- il y a 6 heures
Catégorie
🎥
Court métrageTranscription
00:04Nuit sur la ville
00:06Silence peuplé de milliers d'invisibles et attentives respirations
00:12Cathédrale majestueuse d'où s'envolent des anges de lumière
00:19Orléans, citée aux glorieux étendards, regarde, écoute
00:25Une fois de plus surgit ton passé
00:28Car tout vient de l'ombre pour aller à la clarté
00:33Entends la parole des pierres sacrées, elles disent le passé et l'avenir
00:39Oui, regarde, écoute
00:44Le temps
00:45Le temps, celui des émerveillements, de l'enfance et de l'accomplissement
00:52C'était loin, très loin
00:55Il y a six cents ans
00:58Le temps d'une histoire dans l'histoire des hommes
01:02L'histoire de Jeanne, la pucelle d'Orléans, la chevalière d'espérance
01:09Souvenez-vous, souvenez-vous
01:12Nos voix se faisaient alors entendre
01:16Disant à Jeanne
01:19Un secret, un grand secret
01:22Sa mission
01:24Sa chevauchée d'espérance
01:27Son destin d'eau et de feu
01:30Nous sommes toujours là
01:32Nous sommes pierres, nous sommes lumières, nous sommes cathédrales
01:55Sous-titrage Société Radio-Canada
02:08Sous-titrage Société Radio-Canada
02:28L'homme naît de poussière
02:30La cathédrale naît de sable
02:33Chutes infinies de minérales fontaines
02:37Poussières sacrées venues des au-delà cosmiques
02:40Fantastiques sabliers de la mémoire des hommes
02:44Qui laissent s'échapper le passé
02:46Comme le sang fuyant de multiples blessures
02:50Mais le sang des pierres ne s'épuise pas
02:53Ne meurt pas
02:55Il s'inverse
02:57Oui, il s'inverse
02:59Il reconstitue
03:01Il bâtit de nouveau
03:03Car l'invisible main des destins inéluctables a retourné le sablier
03:08Éternité des recommencements
03:11Surgissement de la foi dressée dans le ciel
03:14Dans un fantastique élan minéral
03:16Et au travers du temps
03:19Naissance d'une cathédrale
03:32Sous-titrage Société Radio-Canada
03:33Sous-titrage Société Radio-Canada
04:01Sous-titrage MFP.
04:04...
04:33Mesdames, Messieurs,
04:34la visite est terminée.
04:36Cependant, si vous avez des questions...
04:38Oui, excusez-moi,
04:40mais je n'ai pas noté le nombre exact de vitraux.
04:45En tout,
04:47ce sont dix vitraux consacrés à Jeanne d'Arc.
04:50Ne pensez-vous pas qu'il en manque un ?
04:53Que voulez-vous dire ?
04:54Je pense à la chevauchée de Jeanne d'Arc entre vos couleurs et Chinon.
04:58Vous avez raison.
05:00Malheureusement, les maîtres verriers ne sont plus là pour nous donner la réponse.
05:04Bien sûr, mais ce n'est pas très important.
05:18Moi, j'aurais aimé pour Don Rémy que le peintre verrier ait ajouté le fameux arbre des dames, l'arbre
05:25des fées.
05:25Il y avait des fées ?
05:27C'est ce qu'on disait.
05:29Mais c'était il y a bien longtemps.
05:31Et qu'est-ce qu'elles faisaient, les fées ?
05:33Il faudra leur demander le jour où tu en rencontreras.
05:37Allons, Pauline.
05:38Cesse d'ennuyer le monsieur.
05:39Il nous faut partir maintenant.
05:41Attends, je regarde encore le vitrail où Jeanne entendait ses voix à Don Rémy.
05:51Je ne vois pas d'arbre des dames, pas de fées non plus.
05:55C'est dommage.
05:56J'aurais bien aimé.
06:00Pauline.
06:02Tiens.
06:03Pauline.
06:04Il m'appelle ?
06:05Mais où sont donc ses voix ?
06:09Viens.
06:10Il m'appelle comme ça.
06:15On t'attend.
06:16Les vitrailles.
06:32Viens, Pauline.
06:34Oui.
06:35Aujourd'hui, il te faut être aussi à ses côtés.
