MOVIE, Trevor Reznik is a machinist in a factory. An extreme case of insomnia has led to him not sleeping in a year, and his body withering away to almost nothing.
*
#watchfreemovie
#watcnow
#fullmovie
#watchonlinemovie
#freestreaming
#StreamingNow
#MovieRecommendations
#MustWatch
#ClassicMovies
#Thriller
#Mystery
#WatchOnline
#TopRatedMovies
#CinemaLovers
#DramaFilm
#ForeignFilms
#AwardWinning
#MovieOfTheDay
#InstantClassic
#FeelGoodMovies
#RetroMovies
#MovieClips
#BestCinematography
#StreamingTonight
#LateNightMovies
#RomanticDrama
#Top10Movies
#PopcornTime
#MovieMarathon
#LoveStory
#romanticmovie
#WatchFree
#FreeMoviesOnline
#FilmOfTheYear
#BestMoviesEver
#Comedy
#FunnyMovie
#mustwatchmovie
#Movie
#Film
#filme
#Movies
#FullMovies
#ActionMovies
#ComedyMovies
#HorrorMovies
#DramaMovies
#RomanticMovies
#ThrillerMovies
#EuropeanFilms
#europeanmovie
#FrenchCinema
#SpanishMovies
#ItalianFilms
#GermanMovies
#EuropeanMovieClips
#EuropeanFilmFestival
#BestEuropeanMovies
#TopEuropeanFilms
#ClassicEuropeanCinema
#EuropeanDramaFilms
#EuropeanFilmAwards
#ScandinavianMovies
#EuropeanHorrorFilms
#EuropeanComedyMovies
#EuropeanArtFilms
#EuropeanIndieFilms
*
#watchfreemovie
#watcnow
#fullmovie
#watchonlinemovie
#freestreaming
#StreamingNow
#MovieRecommendations
#MustWatch
#ClassicMovies
#Thriller
#Mystery
#WatchOnline
#TopRatedMovies
#CinemaLovers
#DramaFilm
#ForeignFilms
#AwardWinning
#MovieOfTheDay
#InstantClassic
#FeelGoodMovies
#RetroMovies
#MovieClips
#BestCinematography
#StreamingTonight
#LateNightMovies
#RomanticDrama
#Top10Movies
#PopcornTime
#MovieMarathon
#LoveStory
#romanticmovie
#WatchFree
#FreeMoviesOnline
#FilmOfTheYear
#BestMoviesEver
#Comedy
#FunnyMovie
#mustwatchmovie
#Movie
#Film
#filme
#Movies
#FullMovies
#ActionMovies
#ComedyMovies
#HorrorMovies
#DramaMovies
#RomanticMovies
#ThrillerMovies
#EuropeanFilms
#europeanmovie
#FrenchCinema
#SpanishMovies
#ItalianFilms
#GermanMovies
#EuropeanMovieClips
#EuropeanFilmFestival
#BestEuropeanMovies
#TopEuropeanFilms
#ClassicEuropeanCinema
#EuropeanDramaFilms
#EuropeanFilmAwards
#ScandinavianMovies
#EuropeanHorrorFilms
#EuropeanComedyMovies
#EuropeanArtFilms
#EuropeanIndieFilms
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:28Transcription by CastingWords
00:00:41CastingWords
00:01:15CastingWords
00:01:28CastingWords
00:01:36CastingWords
00:01:40CastingWords
00:01:52CastingWords
00:02:07CastingWords
00:02:11Come on.
00:02:44Who are you?
00:03:08Who are you?
00:03:44Who are you?
00:04:10Who are you?
00:04:22You're okay?
00:04:26I look okay.
00:04:28If you were any thinner, you wouldn't exist.
00:04:34No.
00:04:46Trevor?
00:04:49You still got half an hour.
00:04:52I could fix you some eggs.
00:04:53I'm tired.
00:04:56But thanks.
00:05:00I don't know.
00:05:02I don't know.
00:05:06I don't know.
00:05:11I don't know.
00:05:15I'm sorry.
00:05:42Let's go, monkeys.
00:05:43Watch your work, not your ass.
00:05:49Come on, guys, keep it moving.
00:05:51Yes, sir.
00:05:52Yes, sir, Master Tucker.
00:05:53Motherfucker.
00:05:57Hey, why is that machine down?
00:06:00Hang on.
00:06:01It takes seven minutes to power up that mill.
00:06:03Where am I going to make up that seven minutes, Miller?
00:06:05Your paycheck?
00:06:06Back off, doctor.
00:06:07You know it's against regulations.
00:06:10What regulations?
00:06:11Lock-out devices must be in place during cleaning and maintenance
00:06:14of all heavy machinery, OSHA, in 1989.
00:06:18Yeah?
00:06:19Write your congressman and hurry that up.
00:06:28Congratulations, Resnick.
00:06:31You just made my shit list.
00:06:36She's copying this joint, right?
