00:00Datos del padrón municipal de Barcelona, el 26,4% de la población de la ciudad es de nacionalidad extranjera.
00:06La cultura de cada uno de los países de origen se mantiene, pero también se mezcla con la cultura catalana.
00:12La revista Vecins lleva su nombre en una fiel muestra de ello, la palabra catalana Vecins y la castellana Vecinos,
00:19mezcladas entre sí.
00:20Es una revista fotográfica impulsada para rescatar y valorar la identidad y la riqueza cultural de las comunidades migrantes y
00:27racializadas que residen en Barcelona.
00:30Nace una necesidad política, una urgencia política de poder cambiar las narrativas sobre la migración.
00:36Creemos que somos un medio de comunicación y así vemos también que los medios de comunicación masivos criminalizan la migración
00:45aquí en España y en todo el mundo.
00:47Por eso nosotras tenemos otro planteamiento sobre la migración donde le damos valor, riqueza a la multiculturalidad que existe en
00:54Barcelona, de todas las comunidades migrantes que vivimos aquí.
00:57Esta revista, además de promover la identidad migrante, busca generar un diálogo intercultural.
01:03Nosotras vamos a buscar siempre las comunidades que normalmente consideramos que están marginalizadas o racializadas.
01:11Pero la idea es cambiar esta narrativa, entonces mostramos sobre su cultura, mostramos sus fiestas, sus templos, su vida cotidiana,
01:19el territorio, con tal de poder cambiar esta narrativa, con tal de poder darle valor a toda esta multiculturalidad que
01:27hay en Barcelona.
01:27A través de las imágenes, el proyecto busca visibilizar las experiencias, tradiciones y voces de comunidades históricamente marginadas y promover
01:36el respeto mutuo, la empatía y un diálogo intercultural genuino.
01:40La importancia de la materialidad en sí como formato impreso de construir esta como narrativa y era lo que más
01:49nos interesaba también en el trabajo desde la edición, ya sea la diagramación.
01:53Desde la estética de la revista hasta el diseño y la diagramación final son realizadas por migrantes que vuelven propia
02:00la experiencia de retratar la multiculturalidad.
02:04Entonces yo creo que es como la importancia de también reflejar de cómo estas personas con dignidad se muestran a
02:12través de los colores y yo creo que eso es como lo que para nosotras también nos llama la atención.
02:16Y en ese caso de diversidad de colores, en la diversidad cultural se puede destacar y ver para generar ese
02:24complemento.
02:25También destacan en la revista la presencia de luchas como la causa palestina y la narrativa del colectivo LGTBQ+,
02:32Migrante.
02:33Desde la publicación invitan a más personas a sumarse y formar parte de esta iniciativa.
02:39Andrés Flores, Telesur, Barcelona.
Comentarios