Beyond the Bar Episode 3 English Sub [Full Movie] [Watch Free Online]Full EP - Full

Only for You Series

5 hours ago

Transcript

00:00:28Transcription by CastingWords

00:00:45Transcription by CastingWords

00:01:05Transcription by CastingWords

00:01:34Transcription by CastingWords

00:01:38Transcription by CastingWords

00:02:15Transcription by CastingWords

00:02:27Transcription by CastingWords

00:02:39Transcription by CastingWords

00:02:40스트레스와 과부화로 인해 뇌의 시각정보 처리 기능이 일시적으로 저하된 상태입니다.

00:02:46우리 아이 영재교육 받아서 2년이나 월반했어요.

00:02:50천재소리 듣는 아이라고요.

00:02:53지적능력과는 상관없이 이런 후천적 난독증은 보통 상당한 압박감과 심한 스트레스의 영향으로 발병되는데.

00:03:02아이는 죽은 나비를 손바닥에 죽은 나비를 손바닥 위에 올려놓고 울기 시작했다.

00:03:10나비는 고치를 밀어내며 온몸을 비틀고 그 격렬한 몸짓 속에서 몸은 점점 가벼워지고 날개는 단단해진다.

00:03:20그 과정을 거치지 못한 나비는 끝내 날 수 없다는 걸 아이는 몰랐던 거다.

00:03:36아, 오늘 진짜 피곤하네.

00:03:39아, 어제 잠심 잤어?

00:03:41잤지.

00:03:42이게 무조건 거실 거야.

00:03:45덕후야!

00:03:47그거 마시지 마.

00:03:48아, 이 짜놈.

00:03:49아, 마시지 마.

00:03:51아, 뭔데 그래.

00:03:55어?

00:03:56맛이 특이하네.

00:03:57그러는 맛은 아이리시 커피.

00:04:00그게 뭐야.

00:04:06맛은 있네.

00:04:08나 가봐야 돼.

00:04:09이거 들어줘.

00:04:10수고해.

00:04:11고생해.

00:04:14근데 그 아이리시 커피가 뭐여?

00:04:16딸내미가 지난번에 고급진 대사 사준 커피인데 커피 위스키 넣어서 아주 맛이 기가 막히더라고.

00:04:22별거 없나 싶어서 믹스커피에다가 술 넣어봤는데 얼추 맛이 나는 것 같아.

00:04:28그래?

00:04:29나도 한 잔 타줘 봐봐.

00:04:30나 사실 Abare야.

00:04:38난, 난, 난, 난...

00:04:53No!

00:04:55No!

00:04:58No!

00:04:59No!

00:05:02Ah!

00:05:06Ah!

00:05:09Oh, I'm so sorry.

00:05:12Oh, I'm so sorry.

00:05:13Oh!

00:05:14Ah, I'm sorry.

00:05:20I'm sorry.

00:05:21I'm sorry.

00:05:22You're sorry.

00:05:29I've been out there.

00:05:30I've been out there.

00:05:33I had been out there.

00:05:35I was waiting to get out of here.

00:05:51Okay.

00:05:52You're drunk.

00:05:54What the fuck?

00:05:57What a...

00:05:59I'm going to kill him on stage.

00:06:02I can't resist.

00:06:03If you will put it on stage, I'll protect him.

00:06:07I'm not aの.

00:06:08I can't do it.

00:06:09Then go ahead.

00:06:09They're not.

00:06:11I won't kill you.

00:06:12I'm not a man.

00:06:13I'm not gonna kill you.

00:06:14I'll go ahead.

00:06:15I'm going down.

00:06:21Oh, it's just...

00:06:37My son, are you okay?

00:06:43It's a bit weird.

00:06:45I don't think it's a problem.

00:06:46It's not a problem.

00:06:47There's no trouble.

00:06:49It's a problem.

00:06:50It seems like it's not a problem.

00:06:55If you don't have a problem, then you can't get it.

00:06:57You don't have a problem.

00:06:58There's no trouble.

00:07:00There's a problem.

00:07:05There's a problem.

00:07:05This is usually a problem.

00:07:09There's a problem with the problem.

00:07:11I mean, it's not as though.

00:07:12It's a problem that means the problem is the same.

00:07:14I don't have a problem.

00:07:19I'm knowing you.

00:07:24Yes?

00:07:25Yes?

00:07:31Yes?

00:07:35What's wrong?

00:07:37But...

00:07:38I've been watching the TV, but it's...

00:07:44...and...

00:07:45...I'm coming back on the TV.

00:07:48...and...

00:07:49...and...

00:07:53...and...

00:07:55Oh, don't you?

00:07:58How are you, mingi?

00:07:59Oh, don't you?

00:08:04Oh, don't you?

00:08:06Oh, don't you?

00:08:07Hey, you're going to get me?

00:08:12You're going to get me?

00:08:13That's not what I'm doing, but I'm going to get me.

00:08:18What about you?

00:08:22That's why that's fine.

00:08:23Yeah.

00:08:24That's why you don't have a problem with some evidence in the case of the DNA.

00:08:33Okay, so what do you think about it?

00:08:34You've got a number of things like this, for example, you don't have to do a line in the case.

00:08:36Yes.

00:08:37Okay, so...

00:08:38What about the list?

00:08:39Yes.

00:08:42Well, you first want to hear the story of the doctor's DNA, you know?

00:08:47Yes.

00:08:47Yes, yes.

00:08:48I'm going to go to work with him.

00:08:49Yes, I'm going to go to work with him.

00:08:50What is the name?

00:08:52It's not a sort of a size.

00:08:54He's a little higher.

00:08:56You can't even get it.

00:08:58He's a lot of money.

00:08:58He's a lot of money in mind, and he's a bit of a kind of a child.

00:09:02He said he could have a life in his family, and he was a full of money for his family.

00:09:06And he had to be able to pay for his family.

00:09:08I'm going to go to work with him.

00:09:11So...

00:09:12I'm going to go to work with him.

00:09:14I think it's a great meeting.

00:09:14I don't know how to get started.

00:09:25You're a little bit.

00:09:30I'm not sure how to get started.

00:09:31Why?

00:09:33Why?

00:09:34I'm sorry.

00:09:34You're a little bit.

00:09:35Oh, my God.

00:09:37What?

00:09:38You're the little thing.

00:09:42What?

00:09:42You know, that's what I'm saying.

00:09:43You know, I was like, what, what?