00:06:37And he's telling her, you know, baby this, baby that,
00:06:40chatting her up like motherfucking Barry White,
00:06:41talking about what he going to do to it
00:06:43and how he going to make the coochie feel and all that.
00:06:45That's right.
00:06:45So then, she stops.
00:06:47She looks up at him with these big old puppy dog guys
00:06:50and she's like,
00:06:51that sound good, papi,
00:06:52but me know how.
00:06:53I'm no coochie.
00:06:54No!
00:06:55So my man's like, say, what?
00:06:56He looks down and he realizes the she is a he.
00:07:00Man, that's bullshit.
00:07:02You mean to tell me that the hoe is wearing nothing but a thong
00:07:05and this fool can't tell no difference?
00:07:06Hey, man, he had one of them tough jobs.
00:07:08Come on, Josie, you know how they do the heck.
00:07:10You might.
00:07:10I don't.
00:07:12Yo, resident, you up on some cars tonight?
00:07:15Damn, I got plans.
00:07:16Shit, see, this nigga say the same thing every poker night.
00:07:19Now, what's up with you?
00:07:20He used to be all right.
00:07:21Well, he used to hang, but he ain't never been all right.
00:07:24He meant to realize it, Jackson,
00:07:25but some men prefer the company of women.
00:07:27Oh, howdy doody?
00:07:29He don't get no booty.
00:07:31Maybe he got a date with one of them tough jobs.
00:07:34Nah, your mother says she couldn't make it.
00:07:36Oh!
00:07:38Oh!
00:08:01You okay?
00:08:04Don't I look okay?
00:08:07If you were any thinner, you wouldn't exist.
00:08:12What's wrong?
00:08:14I don't know.
00:08:16Deja vu.
00:08:18You're tired.
00:08:19You need to sleep.
00:08:31How do you do it?
00:08:33What?
00:08:34Sleep so little and still looks so good.
00:08:37Are you flirting with me?
00:08:39Commiserating.
00:08:43Trying to fatten me up?
00:08:44What if I am?
00:08:46Suppose I wanted blueberry.
00:08:48You had that last night.
00:08:50You don't fool me, Trevor Resnick.
00:08:52I have you figured out.
00:08:53You do, huh?
00:08:55Mm-hmm.
00:08:56What else do you know about me?
00:09:00That you're lonely.
00:09:03When you wear grapions as long as I have,
00:09:05you get to know the type.
00:09:08Hey, everyone gets lonely, Trevor.
00:09:12It's nothing to be ashamed of.
00:09:14How can I be lonely
00:09:16when I have you to keep me company?
00:09:18Check, please.
00:09:43There's a low pressure system that continues to build 400 miles off the Pacific coast.
00:09:47I'm sorry, estimate.
00:09:49The system should take land full by Wednesday night.
00:09:51It takes over 40 miles an hour.
00:09:53I'm predicting this little bunch of conventional areas.
00:09:55Local 1, 8, and other states.
00:09:57We've been on land and find them for a week.
00:10:00Yeah, every night.
00:10:03We're out of the area.
00:10:04We're out of the area.
00:10:05We'll be able to watch.
00:10:08This is not a long-term area.
00:10:10We're out of the area.
00:10:10We're out of the area.
00:10:10We're out of the area.
00:10:11We're out of the area.
00:10:11We're out of the area.
00:12:14Trevor, not yet.
00:12:18I need to ask you for a UA.
00:13:29Look like rain.
00:13:40Radio says there's a storm on the way.
00:13:46Yes, sir, right.
00:13:48I'd say it's already here.
00:13:54You on the first shift?
00:13:58Yeah.
00:14:02It's funny I've never seen you before.
00:14:05I've been here.
00:14:07I work in a pit.
00:14:09I just picked up Reynolds shift.
00:14:10Where's Reynolds?
00:14:13Bad to take him up.
00:14:15Or Warren.
00:14:24I'm Ivan.
00:14:37Well, I guess I'd better be getting back.
00:14:40I hear that Tucker guy can be a real prick.
00:14:43You got that right.
00:14:46I'll see you around.
00:14:48I'll see you around.
00:14:52Well, what's wrong.
00:15:15Yeah, but...
00:15:16I just want to lie here.
00:15:17And we can do that.
00:15:21I'm so tired.
00:15:24You can fall asleep if you want.
00:15:27Off the meter.
00:15:28That's the problem.
00:15:29I can't sleep.
00:15:32Nothing helps.
00:15:35Don't worry about it, honey.
00:15:38Everyone gets insomnia now and then.
00:15:42Stevie.
00:15:45Stevie, I haven't slept in a year.
00:15:56Jesus Christ.
00:15:59I tried him too.
00:16:06Sorry.
00:16:10Hello?
00:16:13Yeah.
00:16:15No, I can't.
00:16:16I can't talk now.
00:16:18Okay.
00:16:22My ex.
00:16:24He's a fucking psycho.
00:16:29Trevor, I'm worried about you.
00:16:32Don't worry.
00:16:33No one ever died in insomnia.
00:16:36I hope not.
00:16:38You're my best client.
