- il y a 2 jours
[Doublé Fr] L'ALPHA DE FEU ET SA LOUVE - Film Intégral
Catégorie
🎥
Court métrageTranscription
00:00:04I'm already trying to kill Avri...
00:00:05Attrapez cette bonne Arya !
00:00:06Elle est sans loup !
00:00:12Elle n'est ici que parce que l'Alpha m'abri qu'a pitié de sa défunte femme !
00:00:17Sans ça... cette bonne Arya sans loup ne serait rien.
00:00:21Non...
00:00:22Je ne l'épouserai pas !
00:00:24Peu importe de quelleaye d'Alpha !
00:00:26Tais-toi Avri, ton père a été clair.
00:00:28L'enfant d'un Alpha se marie toujours pour préserver la paix de la meute.
00:00:32On ne peut se permettre de contrarier la meute Cinder Moon.
00:00:35Mais tout le monde dit que l'Alpha Julian est un monstre.
00:00:38Il est brutal.
00:00:39Il est hideux.
00:00:41C'est une condamnation à mort.
00:00:56Si j'avais mis au monde une bonne Ariane sans nous comme toi,
00:01:00je t'aurais emmenée au sanctum des lignées dès ta naissance.
00:01:04Personne ne viendra te sauver, Naomi.
00:01:08Pas dans cette vie !
00:01:09Non !
00:01:27L'enfant de l'enfant de l'enfant de l'enfant de l'enfant.
00:01:49Elle est perchée. Lève-toi et va-t'en, Naomi.
00:01:52Attends. Pas si vite, maman.
00:01:55Tu viens de le dire, non ?
00:01:57L'enfant d'un Alpha doit épouser le monstre pour maintenir la paix.
00:02:01Je crois que je ne suis pas la seule fille d'Alpha dans ce jardin.
00:02:07Every ! De quoi tu parles ?
00:02:10Ouais, voyons si elle peut servir à l'Alpha Julian.
00:02:13Tu épouseras l'Alpha Julian à ma place.
00:02:31L'Alpha Julian est connu pour être impitoyable.
00:02:36Si je découvre que tu es vraiment sans lui, non seulement tu seras envoyé au sanctum des lignées pour y
00:02:42être exécuté,
00:02:44mais ta supercherie pourrait déclencher une guerre.
00:02:47Cela pourrait causer la destruction de la Meute Azurtide.
00:02:54Je comprends.
00:02:57Je serai prudente.
00:02:59Je ne les laisserai pas savoir.
00:03:02Je protégerai la Meute.
00:03:08Tu es...
00:03:11Mademoiselle Azure de la Meute Azurtide ?
00:03:14Oui.
00:03:15Appelle-moi Naomi.
00:03:17Je suis Adeline.
00:03:19La bêta de la Meute Cinder Moon.
00:03:23Suis-moi.
00:03:32Alpha, votre future Luna.
00:03:34Mademoiselle Naomi Azure de la Meute Azurtide est arrivée.
00:03:38Elle vous attend.
00:03:48Hé, la nouvelle.
00:03:49Tu cherches qui ?
00:03:51Je suis la fille de l'Alpha de la Meute Azurtide.
00:03:55Quoi ?
00:03:56La fille de l'Alpha Azurtide ?
00:03:58Celle qui est censée être notre future Luna ?
00:04:00Toi ?
00:04:03Regarde-toi, toute craintive et habillée comme une miséreuse.
00:04:07Impossible que tu sois la princesse de la Meute Azurtide.
00:04:11J'attends.
00:04:16Tu n'es même pas capable de gérer ça ?
00:04:19Comment oses-tu te prétendre notre future Luna ?
00:04:22Attends une minute.
00:04:25Tu es une bonne Ariane ?
00:04:27Tout le monde sait que la Meute Azurtide est spécialisée en contrôle de l'eau.
00:04:32Si tu es vraiment notre Luna, montre-nous tes pouvoirs.
00:04:35Impressionne-nous.
00:04:59Tu veux t'enfuir, princesse ?
00:05:00Où est ton loup ?
00:05:02Montre tes pouvoirs, sinon on t'envoie au Sanctum des Lignées.
00:05:28Le Sanctum des Lignées offre une récompense.
00:05:30Une bonne Ariane vaut 4 onces d'or !
00:05:33Non !
00:05:34Je ne peux pas être envoyée au Sanctum des Lignées.
00:05:44Montre ton loup et utilise ton pouvoir de l'eau.
00:05:47Tu es vraiment une bonne Ariane ?
00:05:49Etienne !
00:05:50Demande à Adeline !
00:05:51Adeline sait qui je suis !
00:05:53Tu m'as encore.
00:05:57Pathétique bon Ariane !
00:06:00Insolente jusqu'au bout.
00:06:02Sous-titrage ST' 501
00:06:31Sous-titrage ST' 501
00:06:53C'est elle.
00:06:54C'est elle.