06:40Éclat de verre en recomposition.
06:43Recréation magique d'un vitrail éparpillé.
06:47Ordonnancement des images pour une sainte histoire
06:50qui s'apaise sous le souffle odorant d'une campagne lorraine, un joli mois de mai.
06:56Et Don Rémy, enfin, où rêve une pucelle dans la magnificence d'un vitrail encoloré.
07:05Illusion, illusion, miroir, comment savoir ?
07:18Pauline, Pauline, il faut pousser la porte.
07:22Il faut entrer et regarder.
07:25Il faut aller derrière le miroir.
07:48Aller, mon jette, dépêche-toi !
07:51Il faut avoir le temps de tenir cette souffle-là.
07:53On sait pourquoi.
07:54Il ne sait rien du tout.
07:56Garde un total homme pour chanter tout à l'heure.
07:59Tiens, mais qu'est-ce que c'est que celle-là ?
08:01On n'a pas vu arriver.
08:02Vous pouvez me dire où je suis ?
08:03Je ne reconnais rien du tout.
08:05Où tu es ?
08:06Mais à Don Rémy.
08:07À Don Rémy ?
08:08Ben oui, mais d'où tu sors donc ?
08:10Et tu t'appelles comment ?
08:12Et puis, t'es drôlement habillée.
08:14C'est pas obligé de répondre.
08:15Pour l'instant, on va jouer.
08:17Je m'appelle Pauline.
08:19Je viens de...
08:19Mais regardez-moi là-bas.
08:21Ce ne serait pas la jeanette ?
08:23La jeanette ?
08:24Jeanne d'Arc.
08:29Elle fait quoi ?
08:30Elle brille, voyons.
08:32Elle ne fait que ça.
08:34On dirait une sainte.
08:35Faut pas se moquer.
08:36Je sais qu'elle deviendra une grande dame.
08:38Voyez-vous ça ?
08:39Une grande dame, la jeanette ?
08:40Tu sais bien qu'elle entend des voix.
08:42Même que Saint-Michel et Sainte-Marguerite
08:44lui parlent quelques fois.
08:45Faites même bien qu'elle les entend en ce moment.
08:47Et qu'est-ce qu'elles lui disent, ces voix ?
08:49Elles lui disent qu'elle sauvera le royaume de France
08:51des méchants anglais.
08:52Je propose qu'on fasse une ronde.
08:58Pour aller chercher la jeanette.
09:00Ça m'étonnerait qu'elle vienne.
09:02Vous savez bien qu'elle n'aime pas danser.
09:04Et si Pauline allait lui demander ?
09:06On ne sait jamais.
09:09On chanterait une prime à jour.
09:13Jeanne ?
09:16Jeanne ?
09:17Elle ne me répond pas.
09:19On dirait qu'elle ne me voit pas.
09:22Hé !
09:23Mais où êtes-vous passés ?
09:25Au viette, mangez-vous ?
09:27Jean, Simon, où est-vous ?
09:53Mais qu'est-ce qui m'arrive ?
09:55Me voilà à nouveau dans la cathédrale.
09:57C'est vraiment bizarre.
10:00Il fait nuit maintenant.
10:04Voyons, la sortie doit être par là.
10:15Pauline !
10:15Pauline, Pauline, par ici !
10:17L'aventure de Jeanne ne veut que commencer.
10:20Suis-nous !
10:30Vos couleurs en émoi, dernier espoir pour le royaume, pour le dauphin, sous son ciel bas de février, de l
10:38'humidité, du froid.
10:40Mais chaleur dans les cœurs, les cris dans la foule qui acclame, et l'impatience de Jeanne.
10:47Tandis que Baudricot, capitaine pensif, regarde au-delà de la porte de France, où tout va commencer.
10:53Et où peut-être, mais il a encore bien du mal à le croire, va se jouer le destin du
10:59royaume.
11:00Jeanne et ce destin.
11:02Poussez-vous, je ne vois rien.
11:04Hé, l'ami, c'est parce que vous avez oublié de monter en graines que...
11:07Faudrait pas vous moquer, compère.
11:09Sinon...
11:10Finissez donc, c'est pas le moment.
11:12Regardez plutôt comme notre Jeannette a fière allure.