00:16:40Can't afford to lose you.
00:16:41Gee, thanks.
00:16:46Resnick.
00:16:48I need a hand.
00:16:58Trying to get this bad level here.
00:17:00Help me out.
00:17:01Hey, Pion?
00:17:03Oh, yeah.
00:17:09How's that?
00:17:11No, it's still up.
00:17:13Okay.
00:17:31I hate this bitch.
00:17:33I hate this bitch.
00:17:35I hate this bitch.
00:17:56Hey, what'd you do?
00:17:58I'm hooked up here.
00:18:00Kill her, will you?
00:18:03Come on, kill her.
00:18:04It's not working.
00:18:05God damn it.
00:18:05It's resonant.
00:18:06Shit.
00:18:07Kill her.
00:18:08I'm working.
00:18:13It's a drinker.
00:18:16It's a drinker.
00:18:18It's a drinker.
00:18:20It's a drinker.
00:18:21Hey, hey.
00:18:24Hey, hey.
00:18:25Hey, we need some help over here.
00:18:27We need some help.
00:18:29Call an ambulance.
00:18:36Don't worry, man.
00:18:38What happened here?
00:18:39There was something in the middle of the bed.
00:18:40I told the safety was on.
00:18:41What?
00:18:44Somebody killed that fucking machine.
00:18:47Jesus Christ, Tommy.
00:18:48Stick by the bed.
00:18:52Get out of here.
00:18:54Help.
00:18:55Stop.
00:18:57Stop.
00:19:03Stop.
00:19:09Stop.
00:19:16Stop.
00:19:21Stop.
00:19:23Stop.
00:19:24Stop.
00:19:25Stop.
00:19:26Stop.
00:19:27Stop.
00:19:27Stop.
00:19:27Stop.
00:19:28Stop.
00:19:28Stop.
00:19:29Stop.
00:19:29Stop.
00:19:30I don't know.
00:20:18Oh, Mrs. Shrike, I've gone with the rent.
00:20:20I'm so early.
00:20:22Oh, Mr. Resnick, I only wish all my tenants were as considerate as you.
00:20:26I'll give you a receipt in the morning.
00:20:28Good night, Mr. Resnick.
00:20:29Uh, Mr. Shrike, um, forgive me, but have you noticed anyone hanging around my apartment?
00:20:37Has there been a burglary?
00:20:38No, no, no, nothing like that.
00:20:39I was just wondering if, you know, if, uh, noticed anything unusual lately?
00:20:46Unusual?
00:20:49Oh, never mind, Mr. Shrike.
00:20:51I'm sorry to disserve you so late.
00:20:55Good night.
00:21:00What we know is this.
00:21:04One, Miller was operating the mill in long sleeves.
00:21:09Two, Miller's arm was in the cutting zone of the mill while it was off.
00:21:14Three, the mill suddenly activates, catching Miller's sleeve, resulting in this.
00:21:30What's the fucking point?
00:21:32These accidents are never pretty, Mr. Resnick.
00:21:35Our job is to investigate these events from every possible angle so that we might prevent their recurrence.
00:21:41So we'd appreciate it if you'd be a bit more clover to me.
00:21:46Knocked into the fucking activator by mistake.
00:21:49What caused the mistake, Mr. Resnick?
00:21:52I was distracted.
00:21:53By what?
00:21:54What distracted you?
00:22:04It was Ivan.
00:22:05I was watching Ivan in the pit.
00:22:07The whole thing was my fault, okay?
00:22:10Who did you say?
00:22:11I knew Ark Welder.
00:22:13I don't know his last name.
00:22:14What knew Ark Welder?
00:22:16Ivan, the guy from the swing shift.
00:22:18Reynolds was picked up on a warrant and just got to this place.
00:22:20What the fuck are you talking about, Resnick?
00:22:23Reynolds is right over there in the pit as usual, busting his ass.
00:22:26There is no Ivan at National Machine, Resnick.
00:22:47What is this?
00:22:49Mr. Resnick, have you recently suffered any head injuries?
00:23:03What the fuck is this?
00:23:08What did he say?
00:23:24I don't know.
00:23:54Ever hear of pumpkin pie?
00:23:57No.
00:23:59Trevor.
00:24:00Yeah?
00:24:01Can I ask you a question?
00:24:02Sure.
00:24:04Why do you go out of your way to come here every night?
00:24:06Is it out the way?
00:24:08An airport? A coffee and pie?
00:24:12Suppose I went to Denny's.
00:24:14Suddenly I get an overwhelming urge to skip town.
00:24:18Could I do that at just any diner?
00:24:20Is someone chasing you?
00:24:23Not yet.
00:24:25But they will when they find out who I am.
00:24:27Oh, really?
00:24:29Who are you?
00:24:30You keep a secret?
00:24:33To the grave.
00:24:35I'm Elvis Presley.
00:24:37I ran away from home to pursue my blue-collar aspirations.
00:24:41I thought you looked familiar.
00:24:51Got plans for Mother's Day?