00:09:49Why do you know?

00:09:51You know, I love you all.

00:09:52I love you all.

00:09:55It's a year for you to get along.

00:09:57But I also feel like I'm going to be in a kind of feeling, I feel like I'm...

00:10:03I'm not sure.

00:10:06No, I'm not sure.

00:10:07Okay, I'm not sure.

00:10:14Oh, I'm going to go to my room.

00:10:18I'm going to go.

00:10:29I'm going to go now.

00:10:31I'll go.

00:10:36I'll go.

00:10:38I'll go.

00:10:40I'll go.

00:10:47I'm going to go.

00:10:50The only thing I've been to do is...

00:11:01...

00:11:02...

00:11:03...

00:11:04...

00:11:04I'm a young lady who was a 5-year-old, but he was a young lady who was in the

00:11:07car.

00:11:08She was in the car's car.

00:11:10She was in the car, but she was in the car.

00:11:12But the brain of the brain was a functional problem.

00:11:16She was a driver's driver's driver's driver and a driver's driver's driver's driver.

00:11:21She was in the car's body.

00:11:27Is it possible to be able to?

00:11:31Yes, it's possible.

00:11:35It's possible to have a friend's family.

00:11:37I think it's possible to be a friend's family.

00:11:39It's possible to create a friend's family.

00:11:44It's possible to show a friend's family.

00:11:50It's possible to have a positive effect.

00:11:54It's possible that the placebo has affected the effect of the placebo effect.

00:11:58In general, placebo effect means that the placebo effect is going to get worse than the placebo effect.

00:12:04However, the placebo effect is similar to this.

00:12:06The placebo effect is that the mental fear and belief is actually a negative effect on the body.

00:12:14In fact, it happened in the 1950s in New York,

00:12:19the operation of the placebo effect of the placebo effect of the placebo effect.

00:12:21There was also the one chimney on a road on the railway station.

00:12:28There was a lot of loin from the railway station at the railway station and the railway station was due

00:12:33to theacer.

00:12:37See, I'll leave it.

00:12:41The son of a woman was dead in the air.

00:12:46He was dead in the air.

00:12:48He was dead in the air.

00:12:51He was dead in the air.

00:13:01He died in the air.

00:13:03But the fact is that there was no wine in the air, so it was a switch to the inside

00:13:09of the air.

00:13:12It was not a temperature of the air.

00:13:15But the son-on is that he had all the doctors who had to see the symptoms as well.

00:13:21He was in the air.

00:13:22He was in the air and now he was in the air.

00:13:25He was in the air.

00:13:28The sound of my stomach is recording.

00:13:42How can it be, now?

00:13:46How can it be?

00:13:46KCTV's part of the interaction.

00:13:48Okay.

00:13:49Oh, can you tell me about your friends?

00:13:51Yes.

00:13:53Ok.

00:13:56Oh.

00:13:57I'm really glad to have there.

00:14:03You know, what about this thing?

00:14:07Well, I think everything from you is young.

00:14:11Oh, you were kind of mad.

00:14:16What about everybody?

00:14:17I was like, I was stuck with a car.

00:14:19I thought I was like, I'm not stuck with a car.

00:14:20I thought I was like, I'm not stuck with a car, so I was so tired.

00:14:29But, I was like, I'm not stuck with a car.

00:14:31I was not stuck with a car.

00:14:33But then, she was able to not move my car and don't feel so.

00:14:38So we're all together.

00:14:41It's okay.

00:14:47I just want to buy myself a little girl.

00:14:59All right.

00:15:03Get out of here.

00:15:04Get out of here, get out of here.

00:15:05Şşş.

00:15:07Şş.

00:15:13Yeah, then I'll go there.

00:15:19What do you say?

00:15:20I'm so sorry.

00:15:21Why are you so I'm so sorry?

00:15:23Hey.

00:15:24I so sorry.

00:15:25No, no, no.

00:15:28No, no.

00:15:29No, no, no.

00:15:30No, no.

00:15:30No, no, no, no.

00:15:31No, no, no.

00:15:40What?

00:15:41Why do you get it?

00:15:43What, it's been late?

00:15:46What, it's been late?

00:15:47It's a bad night, here?

00:15:50It's a bad day, here, here.

00:15:53I'm not a bad day.

00:15:54It's a bad day.

00:15:56I'm a bad day.

00:16:00I'm not sure if I'm going to get a car and get a car.

00:16:03I'm going to sleep in the morning.

00:16:10I'm going to sleep in the morning.

00:16:15I'll go back to you.

00:16:21Just take a shower.

00:16:25Yes.

00:16:25I'm sorry.

00:16:31I'm sorry.

00:16:33I'm sorry.

00:16:37I'm sorry.

00:16:51I'm sorry.

00:16:51But why don't you go to the doctor?

00:16:52I'm not a science project.

00:16:54I'm a scientist.

00:16:56That's what I'm saying.

00:17:00He's a boss.

00:17:01He's a boss.

00:17:03What is he doing?

00:17:05He's a boss.

00:17:06He's a boss.

00:17:07He's a boss.

00:17:08He's a boss.

00:17:09He's a boss.

00:17:10He's a boss.

00:17:12He's a boss.

00:17:13I can't go instead.

00:17:13He likes to manage anyone before me.

00:17:14That's why I brought up the meeting.

00:17:15He's a boss.

00:17:19Cause he got disappointed.

00:17:22He Theme Park.

00:17:24He's a boss.

00:17:24This interview is dinner.

00:17:29You don't want to go for a cure.

00:17:31It's over there, so a lot.

00:17:39Take care.

00:17:41Yeah.

00:17:44No.

00:17:49No, no.

00:17:50No.

00:17:51No, no.

00:17:52No, no.

00:17:53No, no no.

00:17:53If it's true, it's a mental illness that's a mental illness.

00:17:59It's a mental illness.

00:18:00It's a mental illness.

00:18:01That's right.

00:18:06When you look at the CCTV,

00:18:08he knew he was a mental illness.

00:18:11It's a big noise,

00:18:13and he died right in front of the car,

00:18:15so he's a mental illness.

00:18:17He's a big one.

00:18:19That's right.

00:18:20Hamoshaya is a big one.

00:18:23But it's said that he was a realよね.

00:18:28You could have caught him in the car.

00:18:31He was an a little crowded.

00:18:33He's a crazy one.

00:18:36He forgot to drive him in the car.