00:06:55J'ai si faim.
00:06:58C'est pour toi.
00:07:11C'est la luna de la meute Cinder Moon.
00:07:31Attendez !
00:07:31C'est vraiment la luna ?
00:07:33C'est vraiment la luna ?
00:07:37Ce n'est pas vrai !
00:07:39Emmenez-les !
00:07:44Oui, Alpha !
00:07:47C'est la luna de la meute !
00:08:10Alpha !
00:08:10Le docteur l'a examiné.
00:08:12Mademoiselle Azur était juste très secouée.
00:08:14Rien de grave.
00:08:15Ne vous inquiétez pas.
00:08:22Je vais lancer les préparatifs pour la cérémonie formelle.
00:08:25Immédiatement.
00:08:27Tous sauront quelle est la nouvelle luna de la meute Cinder Moon.
00:08:38Je suis si désolée de t'avoir causé tant d'ennuis.
00:08:42N'aie pas peur.
00:08:46T'es l'Alpha, Julianne ?
00:08:49Nous sommes des âmes prédestinées et tu es ma luna.
00:08:54Tu peux m'appeler Julianne ?
00:08:57Il a l'air pas aussi terrifiant que les rumeurs le disent.
00:09:02Enlève ta chemise.
00:09:14Est-ce qu'il va me marquer maintenant ?
00:09:18Je ne suis pas prête pour la cérémonie d'union.
00:09:44J'ai besoin que tu découvres ta poitrine.
00:09:46C'est le moyen le plus rapide.
00:09:53Non.
00:09:54Julianne, je ne peux pas.
00:09:57Je ne suis pas prête à être marquée.
00:09:59Je...
00:10:03Eh, regarde-moi, je ne te marque pas.
00:10:05Pas comme ça.
00:10:06Le pouvoir de mon loup peut guérir ton choc et ton énergie vitale.
00:10:10Mieux que tout remède.
00:10:13Je dois juste te prendre au contrepo.
00:10:16Pour que mon loup puisse partager ta force avec le tien.
00:10:25Respire.
00:10:27Laisse entrer ma force.
00:10:49Je ne laisserai jamais personne te faire de mal comme ça.
00:10:53Jamais.
00:10:56Écoute.
00:10:57À partir de maintenant, tu es la luna de cette meute.
00:11:00Si un membre de la meute te manque à nouveau de respect, n'importe lequel, tu as ma pleine autorité
00:11:05pour le punir ou t'en débarrasser.
00:11:10Compris ?
00:11:10Compris.
00:11:17Alpha !
00:11:18Alpha !
00:11:19J'ai un rapport important.
00:11:28Quelqu'un a fait un rapport secret au sujet de Mademoiselle Naomi.
00:11:31Ils ont dit que Mademoiselle Azure...
00:11:34Qu'est-ce qu'elle a ?
00:11:35Ils ont dit que Mademoiselle Azure pourrait être...
00:11:39une bonne arienne.
00:11:40C'est une bonne arienne.
00:11:49Tous les sacs, vêtements et chaussures que Mademoiselle Naomi aime.
00:11:52Emballez-moi tout ça.
00:11:54Elle a tant fait pour moi.
00:12:07Attends-moi ici.
00:12:08J'ai une urgence à régler.
00:12:10Elle a tant fait pour vous de la suisse.
00:12:13Elle a tant fait pour me voir...
00:12:26Elle a tant fait pour elle à la prise.
00:12:35Le board va me voir.
00:12:37Il n'a plus de STEP.
00:12:42I...
00:12:43It's okay.
00:12:58Let's see her name.
00:12:59Okay, Mrs. Avri.
00:13:05Bring the croco bags, limited edition of the new season for Mrs. Avri.
00:13:09I'm really sorry.
00:13:11But all the season bags in limited edition have already been bought by a lady from the Cinder Moon.
00:13:17What?
00:13:18How do they take care of her?
00:13:31Mademoiselle Avri.
00:13:38You think you're worthy of wearing this kind of thing?
00:13:41You don't know your place?
00:13:42Mademoiselle Avri.
00:13:45Mademoiselle Avri.
00:13:46Mademoiselle Avri.
00:14:17Mademoiselle Avri.
00:14:19Mademoiselle Avri.
00:14:30Mademoiselle Avri.
00:14:33Aïe !
00:14:35Tu as l'air de vouloir une autre leçon aujourd'hui ?
00:14:47C'est lui ?
00:14:55Ça va.
00:14:57Je vais bien.
00:14:59Comment oses-tu t'en prendre à ma Luna ?
00:15:02Luna ?
00:15:04Attends, tu...
00:15:05Tu es l'alpha de Julianne ?
00:15:07Pas possible.
00:15:10Si j'avais su que c'était Julianne,
00:15:12je n'aurais jamais laissé Naomi l'épouser à ma place.
00:15:27Qui diable es-tu ?