00:24:53I'm taking my little boy to the amusement park.
00:24:56It's supposed to be my day if he gets all the fun.
00:24:59That's okay.
00:25:00When he's older, I let him make it up to me.
00:25:03A little guilt goes a long way.
00:25:05How about you?
00:25:07How about you?
00:25:07Cemetery.
00:25:08Oh.
00:25:10I'm sorry.
00:25:12I lost mine to Sue Hertz.
00:25:17I'm not too good at losing family.
00:25:20I was.
00:25:23What's weird is it didn't hit me until I picked out her burial dress.
00:25:27I pictured her buying it, not knowing it would, you know, be the one.
00:25:37It seems unfair, doesn't it?
00:25:40Not knowing things like that.
00:25:45Hey.
00:25:46How about spending the day with me and Nicholas after the cemetery?
00:25:57Sounds dreamy.
00:26:28Hey, well, what did the fairs want you for?
00:26:32Arm robbery.
00:26:33Oh, yeah, that's right.
00:26:34Because me and Jackson had you pegged as a pedophile.
00:26:36Ain't that right, Jackson?
00:26:37She ain't probably guilty of that, too.
00:26:38Hey, I don't see what's so fucking funny.
00:26:41Y'all clowning this motherfucker like it's some big joke.
00:26:44Well, it ain't.
00:26:48Personally, I don't feel too comfortable working with you.
00:26:51You make me nervous.
00:26:53You look like shit, acting all crazy.
00:26:56What's up with you?
00:26:58Nothing's up with me.
00:26:59It was an accident.
00:27:00I'm the one that's kind of lit with it, not you?
00:27:05You ain't hearing me, man.
00:27:08Nobody wants you here.
00:27:10Nobody.
00:27:13Nobody.
00:27:30She's a mom.
00:27:32She's a mom.
00:27:33You're a mom.
00:27:46Hey!
00:27:49Hey!
00:27:50Hey!
00:27:51Hey!
00:27:51Hey!
00:27:53Hey!
00:27:55Hey!
00:28:19Howdy, partner.
00:28:20You gotta go back to the shop. Tucker needs to see you.
00:28:22What about?
00:28:24I don't know, but it seemed important.
00:28:25Well, it's gonna have to wait.
00:28:27It's military time.
00:28:30Whoo!
00:28:32We need to talk!
00:28:36Follow me.
00:28:47Come on!
00:28:59Another bourbon.
00:29:05Make it a double.
00:29:16You shouldn't coke or something.
00:29:19You look like a dope fiend to me.
00:29:22No offense.
00:29:23I don't use drugs.
00:29:25Normally I don't even drink.
00:29:26How about abnormally?
00:29:30I see Reynolds is back at work.
00:29:35Guess he may bail.
00:29:36I'll tell you one thing.
00:29:38Whatever he did, he sure ain't copping to it.
00:29:41Would you?
00:29:42Never trust a con cowboy.
00:29:45Ain't get through life being honest.
00:29:48Where are they hiding you these days?
00:29:51Around.
00:29:57Hey, you wanna see something?
00:30:02Look at that.
00:30:05Lost them on a lathe.
00:30:07Yeah, they took the big toe from the left foot
00:30:09and the pinky from the right.
00:30:11That's why I walk with a gimp.
00:30:14Yeah, I can't shuffle cards like I used to,
00:30:16but the ladies sure like it.
00:30:23Oh, now, you look like you seen a ghost.
00:30:27Funny you should say that.
00:30:29The guys at work don't think you exist.
00:30:32That's why I can't get a raise.
00:30:34According to Tucker, you ain't even on the payroll.
00:30:37You believe that?
00:30:39Why would they lie?
00:30:40They're just having a little bit of fun with you.
00:30:43I'm not laughing.
00:30:48Quit fucking around.
00:30:49A guy lost his arm.
00:30:50He could have died.
00:30:53That ain't my problem.
00:30:56You caused the accident.
00:31:00Not me.
00:31:06Hey, where are you going?
00:31:10Take a leak.
00:31:11You wanna watch?
00:31:15I'll be right back.
00:31:16Don't just be on me now.
00:31:34I'll be right back.
00:31:48I'll be right back.
00:31:49Son of a bitch.
00:31:53Hello?
00:31:55Hey, Reynolds.
00:31:56It's Trevor.
00:31:59What time is it?
00:32:02How they biting, Reynolds.
00:32:07You're drunk, Resnick.
00:32:08The game's over.
00:32:10I got proof on you.
00:32:13I'm gonna use it.
00:32:16You better watch your fucking ass, buddy,
00:32:19before you lose it.
00:32:40When it goes to the next door.
00:32:41Then you move on to the next door.
00:32:44Hello?
00:32:44Hello?
00:32:48Hello?
00:33:16I need to see you, Stevie.
00:33:21Well, Jesus, Trevor, I'm not exactly alone.
00:33:24Please, Stevie.
00:33:25I think I'm falling apart.
00:33:27Can you come back in an hour?