00:18:36Because he's a badye?

00:18:37He's a badda.

00:18:39That's why he's a baddition.

00:18:43He has to think about what he's trying to aware of.

00:18:44It's about what the impacts are going to happen.

00:18:50It's important for me to identify the human being.

00:18:51It's important that human beings are 문 born.

00:18:53It's need to be involved in the violent fight.

00:19:00It's important about the playing is in a way of being killed.

00:19:04Yes.

00:19:06Yes.

00:19:09Yes, he is.

00:19:13Yes, he is.

00:19:17Yes, he is.

00:19:22He is just going to leave him alone.

00:19:23Yes?

00:19:24Oh.

00:19:31Oh, he is.

00:19:32Oh, he is.

00:19:32Let's talk about that.

00:19:35Hey, who is he?

00:19:41Are you going to talk about that?

00:19:44I did.

00:19:45Are you going to talk about that?

00:19:47I'm going to be a bit busy.

00:19:51I'm going to talk about that.

00:19:55I'm going to talk about that.

00:19:56You...

00:19:56You were going to talk about that, right?

00:20:00I did.

00:20:00That's all you need.

00:20:01I'll say it's no more wrong.

00:20:05What about you saying?

00:20:08Irref distinctly.

00:20:08You said that he didn't hear a lot.

00:20:10You said he wanted to hear a lot.

00:20:13You said he didn't listen to those people.

00:20:13That's not true.

00:20:15That's why he didn't do it.

00:20:19It he was going to talk with us.

00:20:22He was going to talk about it.

00:20:22He was going to talk with us.

00:20:25Regarding it,

00:20:26I don't know what the hell is going on, but if you look at the great guy who's in front

00:20:30of me,

00:20:31I think he's going to be honest with you.

00:20:37What kind of...

00:20:57Well, it's what it's like.

00:21:00It's really nice.

00:21:12Yes, hello?

00:21:16Ah, now?

00:21:18Ah, yes.

00:21:19Ah, yes, yes.

00:21:20Yes.

00:21:27I can't even say that.

00:21:31But I think that's fine.

00:21:31Oh, I have a lot of work done.

00:21:35I know I've had a lot of work done.

00:21:38But I'm leaving for a long time.

00:21:45You have to ask me when I was at his open space?

00:21:46I'misión 변호사가 two people worth it, you know?

00:21:51Because it's aintenation of the Vaticus?

00:21:53I know what I was doing.

00:21:55I've been thinking about it.

00:21:56You've been in the right place.

00:21:56I know you've been in the right place.

00:21:58...

00:21:59...

00:21:59The president of the US, who is the prime minister, who will be the CEO?

00:22:12I agree with you, Mr. Leung.

00:22:27I can't.

00:22:28I'll have you on a board.

00:22:30I'm sorry.

00:22:30I don't have a problem.

00:22:36I don't have any money.

00:22:38I can't tell you what you're saying.

00:22:44If you're getting any money,

00:22:45you can have a sense.

00:22:47You can't get a chance to run it.

00:22:48I can't get a chance to run it.

00:22:50I can't get a chance to run it.

00:22:54That's why you hit the right answer.

00:22:56You're like a quarter of a year, right?

00:22:56You know, you beat the right answer?

00:22:57You beat the right answer.

00:23:02What is it?

00:23:03Right-wing-man-go-ra.

00:23:06What do you think is that you beat the right answer?

00:23:20I'll never get paid just now, but I'll never get paid for it.

00:23:23And so, I'm not going to get paid for it.

00:23:25However, with the director, the director, The Young, the Young & Kim,

00:23:28he was a company called the brand and its professional.

00:23:31So, the partner and his partner even had failed.

00:23:37Well, we will agree with you.

00:23:39The foregang man.

00:23:42But after that, we will get a new look for a new time.

00:24:05Thank you so much.

00:24:20We're going to find a really good thing.

00:24:21I'm going to have a knife at all.

00:24:29You are a little bit off of a joke!

00:24:33You look at me, this one?

00:24:36Do you know who I am?

00:24:38How do you get up with your own kind of baby?

00:24:41You're doing this!

00:24:44What happened?

00:24:46You're gonna give me the answer.

00:24:48What?

00:24:49What happened?

00:24:50I've been writing a book for you to write this book.

00:24:55I mean, I'm making a book for you.

00:24:58I'm writing a book for you to write this book.

00:24:59I'm writing a book for you to write this book,

00:25:00I think it's an author of the book.

00:25:07I'm sorry.

00:25:11Yo, thank you for that.

00:25:19Just...

00:25:22Yulimou, is a foreign country's 5.

00:25:245.

00:25:265.

00:25:27This is really clear because he is still working on the closing of the scene.

00:25:29The message should be asked about it.

00:25:32It's not enough.

00:25:33That's acabe, I don't know.

00:25:39I want to kill the scene.

00:25:41I want to take care of it.

00:25:43But it's a Gr الله.

00:25:46You know, this is two hours ago?

00:25:52It's been 2.30am.

00:25:54Okay.

00:25:54I'm going to go to the car.

00:25:55I'm going to go to the car.

00:25:56Okay.

00:26:24Okay.

00:26:24Yes.

00:26:26I've been helping.

00:26:27I'm helping.

00:26:28I'm helping you.

00:26:30This time is everyone.

00:26:36To be called.

00:26:36We have a good time.

00:26:45It's time for his operation.

00:26:46To the party!

00:26:54Yes, he has already started a meeting with a local attorney, okay?

00:26:57Hold on.

00:26:59Hold on...

00:27:03There's 2.

00:27:03We're going to talk about 2.

00:27:04It's 2.

00:27:05I'm not going to talk about it, but...

00:27:10What about 3 and 5?

00:27:10Yes?

00:27:10Yeah...

00:27:102.

00:27:11It was 2.

00:27:12It was 2.

00:27:16Okay?

00:27:16It was 2.50 p.m., I just called him.

00:27:23I'm sorry.

00:27:24You guys said I'm 28.50 p.m., I just called him.

00:27:26I just called him to take a bath.

00:27:29So, I usually have a drink of water.

00:27:30So, this is a test, so I have a drink of water, not just a third, but you can go

00:27:43from coffee.

00:27:49No, no, no, no, no, no, no, no, no.

00:28:10그걸 말이라고 합니까?

00:28:14죄송합니다.

00:28:17용서해 주십시오.