11:18Laissez passer ! Laissez passer l'enfant !
11:23Madame, ceci est pour vous, de la part des habitants de la ville.
11:28Madame ?
11:29Allons petite, appelle-moi Jeannette.
11:32C'est ainsi qu'on me nomme en ce pays.
11:34Et toi, comment t'appelles-tu ?
11:36Pauline !
11:37Ma...
11:38Jeannette.
11:39Ce nom me rappelle quelque chose.
11:41Eh bien, Pauline, tu remercieras les donateurs pour ce beau pourpoint.
11:44Dis-leur que je prierai pour eux.
11:46Eux aussi, ils vont prier pour vous.
11:48Ils me l'ont dit.
11:50Il paraît que vous en aurez bien besoin.
11:53Sans doute, Pauline.
11:54Mais le dauphin m'attend et je combattrai pour lui.
11:57Allons, fais-moi un sourire.
12:00Je l'emporterai dans mon cœur avec ce pays que j'aime tant.
12:04Adieu, Pauline.
12:05Non, pas adieu.
12:07Car quelque chose me dit que nous nous reverrons.
12:12Le regard de Pauline se détourne à l'instant.
12:15Dans le ciel, une étrange gargouille la regarde.
12:22Vos couleurs s'effacent désormais derrière l'incroyable danse des vitraux.
12:30Et celui de Chinon, déjà, lui fait signe.
13:03Le regard de Pauline se détourne à l'incroyable danse des vitraux.
13:07Viens, Pauline.
13:08Approche.
13:10Et jamais le dauphin t'attende.
13:12Mais crainte.
13:13Cette nuit est une nuit magique.
13:16Je ne me suis dit que je ne me ai pas content.
13:20Il y a plus.
13:33Je ne me suis dit que c'est un petit truc.
13:35Il faut que je ne me trompe.
13:35Je ne me suis dit que je ne me te rende.
13:54Jeanne hésite
13:55Tous ces courtisans qui la dévisagent
13:58Curiosité, hostilité, mépris
14:02Mais où est le dauphin ?
14:05Pauline le sait, elle, cachée derrière une lourde tenture, elle peut voir
14:09Enfin Jeanne a trouvé
14:12On a voulu la tromper, la mettre dans l'embarras pour mieux se moquer, s'amuser un peu quoi
14:18Mais ses voix l'ont guidée
14:21Jeanne, en tête à tête avec le dauphin, il parle bas, mais l'enfant n'est pas loin
14:26Ses oreilles saisissent des bribes de paroles
14:30Ce sont mes voix qui me l'ont ordonnée
14:32Et que t'ont dit encore ses voix ?
14:35Que vous êtes vrai héritier de France et fils de roi
14:42Silence
14:44Un silence pesant
14:46Les murmures des courtisans ne sont plus que bourdonnement lointain
14:51Charles est transfiguré
14:54Le voile, lourd, terriblement lourd du doute, vient de se déchirer
14:59Il ne peut s'empêcher de demander
15:01Parles-tu vrai ?
15:03De par Dieu, monseigneur, les voix me l'ont affirmée
15:07Le dauphin soupire, quelque chose lui dit que cette fille ne saurait mentir
15:12Alors il questionne encore
15:15Sais-tu encore autre chose ?
15:18Oui, monseigneur, Orléans sera délivrée
15:21Et vous serez sacré en la cathédrale de Reims
15:25Est-ce possible ?
15:27Oui, monseigneur, mes voix me l'ont aussi assurée
15:30Dieu est avec moi
15:31Par sa grâce
15:34Mon étendard et mon épée dressée vers le ciel
15:37Forme miracle pour le royaume
15:46Anne
15:49Charles
15:52Orléans
15:54Tous ces mots, toutes ces images qui dansent dans ma tête
16:15Nous sommes là, Pauline
16:17Tu as rendez-vous avec l'histoire ?
16:24Orléans
16:25Dans le double resserrement de ses murailles et de l'ennemi
16:29Orléans, dernier rempart contre l'envahisseur
16:33Orléans qui tient bon, mais qui désespère
16:36Et soudain ?