00:33:29No, no, no, no.
00:33:30I need to see you now, in case something happens.
00:33:33I need someone to know.
00:33:39Okay, give me a minute.
00:33:43I appreciate you making time for me.
00:33:45I'm the only one I can talk to.
00:33:49My pleasure.
00:33:51Most guys don't come here for my conversation.
00:33:58Something's happening to me, Stevie.
00:34:01Some kind of plot.
00:34:06There was an accident at the shop.
00:34:08A man was nearly killed, thanks to me.
00:34:11Oh, my God.
00:34:12Well, the guys at work are against me.
00:34:14They want me out.
00:34:15I don't blame them.
00:34:16It's the way they're going about me.
00:34:18Their eyes and their little games.
00:34:26What?
00:34:28E-R-E-R-E-R-T-U-C-K-E-R.
00:34:35Trevor?
00:34:36Talker?
00:34:39Maybe you're taking this accident thing a bit too hard.
00:34:43I mean...
00:34:47If they wanted you out, they could just fire you.
00:34:51I'm not worried about being fired.
00:34:54I don't know.
00:34:55What are you worried about?
00:34:58I don't know yet.
00:35:11Here you go.
00:35:12Made to order.
00:35:13Thanks.
00:35:14Surprise!
00:35:18Gotcha.
00:35:19That one going on the fridge.
00:35:20Here.
00:35:21Let me get one of you and Nicholas.
00:35:24Got a carousel.
00:35:27Just a minute.
00:35:32Okay.
00:35:33Ready?
00:35:35Smile.
00:35:43It helps to push the bubble.
00:35:50Trevor, what is it?
00:35:59This place brings back memories.
00:36:02Good memories, I hope.
00:36:03Yeah.
00:36:05Yeah.
00:36:05I haven't been here since I was a kid.
00:36:09My ex.
00:36:11Probably thought you'd wish me a happy mother thing.
00:36:15But you...
00:36:16Yeah, no sweat.
00:36:18I'll take Nicholas for a ride.
00:36:19Thanks.
00:36:23Hi.
00:36:26How long have you known my mother?
00:36:29About a year.
00:36:32How did you meet her?
00:36:35Well, we just kind of met.
00:36:38Are you going to have a secret again?
00:36:40Well, I hope so.
00:36:42Would you like that?
00:36:43I guess so.
00:36:48Hey, you want to know a secret?
00:36:50What?
00:36:51My father left us when I was your age.
00:36:54You want to know something else?
00:36:56Made me realize what a wonderful mother I had.
00:36:59You'll realize that too someday.
00:37:02What's that?
00:37:04Well, it's a ride.
00:37:05Route 666.
00:37:08What's that mean?
00:37:09Well, a route is a road you take when you're on a long journey.
00:37:14Can we go on it?
00:37:16Well, Nicholas, maybe we should wait for your mother.
00:37:18What for?
00:37:19You're going straight to hell on Route 66.
00:37:24Right if you dare.
00:37:27You're going straight to hell on Route 66.
00:37:33Looks like someone had a bad crack-up.
00:37:38Laura, now more.
00:37:46Won't be eating there any time soon, eh, Nicholas?
00:37:50Nicholas.
00:38:02Oh, look at that.
00:38:08Please close your eyes.
00:38:10What's that?
00:38:13Oh, no.
00:38:14Oh, no.
00:38:16Oh, no.
00:38:17Oh, no.
00:38:18Oh, no.
00:38:19Oh, no.
00:38:20Oh, no.
00:38:20Oh, no.
00:38:21Jesus.
00:38:28Boy, this is one heck of a ride.
00:38:30Yeah.
00:38:35Shady lady.
00:38:40Oh, my God.
00:38:41Oh, my God.
00:38:59Take a right, Nicholas.
00:39:01Take a right.
00:39:02A right.
00:39:02A right.
00:39:03Oh, my God.
00:39:07Let's go.
00:39:08Oh, my God.
00:39:11Oh, my God.
00:39:30Hey, boys!
00:39:32Hey, boys!
00:39:47I need some help here!
00:39:51Somebody get a doctor!
00:39:53Hang on, Nicholas.
00:39:54I'm going for help.
00:39:55Nicholas!
00:40:03I swear to God, I don't know what happened.
00:40:05He's empty, I should have told you.
00:40:09I'll call an ambulance.
00:40:10No, you're the best.
00:40:13It's okay, baby.
00:40:26This hasn't happened for a while.
00:40:28I didn't think to mention it.
00:40:30I could kill myself for taking him on that ride.
00:40:32It's okay.
00:40:34It's not your fault.
00:40:36He won't even remember it.
00:40:38It'll be as if nothing ever happened.
00:40:47Want to come in?
00:40:49I think you could use a drink.
00:40:51No.
00:40:58No.
00:41:05No.
00:41:08No.
00:41:32I hope wine's okay with you.
00:41:37that'll work.
00:41:41What good is a home if you can't relax in this?
00:41:45I'll have to remember that.