00:28:18용서?

00:28:21남의 귀한 자식 붉으로 만들어 놓고 용서...

00:28:27당신 용서받고 싶으면 당신 자식도 붉으로 만들어서 가지고 와.

00:28:32다리 병신 만들어서 데리고 오라고!

00:28:35진정하시죠.

00:28:37분업이라도 끌어.

00:28:39김씨, 2억 있어?

00:28:42우린 음주운전하다 사고 내면 보험도 안 되고 김씨가 다 물어내야 돼.

00:28:47형사처벌도 합의 없음 들어.

00:28:49벌금형으로 얼마 나오는 줄 알아?

00:28:51그것도 김씨가 다 내는 거야.

00:28:54제가 그런 분이 어디 있습니까?

00:29:00무릎 꿇으라는 거 아니에요.

00:29:03싹싹 빌어요, 얼른!

00:29:24죄송합니다.

00:29:27잘못했습니다.

00:29:35일어나시죠.

00:29:43일어나시죠.

00:29:45자리 가서 앉으시죠.

00:29:52겁먹은 건 알겠는데,

00:29:54페어하게 하죠.

00:29:56무슨 소리신지.

00:29:59정리해보자면,

00:30:01김덕호씨의 음주운전 및 과실로 비접촉 사고가 일어났고,

00:30:05그로 인해 원고가 정신적 신체적 상해를 입었으면...

00:30:08잠깐.

00:30:09비접촉 사고가 원고의 신체적 상해의 원인이란 건 어떤 근거로 하는 얘기죠?

00:30:20원고가 제출한 서면 그 어디에도 비접촉 사고와 상해의 인과관계에 대한 언급이 없어요.

00:30:26상식적으로 너무 당연한 거라.

00:30:28상식?

00:30:30변호사가 법리가 아닌 상식으로 사건을 바라봅니까?

00:30:33사고 전에 멀쩡했던 아이가 사고 직후에 다리마비가 왔습니다.

00:30:36그 사이에 인과관계를 단절시킬 만한 게 뭐가 있다는 거죠?

00:30:38충돌이 있었다면 인과관계를 단절시킬 만한 게 없었겠죠.

00:30:42충돌은 없었죠.

00:30:43하지만 충돌 위협이 있었죠.

00:30:45충돌 위협으로 정신적 충격을 받았고,

00:30:47그로 인해 신체적 증상이 나타났습니다.

00:30:49인간의 정신세계는 오묘합니다.

00:30:51충돌 위협으로 원고가 정신적 충격을 받았고,

00:30:54그로 인해 다리가 마비됐다는 입증을 하시죠.

00:30:57입증 책임은 원고에게 있습니다.

00:31:03아직 그 부분은 준비가 안 된 것 같은데,

00:31:07시간이 돈인 사람들끼리 앉아서 돈 낭비하지 말고 준비되면 다시 연락 주시죠.

00:31:13일어나시죠.

00:31:28저, 저 변호사 지금 뭐라고 하는 거예요?

00:31:32변론 준비 절차에서 원고에 정신감정 신청해 보죠.

00:31:36네, 알겠습니다.

00:31:38변론 준비 절차 강유민 씨가 해 보세요.

00:31:42네.

00:31:45제가요?

00:31:46네.

00:31:47자신 없어요?

00:31:49아니요.

00:31:51해보겠습니다.

00:31:53먼저 서면 초안 작성하고.

00:31:57네, 변호사님.

00:32:05본 사건은 너무도 간단한 사건입니다.

00:32:07피고 김덕호 씨는 14시간 이상 고된 노동에 극도로 피곤해진 상태에서 술까지 마신 후 운전대를 잡았습니다.

00:32:13본인의 상태가 사고로 이어질 수 있다고 충분히 인지했음에도 불구하고 운전대를 잡았고,

00:32:20이러한 부주의함이 비접촉 사고를 일으키는 원인이 되었습니다.

00:32:24피고의 위법 행위로 인해 원고에게 물리적 충돌은 없었으나 충돌 위협이 가해졌고,

00:32:29이로 인해 원고가 정신적 신체적 상해를 입었으므로 이에 대한 손해배상으로 2억 원을 청구하는 바입니다.

00:32:35예, 잘 들었습니다.

00:32:37피고 측 대리인.

00:32:49피고는 원고의 의학적 상태의 원인이 용달차와의 충돌 위협이 아닌,

00:32:54원고의 엄마 이상민 씨가 현장에서 보여준 과잉 반응 때문이라고 주장하는 바입니다.

00:33:10원고 측 대리인은 원고의 의학적 상태를 야기한 원인이 충돌 위협이었다는 어떠한 근거도 제시를 못하고 있습니다.

00:33:17아직 무엇이 원인이 되었는지 확정줄 수 없으므로,

00:33:20이번 사건의 핵심이 되는 원고의 정신 상태에 대한 판단을 위해 원고의 정신 감정을 신청하는 바입니다.

00:33:27알겠습니다.

00:33:29원고 측 대리인, 동의하시나요?

00:33:32원고 측 대리인.

00:33:37네, 동의합니다.

00:33:39아니, 애를 이렇게 만들어놓고 왜 또 애를 괴롭히려고 합니까?

00:33:45네?

00:33:47원고 진료 기록 제출 명령 신청하시고 꼼꼼히 살펴보세요.

00:33:52네, 알겠습니다.

00:33:57알겠습니다.

00:33:58할 말 있습니까?

00:34:00아니요, 저는 없는데 혹시 변호사님은 있으신가 해서요.

00:34:05방금 전 법정에서 제가 한 변론에 대한 평가라든지.

00:34:14아까는...

00:34:15잘했습니다.

00:34:18감사합니다.

00:34:27아, 네.

00:34:28네, 그렇게 전달하겠습니다.

00:34:33변호사님, 죄송하지만 선생님께서 면담이 어렵다고 하십니다.

00:34:38법원에 제출 명령에 따라 진료 기록은 이미 제출했고 저희 병원은 환자의 상대방 변호사와 면담할 의무는 없다고 하시네요.

00:34:48간단히 딱 한 가지만 여쭤보려고 하는데.

00:34:51아, 그게...

00:34:55죄송합니다.

00:35:15어, 호민!

00:35:21아...

00:35:22다 보러 온 거야?

00:35:23아니, 모모차.

00:35:26모모차 병원에는 왜...