00:15:29Comment oses-tu insulter ma Luna et la meude Cinder Moon ?
00:15:33Ce n'est pas vrai !
00:15:34C'est...
00:15:35C'est Naomi !
00:15:36C'est elle qui s'est proposée !
00:15:37J'essayais juste de lui apprendre les bonnes manières.
00:15:40Les bonnes manières ?
00:15:43Alors, laisse-moi t'apprendre les manières de la meute Cinder Moon.
00:15:51Que le feu brûle.
00:16:00S'il te plaît, ne fais pas ça.
00:16:04C'est ma sœur.
00:16:09Ta sœur ?
00:16:11Oui !
00:16:12Je suis sa petite sœur !
00:16:14C'est vrai, s'il te plaît.
00:16:16Ne la punis pas.
00:16:20Uniquement parce que ma Luna plaît dans ta faveur.
00:16:23Mais la prochaine fois, je ne t'épargnerai pas.
00:16:29Allons-y.
00:16:35Julian, tu seras à moi.
00:16:41N'importe quoi !
00:16:42Julian a déjà épousé Naomi.
00:16:44C'est toi qui ne le voulais pas à l'époque.
00:16:46C'est fait.
00:16:47Je ne peux plus rien y changer.
00:16:55Papa !
00:16:56Si tu ne m'aides pas, je me tue sur le champ.
00:17:03Maverick, Naomi est une bonne arien sans loup.
00:17:05Si la meute Cinder Moon le découvre,
00:17:07notre alliance avec eux est très importante.
00:17:09On ne peut pas tout gâcher.
00:17:14Ne pleure pas, Eve.
00:17:15Laisse ton père trouver une solution.
00:17:17Cette petite salope de bonne arien.
00:17:19Elle n'avait pas à voler l'homme de mon avri.
00:17:25Toi, pathétique bonne arien !
00:17:27Il l'a sûrement entendu.
00:17:28Que vais-je faire ?
00:17:36Il y a quelque chose
00:17:38que je dois te dire.
00:17:40En fait, je...
00:17:43Je suis sans loup.
00:17:46Je suis une bonne arien.
00:17:48Je sais.
00:17:55Quoi ?
00:18:04Peu importe ton statut...
00:18:06Où que tu sois sans loup,
00:18:08je m'en fiche.
00:18:12Pourquoi ?
00:18:20Ces bagues en rubis viennent de ma mère.
00:18:23Elles sont pour mon amour.
00:18:25Elles sont pour mon amour.
00:18:25Mon âme sœur.
00:18:27Elles sont à toi.
00:18:33Mais...
00:18:34Je suis sans loup.
00:18:36Si le sanctum de lignée vient me chercher,
00:18:38j'ai peur de te nuire.
00:18:40Ça m'est égal.
00:18:41Je ne laisserai personne te blesser.
00:18:43Chut.
00:18:55Mais...
00:18:56La meute Azure Tide est avril.
00:18:58Demain,
00:18:59je rentre avec toi à la meute Azure Tide.
00:19:02Je leur dirai que ma lune à ne peut être que toi.
00:19:30Je leur dirai que ma lune à ne peut être que toi.
00:19:31Es-tu prête pour ce que le lien de la déesse lune a prévu ?
00:19:36J'ai confiance en toi, Julian.
00:19:59Ça peut faire un peu mal, mon amour.
00:20:01Dis-moi si c'est faux.
00:20:03On peut s'arrêter.
00:20:04N'arrête pas.
00:20:11C'est faux ?
00:20:12Non.
00:20:13C'est...
00:20:13C'est incroyable.
00:20:16Je ne savais pas...
00:20:34Je viens tenir une cérémonie officielle pour Naomi, afin d'annoncer au monde entier qu'elle est la luna de
00:20:41Mahmud Cinder Moon.
00:20:45Alpha Julian, en fait, j'ai une confession à vous faire. Cette union était censée avoir lieu entre vous et
00:20:53ma fille cadette.
00:20:54Avri.
00:20:56Avri.
00:20:56Alors, puisque vous voulez une cérémonie officielle, que diriez-vous deux ?
00:21:01Oui.
00:21:02Naomi, elle n'était qu'un tremplin.
00:21:04Une remplaçante.
00:21:05Si vous préférez pour Avri.
00:21:07C'est Avri qui mérite vraiment d'être la luna de la meute Cinder Moon.
00:21:14Avri n'est pas digne.
00:21:16Je vous préviens, Naomi est ma femme. C'est elle, la luna légitime. Si j'apprends que quiconque n'insulte
00:21:22ou la blesse à nouveau, vous ferez un ennemi de toute la meute Cinder Moon. Je serai sans pitié.
00:21:30Alpha Julian, pardonnez-moi. C'était une idée hâtive. Vous avez raison, c'était trop rapide. Et ça, laissez Naomi
00:21:36rester ici ce soir. On peut commencer à organiser la cérémonie.