00:41:57Trevor, can I ask you something?
00:42:01Should my lawyer be present?
00:42:06Why are you always leaving me such generous tips?
00:42:10Do I?
00:42:11Do I?
00:42:24I wasn't meant that way.
00:42:28I wasn't meant that way.
00:42:29If you really want to spoil me, take me to the movie sometime.
00:42:33Hmm?
00:42:36It's a deal.
00:42:42My goodness.
00:42:43There must be a hole in this glass.
00:42:46I'll get it.
00:42:48You wait on me enough.
00:42:50Thanks.
00:42:55It's the last door on the left.
00:43:19It's the last door on the left.
00:43:23The last door on the left.
00:43:41I'll see you later.
00:43:46I don't know.
00:44:13I don't know.
00:44:45I don't know.
00:45:25I don't know.
00:45:50I don't know.
00:46:13I don't know.
00:46:14Resnick.
00:46:16I want you on the Swansea lathe today.
00:46:19Where's Sanchez?
00:46:21That's an irrelevant question, Resnick.
00:46:22I'm asking you.
00:46:38Shit.
00:46:54There's anything else we can do for you?
00:46:55Let us know.
00:46:56Look at me, Mr. Farron.
00:46:58Come on.
00:46:59I'll see you now.
00:47:00Hey, look who it is.
00:47:02My man, Miller.
00:47:03You okay?
00:47:04Good, good.
00:47:05All right.
00:47:05You be easy now.
00:47:06Yeah, man.
00:47:07Take it easy.
00:47:09My God, Miller.
00:47:11Where do I begin?
00:47:14I don't swear to kids.
00:47:15There's nothing to say.
00:47:17I wish there was some way I could repay you.
00:47:22Well, for starters, you could give me your left arm.
00:47:25In fact, that's why I came by here today, isn't it, Tucker?
00:47:27Fair's fair.
00:47:30We're just rather than you could.
00:47:33You keep your left arm.
00:47:34I'll keep my settlement, huh?
00:47:36Hell, I've heard these guys look of an arm and a leg to get a deal like this.
00:47:39So I guess you can call me lucky.
00:47:41Well, Miller, if there's anything I can do.
00:47:46Ah, forget it.
00:47:48No hard feelings, huh?
00:47:51I'll see you around, pal.
00:48:01Oh, my God.
00:48:38Help me! Help me! Help me!
00:48:41Help me!
00:48:56Help me! I got it, I got it!
00:49:00Jeez!
00:49:04Who did it?
00:49:06Huh?
00:49:07What are you throwing the fucking breaker?
00:49:09Or was it all of you?
00:49:11Who is it here, your friend?
00:49:12Is it you? Is it you? Is it you?
00:49:15Is it you?
00:49:15How is it you?
00:49:16It's sick, you asshole! You're imagining things again!
00:49:18Oh, yeah?
00:49:19You've been pushing with Iber lately, Walter?
00:49:21How's it? How's it?
00:49:23Turn and bite it!
00:49:23Let me see you talking. We got it! Next one!
00:49:33Where is it?
00:49:34Christ! What the fuck now arrest me?
00:49:39Get off me!
00:49:42You're through, you fuck!
00:49:43Pick up your shit and get the fuck out of here!
00:49:45You're fired!
00:49:54My fuck is crazy!
00:49:56You lost it, man!
00:50:06You lost it, man!
00:50:17Shit!
00:50:17Shit!
00:50:26Goddammit, where is it?
00:50:35You asshole!
00:50:37What the fuck are you doing?
00:50:41I-
00:50:42I-
00:50:42I-
00:50:42I-
00:50:45I
00:50:46I-
00:51:03I-
00:51:09wheelbase
00:51:10and put the sauce on the tray
00:51:10so you can use the fish
00:51:11until it's done
00:51:12so I Ohhh
00:52:04Hey, fuck you!
00:52:06Get out!
00:52:13Hey.
00:52:22What?
00:52:25It's an occupational hazard.
00:52:33What?
00:52:43So, Trevor, are you going to rescue me from this miserable life or what?
00:52:53I mean, I could give it up for the right guy.
00:53:02Okay.
00:53:03Well, that came out wrong.
00:53:08What I mean is, I would, you know, stop poking if you wanted me to.
00:53:19I mean, there's lots of us who are paying gigs out there, right?
00:53:28I think I'd like that.
00:53:34I mean, there's lots of us.
00:53:58I mean, there's lots of us.
00:53:59I mean, there's lots of us.
00:54:05I mean, there's lots of us.
00:54:46Mr. Resnick
00:54:47I'm sorry
00:54:47I thought you were somebody else
00:54:49You gave me such a scare
00:54:54What are you doing in my apartment?
00:54:56There's a leak in my ceiling
00:54:57It's coming from your apartment
00:54:59That's impossible
00:55:00I was going to leave a note
00:55:01A note?
00:55:03What kind of note?
00:55:04About the leak
00:55:07What's that terrible smell?