16:39La pucelle de Don Rémy
16:40Celle que Dieu envoie pour sauver la ville
16:43Et qui parle de sauver le royaume
16:46L'espoir qui renaît
16:48Escarmouche, bataille brève
16:50Jeanne qui exhorte les Anglais à se rendre
16:53Et qui ne reçoit qu'injures et menaces cruelles
16:56L'ironie des hommes de guerre envers une femme
17:02Jusqu'à ce matin du 7 mai 1429
17:08Attaque des tourelles
17:09Jeanne est en première ligne
17:11Enfin, elle va pouvoir accomplir la promesse de ses voies
17:15Mais la bataille est incertaine
17:20Soudain, des cris
17:22Jeanne est blessée
17:23La pucelle est blessée
17:25La nouvelle se répand comme une traînée de poudre
17:27Consternation dans les rangs français
17:30Tandis qu'en haut des tourelles
17:31Les Anglais exultent
17:35On l'a eue
17:36Morte la sorcière
17:40Victoire
17:46Les français hésitent
17:48Ils reflouent
17:50Dieu ne serait-il plus avec Jeanne
17:52Comme elle l'a annoncé
17:53Tout serait-il définitivement perdu ?
18:00Mais Jeanne a été soignée
18:02La blessure n'est pas grave
18:03La flèche ne l'a touchée qu'à l'épaule
18:05Elle se relève vaillamment
18:07La défaite ?
18:08Il n'y faut point penser
18:10Farouche, elle saisit son étendard
18:12Et le brandit au nez des Anglais
18:14Godon, je suis toujours là
18:16Dieu me protège
18:17Il est temps pour vous de rentrer dans votre pays
18:20Nous aurons victoire
18:21Capitaine, reprenez vos hommes
18:24Une brise légère s'est subitement levée
18:27Est-ce un signe du ciel ?
18:31L'étendard frémit
18:32Puis se met à osciller
18:34Il flotte haut au-dessus de la mêlée
18:36Une immense clameur le salue dans les rangs français
18:40Qui repartent à l'assaut
18:42La pucelle est vivante
18:43Jeanne est vivante
18:48Hardy, compagnon
18:49Montez
18:50Les Anglais seront à nous
18:58Non !
19:00Jeanne, il ne faut pas
19:01Ton page a raison, Jeanne
19:03C'est de la folie
19:04Mais ta blessure
19:06Tu as perdu du sang
19:10Abandonneriez-vous Orléans
19:11Cette vaillante cité ?
19:13Abandonneriez-vous tous ces gens qui ont résisté avec tant de courage
19:16Et qu'ils se battent encore avec nous ?
19:18Et le gentil dauphin qui espère tant ?
19:21Non, mes amis
19:22Je vous le dis
19:23C'est aujourd'hui qu'il y aura victoire
19:25Ma foi, Jeanne a peut-être raison
19:27Les tourelles seront à nous, mes amis
19:29Bonnie, voici les endards
19:31Dresse-le bien au vers le ciel
19:32Jeanne, courage !
19:34L'anglais faiblit
19:36Bientôt les tourelles sont prises
19:38A l'arrière, le pont
19:40Bravement et astucieusement miné par les gens d'Orléans
19:43Explose et prend feu
19:45Rendant délicate la retraite des Anglais
19:47Il s'effondre
19:49Entraînant à la noyade soldats et capitaines
19:51Glassdale et le rêve anglais dérivent dans les eaux rougies de la Loire
19:56Dans Orléans libérés
19:58Les cloches enfin peuvent sonner à la volée
20:02La ville est en liesse
20:04Et Jeanne, devenue la pucelle d'Orléans
20:06Entre dans l'histoire
20:17La 10 alm'étrote
20:18La 10 alm'étrote
20:22La 10 alm'étrote
20:27O berm'étrote
20:28Chaque 2
20:28La 10 Gong'étrote
20:29La 10 alm'étrote
20:30Elle est très consciente
20:30Quatre 10 alm'étrote
20:36La 9 rob des
20:37Lesenty et lesанс coop'es
20:37La 10 alm'étrote
20:37La 10 continue
20:38La 10 debe
20:42Viens, Pauline.
20:43Oui, viens te joindre à ce peuple qui s'abreuve aujourd'hui à sa soif de victoire.
20:49Regarde, Jeanne. Ses voix ne l'ont pas trompée.