00:21:43Soir.
00:21:45Je la reprendrai demain.
00:22:07Soir.
00:22:08Je la reprendrai demain.
00:22:08Que faites-vous ?
00:22:14Qu'est-ce que vous faites ?
00:22:16La ferme.
00:22:37Qu'est-ce que tu veux ?
00:22:38Demain, j'épouse Julian. Je prends ta place en tant que sa luna. C'est impossible.
00:22:45Tu mens.
00:22:49Mais avant ça, nous devons régler nos comptes. Tu as tenté de séduire mon Alpha fiancé.
00:23:10Alpha, ça ne va pas ? Je ne sais pas pourquoi, mais je suis inquiet.
00:23:15Alpha, ça ne fait qu'un jour que vous êtes séparés de votre luna. Elle vous manque déjà ?
00:23:46Qu'est-ce que c'est ?
00:23:47Non.
00:23:49Arrête.
00:23:51Il me l'a donné.
00:23:52Personne ne te fera de mal.
00:23:58Tu es faible.
00:23:59Non.
00:24:00Ah !
00:24:01Ah !
00:24:01Ah !
00:24:02Ah !
00:24:14Tiens !
00:24:16Naomi
00:24:24La bague de la Luna de la Meuth-Cindermoon
00:24:28Elle est à moi maintenant!
00:24:35Non!
00:24:36Rends-la à moi!
00:24:36C'était parfait!
00:24:38Et toi?
00:24:39Tu as tout gâché!
00:24:40Non!
00:24:43Non!
00:24:45Non!
00:24:49Non!
00:24:56Tu crois vraiment que Julianne va venir te sauver?
00:25:00Continue de rêver, idiote!
00:25:04Tu vas me le payer!
00:25:06Julianne, où es-tu?
00:25:18Naomi!
00:25:20J'arrive!
00:25:22J'arrive!
00:25:34Adieu, ma chère soeur.
00:25:38C'est parti!
00:25:41C'est parti!
00:26:08Julian, help me.
00:26:21Good army!
00:27:00Meurs ma chère sœur.
00:27:03Meurs !
00:27:22Nihome !
00:28:07You're dead!
00:28:09Malt!
00:28:44Je suis désolé. J'étais trop tard. Je n'aurais pas dû te quitter.
00:29:00Qu'est-ce que vous faites ?
00:29:02Je vous l'ai dit, quiconque n'a touche s'en prend à la meute Cinder Moon.
00:29:06Alpha Julian, Naomi est bonne à rien.
00:29:09Vaut-elle la peine de fâcher la meute Azurtide ?
00:29:12Le silence. Ou la mort.
00:29:15C'est vrai ! Je suis censée être ta Luna !
00:29:18En plus, ceux du Sanctum des Lignées arrivent ! Tu ne pourras pas la sauver cette fois !
00:29:24Ferme-la.
00:29:31Julian, ici, c'est la meute Azurtide. Tu ne peux pas débarquer comme ça !
00:29:36La meute Azurtide. Dès aujourd'hui, elle n'existera plus.
00:29:40Tout ce que vous avez fait à Naomi, je vous ferai payer au Sanctum.
00:29:44Non, au milieu plat !
00:29:52Non, au milieu plat !
00:30:03I don't know.
00:30:42I'll take you to the house.
00:30:52Okay.
00:31:13You're exactly like your mother.
00:31:15I had to kill you at the time.
00:31:18You killed my mother?
00:31:21I'll tell you the truth before you die, my dear.
00:31:48I'll tell you the truth before you die.
00:31:51Naomi.
00:31:52Hey, ça va aller.
00:31:54Je suis là.
00:31:57Je ne vais nulle part.
00:32:00Julianne, elle a tué ma mère.
00:32:04Je t'avais promis que personne ne te blesserait.
00:32:08Et j'ai échoué.
00:32:09Ne dis pas ça.
00:32:12Tu en as déjà tellement fait pour moi.
00:32:15Tu es glacé.
00:32:18Tu vois ce remède et repose-toi.
00:32:39Des nouvelles de la meute Azure Tide?
00:32:41Ils éteignent toujours les feux.
00:32:42Les rapports indiquent plusieurs morts, y compris la luna de l'Alpha Maverick.
00:32:49Bon débarras.
00:32:51Alpha.
00:32:52La meute Azure Tide prétend que Naomi est une bonne Ariane sans lui.
00:32:56Je crains que l'Alpha Maverick ne laisse pas passer ça facilement.
00:33:20J'espère que ça suffira pour te sauver le moment venu.
00:33:36La te prépare?
00:33:38Oui.
00:33:58Hé Naomi.
00:34:00Tu en as mis du temps.
00:34:03Qui est là?
00:34:05Je suis temps, Lou.
00:34:22We have been informed that the Luna of the Mud Cinder Moon is a good Aryan without loup.
00:34:29What?
00:34:32You sure?