00:35:28아, 원고가 다섯 달짜리 남자아이인데 병원에 일주일에 대여섯 번씩이나 다녔더라고.

00:35:34근데 처방 기록이 없어서.

00:35:35그렇게 자주 다녔으면 뭔가 큰 병이 있다는 건데 왜 처방 기록이 없나 해서.

00:35:40원고 담당이 만나서 물어보려고 했는데 안 만나겠다네.

00:35:44음...

00:35:45넌 피고 되리?

00:35:46응.

00:35:47에이, 그럼 안 만나지.

00:35:49상대방 변호사를 만나 주나.

00:35:52그런데 병원을 자주 다녔는데 처방 기록이 없다면 미나우젠 증후군이나 하이포콘드리아일 것 같은데?

00:35:59미나우젠?

00:36:01그게 뭔데?

00:36:03미나우젠 증후군은 꾀병이 정신질환으로 나타나는 건데 건강에 이상은 없지만 타인의 관심을 받기 위해서 아픈 척하는 거야.

00:36:11그리고 하이포콘드리아는 건강 염려증으로 자신이 심각한 병에 걸렸다고 믿거나 그 병에 대한 공포가 과도하게 커져서 건강에 집착하는 병이고.

00:36:22음...

00:36:23그런 거...

00:36:27고마워 써라.

00:36:29이따 집에서 보자.

00:36:31내가 맛있는 거 사갈게.

00:36:33난 소고기.

00:36:35되지 말고 소.

00:36:39음...

00:36:40우리가 예상한 대로 정신감정 결과가 나왔네요.

00:36:44네.

00:36:45우리 주장을 뒷받침할 수 있을 것 같습니다.

00:36:48그리고 아무래도 원고가 엄마의 과잉보호로 민하우젠 증후군이나 하이포콘드리아가 있었던 것 같습니다.

00:36:54왜요?

00:36:56병원에 일주일에 대여섯 번씩이나 갔는데도 처방 기록이 없더라고요.

00:37:00음...

00:37:01그것도 우리 주장을 뒷받침할 근거가 될 수 있겠네요.

00:37:05원고의 담당 의사에게 유리한 증언을 기대하기는 어렵고 소아과 분야에서 권위있는 전문가의 진술서를 받아오는 게 좋겠네요.

00:37:13네. 알겠습니다.

00:37:14아, 그리고...

00:37:17초안 검토해봤는데...

00:37:19그 좋은 재료로 이렇게밖에 요리를 못하나?

00:37:23결국 원고가 이렇게 된 게 피고 때문이 아니라고 말하고 싶은 거죠?

00:37:29예, 그렇죠.

00:37:31즉, 원고가 저렇게 된 이유가 원고의 엄마에게 있다는 말이겠죠.

00:37:37그 말까지는...

00:37:38아니요.

00:37:38그 말입니다.

00:37:40다른 원인을 제시하지 않으면 비접촉 사고와 원고의 상태 사이의 인과관계를 부정할 수 없어요.

00:37:47네.

00:37:48하지만 원고의 엄마...

00:37:50서면은 내가 고치죠.

00:37:53서면은 내가 고치죠.

00:37:56네.

00:38:17효민아.

00:38:24와, 효민이다.

00:38:27왜 이제야 와.

00:38:30참 가지가지 한다.

00:38:32할 건 다 안 해.

00:38:34서운하게 무슨 말을 그렇게 해.

00:38:37서운해?

00:38:38너가 왜 서운해?

00:38:39서운하지.

00:38:40헤어지자마자 전화 다 차단하고 너 우리 사진도 마구잡이로 다 지웠지.

00:38:46헤어지자마자 손 본 사람도 있어.

00:38:49그건...

00:38:51내가 패닉 상태에 저지른 실수라고.

00:38:55사람 죽여놓고 실수했다는 사람인데.

00:38:57너 얘기 듣는데 무서워졌어.

00:39:00내 아이한테 장애가 있을까 봐 그 장애가 대물림 될까 봐.

00:39:05이런 마음으로 어떻게 너랑 결혼을 해.

00:39:08머리로는 헤어지는 게 맞다 싶었어.

00:39:11근데 마음이라는 게 머리처럼 안 따라주더라.

00:39:16그래서 나도 모르게 여기까지...

00:39:18야.

00:39:19웃어줄 거면 너 혼자서 웃어줘.

00:39:22찾아오지 마.

00:39:23아, 그리고 일로 마주치면 실수하지 마시고요.

00:39:28야.

00:39:29광요민.

00:39:30I'm going to film.

00:40:05Oh no.

00:40:07I can't wait.

00:40:08My mom's going to go to him.

00:40:11I'm sorry.

00:40:12Where's my mom's going.

00:40:13I'm sorry.

00:40:13Oh my God.

00:40:15I'm sorry.

00:40:15I still have a bunch of money.

00:40:18I'm sorry.

00:40:19I'm sorry.

00:40:20I don't know how to put it.

00:40:27I'm sorry.

00:40:29Why?

00:40:31Why?

00:40:34Because, when I bought my bags as a gift and give them myse?

00:40:38Why?

00:40:41Why?

00:40:42Why?

00:40:43Why?

00:40:45Why?

00:40:47Why?

00:40:47Where else are you?

00:41:01Hionminah...

00:41:02What a deal with you?

00:41:04Why would you get lost?

00:41:05Um?

00:41:06Why would you get lost?

00:41:08You can't have to have a value of a perfect human being?

00:41:11Oh...

00:41:12What is it he's saying?

00:41:13Why are you being broken?

00:41:14Why?

00:41:17Why are you broken?

00:41:19Why are you broken?

00:41:20You're broken?

00:41:21I'm not going to buy you.

00:41:24It's not going to buy you.

00:41:24I'm not going to buy you.

00:41:27I'm not going to buy you.

00:41:31What are you saying?

00:41:35I'm sorry.

00:41:36I have to die.

00:41:37But I don't have to die.

00:41:41I don't have to die.

00:41:47Why?

00:41:49Why?

00:41:53What are you saying?

00:41:55I don't have to die.

00:41:56Why?

00:41:57He's a bully.

00:41:58She's a bully.

00:41:59I'm a bully.

00:42:01I really don't want to leave you in a hurry.

00:42:06I don't want to leave you in a hurry.

00:42:26What happened, I'm gonna go.

00:42:27I'm gonna go.

00:42:28I'm gonna go.

00:42:29I got it.