00:55:09There's no leak in this apartment now
00:55:11If you'll excuse me
00:55:12You sure you're all right, Mr. Resnick?
00:55:14Yeah, I'm sure
00:55:14Now if you need anything, please call first
00:55:54All right, let's do it
00:56:12Miller.
00:56:37Hey, Rebecca, it's a pleasant surprise.
00:56:42We need to talk.
00:56:43Take a look at this, huh?
00:56:45Pick it up at Grossman's top of the line.
00:56:47Hey, that's enough drumming for me, baby.
00:56:50I need you to be doing something.
00:56:51Came to watch the soap operas all day.
00:56:54Well, that hedge will be here tomorrow.
00:56:55He won't.
00:56:56He wants to listen to the doctor.
00:56:58Margie, this is Resnick.
00:56:59The man that cost me my arm.
00:57:05How do you do, Mrs. Miller?
00:57:07Nothing better, Mr. Resnick.
00:57:14Is there someplace we can talk?
00:57:17Check it out.
00:57:21It's your beauty.
00:57:23Eight cylinders.
00:57:26Magnus steer.
00:57:27Speed-sensitive steering.
00:57:29ABS braking with road texture detection.
00:57:32Prevents lock-up.
00:57:33Helps you maintain control in emergencies.
00:57:36Of course, it's an automatic.
00:57:38Hell, I wanted a stick, but I figured my shifting abilities wouldn't be so hot.
00:57:45You know I'm not a national anymore, right?
00:57:47Yeah, I heard about it.
00:57:48Sounds like you almost lost one yourself, huh?
00:57:51Did you find that a bit ironic, Miller?
00:57:54Ironic?
00:57:55I'm sorry, kid.
00:57:56I never got out of the sixth grade.
00:57:58I'll break it down for you, Miller.
00:58:01Moments after you left the shop, someone powered up my machine.
00:58:05With my arm in it.
00:58:06I nearly got killed.
00:58:08Accidents happen.
00:58:09It wasn't an accident.
00:58:12Accidents happen out of negligence.
00:58:14This happened out of spite.
00:58:15Yeah, that's some vocabulary you got, kid.
00:58:18Spite?
00:58:19Ill-will?
00:58:20Vengeance?
00:58:20Vengeance means revenge, Miller.
00:58:22I'm sure you know what revenge means, don't you?
00:58:24I'm on to you, Miller.
00:58:25Despite your stupid jokes, you secretly blame me for the accident.
00:58:28New car or not, you despise me for it.
00:58:30I had to get into my place.
00:58:32Duplicate keys, credit card, what?
00:58:33Fuck you, Miller!
00:58:35This shit's gonna stop!
00:58:44Get off my property, punk!
00:59:06Bastards.
00:59:11Shit.
00:59:38Come on!
00:59:41Come on!
00:59:45No!
00:59:47No!
01:00:07Come on.
01:00:127-4-3-C-R-N
01:00:157-4-3-C-R-N
01:00:167-4-3-C-R-N
01:00:204-3-C-R-N
01:00:234-3-C-R-N
01:00:25What?
01:00:29Shit!
01:00:30Wow.
01:00:39Fuck!
01:00:43I'm sorry, sir, but we don't provide motorist information to the general public.
01:00:47I'm not just a member of the general public. This guy's a friend of mine.
01:00:50But you don't know your friend's address?
01:00:52We just met. I don't know him that well.
01:00:55Sir, this is the DMV, not a dating service.
01:00:58I just want to talk to him.
01:01:00I'm sorry, sir. I can't help you unless a crime has been committed.
01:01:03Has a crime been committed?
01:01:05Please, I wouldn't ask if it weren't extremely important.
01:01:09Sorry, sir. No crime, no information.
01:01:18What if I told you I was hit by this car?
01:01:21I don't see any bruises.
01:01:23If you did, would you give me an address?
01:01:26No, but the police might.
01:01:34No.
01:01:35No.
01:01:41No.
01:01:46No.
01:01:48No.
01:01:49Oh, my God.
01:02:24What is it, sweetie? Tired, huh? You want to go take a nap? We're almost tired.
01:02:57You're on third ship with Sanchez.
01:03:03I'm going to report a hit and run.
01:03:13Bring it back when you're finished and fill it out over there.
01:03:44I'm going to report a hit and run.
01:03:53Mr. Resnick, are you sure about these plate numbers?
01:03:59Seven, four, three, yeah, all right, that's the one.
01:04:03You ever have a car stolen?
01:04:05No, why?
01:04:07Because the car that allegedly hit you was your own.
01:04:101969, red Pontiac Fiverr, registered in your name.
01:04:14I mean, nearly a year ago, you reported it as being totaled in a wreck.
01:04:27He realized it's a felony to file Bogus' police report.
01:04:31Hey, wait a minute, I think you have some explaining to do.
01:04:34Hey, hey!
01:04:39Hey!
01:04:40Hey, come on, get it!
01:04:47Hey!
01:04:57Hey!
01:04:59Hey!
01:05:04Hey!