20:52Aujourd'hui est jour de triomphe. Pour elle, pour le Dauphin, pour le Royaume.
20:58Aujourd'hui, il te faut être aussi à ses côtés.
21:05Pédéum.
21:07La cathédrale en fête, où exulte la joie des veillées victorieuses.
21:13Vive Jeanne, vive la pucelle, vive ton francheur.
21:19Jeanne qui remonte la grande allée dans l'enthousiasme sonore des chants qui remplissent la nef majestueuse.
21:27Fierté sur son visage, humilité dans son cœur.
21:31Car elle n'a fait qu'obéir à ses voix, à Dieu.
21:36À ses côtés, Pauline, pleine de joie, l'étendard levé dans sa main, Jeanne a vaincu.
21:44Une inquiétude, pourtant ? Que sera la vie ?
21:49Jeanne, il sera temps de se souvenir de Doremy.
21:53Je me souviens.
21:54Tout et tous sont dans mon cœur.
21:56Ils t'attendent, Jeanne.
21:58Tu as raison, Pauline, mais je ne peux pas.
22:01Je ne dois pas.
22:03Charles sera sacré à Reims, je le sais.
22:05Mais je sais aussi que ma mission passe par la mortelle et cruelle brûlure des flammes.
22:10Non, Jeanne, je ne peux pas le croire.
22:12C'est caché, non ? Tu n'as pas tout entendu.
22:15Il y a des secrets qui se murmurent.
22:17C'est impossible !
22:19Je suis dans la main de Dieu, Pauline.
22:21Lui seul est maître de mon destin.
22:24Allons, tu ne dois pas pleurer.
22:27Orléans regarde.
22:28Aujourd'hui est jour de gloire.
23:15Ah, te voilà, mais où étais-tu ?
23:18Et qu'est-ce que tu faisais ?
23:20On te cherchait partout.
23:21On sait qui était.
23:23Ce que je faisais ?
23:24Ma foi, je ne sais pas trop.
23:26Ah, si.
23:27Je regardais ces vitraux.
23:30Tu sais, ils parlent.
23:33Et puis, j'étais avec Jeanne d'Arc.
23:36C'était formidable.
23:38Voyons, Pauline, arrête de dire des âneries.
23:41Surtout, ne raconte pas ça à tout le monde.
23:43On te prendrait pour une folle.
23:45Oui.
23:47Mais je ne suis pas folle.
23:49Ou alors, j'ai rêvé.
23:51Mais c'était un beau rêve.
23:53Les rêves, c'est la nuit qu'on les fait, pas le jour.
23:55Tu dis ça parce que tu n'y étais pas.
23:57Mais moi, j'y étais.
24:00Et je voudrais bien savoir où se trouvent maintenant l'épée
24:03et l'étendard de Jeanne.
24:06Cette fois-ci, tu rêves encore.
24:09Et s'ils étaient quelque part dans la cathédrale ?
24:13Alors, ce serait un mystère, puisque personne ne le sait.
24:17J'aime les mystères.
24:20Alors ?
24:21Il vaut mieux que tu ne saches jamais.
24:23Bon, maintenant, ça suffit.
24:25Viens.
24:25Maman nous attend.
24:27Il faut vite aller la rassurer.
24:36Vision terrible et fantastique.
24:39Convulsion.
24:41Expulsion.
24:43En cette six-centième nuit de légende, la cathédrale Sainte-Croix en travaille d'enfantement.
24:56De ces pierres de sagesse naissent alors l'épée de justice et l'étendard de liberté.
25:02Les armes de Jeanne.
25:06Là est son trésor et celui de tout un peuple.
25:10Il n'y a point d'or, mais le message est d'éternité.
25:33Sous-titrage Société Radio-Canada
25:50C'est parti.
26:21Par le miracle d'une pucelle, l'étendard, étreint et levé de main en main, de nation en nation, le
26:28porte aux confins de la Terre.
26:39Jeanne d'Arc n'est plus, mais Orléans demeure, vivant témoin de l'éternelle soif des hommes et des femmes
26:47pour la dignité des peuples et leur libre avenir.
27:03Sous-titrage Société Radio-Canada
27:03...
27:05...
27:05...
27:06...
27:08...
27:36...
27:38...
Commentaires