00:42:43It's not...

00:42:44Onegoi, how is it?

00:42:47What's it?

00:42:47The result is that they're not correct.

00:42:53It's not correct.

00:42:55It's not correct.

00:42:56It's not correct.

00:42:57It's not correct.

00:42:58It's not correct.

00:42:59It's not correct.

00:43:01It's okay.

00:43:04It's not correct.

00:43:08Look at that.

00:43:11You can't buy an animal into her.

00:43:13You can't do it.

00:43:15What, what did you say?

00:43:16I'm gonna be a lie.

00:43:19I'm not sure what to do.

00:43:21It's a lie.

00:43:26It's a lie.

00:43:43I'm gonna be a lie.

00:43:44Oh my god, my god.

00:43:47Oh my god, my god.

00:43:50Oh, my god.

00:43:55Isangmi's body's body?

00:43:58I'm a lot of impression.

00:44:00My eye is a very high-pitched.

00:44:01But my mother's voice at the home is a lot.

00:44:03What is this?

00:44:05What is it?

00:44:05This is not bad.

00:44:08It's not bad.

00:44:39Yes, that's right.

00:44:39이상입니다.

00:44:44네, 원고 측 대리인 반대신문 아시죠.

00:44:54좀 전에 원고가 엄마와 심리적 유착상태라고 하셨는데 이런 분석이 짧은 정신상태 검사로도 가능한 겁니까?

00:45:04다양한 심리검사 중 유착관계를 가장 잘 드러낸 테스트가 있었습니다.

00:45:09아이의 지능 수준에 맞는 질문을 던진 뒤 답을 하기 전 일부러 엄마가 틀린 답을 말하게 하는 방법입니다.

00:45:16즉 종이에 1번부터 6번까지의 길이가 다른 끈이 그려져 있습니다.

00:45:22이때 3번이 가장 길게 그려져 있고 5번이 두 번째로 길게 그려져 있어요.

00:45:26이때 아이에게 가장 긴 끈을 질문한 뒤 답을 하기 전 엄마가 일부러 틀린 답을 말하게 합니다.

00:45:33엄마는 5번이 긴 것 같은데 미아는?

00:45:38그러면 대부분 민국이와 비슷한 또래의 아이들은 표현 방법은 달라도 적극적이든 소극적이든 자기가 옳다고 생각하는 답을 얘기했어요.

00:45:47그중 극소수가 엄마가 제시한 오답을 실제 정답이라고 말했지만 나중에 저와 단둘이 있을 때 거짓말했다고 고백했습니다.

00:45:56하지만 민국이는 달랐습니다.

00:46:00엄마는 5번이 제일 긴 것 같은데 민국이는?

00:46:065번이.

00:46:09민국이는 엄마가 5번이 가장 길다고 얘기하자 그대로 따라 답을 했고 거짓말 탐지가 되질 않았습니다.

00:46:16즉 민국이는 충분히 맞출 수 있는 문제에도 엄마가 제시한 오답을 실제 정답으로 받아들였습니다.

00:46:28증인은 민국이가 태어나기 전에 어떤 일을 하셨나요?

00:46:33회계사였습니다.

00:46:34좋은 직업인데 왜 그만두셨나요?

00:46:38업무 강도가 높아서 육아랑 병행할 수가 없었어요.

00:46:42친정은 가까이 이해 있나요?

00:46:44아니요.

00:46:45다 캐나다에 있습니다.

00:46:47언제 마지막으로 보셨나요?

00:46:48재판장님이 이해했습니다.

00:46:50질문의 요지가 뭔지 모르겠습니다.

00:46:51본건의 핵심은 원고의 정신적 상태입니다.

00:46:55그리고 원고에게 가장 큰 영향을 준 사람이 이상미 씨인 만큼 그의 심리 상태를 파악하는 질문 또한 충분히 관련이 있습니다.

00:47:02예, 관련이 있다고 보입니다.

00:47:05증인, 답변하시죠?

00:47:09하...

00:47:10민국이 돌 때쯤이었던 것 같아요.

00:47:13친구들은 자주 보시나요?

00:47:16아니요.

00:47:17마지막으로 언제 보셨죠?

00:47:18민국이 임신한 뒤로는 못 봤습니다.

00:47:21남편분이 유명한 의사시죠?

00:47:23네.

00:47:24지금은 한국에 안 계시죠?

00:47:26네.

00:47:27존속기스에서 박사 과정 밟고 있어요.

00:47:29정리를 해보면 원고가 태어난 후로 이상미 씨는 직업도 포기하고 가족, 친구와도 단절되고 남편은 바쁘고.

00:47:40민국이가 세상에 전부 셨겠네요?

00:47:43신발을 하고 싶은 거죠.

00:47:45모유 수유는 하셨나요?

00:47:46있습니다.

00:47:47질문의 요지가 뭐죠?

00:47:48관련 있습니다.

00:47:49일단 들어보죠.

00:47:52증인, 답변하시죠?

00:47:55하...

00:47:58네.

00:47:59단요는 언제 하셨죠?

00:48:03대답하시죠?

00:48:07아직 못했습니다.

00:48:1251개월 된 아이한테 아직도 젖을 물린다.

00:48:17원고를 유치원에 보낸 적이 있나요?

00:48:19하...

00:48:20네.

00:48:21언제부터 언제까지 보내셨죠?

00:48:23일주일 정도요.

00:48:24왜 그렇게 짧게 보냈습니까?

00:48:26민국이가 적응을 잘 못하기도 하고 저랑 떨어져 있는 거 극도로 싫어해서...

00:48:29해당 유치원의 진술을 증거로 제출합니다.

00:48:36진술에 따르면 원고는 초기에 엄마와 분리되는 걸 힘들어했지만 곧잘 적응하는 모습을 보여줬습니다.

00:48:44그런데 사전에 아무런 통보도 없이 갑자기 유치원을 그만뒀죠.

00:48:50증인은 원고가 독립된 인격체로 성장하는 게 두려웠던 겁니까?

00:48:55그렇게 되면 내 존재를 부정당하는 것 같아서?

00:49:00다시 뭘 한다고 또 돌아대는 거야?

00:49:06원고의 진료 기록입니다.

00:49:10원고가 병원에 자주 방문했던데 건강상에 특별한 문제라도 있나요?

00:49:14그게 무슨 상관인데요?

00:49:18증상이 있어 방문이 잦았는데 처방 기록이 없더라고요.