00:34:35La Luna est une bonne Aryan?
00:34:37Votre Luna est-elle Naomi Azure, la fille de l'Alpha de la meute Azure Tide?
00:34:45C'est exact.
00:34:46Alors, il n'y a pas d'erreur. L'Alpha Maverick a personnellement signalé ce fait au Sanctum des Lignées.
00:34:53Mais notre Luna, elle n'est pas ici. Allez voir ailleurs.
00:34:57Vous feriez mieux de coopérer. Quiconque s'oppose à la capture du Sanctum des Lignées d'une bonne Aryan commet
00:35:05un crime capital, si vous refusez de la livrer.
00:35:08Nous avons le droit de prendre ton Alpha, sans parler de toi.
00:35:14Je ne vous laisserai pas tomber.
00:35:35J'irai avec vous.
00:35:48Adeline, tu peux me dire, où on va, et pourquoi cette hâte?
00:35:53Plus vite en Israël, plus vite ce sera fini.
00:35:55Vous le saurez en arrivant, ce sont les ordres de l'Alpha. Il m'a ordonné de bien m'occuper
00:36:00de vous.
00:36:01Oh.
00:36:04Il ne vient pas?
00:36:05L'Alpha a eu une urgence. Il nous rejoindra après.
00:36:11Des nouvelles de la meute Azure Tide ce matin?
00:36:14On dit que...
00:36:15L'incendie d'hier soir était assez étendu.
00:36:19Votre belle-mère Abigail est décédée la nuit dernière.
00:36:23Avri a été grièvement blessée.
00:36:39Où as-tu caché cette bonne Arya, Naomi Azure?
00:36:43Surveille ton langage.
00:36:45C'est ma Luna.
00:36:49Je ne te dirai rien à son sujet.
00:36:52Elle t'a séduit, c'est ça? Pour que tu lui sois si dévoué, même en sachant que c'est
00:36:57une bonne Arya.
00:36:59Comment prouves-tu que c'est une bonne Arya?
00:37:02Juste parce que son père sans scrupule l'a dit?
00:37:06Je vois que tu n'as pas l'intention de coopérer.
00:37:16La vérité finit toujours par sortir avec un peu de persuasion.
00:37:26Si, c'est pas quelque chose qu'il faut expliquer.
00:37:31Dans l'intention de l'intention de Jérémie, c'est pas beau.
00:37:33Ni un peu plus tard.
00:37:34Mais c'est pas beau.
00:37:38Tiens, c'est pas beau.
00:37:40...
00:37:48Tres.
00:37:49Let's go.
00:38:21Toujours aussi coriace, non ?
00:38:26Tu es l'alpha le plus doué de la meute, Cinder Moon. Tu devrais être plus futé.
00:38:31Livre-la nous, et tout ira bien. Mais si tu continues de résister, le sanctum des lignés a le droit
00:38:37d'exécuter n'importe qui.
00:38:39Pense à ta famille, et à ta meute.
00:38:42Ma famille ? Je crois que mon demi-frère veut ma mort.
00:38:47Quelque chose cloche. C'est le plus fort alpha de la meute Cinder Moon depuis 200 ans.
00:38:53Pourquoi n'a-t-il pas réagi et nous laisser l'amener ici pour le torturer ?
00:39:05Très bien. Le prisonnier a avoué. Silas, exécution publique à 15h aujourd'hui.
00:39:10D'accord, monsieur.
00:39:28Ça fait deux jours. Pourquoi Julien n'est-il pas encore là ?
00:39:32Rentrons.
00:39:34Lina, je dois obéir aux ordres de l'alpha et vous protéger.
00:39:47L'alpha va être exécutée.
00:39:52Nous devons le sauver.
00:39:58Quoi ?
00:40:05Le nouvel alpha de la grande meute Cinder Moon, qui gâche sa vie pour une bonne arienne.
00:40:10Quel idiot.
00:40:11On dit que le sanctum des lignés cherche partout cette bonne arienne.
00:40:14Cette femme va sans doute bientôt y passer.
00:40:19J'espère que ça suffira à te sauver au moment où ça comptera le plus.
00:40:24Je ne courirai plus t'aider.
00:40:27C'est ta dernière chance. Où est Naomi ?
00:40:38Julian Cinder, alpha de la meute Cinder Moon, a donné refuge à la bonne arienne Naomi Azure.
00:40:46Il recevra 50 coups de fouet, puis sera exécuté.
00:40:53Il préfère mourir pour cette bonne arienne.
00:40:56Pourquoi elle ?
00:41:16T'inquiète pas, maman. Brooks est avec nous. Cet enfoiré de Julian mourra aujourd'hui.
00:41:22Je serai le mauvais en train.
00:41:25Mon fils, tu gères toujours tout.
00:41:34Tu as insisté pour protéger cette garce.
00:41:40Tu l'as bien mérité.
00:41:47Julian va être exécuté. Pourquoi ne m'avez-vous rien dit ?
