1 E 0 4 [Full Movie] [Ranked]Full EP - Full
K-drama Time
2 days ago
T h e . J u d g e . R e t u r n s . S 0 1 E 0 6 [Full Movie] [Long Version]Full EP - Full
Reel Drama Shorts
3 weeks ago
T h e . J u d g e . R e t u r n s . S 0 1 E 0 3 [Full Movie] [Long Version]Full EP - Full
Drama Channel
3 weeks ago
...Confessions ...of ...a ...Vegas ...Showgir [Full Movie] [Official Release]Full EP - Full
King Place Drama
1 day ago
M y . L o v e l y . J o u r n e y . S 0 1 E 0 5 [Full Movie] [Full Episodes]Full EP - Full
Rich Time Series
1 hour ago
Break her heart [Full Movie] [Long Version]Full EP - Full
Rich Time Series
4 hours ago
[English Trending Podcast] Her womb, their grave _ Misguided Hearts [Full Movie] [English Subs]Full EP - Full
Rich Time Series
4 hours ago
Zelda's Mystical Journey Full Movie [Full Movie] [High Quality]Full EP - Full
Rich Time Series
4 hours ago
VALENTINA VALIENTE ｜ CAPÍTULO 12 COMPLETO (19⧸03⧸2026) [Full Movie] [Free Online HD]Full EP - Full
Rich Time Series
5 hours ago
N o . T a i l . t o . T e l l . S 0 1 E 0 3 [Full Movie] [Full Storyline]Full EP - Full
Rich Time Series
5 hours ago
The Wolf Queen In Human Guise Full Movie [Full Movie] [Full Series]Full EP - Full
Rich Time Series
6 hours ago
Time In The Galaxy Full Movie [Full Movie] [Trending]Full EP - Full
Rich Time Series
7 hours ago
A m e r i c a n . P i e . P r e s e n t s . G i r l s . R u l e s . ( 2 0 2 0 ) [Full Movie] [Full Series]Full EP - Full
Rich Time Series
7 hours ago
...Million ...Follower ...Detective ...S01E03 [Full Movie] [English Subs]Full EP - Full
Rich Time Series
7 hours ago
...Spartacus ...House ...Of ...Ashur ...S01E08 [Full Movie] [English Subs]Full EP - Full
Rich Time Series
8 hours ago
Ben Leman Episode 8 English Subtitles [Full Movie] [Full Series]Full EP - Full
Rich Time Series
8 hours ago
...Invincible ...S02E02 [Full Movie] [New Drama]Full EP - Full
Rich Time Series
8 hours ago
...The ...Accidental ...Betrayal [Full Movie] [Must See]Full EP - Full
Rich Time Series
8 hours ago
I r o n h e a r t . S 0 1 E 0 3 . D u a l . A u d i o [Full Movie] [Vertical Drama]Full EP - Full
Rich Time Series
9 hours ago
A n t M a n . T h e . W a s p . 2 0 1 8 . 4 8 0 p . D U A L . A U D I O [Full Movie] [Trending Drama]Full EP - Full
Rich Time Series
9 hours ago