00:49:24소아과 전문의에 따르면 이런 경우 두 가지 가능성이 있다고 합니다.

00:49:28첫째, 미나우젠증후군.

00:49:30둘째, 하이포콘드리아.

00:49:32한마디로 원고는 증인의 양육 방식으로 인해 정신적으로 이미 취약해 있던 상태였습니다.

00:49:39정신병이 있었던 거죠.

00:49:41당신이 뭐야?

00:49:42당신 하고 싶은 말이 도대체 뭔데?

00:49:44당신이 뭘 한다고?

00:49:45당신이 도대체 뭘 한다고?

00:49:50나는 그냥 우리 민국에 잘 키우려고 내 온 힘을 다해.

00:50:00사랑하고 보호해줬을 뿐이라고.

00:50:02네, 최선을 다했겠죠.

00:50:05자신의 공허함을 채우기 위해.

00:50:07그리고 그 이기적인 최선이 집착과 과잉보호가 되고.

00:50:11결국 독이 되어 민국이를 이렇게까지 망가뜨린 것 아닙니까?

00:50:18저렇게 아이를 망쳐놓고 남타까지 합니까?

00:50:22당신이 그러고도 엄마 자격이 있다고 생각하세요?

00:50:24재판장님, 위의 있습니다.

00:50:26지금 피고의 대리인은...

00:50:27연호인!

00:50:53연호인!

00:50:54연호인!

00:51:00연호인!

00:51:04연호인!

00:51:09연호인!

00:51:10I'll be right back.

00:51:24You're like, you're going to go out there?

00:51:26You're going to be a little bit like a child.

00:51:30Like you're loving your child, who's like a baby?

00:51:35Yes.

00:51:36I know.

00:51:37They all know.

00:51:39She's a good mother and has been so proud of her.

00:51:43She is doing good in her character.

00:51:44She's making her own way to keep me alive.

00:51:48She's trying to practice her.

00:51:48She's a good friend to kill her.

00:51:51And her heart, her heart and baby.

00:51:53She's trying to make me feel better than me.

00:51:54She's going to be all that he has to educate me then.

00:52:00I can't believe that I can love you.

00:52:00All of my mothers are autistic and so prefacing.

00:52:05I don't care if I can love you.

00:52:06But well, I am an individual.

00:52:08I am a child.

00:52:11I am a child.

00:52:15But I don't know what you want to do.

00:52:16I am not a child anymore.

00:52:18I am not a child anymore.

00:52:22You know...

00:52:23I am not a child.

00:52:24I know that I can get you my best friend.

00:52:25But when I feel bad, I'm going to die.

00:52:27No.

00:52:28It's a lie.

00:52:31It's true.

00:52:42Nobody!

00:52:56This is not good.

00:52:57Um, um.

00:52:58She's so good.

00:52:59I didn't have enough control.

00:53:00She's good, she's good.

00:53:02She's good.

00:53:03She's a big deal.

00:53:09grandma's son, she's a woman.

00:53:12She's famous, a wife of the U.S.

00:53:15a woman who died after she died.

00:53:16You, a woman's daughter, she's a woman.

00:53:17That's not true.

00:53:18You're not getting paid for that.

00:53:19What's wrong with you?

00:53:19You're not giving this joke.

00:53:23How's it gonna happen?

00:53:24You're trying to fix it.

00:53:26You should feel like you're paying it.

00:53:27Don't be甘ud, you're going to get out of trouble.

00:53:34Well, it's almost great.

00:53:39I'm always hanging out with you.

00:53:42Disgusting me.

00:53:45Yes.

00:53:46Come on!

00:53:47Hey!

00:53:49Hello!

00:53:51Where are you going?

00:53:52Our house!

00:53:53What are you talking about?

00:53:58It's not so good.

00:53:59Where are you going?

00:54:01We're going to eat dinner.

00:54:03We're going to eat dinner.

00:54:04We're going to eat dinner.

00:54:04You're going to eat dinner.

00:54:04Let's go, let's go.

00:54:07Let's go, let's go.

00:54:08We're going to eat dinner, let's go.

00:54:14Your 형 really brought one another?

00:54:20Father, go home?

00:54:23You don't have to worry.

00:54:25Let's go, let's go.

00:54:26Guys, really?

00:54:31You're going to want to eat dinner?

00:54:31Are you going to eat dinner?

00:54:34You need to buy dinner?

00:54:35What did you say?

00:54:36The manager, I didn't pay for insurance.

00:54:40The insurance fee is huge for insurance.

00:54:45If you don't pay for insurance, you can't pay for insurance.

00:54:50You can't pay for insurance.

00:55:08Oh, that's right.

00:55:11It's not a good one.

00:55:13It's not a good one.

00:55:14It's not a good one.

00:55:16Okay?

00:55:17I'm a bit tired.

00:55:18I can't.

00:55:20Then.

00:55:42I'm a little bit tired.

00:55:47Now I can't get no one.

00:55:49No one doesn't have any.

00:55:51It's not a bad one.

00:55:52It's not a bad one.

00:55:53It's not a bad one.

00:56:00Hey, I should be in a bad one.

00:56:04It's not a bad one.

00:56:07I'm not a lie.

00:56:08You're a lot of adults and I'm not even a lie.

00:56:10You're a lot of children.

00:56:11You're a lot of children, so I'm not a lie.

00:56:12I just need to get a lie.

00:56:16And then I have to do this.

00:56:20What?

00:56:23I'm not a lie.

00:56:24I'm not a lie.

00:56:24What do you do?

00:56:26I'm not a lie.

00:56:28But you don't have to go on a lease, but you can't pay for it.

00:56:33Shi!, you can't pay for it.

00:56:38Ah, and one more is you have to sue your house and buy it.

00:56:45Well, you mean that, that was luxury as well.

00:56:49There's a car on the net.

00:56:51espe촌 세워져 있던데 그거 아저씨 차 아니에요?

00:56:54불로기준법상 퇴직금은 14일 이내에 지급하셔야 합니다.

00:56:58이를 어기며 징역형에 처하실 수 있어요.

00:57:00즉시 퇴직금과 손해배상금 지급하세요.

00:57:03안 하면 채불신고 지연이자 청구 자산가합률까지 진행하겠습니다.

00:57:12잘했다.

00:57:13올쏘.

00:57:32I'm so proud of you.

00:57:53I've never heard of this.