00:41:50L'alpha nous a ordonné de ne rien vous dire, sous aucun prétexte.
00:41:55Ma seule mission est d'assurer votre sécurité.
00:42:01Mais, je suis sans loup. Si le sanctum des lignées vient me chercher, j'ai peur de t'entraîner.
00:42:06Peu importe. Personne ne te fera de mal.
00:42:14Non, je dois le sauver !
00:42:18Non, on ne peut pas vous livrer. Ce serait trahir notre promesse à l'alpha.
00:42:23Il doit y avoir un autre moyen.
00:42:25Il n'y a plus de temps. Ils exécutent Julian car je suis une bonne arienne. Mais ce n'est
00:42:29pas le cas.
00:42:30Luna, je sais que vous êtes prête à vous sacrifier pour l'alpha. Ce mensonge est inutile.
00:42:36Pas le temps d'expliquer.
00:42:39Je vais sauver Julian maintenant.
00:42:41Désolée, Luna.
00:42:42On doit tenir notre promesse à l'alpha.
00:42:56C'est le murmure de la Luna, disparu des décennies.
00:43:15L'exécution aura lieu après le troisième coup de cloche.
00:43:28C'est l'heure. Exécutez la sentence.
00:43:36Reste en vie, Naomi.
00:43:39Oubliez-moi.
00:43:40Oubliez-moi.
00:43:40Oubliez-moi.
00:43:54Oubliez-moi.
00:43:56Oubliez-moi.
00:44:06Oubliez-moi.
00:45:09C'est la bonne Ariane dont tout le monde parle.
00:45:12C'est exact. Je suis Naomi Azure. Je ne suis pas une bonne Ariane, et j'ai un loup.
00:45:38Non, non, non ! C'est impossible ! Une bonne Ariane n'est pas censée ressembler à ça !
00:45:46Maintenant, vas-tu libérer mon Alpha ?
00:45:56Dans tes rêves, Julian a mis le feu à la meute Azure Tide à cause de toi.
00:46:01Des dizaines de personnes sont mortes !
00:46:13Il m'a défiguré. Je ne le relâcherai pas.
00:46:24Arrêtez !
00:46:29Garde, arrêtez Julian Cinder et Naomi Azure.
00:46:43C'est à ton tour d'apparaître.
00:46:45Tout ensemble, mettez-la dehors.
00:46:47C'est à ton tour d'apparaître.
00:46:59C'est à ton tour d'apparaître.
00:47:05C'est à ton tour d'apparaître.
00:47:19Peu importe ce que tu es, ou que tu sois sans loup, je ne laisserai personne te faire de mal.
00:47:26Peu importe ton statut, ou que tu sois sans loup, ça m'est égal.
00:47:30Je ne te laisserai pas blessé non plus.
00:47:38Tu me fais confiance ?
00:47:51C'est à ton tour.
00:47:53C'est à ton tour.
00:47:57C'est à ton tour.
00:48:01Tu sais, un tour d'apparaître.
00:48:02C'est un tour d'apparaître.
00:48:02C'est à ton tour d'apparaître.
00:48:02Il n'a plus de neuf sens.
00:48:02J'ai pas déroulé.
00:48:02S'encontre dont on est désolée.
00:48:02C'est un tour d'apparaître.
00:48:07C'est un tour d'apparaître.
00:48:15The Murmures of Luna, are they descended from the Mud Shroud Whisperer?
00:48:22The Murmures of Luna, are they descended from the Mud Shroud Whisperer?
00:48:29Since Naomi is not a good a rien, the effects of this affair are uncertain.
00:48:34We will leave for a moment.
00:48:55No! Naomi!
00:49:16The Murmures of Luna, are you awake?
00:49:23The Murmures of Luna, are you awake?
00:49:29The Sanctum des Lignets, are you awake?
00:49:31The Sanctum des Lignets, it was to clean the hands.
00:49:33Maverick and Avery removed the Alpha.
00:49:35I heard they forced the Azurtide, the survivors, to move on to our Cinder Moon territory.
00:49:41What? What do they want?
00:49:44No! I have to save them!
00:49:47Luna, please, don't stop. You must recover.
00:50:00pspirely.
00:50:02Où est Anna Nun?
00:50:03Où est notre Luna?
00:50:13Who has allowed you to stay at Cinder Moon?
00:50:16Even weak and angry.
00:50:22You are always seducing.
00:50:25I can't wait for you anymore.
00:50:31Everything is wrong with this bitch of Naomi.
00:50:33But she is no longer here.
00:50:35As long as you honor my fiance, I will forgive you.
00:50:38I'm so sorry.
00:50:39Don't try to test my patience.
00:50:42I'm going to tell you something.
00:50:43This bitch is dead.
00:50:49Naomi is my sister.
00:50:51Nothing will ever change.
00:51:09I can't wait for you anymore.
00:51:11Julianne!