01:12:03I don't know what you're talking about, baby.
01:12:05Oh.
01:12:06Don't baby me.
01:12:08Yeah, baby.
01:12:10I'll change my whole fucking life for you.
01:12:12I'll do anything you want, baby.
01:12:15You know what?
01:12:16You know what?
01:12:17I don't deserve this.
01:12:18What did you do?
01:12:20What did you do?
01:12:20You slipped this from my wallet while proposing to me?
01:12:23Fuck you!
01:12:24You left it in my tip jar the other night.
01:12:26Bullshit!
01:12:26I thought you wanted me to have it.
01:12:28I thought...
01:12:28Cut the crap, Stevie!
01:12:30What is the big deal about a goddamn picture?
01:12:32They say the guy in this photo doesn't exist.
01:12:35This says he does.
01:12:36Trevor, Trevor, I don't understand what the fuck you're talking about.
01:12:39I'm talking about your ex!
01:12:41Ivan!
01:12:43Who?
01:12:44This guy's standing next to you with a fish?
01:12:46I'm not in that photo.
01:12:50Trevor, I'm looking at a picture of you.
01:12:53Standing next to some fat guy with glasses holding a fish.
01:13:03That's not me.
01:13:08Trevor.
01:13:11It's you.
01:13:12Look.
01:13:19You lying whore.
01:13:25You get the fuck out.
01:13:27You're fucking free.
01:13:28You better fucking will!
01:13:30You're a freak!
01:13:32You're a freak!
01:13:33You're a fucking freak!
01:13:35Now I know why you're afraid of doctors and you're a fucking psycho!
01:13:42My ex.
01:13:44You're a fucking psycho.
01:13:46Hello?
01:13:46Hey, baby.
01:13:47You're a fucking psycho.
01:13:51You're a fucking psycho.
01:13:55You're a fucking psycho.
01:13:58For fucking sake, for fucking sake, for fucking sake.
01:14:22Where's Marie?
01:14:25Yeah.
01:14:26You know who?
01:14:29Maria, my waitress.
01:14:31My, you're chatty tonight.
01:14:35Darling, I'm your waitress.
01:14:39What's going on here? I've never seen you before.
01:14:41What are you talking about?
01:14:43Come in here every night, sitting on that same stool, staring at your coffee.
01:14:49To be honest, I'm starting to think you were a mute.
01:14:53I want to see Maria!
01:14:55Mister, there's no Maria that works here.
01:15:02Is everybody in there?
01:15:05Huh?
01:15:06Let's have a laugh on Trevor!
01:15:08Santa!
01:15:11Whatever I was paying you, he's wasting his money!
01:15:14Go home, mister.
01:15:17Get some sleep.
01:15:29Get some sleep.
01:15:35Oh, my God!
01:15:37I have a Ш-
01:15:37Here you go.
01:15:41I have a new work.
01:15:42I'll be happy.
01:15:46I've been figuring it out.
01:15:48I've been around the rest of my life.
01:15:48I've been around the most.
01:15:48I don't know.
01:16:32Don't forget your post-its.
01:16:37Christ Stevie, how could you?
01:17:12Don't forget your post-its.
01:17:23You're close.
01:17:57You'll have to pay you your tentative bills, partner.
01:18:01You know how difficult it is shaving in the dark?
01:18:06What have you done with Nicholas?
01:18:11What have I done with Nicholas?
01:18:20He can't hear you now, pal.
01:18:26Oh, come on, for you know he's dead.
01:18:31Hey, I...
01:18:34You ever do something about that, uh...
01:18:37Fault in memory of yours, pal.
01:18:39It might make your life a little bit easier.
01:18:43By the way...
01:18:45I just love them little notes you leave yourself.
01:18:51That one on the refrigerator just kills me.
01:18:57Where's your hospitality, partner?
01:19:03God!
01:19:06No one walks in.
01:19:08They might get the wrong idea.
01:19:15Come here.
01:19:15People...,
01:19:16of course. You
01:19:20here. Come
01:19:21here. Come
01:19:35here. Come
01:19:37here. Come
01:19:38here. Come
01:19:40here.
01:21:13Well, looks like you got some explaining to do, partner.
01:22:15I know who you are.
01:22:24I know who you are.
01:22:33I know who you are.
01:22:44I know who you are.
01:22:47I know who you are.
01:23:22I know who you are.
01:23:25I know who you are.
01:24:02I know who you are.
01:24:13I know who you are.
01:24:30I know who you are.
01:24:40You are such a good tenant.
01:24:42I just don't understand it.
01:24:44I know who you are.
01:25:14I know who you are.
01:25:16I know who you are.
01:25:51I know who you are.
01:25:51I know who you are.
01:26:14I'd like to report a hit-and-run.
01:26:30Still going to need to report your statements.
01:26:33Later.
01:26:35Right now, I'm asleep.
01:26:45I just wanted to sleep.
01:27:35I just wanted to sleep.
01:28:05I just wanted to sleep.
01:28:08I just wanted to sleep.
Comments