00:57:57When we were the first step,

00:57:59the father's going to get an impact on the bad day.

00:58:02It was so bad that he was making his own money.

00:58:06It was so good that you didn't eat it.

00:58:13I thought, he's never been able to get his own money.

00:58:17I thought it would be a good thing.

00:58:19So we're going to be able to do this.

00:58:23We're going to be able to do this.

00:58:28Yes, sir.

00:58:31Are you okay?

00:58:33Yes, I'm fine.

00:58:34I'm going to go to the hospital.

00:58:36Okay.

00:58:38Let's go.

00:58:40Why?

00:58:40I'm going to go to the hospital again?

00:58:41Thanks, Moniko.

00:58:43Whatever.

00:58:43Why should I wake up?

00:58:43They saw the hospital again and left?

00:58:46Paid, in order to follow up.

00:58:47Okay.

00:59:29I'm gonna go out.

00:59:31I'm gonna go out the cup.

00:59:31There's no energy to drink.

00:59:33Ah, I'm gonna go out.

00:59:36Coffee, I'm gonna go out.

00:59:40Coffee, it's good.

00:59:43I'm sorry.

00:59:44I can't wait.

00:59:56I'm sorry.

01:00:01I'm sorry.

01:00:06I'm sorry.

01:00:12I don't know what that means.

01:00:14I can't believe that I have a family's case so I can't go on the way.

01:00:19I have a family's case that I can't believe in this.

01:00:21That's a great job.

01:00:28I'm a member of the family's case.

01:00:33I'm a member of the family's case.

01:00:36We were in the middle of the meeting.

01:00:37Are you a child?

01:00:38Wow.

01:00:39You know, my mom was a child like a child.

01:00:41She wanted to be a child of the family.

01:00:49She was a child.

01:00:49She was a child of a man named her father.

01:00:51She was a child in effect as a child from the family of neuters.

01:00:57And woman's child in hand is not just the details of the child.

01:01:10I'm not sure what you do to get out.

01:01:12He's a good person to give up.

01:01:15He was a lawyer.

01:01:16He was a doctor.

01:01:17He was a good person.

01:01:19He was a good person.

01:01:22He was a good person.

01:01:23I think he was a great guy.

01:01:27At that time, I was a kid.

01:01:30I've been in high school 3 and 3 years since I was in high school.

01:01:34It's 17, but 28 years old, you know, I'm not a kid.

01:01:39I was born in high school 2 years old, so I was born in high school.

01:01:45I was born in high school, but I was born in high school.

01:01:52I was born in high school.

01:02:01I feel like my mother is an innocent person.

01:02:03My mother is an innocent person.

01:02:09I feel like my mother is a kind of a miracle.

01:02:13I know it's a better way.

01:02:15I'll be honest with you.

01:02:16Do you know what to do?

01:02:23Do you know what to do?

01:02:28Oh, are you here?

01:02:30What are you doing?

01:02:31It's a dog.

01:02:33It's a dog.

01:02:34Oh, come on.

01:02:34Come on.

01:02:35Come on.

01:02:36Come on.

01:02:39Oh, it's...

01:02:41What?

01:02:52Oh, come on.

01:02:53Um...

01:02:55왔어?

01:02:56얼른 씻고 와.

01:03:01아이 생겼어?

01:03:05뜬금없이 무슨 소리야.

01:03:07얼른 씻고 와.

01:03:09아...

01:03:11임택이 봤어.

01:03:16화가...

01:03:18화가 보이네.

01:03:23아니야?

01:03:24아니지.

01:03:25화가 어디 있는 거야?

01:03:29여기 있잖아.

01:03:31어?

01:03:31여기.

01:03:34아니, 정신 좀 봐.

01:03:39선부인과는 가봤어?

01:03:42응.

01:03:43그래서...

01:03:44뭐래?

01:03:46아니야.

01:03:52처음부터 아니었던 거야?

01:03:54처음부터 아니었던 거야?

01:03:54아니면...

01:03:55아닌 게 됐어?

01:04:04너 얼마 전에 친정에 가 있던 것도...

01:04:06아, 나...

01:04:07이 얘기 그만하고 싶어.

01:04:10우리 합의하고 결혼한 거잖아.

01:04:14아이 없이 우리 둘이 그냥 행복하게 살자고.

01:04:21금방 여기에서 마이셀 치고...

01:04:29씻고 올게.

01:04:47엄마도...

01:04:48여자고 인간이고...

01:04:51그래서 이기적인 선택을 할 수 있다.

01:04:56그걸 인정하면...

01:05:01이해도 할 수 있고...

01:05:03미움도 사라질까요?

01:05:10머리로는 이해하는데...

01:05:14아직 마음이...

01:05:21저...

01:05:24저...

01:05:25커피...

01:05:26잘 마셨습니다.

01:05:29네.

01:05:51이제...

01:05:53어구...

01:06:05어구...

01:06:06어구...

01:06:06화장 잘했어?

01:06:09어...

01:06:09저녁 다 됐나 보다.

01:06:11나가자.

01:06:30물 갑자기 진짜 배고프겠다.

01:06:33맛있게 먹자.

01:07:00나의 온 세상이 숨죽여...

01:07:03나의 온 세상이 환해져...

01:07:09내려앉은 별빛이...

01:07:12꺼지지가 않듯...

01:07:15날 듣기 위해 숨죽여...

01:07:18온통 너로 다 물들어...

01:07:24히힝시

01:07:27어어어...

01:07:32명예의 선호로 고소 좀 하려구요.

01:07:34우리 집 가정부야.

01:07:35언젠가부터 집에 오면...

01:07:37애기 몸부터 살펴보게 되더라고.

01:07:39그놈한테 또 얼마나 맞았나?

01:07:41진실을 말하는 눈빛이셨어요.

01:07:43눈빛으로 지니협을 가리자는 거야?

01:07:44정말 육 변호사님이 그 사건을 맡으셨다고?

01:07:47둘이 아는 사이인가 봐.

01:07:48He's a bad kid.

01:07:50He's a bad kid.

01:07:53He's a bad kid.

01:07:55He's a bad kid.

01:07:56He's a bad kid.

01:07:58Is he bad?

01:07:59He's bad.

01:07:59He's bad for me.

01:08:01I'll do it.

Beyond the Bar Episode 3 English Sub [Full Movie] [Watch Free Online]Full EP - Full

Category

Transcript

Comments

Recommended