00:51:12Non!
00:51:20Qui es-tu?
00:51:21Je m'appelle Logan.
00:51:23Je ne te ferai pas de mal.
00:51:25Where? Where are you?
00:51:28You're at Sea Haven.
00:51:30You were unconscious for three days.
00:51:33Is it you who saved me?
00:51:36No, it's her. You'll meet her.
00:51:39I'm going to return. Julian is in danger.
00:51:43I swear, I don't know anything about all that.
00:51:46Wait, you haven't even understood the rumors of Luna?
00:51:50You're going to return now, it's suicide.
00:51:53The rumors of Luna?
00:51:55But who are you?
00:52:01You're awake?
00:52:06Your wounds are almost healed.
00:52:09You'll be completely established.
00:52:11Thank you for saving me.
00:52:13Can I know your name?
00:52:15You'll be able to go to the hall tomorrow.
00:52:19Yes.
00:52:35I'll be able to go to the hall tomorrow.
00:52:38I'll be able to go to the hall tomorrow.
00:52:40But it's a good guy.
00:52:42I'm sure he's been a sage.
00:52:44These are the excellent gems of the Shroud Whisper.
00:52:47Everything is established in a few days.
00:52:49I'll be able to go to the hall tomorrow.
00:52:50Naomi, you've visited the village?
00:52:53It's a good one.
00:53:00I'll be able to go to the hall tomorrow.
00:53:03I'll be able to go to the hall tomorrow.
00:53:10Fiona, go to the hall tomorrow.
00:53:15Are you leaving?
00:53:17for everything you've endured.
00:53:20How is it possible?
00:53:22My mother died a long time ago.
00:53:24At that time,
00:53:30I...
00:53:35No one needs to help her or to heal her.
00:53:50Alpha.
00:53:51Luna,
00:53:52elle a eu un accouchement difficile
00:53:53et elle n'a pas survécu.
00:53:55Le bébé était mort-né.
00:53:58L'enfant est en vie.
00:54:00Vite, sors l'enfant.
00:54:05Jette-la dans la rivière.
00:54:16Je t'en prie.
00:54:18Je suis désolée.
00:54:30T'abandonner à ce moment-là était la seule chose à faire.
00:54:34Ils m'ont cru morte après qu'on m'a jeté.
00:54:36T'abandonner à ce moment-là était la seule chose à faire.
00:54:40Ne me touche pas!
00:54:42Tu es en vie!
00:54:43Pourquoi ne m'as-tu jamais cherchée?
00:54:45Je suis désolée.
00:54:53Naomi, n'en veux pas à ta mère.
00:54:56Elle est restée longtemps inconsciente après avoir failli se noyer.
00:55:01À son réveil,
00:55:02elle est restée paralysée pendant des années.
00:55:06Son pouvoir de loup était très affaibli.
00:55:09Elle essayait de récupérer.
00:55:12Elle était trop faible pour te sauver.
00:55:15D'ailleurs, c'était la décision de la meute.
00:55:18Maverick essaie de voler le loup le plus fort de notre meute
00:55:20et maîtriser les murmures de Luna depuis des années.
00:55:25S'il l'avait découvert,
00:55:27la cachette de toute notre meute aurait été révélée.
00:55:29Peur d'être découverte?
00:55:31Alors pourquoi? Pourquoi revenir maintenant?
00:55:38Parce que ton loup s'est éveillé
00:55:40et c'est le plus puissant de toute la meute.
00:55:43Et pour perpétuer la lignée du loup le plus puissant,
00:55:47tu dois épouser Logan.
00:55:53Toutes ces années, tu te fichais que je sois vivante ou morte.
00:55:57Et maintenant, tu me sauves juste pour cette raison?
00:56:01Non!
00:56:02Ce n'est pas ça!
00:56:04Je te le dis, c'est impossible.
00:56:06J'ai déjà une âme sœur.
00:56:09Julian Cinder est mon âme sœur.
00:56:10Ça suffit!
00:56:11Tu dois épouser Logan pour perpétuer la lignée.
00:56:14C'est ton destin.
00:56:16Le destin de la meute Shroud Whisper.
00:56:18Il faudra me passer sur le corps!
00:56:20C'est vital pour la meute.
00:56:21Tes caprices d'enfants n'ont pas leur place ici.
00:56:25Surveille-la.
00:56:26Ne la laisse pas faire un pas hors du territoire de la meute.
00:56:30Oui, chef.
00:56:36Tu l'avais promis.
00:56:38C'est fini.
00:56:50C'est arrivé ce matin.
00:56:59Non!
00:57:01Maverick force Julian à épouser Avery pour s'allier avec la meute Cinder Moon.
00:57:06Le mariage est dans trois jours.
00:57:09Quoi?
00:57:10Julian n'accepterait jamais.
00:57:12Oh non, il a dû lui arriver quelque chose.
00:57:17Arrache ces mauvaises herbes.
