00:02Mr. Hirsch!
00:03Mr. Hirsch, we need to talk about the bidding.
00:11You can still try.
00:14My injury may have ended my career, but
00:17it can still take a couple laps once in a while.
00:20Much to your dismay, I'm sure.
00:22I didn't know how to be a loser.
00:25Nolan, I...
00:29Here.
00:31Your mother said I'd find you here.
00:35I'd love to go for a ride.
00:45Thank you, doctor.
00:47Oh, I think I need to refill my prescription.
00:49Oh, careful.
00:51You might get addicted.
00:53Yeah, I think it's too late.
00:55Hmm, in that case,
00:57take two of these
00:58and call me later tonight.
01:00We'll see you next time.
Comments