00:57:19Et remplace-les par des roses.
00:57:21D'accord, madame.
00:57:27Qu'est-ce que c'est?
00:57:33Écoute-moi bien Julian.
00:57:35Nous nous marions dans trois jours.
00:57:37Arrête de penser à elle.
00:57:40Elle?
00:57:44C'est parti.
00:57:54Calme-toi.
00:57:55Je ne suis pas là pour t'arrêter.
00:57:57Je viens avec toi.
00:57:59Pourquoi?
00:58:00Tu vas sauver Julian.
00:58:02Quoi que tu veuilles faire, je t'accompagnerai.
00:58:04Qui est là?
00:58:06Montre-toi.
00:58:18Viens, je te montre.
00:58:20D'accord.
00:58:21Je ne peux plus rien faire pour toi.
00:58:23Vas-y, et fais ce que tu dois faire.
00:58:30Qui est-elle?
00:58:47Bois ça!
00:58:48Je n'en veux pas.
00:58:49Tu dois le boire!
00:59:02Et devant la meute, Julian Cinder, promets-tu de lier ton âme de loup à Avri-Azur, en temps de
00:59:08paix humaine et dans les instants de la bête?
00:59:17Julian, mais qu'est-ce qui te prend?
00:59:24Non, il ne le fera pas!
00:59:26il ne le fera même pas?
00:59:33Non.
00:59:36Il ne va pas.
00:59:41Il ne va pas.
00:59:41Qu'est-ce qui te prend?
00:59:41Non.
00:59:42Empe�.
00:59:55Planet
00:59:56Bye Going
01:00:06Naomi, are you still in life? You came to gâcher my marriage, but for who do you take care of
01:00:15it?
01:00:23Naomi is already married.
01:00:29What? You found my memory.
01:00:32You lied!
01:00:34You killed everyone!
01:00:39You drug me, you stole my memories.
01:00:42And you tried to torture me in this marriage.
01:00:45That's better, it helps us.
01:00:47Julian, in truth, if you had married today, I would probably be able to take care of it.
01:00:51If not, I could very well choose a new alpha for me.
01:00:54It's in their mood.
01:00:59You killed yourself.
01:01:01You killed yourself.
01:01:03of all your crimes.
01:01:04MENSONGE!
01:01:05T'auras aucune preuve.
01:01:07La preuve, c'est moi.
01:01:18Delilah.
01:01:20Tu es vivante.
01:01:22Oui.
01:01:22Je me prépare pour ce jour depuis 18 ans.
01:01:26Ouais, je me prépare à ce jour depuis 18 ans.
01:01:29J'ai envoyé toutes les preuves de tes crimes aux meutes principales.
01:01:33Tout le monde saura bientôt ce que tu as fait.
01:01:38C'est fini, Mavrik.
01:01:40Tu as perdu.
01:01:41Non, ce n'est pas fini !
01:01:43Vous allez mesurer fidélité ?
01:01:47Clash, peu importe.
01:01:48Avec l'âme de loup la plus puissante,
01:01:50je serai le Roi Lycan, et vous m'obéirez tous.
01:01:53Avri, montrons-leur ce qu'est la véritable puissance.
01:02:02il ya on va au sur.
01:02:27L ne stehen pas chez toi si c'était laetu.
01:02:29...
01:02:45Père !
01:02:50Non, je suis !
01:02:52Le Roi Lincoln tue !
01:02:54Il doit m'enveiller !
01:03:16This evening, we end up to the ancient practices, the fear, the prejudices, the thirst of power.
01:03:26Sous le regard de la Pleine Lune, nous célébrons une véritable union. Déesse de la Lune, nous invoquons votre sagesse.
01:03:33Puisse cette union renforcer les meutes et la paix sur nos terres.
01:03:52Julian Cinder et Naomi Schraud, engagez-vous vos âmes de loup l'un à l'autre pour toujours, dans le
01:03:58calme de l'humain et la fureur de la bête.
01:04:08Moi, Julian, je te jure ma loyauté éternelle, Maluna. Ma force sera ton bouclier et ma rage, ton arme. J
01:04:14'accepte ta lumière et tes ombres jusqu'à ce que nos loups s'éteignent. Nous ne nous quitterons jamais.
01:04:19Moi, Naomi, je te dédie ma vie et ma lignée. Je partagerai ta gloire, apaiserai ta douleur, dompterai ta nature
01:04:26sauvage, garderai tes secrets. Tu es mon Alpha.
01:04:53Notre lien va au-delà de nous. Aujourd'hui, nous n'unissons pas seulement deux loups, mais deux mondes.
01:04:59Fini, les meutes qui s'entretuent. Nous jurons que les sans-loups et bon-à-rien vivront en sécurité et
01:05:05dans le respect. Nous les protégerons de la persécution. L'unité est notre seule survie.
01:05:10Que ceci soit la nouvelle loi de ces terres.
Commentaires